0
Files
src/components/fullscreen_control_strings.grdp
Xinghui Lu bda5d9406c [DownloadBubble] Update full screen notification text in keylock mode.
In keylock mode, the original notification is "Press and hold Esc to
exit full screen". However, when combined with download notification,
the notification doesn't mention the "hold" action and is still
displayed as "Press Esc to exit full screen and see download.".

In this CL, update the text to "Press and hold Esc to exit full screen
and see download.".

before: http://screen/5KkA4AdhagnPQY2
after: http://screen/5r7feSchzFtqrL9

Bug: 1393732
Change-Id: Ibe2cca42a5a65d3ac138444543d50169f9fb69b7
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/chromium/src/+/4064150
Commit-Queue: Xinghui Lu <xinghuilu@chromium.org>
Reviewed-by: Peter Boström <pbos@chromium.org>
Cr-Commit-Position: refs/heads/main@{#1077712}
2022-12-01 01:09:51 +00:00

33 lines
3.6 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<grit-part>
<message name="IDS_EXIT_FULLSCREEN_MODE" desc="Clickable message displayed on entering full screen mode. Clicking on the link exits full screen mode.">
Exit full screen
</message>
<message name="IDS_FULLSCREEN_HOLD_TO_EXIT_FULLSCREEN" desc="Text displayed in the bubble to tell users how to return from fullscreen mode (where the web page occupies the entire screen) to normal mode. Please surround the name of the key (e.g. 'Esc') in pipe characters so it can be rendered as a key.">
Press and hold |<ph name="ACCELERATOR">$1<ex>Esc</ex></ph>| to exit full screen
</message>
<message name="IDS_FULLSCREEN_PRESS_TO_EXIT_FULLSCREEN" desc="Text displayed in the bubble to tell users how to return from fullscreen mode (where the web page occupies the entire screen) to normal mode. Please surround the name of the key (e.g. 'Esc') in pipe characters so it can be rendered as a key.">
Press |<ph name="ACCELERATOR">$1<ex>Esc</ex></ph>| to exit full screen
</message>
<message name="IDS_FULLSCREEN_PRESS_TO_EXIT_FULLSCREEN_TWO_KEYS" desc="Text displayed in the bubble to tell users how to leave fullscreen mode, in the case where two keys must be pressed together. Please surround the names of the keys (e.g. 'Overview') in pipe characters so it can be rendered as a key.">
Press |<ph name="ACCELERATOR1">$1<ex>Search</ex></ph>| + |<ph name="ACCELERATOR2">$2<ex>Overview</ex></ph>| to exit full screen
</message>
<message name="IDS_PRESS_TO_EXIT_MOUSELOCK" desc="Text displayed in the bubble to tell users how to escape from mouselock mode (where the mouse cursor is hidden) by activating ChromeOS's Overview mode. Please surround the name of the key (e.g. 'Overview') in pipe characters so it can be rendered as a key.">
Press |<ph name="ACCELERATOR">$1<ex>Overview</ex></ph>| to show your cursor
</message>
<message name="IDS_PRESS_TO_EXIT_MOUSELOCK_TWO_KEYS" desc="Text displayed in the bubble to tell users how to escape from mouselock mode (where the mouse cursor is hidden) by activating ChromeOS's Overview mode, in the case where two keys must be pressed together. Please surround the names of the keys (e.g. 'Overview') in pipe characters so it can be rendered as a key.">
Press |<ph name="ACCELERATOR1">$1<ex>Search</ex></ph>| + |<ph name="ACCELERATOR2">$2<ex>Overview</ex></ph>| to show your cursor
</message>
<message name="IDS_FULLSCREEN_PRESS_TO_SEE_DOWNLOADS" desc="Text displayed in the bubble to tell users that they need to go to normal mode to see Downloads. Please surround the name of the key (e.g. 'Esc') in pipe characters so it can be rendered as a key.">
Download started. To see it, press |<ph name="ACCELERATOR">$1<ex>Esc</ex></ph>|.
</message>
<message name="IDS_FULLSCREEN_PRESS_TO_SEE_DOWNLOADS_AND_EXIT"
desc="Text displayed in the bubble to tell users that they need to go to normal mode to see Downloads, when an existing bubble text is overwritten. Please surround the name of the key (e.g. 'Esc') in pipe characters so it can be rendered as a key.">
Press |<ph name="ACCELERATOR">$1<ex>Esc</ex></ph>| to exit full screen and see download.
</message>
<message name="IDS_FULLSCREEN_HOLD_TO_SEE_DOWNLOADS_AND_EXIT"
desc="Text displayed in the bubble to tell users that they need to go to normal mode to see Downloads, when an existing bubble text is overwritten. Please surround the name of the key (e.g. 'Esc') in pipe characters so it can be rendered as a key.">
Press and hold |<ph name="ACCELERATOR">$1<ex>Esc</ex></ph>| to exit full screen and see download.
</message>
</grit-part>