diff --git a/ash/ash_strings.grd b/ash/ash_strings.grd
index 2151519aea370..6b3e113fb84ec 100644
--- a/ash/ash_strings.grd
+++ b/ash/ash_strings.grd
@@ -2280,10 +2280,10 @@ Connect your device to power.
         Tap to complete set up
       </message>
       <message name="IDS_ASH_NETWORK_MANAGED_SIM_LOCK_NOTIFICATION_TITLE" desc="Title used for the system notification shown when the active SIM is locked when it is enterprise policy restricted.">
-        Disable your SIM Lock setting
+        Turn off "Lock SIM" setting
       </message>
       <message name="IDS_ASH_NETWORK_MANAGED_SIM_LOCK_NOTIFICATION_MESSAGE" desc="Message displayed in the system notification shown when the active SIM is locked when it is enterprise policy restricted.">
-        Your administrator is requesting that you turn off the Lock SIM setting
+        Your administrator has requested this change
       </message>
       <message name="IDS_ASH_NETWORK_RESET_EUICC_NOTIFICATION_TITLE" desc="Title used for the system notification shown when the reset euicc operation is initiated.">
         eSIM connection unavailable
diff --git a/ash/ash_strings_grd/IDS_ASH_NETWORK_MANAGED_SIM_LOCK_NOTIFICATION_MESSAGE.png.sha1 b/ash/ash_strings_grd/IDS_ASH_NETWORK_MANAGED_SIM_LOCK_NOTIFICATION_MESSAGE.png.sha1
index 4c49874d2bfbf..023809e79ea63 100644
--- a/ash/ash_strings_grd/IDS_ASH_NETWORK_MANAGED_SIM_LOCK_NOTIFICATION_MESSAGE.png.sha1
+++ b/ash/ash_strings_grd/IDS_ASH_NETWORK_MANAGED_SIM_LOCK_NOTIFICATION_MESSAGE.png.sha1
@@ -1 +1 @@
-8fce7c8dc73c864e67e443d38abc6bff79b01533
\ No newline at end of file
+9a89fd00780d0d983e7863e9a09863605c873800
\ No newline at end of file
diff --git a/ash/ash_strings_grd/IDS_ASH_NETWORK_MANAGED_SIM_LOCK_NOTIFICATION_TITLE.png.sha1 b/ash/ash_strings_grd/IDS_ASH_NETWORK_MANAGED_SIM_LOCK_NOTIFICATION_TITLE.png.sha1
index 4c49874d2bfbf..023809e79ea63 100644
--- a/ash/ash_strings_grd/IDS_ASH_NETWORK_MANAGED_SIM_LOCK_NOTIFICATION_TITLE.png.sha1
+++ b/ash/ash_strings_grd/IDS_ASH_NETWORK_MANAGED_SIM_LOCK_NOTIFICATION_TITLE.png.sha1
@@ -1 +1 @@
-8fce7c8dc73c864e67e443d38abc6bff79b01533
\ No newline at end of file
+9a89fd00780d0d983e7863e9a09863605c873800
\ No newline at end of file
diff --git a/ui/chromeos/ui_chromeos_strings.grd b/ui/chromeos/ui_chromeos_strings.grd
index 42fc88082ca21..720fc77d78b56 100644
--- a/ui/chromeos/ui_chromeos_strings.grd
+++ b/ui/chromeos/ui_chromeos_strings.grd
@@ -1545,7 +1545,7 @@
         Adding Profile...
