最近更新到WordPress 4.9.1版本，结果出现了系统一直提示“翻译更新”，但是却在更新页面中找不到更新列表的问题，如下图：
这个原因在于这个版本的WordPress没有给管理员更新翻译的权限。具体代码在如下位置：
$ sudo vim wordpress/wp-admin/update-core.php
如下部分的判断，导致界面上不会显示翻译相关的更新界面
630 if ( current_user_can( 'update_languages' ) ) {
631 list_translation_updates();
632 }
下面的参考链接中已经有人提交了patch上去，按照计划是在WordPress 4.9.2版本修复这个问题。
比较简单的方法就是耐心等几天，等最新的WordPress 4.9.2版本吧。