0

Remove disabling of pseudolocale translations where applicable

Previously, many packages marked their strings to not allow pseudolocale
translation for no particular reason (I suspect they were just copying
other packages).

BUG=chromium:1173812
TEST=Built chrome, ran it, and checked that it ran successfully with
pseudolocales, and that more strings were translated than before.

Change-Id: I95e3985b3f62eeaef49f9dc4bd090fcf27b3af85
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/chromium/src/+/2672626
Commit-Queue: Jochen Eisinger <jochen@chromium.org>
Auto-Submit: Matt Stark <msta@google.com>
Reviewed-by: Trevor  Perrier <perrier@chromium.org>
Reviewed-by: Jochen Eisinger <jochen@chromium.org>
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#854053}
This commit is contained in:
Matt Stark
2021-02-15 16:08:24 +00:00
committed by Chromium LUCI CQ
parent edb1e8d86e
commit 1debb5de90
65 changed files with 65 additions and 65 deletions
android_webview/java/strings
ash
chrome
android
features
autofill_assistant
keyboard_accessory
start_surface
tab_ui
vr
webapk
app
browser
password_check
android
resources
chromeos
accessibility
touch_to_fill
android
ui
test
chromecast/app/resources
chromeos
chromeos_strings.grd
components
camera_app_ui
resources
components
content/public/android/java/strings
device
docs
extensions/strings
ios/chrome
remoting/resources
services
third_party
blink
public
libaddressinput
tools
ui
weblayer/browser/java

@ -165,7 +165,7 @@
<file lang="zh-TW" path="translations/android_webview_strings_zh-TW.xtb" />
<file lang="zu" path="translations/android_webview_strings_zu.xtb" />
</translations>
<release allow_pseudo="false" seq="1">
<release seq="1">
<messages fallback_to_english="true">
<message name="IDS_PRIVATE_BROWSING_WARNING" desc="Warning shown when the app tries to create a private browsing WebView, which is not supported.">
This functionality is not supported in this version of Android.

@ -150,7 +150,7 @@ This file contains the strings for ash.
<file path="strings/ash_strings_zh-TW.xtb" lang="zh-TW" />
<file path="strings/ash_strings_zu.xtb" lang="zu" />
</translations>
<release seq="1" allow_pseudo="false">
<release seq="1">
<messages fallback_to_english="true">
<!-- TODO add all of your "string table" messages here. Remember to
change nontranslateable parts of the messages into placeholders (using the

@ -146,7 +146,7 @@
<file path="strings/shortcut_viewer_strings_zh-TW.xtb" lang="zh-TW" />
<file path="strings/shortcut_viewer_strings_zu.xtb" lang="zu" />
</translations>
<release seq="1" allow_pseudo="false">
<release seq="1">
<messages fallback_to_english="true">
<!-- Title -->
<message name="IDS_KSV_TITLE" desc="The tooltip text of the keyboard shortcut viewer shelf icon.">

@ -166,7 +166,7 @@
<file lang="zh-TW" path="translations/android_chrome_autofill_assistant_strings_zh-TW.xtb" />
<file lang="zu" path="translations/android_chrome_autofill_assistant_strings_zu.xtb" />
</translations>
<release allow_pseudo="false" seq="1">
<release seq="1">
<messages fallback_to_english="true">
<message name="IDS_INIT_OK" desc="Init screen confirmation text.">
I agree

@ -166,7 +166,7 @@
<file lang="zh-TW" path="translations/android_keyboard_accessory_strings_zh-TW.xtb" />
<file lang="zu" path="translations/android_keyboard_accessory_strings_zu.xtb" />
</translations>
<release allow_pseudo="false" seq="1">
<release seq="1">
<messages fallback_to_english="true">
<message name="IDS_ALL_PASSWORDS_BOTTOM_SHEET_CONTENT_DESCRIPTION" desc="Accessibility string read when the all passwords bottom sheet is opened. It describes the bottom sheet where a user can pick a credential to fill into a password form.">
List of credentials to be filled on touch.