       </message>
       <message name="IDS_NETWORK_LIST_SIM_CARD_LOCKED" desc="Text in the network list element when a Cellular network's SIM card is locked.">
-        SIM card is locked
+        Your SIM is locked
       </message>
       <message name="IDS_WIFI_NETWORK_STATUS_SECURED" desc="a11y label used when a Wi-Fi network is secured.">
         Secured
@@ -1737,13 +1737,13 @@
         Missing SIM card
       </message>
       <message name="IDS_SETTINGS_INTERNET_NETWORK_SIM_CARD_LOCKED" desc="Settings > Internet > Network details > Lock/unlock SIM card: Message when SIM card is locked.">
-        SIM card is locked
+        Your SIM is locked
       </message>
       <message name="IDS_SETTINGS_INTERNET_NETWORK_SIM_LOCK_ENABLE" desc="Settings > Internet > Network details > Lock/unlock SIM card: Label for toggle to enable SIM card locking.">
-       Lock SIM card
+        Lock SIM
       </message>
       <message name="IDS_SETTINGS_INTERNET_NETWORK_SIM_LOCK_ENABLE_SUBLABEL" desc="Settings > Internet > Network details > Lock/unlock SIM card: Sublabel for toggle to enable SIM card locking.">
-        PIN is required to use mobile data
+        A PIN is required to use mobile data
       </message>
       <message name="IDS_SETTINGS_INTERNET_NETWORK_SIM_BUTTON_CHANGE" desc="Settings > Internet > Network details > Lock/unlock SIM card: Label for dialog button to change a PIN.">
         Change
@@ -1770,19 +1770,19 @@
         Connect to this network to change SIM lock setting
       </message>
       <message name="IDS_SETTINGS_INTERNET_NETWORK_SIM_LOCKED_TITLE" desc="Settings > Internet > Network details > Lock/unlock SIM card: Title for SIM locked dialog.">
-        SIM card is locked
+        Your SIM is locked
       </message>
       <message name="IDS_SETTINGS_INTERNET_NETWORK_SIM_LOCK_POLICY_ADMIN_SUBTITLE" desc="Settings > Internet > Network details > Unlock SIM card: Title for unlocking SIM locked dialog when restrict SIM PIN lock policy is on.">
-        Your administrator requires you to disable SIM Lock.
+        Your administrator has requested you to turn off the "Lock SIM" setting
       </message>
       <message name="IDS_SETTINGS_INTERNET_NETWORK_SIM_LOCKED_PUK_SUBTITLE" desc="Settings > Internet > Network details > Lock/unlock SIM card: Title informing the user to enter a PIN provided by the carrier in order unlock network.">
         An incorrect PIN was entered too many times. To set up a new PIN, enter the 8-digit Personal Unblocking Key (PUK) provided by your carrier.
       </message>
       <message name="IDS_SETTINGS_INTERNET_NETWORK_MANAGED_SIM_LOCKED_PUK_SUBTITLE" desc="Settings > Internet > Network details > Lock/unlock SIM card: Title informing the user to enter a PIN provided by the carrier in order unlock network if the admin prohibits SIM PIN locking.">
-        An incorrect PIN was entered too many times. Enter the 8-digit Personal Unblocking Key (PUK) provided by the carrier.
+        An incorrect PIN was entered too many times.
       </message>
       <message name="IDS_SETTINGS_INTERNET_NETWORK_MANAGED_SIM_LOCKED_PUK_WARNING_NO_FAILURES" desc="Settings > Internet > Network details > Lock/unlock SIM card: Warning shown to the user indicating that the network cannot be used until a new PIN is set up.">
-        You won't be able to use this network until you enter the PUK
+        To use this network, you need to enter the 8-digit Personal Unblocking Key (PUK) provided by the carrier. 
       </message>
       <message name="IDS_SETTINGS_INTERNET_NETWORK_SIM_LOCKED_PUK_WARNING_NO_FAILURES" desc="Settings > Internet > Network details > Lock/unlock SIM card: Warning shown to the user indicating that the network cannot be used until a new PIN is set up.">
         You won't be able to use this network until you set up a new PIN
@@ -1806,7 +1806,7 @@
         If you fail to verify, your network access will be disabled.
