Updating XTBs based on .GRDs from branch main

Change-Id: Ib71649e672232a0fbd4848fd24ec11f50a74f2cb
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/chromium/src/+/4274066
Commit-Queue: Rubber Stamper <rubber-stamper@appspot.gserviceaccount.com>
Auto-Submit: Ben Mason <benmason@chromium.org>
Bot-Commit: Rubber Stamper <rubber-stamper@appspot.gserviceaccount.com>
Cr-Commit-Position: refs/heads/main@{#1107720}

ash/strings/ash_strings_af.xtb

@@ -288,6 +288,7 @@ Hier is 'n paar dinge wat jy kan probeer om aan die gang te kom.</translation>
 <translation id="2475982808118771221">'n Fout het voorgekom</translation>
 <translation id="2482878487686419369">Kennisgewings</translation>
 <translation id="2484513351006226581">Druk <ph name="KEYBOARD_SHORTCUT" /> om sleutelborduitleg te wissel.</translation>
+<translation id="2487915095798731898">Sluit aan</translation>
 <translation id="2501920221385095727">Taaisleutels</translation>
 <translation id="2509468283778169019">HOOFLETTERSLOT is aan</translation>
 <translation id="2515586267016047495">Alt</translation>

ash/strings/ash_strings_am.xtb

@@ -288,6 +288,7 @@
 <translation id="2475982808118771221">ስህተት ተከስቷል</translation>
 <translation id="2482878487686419369">ማስታወቂያዎች</translation>
 <translation id="2484513351006226581">የቁልፍ ሰሌዳ አቀማመጥን ለመቀየር <ph name="KEYBOARD_SHORTCUT" />ን ይጫኑ</translation>
+<translation id="2487915095798731898">ተቀላቀል</translation>
 <translation id="2501920221385095727">ተጣባቂ ቁልፎች</translation>
 <translation id="2509468283778169019">CAPS LOCK በርቷል</translation>
 <translation id="2515586267016047495">Alt</translation>

ash/strings/ash_strings_ar.xtb

@@ -289,6 +289,7 @@
 <translation id="2475982808118771221">حدث خطأ</translation>
 <translation id="2482878487686419369">الإشعارات</translation>
 <translation id="2484513351006226581">انقر على <ph name="KEYBOARD_SHORTCUT" /> لتبديل تنسيق لوحة المفاتيح.</translation>
+<translation id="2487915095798731898">انضمام</translation>
 <translation id="2501920221385095727">مفاتيح الثبات</translation>
 <translation id="2509468283778169019">‏مفتاح CAPS LOCK قيد التفعيل</translation>
 <translation id="2515586267016047495">Alt</translation>

ash/strings/ash_strings_az.xtb

@@ -288,6 +288,7 @@ Başlamaq üçün aşağıdakıları yoxlaya bilərsiniz.</translation>
 <translation id="2475982808118771221">Xəta baş verdi</translation>
 <translation id="2482878487686419369">Bildirişlər</translation>
 <translation id="2484513351006226581">Klaviatura düzülüşünü dəyişmək üçün <ph name="KEYBOARD_SHORTCUT" /> süyməsinə klikləyin.</translation>
+<translation id="2487915095798731898">Qoşulun</translation>
 <translation id="2501920221385095727">Əvəzedici açarlar</translation>
 <translation id="2509468283778169019">CAPS LOCK aktivdir</translation>
 <translation id="2515586267016047495">Alt</translation>

ash/strings/ash_strings_bg.xtb

@@ -288,6 +288,7 @@
 <translation id="2475982808118771221">Възникна грешка</translation>
 <translation id="2482878487686419369">Известия</translation>
 <translation id="2484513351006226581">Натиснете <ph name="KEYBOARD_SHORTCUT" /> за превключване на клавиатурната подредба.</translation>
+<translation id="2487915095798731898">Присъединяване</translation>
 <translation id="2501920221385095727">Оставащи клавиши</translation>
 <translation id="2509468283778169019">„CAPS LOCK“ е включен</translation>
 <translation id="2515586267016047495">Alt</translation>