@ -166,7 +166,7 @@
<file lang="zh-TW" path="translations/android_chrome_start_surface_strings_zh-TW.xtb" />
<file lang="zu" path="translations/android_chrome_start_surface_strings_zu.xtb" />
</translations>
<release allow_pseudo="false" seq="1">
<release seq="1">
<messages fallback_to_english="true">
<message name="IDS_ACCESSIBILITY_START_SURFACE_BOTTOM_HOME_BUTTON" desc="Description for start surface home button to switch back to home surface.">
Home

@ -166,7 +166,7 @@
<file lang="zh-TW" path="translations/android_chrome_tab_ui_strings_zh-TW.xtb" />
<file lang="zu" path="translations/android_chrome_tab_ui_strings_zu.xtb" />
</translations>
<release allow_pseudo="false" seq="1">
<release seq="1">
<messages fallback_to_english="true">
<!-- In-Product Help strings -->
<message name="IDS_IPH_TAB_GROUPS_QUICKLY_COMPARE_PAGES_TEXT" desc="When Chrome detects that the user is searching or comparing multiple pages (e.g. while comparison shopping), this in-product help text appears at the bottom of the screen. The text informs the user that they can longpress on a link to open it as a new tab within a tab group.">

@ -166,7 +166,7 @@
<file lang="zh-TW" path="translations/android_chrome_vr_strings_zh-TW.xtb" />
<file lang="zu" path="translations/android_chrome_vr_strings_zu.xtb" />
</translations>
<release allow_pseudo="false" seq="1">
<release seq="1">
<messages fallback_to_english="true">
<!-- Chrome VR feedback infobar -->
<message name="IDS_VR_SHELL_FEEDBACK_INFOBAR_DESCRIPTION" desc="Description for infobar prompting the user for feedback on their VR browsing experience.">

@ -165,7 +165,7 @@
<file lang="zh-TW" path="translations/android_webapk_strings_zh-TW.xtb" />
<file lang="zu" path="translations/android_webapk_strings_zu.xtb" />
</translations>
<release allow_pseudo="false" seq="1">
<release seq="1">
<messages fallback_to_english="true">
<message name="IDS_SITE_SETTINGS_LONG_LABEL" desc="Site settings Android app shortcut title to display on devices with larger screens. (ideally less than 25 characters)">
Site settings

@ -177,7 +177,7 @@ If you update this file, be sure also to update google_chrome_strings.grd. -->
<file path="resources/chromium_strings_zh-TW.xtb" lang="zh-TW" />
<file path="resources/chromium_strings_zu.xtb" lang="zu" />
</translations>
<release seq="1" allow_pseudo="false">
<release seq="1">
<messages fallback_to_english="true">
<!-- Settings specific strings -->
<if expr="not is_android">

@ -269,7 +269,7 @@ are declared in tools/grit/grit_rule.gni.
<file path="resources/generated_resources_zh-TW.xtb" lang="zh-TW" />
<file path="resources/generated_resources_zu.xtb" lang="zu" />
</translations>
<release seq="1" allow_pseudo="false">
<release seq="1">
<messages fallback_to_english="true">
<!-- Bookmarks specific strings -->
<part file="bookmarks_strings.grdp" />

@ -179,7 +179,7 @@ chromium_strings.grd. -->
<file path="resources/google_chrome_strings_zh-TW.xtb" lang="zh-TW" />
<file path="resources/google_chrome_strings_zu.xtb" lang="zu" />
</translations>
<release seq="1" allow_pseudo="false">
<release seq="1">
<messages fallback_to_english="true">
<!-- Settings specific strings -->
<if expr="not is_android">

@ -169,7 +169,7 @@
<file lang="zh-TW" path="translations/android_password_check_strings_zh-TW.xtb" />
<file lang="zu" path="translations/android_password_check_strings_zu.xtb" />
</translations>
<release allow_pseudo="false" seq="1">
<release seq="1">
<messages fallback_to_english="true">
<!-- Password Check -->
<message name="IDS_PASSWORD_CHECK_CREDENTIAL_ROW_CHANGE_BUTTON_CAPTION" desc="Caption for the primary button in the list of compromised credentials.">

