The menu button was previously only working on Mac and Linux due to
crbug.com/378566071. The preselection bubble should be active for the
menu button to work.
Also fixes a pre-existing issue where closing the bubble using the
escape key leads to a crash when reshowing the bubble.
Bug: b:374051721, 378565178
Change-Id: I1ff68c8a7e3539d612653c6d3afa3dc8a28efb3f
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/chromium/src/+/6013706
Reviewed-by: Justin Donnelly <jdonnelly@chromium.org>
Reviewed-by: Duncan Mercer <mercerd@google.com>
Commit-Queue: Bryan Nguyen <nguyenbryan@google.com>
Cr-Commit-Position: refs/heads/main@{#1383339}