Migrate TODOs referencing old crbug IDs to the new issue tracker IDs

The canonical bug format is TODO(crbug.com/<id>). TODOs of the
following forms will all be migrated to the new format:

- TODO(crbug.com/<old id>)
- TODO(https://crbug.com/<old id>)
- TODO(crbug/<old id>)
- TODO(crbug/monorail/<old id>)
- TODO(<old id>)
- TODO(issues.chromium.org/<old id>)
- TODO(https://issues.chromium.org/<old id>)
- TODO(https://issues.chromium.org/u/1/issues/<old id>)
- TODO(bugs.chromium.org/<old id>)

Bug id mapping is sourced from go/chrome-on-buganizer-prod-issues.
See go/crbug-todo-migration for details.

#crbug-todo-migration

Bug: b/321899722
Change-Id: Ieeb461e2d489e86fd50b87a2a0721a2be34520c3
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/chromium/src/+/5467317
Owners-Override: Alison Gale <agale@chromium.org>
Commit-Queue: Darryl James <dljames@chromium.org>
Commit-Queue: Alison Gale <agale@chromium.org>
Reviewed-by: Darryl James <dljames@chromium.org>
Cr-Commit-Position: refs/heads/main@{#1290198}

google_apis/google_api_keys.h

@@ -103,7 +103,7 @@ COMPONENT_EXPORT(GOOGLE_APIS) std::string GetFresnelAPIKey();
 #if BUILDFLAG(SUPPORT_EXTERNAL_GOOGLE_API_KEY)
 // Sets the API key. This should be called as early as possible before this
 // API key is even accessed. It must be called before GetAPIKey.
-// TODO(https://crbug.com/1166007): Enforce this is called before GetAPIKey.
+// TODO(crbug.com/40164066): Enforce this is called before GetAPIKey.
 COMPONENT_EXPORT(GOOGLE_APIS) void SetAPIKey(const std::string& api_key);
 #endif