@ -140,7 +140,7 @@
<file path="accessibility_strings_zh-TW.xtb" lang="zh-TW" />
<file path="accessibility_strings_zu.xtb" lang="zu" />
</translations>
<release allow_pseudo="false" seq="1">
<release seq="1">
<messages fallback_to_english="true">
<part file="chromevox_strings.grdp" />
<part file="select_to_speak_strings.grdp" />

@ -169,7 +169,7 @@
<file lang="zh-TW" path="translations/android_touch_to_fill_strings_zh-TW.xtb" />
<file lang="zu" path="translations/android_touch_to_fill_strings_zu.xtb" />
</translations>
<release allow_pseudo="false" seq="1">
<release seq="1">
<messages fallback_to_english="true">
<!-- Touch To Fill -->
<message name="IDS_TOUCH_TO_FILL_SHEET_TITLE_SINGLE" desc="Header for Touch To Fill sheet where users only have a single credential to fill into a form to.">

@ -196,7 +196,7 @@ CHAR-LIMIT guidelines:
<file lang="zh-TW" path="translations/android_chrome_strings_zh-TW.xtb" />
<file lang="zu" path="translations/android_chrome_strings_zu.xtb" />
</translations>
<release allow_pseudo="false" seq="1">
<release seq="1">
<messages fallback_to_english="true">
<!-- NOTE: Generic strings used across multiple features belong in //components/browser_ui/strings/android. -->

@ -6,7 +6,7 @@
</output>
<output filename="chrome_test_resources.pak" type="data_package" />
</outputs>
<release seq="1" allow_pseudo="false">
<release seq="1">
<messages fallback_to_english="true">
<message translateable="false" name="IDS_FEATURE_PROMO_BODY">
Use this feature please

@ -120,7 +120,7 @@ This file contains the strings for Chromecast settings.
<file path="chromecast_settings_zh-CN.xtb" lang="zh-CN" />
<file path="chromecast_settings_zh-TW.xtb" lang="zh-TW" />
</translations>
<release seq="1" allow_pseudo="false">
<release seq="1">
<messages fallback_to_english="true">
<message name="IDS_CHROMECAST_SETTINGS_ACCEPT_LANGUAGES"
use_name_for_id="true">

@ -146,7 +146,7 @@
<file path="strings/chromeos_strings_zh-TW.xtb" lang="zh-TW" />
<file path="strings/chromeos_strings_zu.xtb" lang="zu" />
</translations>
<release seq="1" allow_pseudo="false">
<release seq="1">
<messages fallback_to_english="true">
<message name="IDS_ASSISTANT_SCREEN_CONTEXT_QUERY_FALLBACK_TEXT" desc="Message shown in Assistant UI when a query for content related to the screen context returns no results.">
I can't find anything on your screen I can help with.

@ -146,7 +146,7 @@
<file path="camera_strings_zh-TW.xtb" lang="zh-TW" />
<file path="camera_strings_zu.xtb" lang="zu" />
</translations>
<release allow_pseudo="false" seq="1">
<release seq="1">
<messages fallback_to_english="true">
<message desc="Label for timer-duration: 10 seconds." name="IDS_LABEL_TIMER_10S">
10 seconds

@ -167,7 +167,7 @@
<file lang="zh-TW" path="translations/autofill_strings_zh-TW.xtb" />
<file lang="zu" path="translations/autofill_strings_zu.xtb" />
</translations>
<release allow_pseudo="false" seq="1">
<release seq="1">
<messages fallback_to_english="true">
<message name="IDS_AUTOFILL_POPUP_CONTENT_DESCRIPTION" desc="The text announced by the screen reader when the Autofill popup is shown.">
Showing Autofill popup

@ -167,7 +167,7 @@
<file lang="zh-TW" path="translations/browser_ui_strings_zh-TW.xtb" />
<file lang="zu" path="translations/browser_ui_strings_zu.xtb" />
</translations>
<release allow_pseudo="false" seq="1">
<release seq="1">
<messages fallback_to_english="true">
<part file="site_settings.grdp" />