       </message>
       <message name="IDS_SETTINGS_INTERNET_NETWORK_SIM_ENTER_PIN" desc="Settings > Internet > Network details > Lock/unlock SIM card: Label for entering a PIN.">
-        Enter PIN
+        Your SIM is locked
       </message>
       <message name="IDS_SETTINGS_INTERNET_NETWORK_SIM_ENTER_OLD_PIN" desc="Settings > Internet > Network details > Lock/unlock SIM card: Label for entering an old (current) PIN.">
         Enter current PIN
diff --git a/ui/chromeos/ui_chromeos_strings_grd/IDS_NETWORK_LIST_SIM_CARD_LOCKED.png.sha1 b/ui/chromeos/ui_chromeos_strings_grd/IDS_NETWORK_LIST_SIM_CARD_LOCKED.png.sha1
index f6f9bf8f0382c..899a90d9e848b 100644
--- a/ui/chromeos/ui_chromeos_strings_grd/IDS_NETWORK_LIST_SIM_CARD_LOCKED.png.sha1
+++ b/ui/chromeos/ui_chromeos_strings_grd/IDS_NETWORK_LIST_SIM_CARD_LOCKED.png.sha1
@@ -1 +1 @@
-24964431fedf8ea939237a00f8814b2b08bcbe6f
\ No newline at end of file
+679a76a519ff52dfcd953eb54636bf1dccddecd3
\ No newline at end of file
diff --git a/ui/chromeos/ui_chromeos_strings_grd/IDS_SETTINGS_INTERNET_NETWORK_MANAGED_SIM_LOCKED_PUK_SUBTITLE.png.sha1 b/ui/chromeos/ui_chromeos_strings_grd/IDS_SETTINGS_INTERNET_NETWORK_MANAGED_SIM_LOCKED_PUK_SUBTITLE.png.sha1
index c338771144e93..40d52705bfaaf 100644
--- a/ui/chromeos/ui_chromeos_strings_grd/IDS_SETTINGS_INTERNET_NETWORK_MANAGED_SIM_LOCKED_PUK_SUBTITLE.png.sha1
+++ b/ui/chromeos/ui_chromeos_strings_grd/IDS_SETTINGS_INTERNET_NETWORK_MANAGED_SIM_LOCKED_PUK_SUBTITLE.png.sha1
@@ -1 +1 @@
-29844f3fe6109ca479f683241abd112561b96048
\ No newline at end of file
+16501cf0ae2e6bd484334cb8226bb72c4a966d43
\ No newline at end of file
diff --git a/ui/chromeos/ui_chromeos_strings_grd/IDS_SETTINGS_INTERNET_NETWORK_MANAGED_SIM_LOCKED_PUK_WARNING_NO_FAILURES.png.sha1 b/ui/chromeos/ui_chromeos_strings_grd/IDS_SETTINGS_INTERNET_NETWORK_MANAGED_SIM_LOCKED_PUK_WARNING_NO_FAILURES.png.sha1
index c338771144e93..40d52705bfaaf 100644
--- a/ui/chromeos/ui_chromeos_strings_grd/IDS_SETTINGS_INTERNET_NETWORK_MANAGED_SIM_LOCKED_PUK_WARNING_NO_FAILURES.png.sha1
+++ b/ui/chromeos/ui_chromeos_strings_grd/IDS_SETTINGS_INTERNET_NETWORK_MANAGED_SIM_LOCKED_PUK_WARNING_NO_FAILURES.png.sha1
@@ -1 +1 @@
-29844f3fe6109ca479f683241abd112561b96048
\ No newline at end of file
+16501cf0ae2e6bd484334cb8226bb72c4a966d43
\ No newline at end of file
diff --git a/ui/chromeos/ui_chromeos_strings_grd/IDS_SETTINGS_INTERNET_NETWORK_SIM_CARD_LOCKED.png.sha1 b/ui/chromeos/ui_chromeos_strings_grd/IDS_SETTINGS_INTERNET_NETWORK_SIM_CARD_LOCKED.png.sha1
new file mode 100644
index 0000000000000..c1e3aeae6a155
--- /dev/null
+++ b/ui/chromeos/ui_chromeos_strings_grd/IDS_SETTINGS_INTERNET_NETWORK_SIM_CARD_LOCKED.png.sha1
@@ -0,0 +1 @@
+da99611ff8c05f966ddafca268c88ae0651bc9f1
\ No newline at end of file
diff --git a/ui/chromeos/ui_chromeos_strings_grd/IDS_SETTINGS_INTERNET_NETWORK_SIM_ENTER_PIN.png.sha1 b/ui/chromeos/ui_chromeos_strings_grd/IDS_SETTINGS_INTERNET_NETWORK_SIM_ENTER_PIN.png.sha1
new file mode 100644
index 0000000000000..c1e3aeae6a155
--- /dev/null
+++ b/ui/chromeos/ui_chromeos_strings_grd/IDS_SETTINGS_INTERNET_NETWORK_SIM_ENTER_PIN.png.sha1
@@ -0,0 +1 @@
+da99611ff8c05f966ddafca268c88ae0651bc9f1
\ No newline at end of file
diff --git a/ui/chromeos/ui_chromeos_strings_grd/IDS_SETTINGS_INTERNET_NETWORK_SIM_LOCKED_TITLE.png.sha1 b/ui/chromeos/ui_chromeos_strings_grd/IDS_SETTINGS_INTERNET_NETWORK_SIM_LOCKED_TITLE.png.sha1
index 9bbf73dfc9e54..9152735a0d52b 100644
--- a/ui/chromeos/ui_chromeos_strings_grd/IDS_SETTINGS_INTERNET_NETWORK_SIM_LOCKED_TITLE.png.sha1
+++ b/ui/chromeos/ui_chromeos_strings_grd/IDS_SETTINGS_INTERNET_NETWORK_SIM_LOCKED_TITLE.png.sha1
@@ -1 +1 @@
-f1799a9f54b2c9f26aff555e4fb7f5f52edd19a4
\ No newline at end of file
+8555ce803e1cf6d024923ff970e6ec7646b24fe0
\ No newline at end of file
diff --git a/ui/chromeos/ui_chromeos_strings_grd/IDS_SETTINGS_INTERNET_NETWORK_SIM_LOCK_ENABLE.png.sha1 b/ui/chromeos/ui_chromeos_strings_grd/IDS_SETTINGS_INTERNET_NETWORK_SIM_LOCK_ENABLE.png.sha1
index 98918bce0b931..3d4823c9a907f 100644
--- a/ui/chromeos/ui_chromeos_strings_grd/IDS_SETTINGS_INTERNET_NETWORK_SIM_LOCK_ENABLE.png.sha1
+++ b/ui/chromeos/ui_chromeos_strings_grd/IDS_SETTINGS_INTERNET_NETWORK_SIM_LOCK_ENABLE.png.sha1
@@ -1 +1 @@
-293cdf4a07c520970f784b58a298330aeac1dff1
\ No newline at end of file
+fb2096a5a6d89da06be4d5878b738e2864e1f454
\ No newline at end of file
diff --git a/ui/chromeos/ui_chromeos_strings_grd/IDS_SETTINGS_INTERNET_NETWORK_SIM_LOCK_ENABLE_SUBLABEL.png.sha1 b/ui/chromeos/ui_chromeos_strings_grd/IDS_SETTINGS_INTERNET_NETWORK_SIM_LOCK_ENABLE_SUBLABEL.png.sha1
index 98918bce0b931..3d4823c9a907f 100644
--- a/ui/chromeos/ui_chromeos_strings_grd/IDS_SETTINGS_INTERNET_NETWORK_SIM_LOCK_ENABLE_SUBLABEL.png.sha1
+++ b/ui/chromeos/ui_chromeos_strings_grd/IDS_SETTINGS_INTERNET_NETWORK_SIM_LOCK_ENABLE_SUBLABEL.png.sha1
@@ -1 +1 @@
-293cdf4a07c520970f784b58a298330aeac1dff1
\ No newline at end of file
+fb2096a5a6d89da06be4d5878b738e2864e1f454
\ No newline at end of file
diff --git a/ui/chromeos/ui_chromeos_strings_grd/IDS_SETTINGS_INTERNET_NETWORK_SIM_LOCK_POLICY_ADMIN_SUBTITLE.png.sha1 b/ui/chromeos/ui_chromeos_strings_grd/IDS_SETTINGS_INTERNET_NETWORK_SIM_LOCK_POLICY_ADMIN_SUBTITLE.png.sha1
index ba5557e3f00bb..13a96f5cf9548 100644
--- a/ui/chromeos/ui_chromeos_strings_grd/IDS_SETTINGS_INTERNET_NETWORK_SIM_LOCK_POLICY_ADMIN_SUBTITLE.png.sha1
+++ b/ui/chromeos/ui_chromeos_strings_grd/IDS_SETTINGS_INTERNET_NETWORK_SIM_LOCK_POLICY_ADMIN_SUBTITLE.png.sha1
@@ -1 +1 @@
-338ebd1b203383d0a65cc530a35500017455a8e3
\ No newline at end of file
+02969652af34a9a401373e35c2b6ba2f4146a66d
\ No newline at end of file