@ -188,7 +188,7 @@
<file path="strings/components_chromium_strings_zh-TW.xtb" lang="zh-TW" />
<file path="strings/components_chromium_strings_zu.xtb" lang="zu" />
</translations>
<release seq="1" allow_pseudo="false">
<release seq="1">
<messages fallback_to_english="true">
<!-- Network Error Pages -->
<if expr="not is_android and not is_ios">

@ -188,7 +188,7 @@
<file path="strings/components_google_chrome_strings_zh-TW.xtb" lang="zh-TW" />
<file path="strings/components_google_chrome_strings_zu.xtb" lang="zu" />
</translations>
<release seq="1" allow_pseudo="false">
<release seq="1">
<messages fallback_to_english="true">
<!-- Network Error Pages -->
<if expr="not is_android and not is_ios">

@ -275,7 +275,7 @@
<file path="strings/components_strings_zh-TW.xtb" lang="zh-TW" />
<file path="strings/components_strings_zu.xtb" lang="zu" />
</translations>
<release seq="1" allow_pseudo="false">
<release seq="1">
<messages fallback_to_english="true">
<part file="autofill_assistant_strings.grdp" />
<part file="autofill_payments_strings.grdp" />

@ -167,7 +167,7 @@
<file lang="zh-TW" path="translations/web_contents_delegate_android_strings_zh-TW.xtb" />
<file lang="zu" path="translations/web_contents_delegate_android_strings_zu.xtb" />
</translations>
<release allow_pseudo="false" seq="1">
<release seq="1">
<messages fallback_to_english="true">
<!-- Color picker -->
<message name="IDS_COLOR_PICKER_BUTTON_MORE" desc="Text for ColorPicker button to go to advanced view. [CHAR-LIMIT=20]">

@ -167,7 +167,7 @@
<file lang="zh-TW" path="translations/javascript_dialogs_android_strings_zh-TW.xtb" />
<file lang="zu" path="translations/javascript_dialogs_android_strings_zu.xtb" />
</translations>
<release allow_pseudo="false" seq="1">
<release seq="1">
<messages fallback_to_english="true">
<!-- These are copied from javascript_dialogs_strings.grdp. It would be better to share, but javascript_dialogs_strings.grdp are part of the monolithic components_strings_grd target, and depending on that pulls in lots of unnecessary strings, causing UnusedResource errors. -->
<message name="IDS_LEAVE" desc="Dialog button to leave the current page and navigate to a new page. [CHAR-LIMIT=20]">

@ -166,7 +166,7 @@
<file lang="zh-TW" path="translations/android_chrome_media_router_strings_zh-TW.xtb" />
<file lang="zu" path="translations/android_chrome_media_router_strings_zu.xtb" />
</translations>
<release allow_pseudo="false" seq="1">
<release seq="1">
<messages fallback_to_english="true">
<!-- Messages for remote media playback (casting) -->
<message name="IDS_CAST_CASTING_VIDEO" desc="AtHome text to tell user which screen casting is happening. [CHAR LIMIT=40]">

@ -107,7 +107,7 @@
<output filename="omnibox_resources_zh-CN.pak" type="data_package" lang="zh-CN" />
<output filename="omnibox_resources_zh-TW.pak" type="data_package" lang="zh-TW" />
</outputs>
<release seq="1" allow_pseudo="false">
<release seq="1">
<!-- This <includes> tag is generated by pedal_processor. -->
<includes>
<!-- These resources do not require translation or further processing because they are already handled by a separate localization process. -->

@ -167,7 +167,7 @@
<file lang="zh-TW" path="translations/permissions_android_strings_zh-TW.xtb" />
<file lang="zu" path="translations/permissions_android_strings_zu.xtb" />
</translations>
<release allow_pseudo="false" seq="1">
<release seq="1">
<messages fallback_to_english="true">
<message name="IDS_INFOBAR_MISSING_AR_CAMERA_PERMISSION_TEXT" desc="Text shown in an infobar when a website has requested access to augmented reality capabilities, but Chrome is missing the Android camera permission.">
Chrome needs permission to access your camera to create a 3D map of your surroundings.

@ -46,7 +46,7 @@ For the mapping 'lang' to policy_templates filename see crbug.com/806577.
<file path="policy_templates_zh-CN.xtb" lang="zh-CN" />
<file path="policy_templates_zh-TW.xtb" lang="zh-TW" />
</translations>
<release seq="1" allow_pseudo="false">
<release seq="1">
<structures fallback_to_english="true">
<!-- List of policies and placeholder texts. This item should precede any
message definitions. -->

@ -165,7 +165,7 @@
<file lang="zh-TW" path="translations/android_content_strings_zh-TW.xtb" />
<file lang="zu" path="translations/android_content_strings_zu.xtb" />
</translations>
<release allow_pseudo="false" seq="1">
<release seq="1">
<messages fallback_to_english="true">
<message name="IDS_ACTIONBAR_SHARE" desc="Contextual action bar item for sharing a block of text via email, or other method. [CHAR-LIMIT=24]">
Share

@ -192,7 +192,7 @@ This file contains the strings for bluetooth.
<file path="strings/bluetooth_strings_zh-TW.xtb" lang="zh-TW" />
<file path="strings/bluetooth_strings_zu.xtb" lang="zu" />
</translations>
<release seq="1" allow_pseudo="false">
<release seq="1">
<messages fallback_to_english="true">
<message name="IDS_BLUETOOTH_DEVICE_UNKNOWN" desc="Text to identify Bluetooth devices of unknown or unsupported class.">
Unknown or Unsupported Device (<ph name="ADDRESS">$1<ex>12:34:56:78:9A:BC</ex></ph>)

@ -180,7 +180,7 @@ This file contains the strings for //device/fido.
<file path="strings/fido_strings_zh-TW.xtb" lang="zh-TW" />
<file path="strings/fido_strings_zu.xtb" lang="zu" />
</translations>
<release seq="1" allow_pseudo="false">
<release seq="1">
<messages fallback_to_english="true">
<if expr="is_macosx">
<message name="IDS_WEBAUTHN_TOUCH_ID_PROMPT_REASON" desc="Sentence fragment (lower case). Shown after 'Google Chrome is trying to ' (or in some languages, 'Google Chrome wants to ') in a dialog message asking the user to confirm or cancel this action.">

@ -593,7 +593,7 @@ follows:
<!-- Here, too, list XTB files for all other supported languages. -->
...
</translations>
<release allow_pseudo="false" seq="1">
<release seq="1">
<messages fallback_to_english="true">
<message name="IDS_BAR_IMPL_TEXT" desc="Magical string.">
impl

@ -164,7 +164,7 @@
<file path="extensions_strings_zh-TW.xtb" lang="zh-TW" />
<file path="extensions_strings_zu.xtb" lang="zu" />
</translations>
<release seq="1" allow_pseudo="false">
<release seq="1">
<messages fallback_to_english="true">
<!-- Document Scan API strings. Please keep alphabetized. -->

@ -151,7 +151,7 @@ locale. The strings in this file are specific to iOS.
<file path="resources/ios_chromium_strings_zh-TW.xtb" lang="zh-TW" />
<file path="resources/ios_chromium_strings_zu.xtb" lang="zu" />
</translations>
<release seq="1" allow_pseudo="false">
<release seq="1">
<messages fallback_to_english="true">
<message name="IDS_IOS_ABOUT_PRODUCT_NAME" desc="The menu item to access information about the application.">
About Chromium

@ -151,7 +151,7 @@ locale. The strings in this file are specific to iOS.
<file path="resources/ios_google_chrome_strings_zh-TW.xtb" lang="zh-TW" />
<file path="resources/ios_google_chrome_strings_zu.xtb" lang="zu" />
</translations>
<release seq="1" allow_pseudo="false">
<release seq="1">
<messages fallback_to_english="true">
<message name="IDS_IOS_ABOUT_PRODUCT_NAME" desc="The menu item to access information about the application.">
About Google Chrome

@ -151,7 +151,7 @@ locale. The strings in this file are specific to iOS.
<file path="resources/ios_strings_zh-TW.xtb" lang="zh-TW" />
<file path="resources/ios_strings_zu.xtb" lang="zu" />
</translations>
<release seq="1" allow_pseudo="false">
<release seq="1">
<messages fallback_to_english="true">
<message name="IDS_IOS_ACCNAME_CLEAR_TEXT" desc="The accessibility label for the clear text button in the location bar [Length: unlimited].">
Clear Text

@ -156,7 +156,7 @@ all other OS specific variables will be false.
<file path="resources/ios_content_widget_extension_chromium_strings_zh-TW.xtb" lang="zh-TW" />
<file path="resources/ios_content_widget_extension_chromium_strings_zu.xtb" lang="zu" />
</translations>
<release seq="1" allow_pseudo="false">
<release seq="1">
<messages fallback_to_english="true">
<message name="IDS_IOS_CONTENT_WIDGET_TITLE" desc="Title of the widget.">
Chromium - Suggested Sites

@ -156,7 +156,7 @@ all other OS specific variables will be false.
<file path="resources/ios_content_widget_extension_google_chrome_strings_zh-TW.xtb" lang="zh-TW" />
<file path="resources/ios_content_widget_extension_google_chrome_strings_zu.xtb" lang="zu" />
</translations>
<release seq="1" allow_pseudo="false">
<release seq="1">
<messages fallback_to_english="true">
<message name="IDS_IOS_CONTENT_WIDGET_TITLE" desc="Title of the widget.">
Chrome - Suggested Sites

@ -156,7 +156,7 @@ all other OS specific variables will be false.
<file path="resources/ios_credential_provider_extension_strings_zh-TW.xtb" lang="zh-TW" />
<file path="resources/ios_credential_provider_extension_strings_zu.xtb" lang="zu" />
</translations>
<release seq="1" allow_pseudo="false">
<release seq="1">
<messages fallback_to_english="true">
<message name="IDS_IOS_CREDENTIAL_PROVIDER_ALL_PASSWORDS" desc="Header for table section for all passwords" meaning="Header of table section showing all passwords not in the suggested section. [CHAR_LIMIT=20]">
All Passwords

@ -156,7 +156,7 @@ all other OS specific variables will be false.
<file path="resources/ios_search_widget_extension_chromium_strings_zh-TW.xtb" lang="zh-TW" />
<file path="resources/ios_search_widget_extension_chromium_strings_zu.xtb" lang="zu" />
</translations>
<release seq="1" allow_pseudo="false">
<release seq="1">
<messages fallback_to_english="true">
<message name="IDS_IOS_SEARCH_WIDGET_TITLE" desc="Title of the widget.">
Chromium - Quick Actions

@ -156,7 +156,7 @@ all other OS specific variables will be false.
<file path="resources/ios_search_widget_extension_google_chrome_strings_zh-TW.xtb" lang="zh-TW" />
<file path="resources/ios_search_widget_extension_google_chrome_strings_zu.xtb" lang="zu" />
</translations>
<release seq="1" allow_pseudo="false">
<release seq="1">
<messages fallback_to_english="true">
<message name="IDS_IOS_SEARCH_WIDGET_TITLE" desc="Title of the widget.">
Chrome - Quick Actions

@ -156,7 +156,7 @@ all other OS specific variables will be false.
<file path="resources/ios_search_widget_extension_strings_zh-TW.xtb" lang="zh-TW" />
<file path="resources/ios_search_widget_extension_strings_zu.xtb" lang="zu" />
</translations>
<release seq="1" allow_pseudo="false">
<release seq="1">
<messages fallback_to_english="true">
<message name="IDS_IOS_NEW_SEARCH" desc="Label in the widget extension for the action to launch the app and open a new search. [Length: 30em]">
New Search

@ -156,7 +156,7 @@ all other OS specific variables will be false.
<file path="resources/ios_share_extension_strings_zh-TW.xtb" lang="zh-TW" />
<file path="resources/ios_share_extension_strings_zu.xtb" lang="zu" />
</translations>
<release seq="1" allow_pseudo="false">
<release seq="1">
<messages fallback_to_english="true">
<message name="IDS_IOS_ADD_READING_LIST_SHARE_EXTENSION" desc="Share extension button to add to reading list [Length: 30em]" meaning="Button title [Length: 30em]">
Read Later

@ -156,7 +156,7 @@ all other OS specific variables will be false.
<file path="resources/ios_widget_kit_extension_strings_zh-TW.xtb" lang="zh-TW" />
<file path="resources/ios_widget_kit_extension_strings_zu.xtb" lang="zu" />
</translations>
<release seq="1" allow_pseudo="false">
<release seq="1">
<messages fallback_to_english="true">
<message name="IDS_IOS_WIDGET_KIT_EXTENSION_GAME_DISPLAY_NAME" desc="Display name for the dino game widget" meaning="String that appears as title in the installation window for the Dino widget. [CHAR_LIMIT=30][iOS only]">
Chrome Dino Game

@ -288,7 +288,7 @@
<file lang="zh-TW" path="remoting_strings_zh-TW.xtb"/>
<file lang="zu" path="remoting_strings_zu.xtb"/>
</translations>
<release allow_pseudo="false" seq="1">
<release seq="1">
<messages fallback_to_english="true">
<if expr="_google_chrome">

@ -180,7 +180,7 @@ This file contains strings for code in //services.
<file path="strings/services_strings_zh-TW.xtb" lang="zh-TW" />
<file path="strings/services_strings_zu.xtb" lang="zu" />
</translations>
<release seq="1" allow_pseudo="false">
<release seq="1">
<messages fallback_to_english="true">
<message name="IDS_PROXY_RESOLVER_DISPLAY_NAME" desc="The name of the display name (in system task manager, etc) of the service process used for out-of-process V8 proxy resolution.">
V8 Proxy Resolver

@ -216,7 +216,7 @@ below:
<file path="translations/blink_strings_zh-TW.xtb" lang="zh-TW" />
<file path="translations/blink_strings_zu.xtb" lang="zu" />
</translations>
<release seq="1" allow_pseudo="false">
<release seq="1">
<messages fallback_to_english="true">
<!-- TODO add all of your "string table" messages here. Remember to
change nontranslateable parts of the messages into placeholders (using the

@ -207,7 +207,7 @@ third_party/libaddressinput/BUILD.gn.
<file path="resources/address_input_strings_zh-TW.xtb" lang="zh-TW" />
<file path="resources/address_input_strings_zu.xtb" lang="zu" />
</translations>
<release seq="1" allow_pseudo="false">
<release seq="1">
<messages fallback_to_english="true">
<!-- Chromium name for the file with original strings to work well with
translation tools. -->

@ -14,7 +14,7 @@
<translations>
<file path="substitute.xmb" lang="sv" />
</translations>
<release seq="1" allow_pseudo="false">
<release seq="1">
<includes>
<include type="BITMAP" name="IDB_PR" file="pr.bmp" />
<if expr="lang == 'sv'">

@ -178,7 +178,7 @@ are declared in build/common.gypi.
<file path="resources/generated_resources_zh-CN.xtb" lang="zh-CN" />
<file path="resources/generated_resources_zh-TW.xtb" lang="zh-TW" />
</translations>
<release seq="1" allow_pseudo="false">
<release seq="1">
<messages fallback_to_english="true">
<!-- TODO add all of your "string table" messages here. Remember to
change nontranslateable parts of the messages into placeholders (using the

@ -14,7 +14,7 @@
<translations>
<file path="substitute.xmb" lang="sv" />
</translations>
<release seq="1" allow_pseudo="false">
<release seq="1">
<messages first_id="8192">
<message name="IDS_COPYRIGHT_GOOGLE_LONG" sub_variable="true" desc="Gadget copyright notice. Needs to be updated every year.">
Copyright 2008 Google Inc. All Rights Reserved.

@ -14,7 +14,7 @@
<translations>
<file path="substitute.xmb" lang="sv" />
</translations>
<release seq="1" allow_pseudo="false">
<release seq="1">
<messages>
<message name="IDS_COPYRIGHT_GOOGLE_LONG" sub_variable="true" desc="Gadget copyright notice. Needs to be updated every year.">
Copyright 2008 Google Inc. All Rights Reserved.

@ -14,7 +14,7 @@
<translations>
<file path="substitute.xmb" lang="sv" />
</translations>
<release seq="1" allow_pseudo="false">
<release seq="1">
<messages first_id="8192">
<message name="IDS_COPYRIGHT_GOOGLE_LONG" sub_variable="true" desc="Gadget copyright notice. Needs to be updated every year.">
Copyright 2008 Google Inc. All Rights Reserved.

@ -202,7 +202,7 @@ OPTIONS may be any of the following:
current_release="1" source_lang_id="en">
<outputs />
<translations />
<release allow_pseudo="false" seq="1">
<release seq="1">
<messages fallback_to_english="true" />
</release>
</grit>'''), dir='.')

@ -71,7 +71,7 @@ def GetGrdpMessagesFromString(grdp_string):
replaced_string = grdp_string.replace(
'<grit-part>',
"""<grit base_dir="." latest_public_release="1" current_release="1">
<release seq="1" allow_pseudo="false">
<release seq="1">
<messages fallback_to_english="true">
""")
replaced_string = replaced_string.replace(

@ -143,7 +143,7 @@
<file path="accessibility_extensions_strings_zh-TW.xtb" lang="zh-TW" />
<file path="accessibility_extensions_strings_zu.xtb" lang="zu" />
</translations>
<release allow_pseudo="false" seq="1">
<release seq="1">
<messages fallback_to_english="true">
<!-- Alt extension -->

@ -165,7 +165,7 @@
<file lang="zh-TW" path="translations/android_ui_strings_zh-TW.xtb" />
<file lang="zu" path="translations/android_ui_strings_zu.xtb" />
</translations>
<release allow_pseudo="false" seq="1">
<release seq="1">
<messages fallback_to_english="true">
<!-- Select file dialog -->
<message name="IDS_LOW_MEMORY_ERROR" desc="Error shown when the browser is restarted due to low memory during a file picker operation. [CHAR-LIMIT=NONE]">

@ -7,7 +7,7 @@
</output>
<output filename="ui_base_test_resources.pak" type="data_package" lang="en" />
</outputs>
<release seq="1" allow_pseudo="false">
<release seq="1">
<messages fallback_to_english="true">
<message translateable="false" name="IDS_SIMPLE">
Hello World!

@ -146,7 +146,7 @@
<file path="translations/ui_chromeos_strings_zh-TW.xtb" lang="zh-TW" />
<file path="translations/ui_chromeos_strings_zu.xtb" lang="zu" />
</translations>
<release seq="1" allow_pseudo="false">
<release seq="1">
<messages fallback_to_english="true">
<!-- Files app strings. It's shared with ARC++ (//components/arc). -->
<part file="file_manager_strings.grdp" />

@ -198,7 +198,7 @@ need to be translated for each locale.-->
<file path="translations/ui_strings_zh-TW.xtb" lang="zh-TW" />
<file path="translations/ui_strings_zu.xtb" lang="zu" />
</translations>
<release seq="1" allow_pseudo="false">
<release seq="1">
<messages fallback_to_english="true">
<!-- time format -->

@ -7,7 +7,7 @@
</output>
<output filename="views_examples_resources.pak" type="data_package" lang="en" />
</outputs>
<release seq="1" allow_pseudo="false">
<release seq="1">
<messages fallback_to_english="true">
<!-- colored dialog example -->
<message translateable="false" name="IDS_COLORED_DIALOG_CHOOSER_CHECKBOX">

@ -167,7 +167,7 @@
<file lang="zh-TW" path="translations/weblayer_strings_zh-TW.xtb" />
<file lang="zu" path="translations/weblayer_strings_zu.xtb" />
</translations>
<release allow_pseudo="false" seq="1">
<release seq="1">
<messages fallback_to_english="true">
<message name="IDS_WEBLAYER_NOTIFICATION_CHANNEL_GROUP_NAME" desc="The user-facing label for the notification channel group used for notifications arising from web browsing activity.">
Web browser activity