ash/strings/ash_strings_bn.xtb

@@ -288,6 +288,7 @@
 <translation id="2475982808118771221">একটি ত্রুটি ঘটেছে</translation>
 <translation id="2482878487686419369">বিজ্ঞপ্তিগুলি</translation>
 <translation id="2484513351006226581">কীবোর্ড লে-আউট পরিবর্তন করতে <ph name="KEYBOARD_SHORTCUT" /> টিপুন।</translation>
+<translation id="2487915095798731898">যোগদান করুন</translation>
 <translation id="2501920221385095727">স্টিকি কীজ</translation>
 <translation id="2509468283778169019">CAPS LOCK চালু</translation>
 <translation id="2515586267016047495">Alt</translation>

ash/strings/ash_strings_bs.xtb

@@ -288,6 +288,7 @@ Možete isprobati ovih nekoliko stvari da započnete.</translation>
 <translation id="2475982808118771221">Došlo je do greške</translation>
 <translation id="2482878487686419369">Obavještenja</translation>
 <translation id="2484513351006226581">Pritisnite <ph name="KEYBOARD_SHORTCUT" /> da promijenite raspored tastature.</translation>
+<translation id="2487915095798731898">Pridruži se</translation>
 <translation id="2501920221385095727">Ljepljive tipke</translation>
 <translation id="2509468283778169019">Uključena su velika slova</translation>
 <translation id="2515586267016047495">Alt</translation>

ash/strings/ash_strings_ca.xtb

@@ -288,6 +288,7 @@ A continuació t'indico algunes coses que pots provar per començar.</translatio
 <translation id="2475982808118771221">S'ha produït un error</translation>
 <translation id="2482878487686419369">Notificacions</translation>
 <translation id="2484513351006226581">Prem <ph name="KEYBOARD_SHORTCUT" /> per canviar la disposició del teclat.</translation>
+<translation id="2487915095798731898">Vull entrar-hi</translation>
 <translation id="2501920221385095727">Tecles permanents</translation>
 <translation id="2509468283778169019">BLOQ MAJ està activat.</translation>
 <translation id="2515586267016047495">Alt</translation>

ash/strings/ash_strings_cs.xtb

@@ -288,6 +288,7 @@ Pro začátek můžete vyzkoušet třeba tohle.</translation>
 <translation id="2475982808118771221">Došlo k chybě</translation>
 <translation id="2482878487686419369">Oznámení</translation>
 <translation id="2484513351006226581">Rozložení klávesnice změníte stisknutím kláves <ph name="KEYBOARD_SHORTCUT" /></translation>
+<translation id="2487915095798731898">Připojit se</translation>
 <translation id="2501920221385095727">Jedním prstem</translation>
 <translation id="2509468283778169019">CAPS LOCK je zapnutý</translation>
 <translation id="2515586267016047495">Alt</translation>

ash/strings/ash_strings_da.xtb

@@ -288,6 +288,7 @@ Her er nogle af de ting, du kan prøve for at komme godt i gang.</translation>
 <translation id="2475982808118771221">Der opstod en fejl</translation>
 <translation id="2482878487686419369">Notifikationer</translation>
 <translation id="2484513351006226581">Tryk på <ph name="KEYBOARD_SHORTCUT" /> for at skifte tastaturlayout.</translation>
+<translation id="2487915095798731898">Deltag</translation>
 <translation id="2501920221385095727">Træge taster</translation>
 <translation id="2509468283778169019">CAPS LOCK er slået til</translation>
 <translation id="2515586267016047495">Alt</translation>

ash/strings/ash_strings_de.xtb

@@ -288,6 +288,7 @@ Hier sind ein paar Dinge, die du tun kannst, um loszulegen.</translation>
 <translation id="2475982808118771221">Ein Fehler ist aufgetreten.</translation>
 <translation id="2482878487686419369">Benachrichtigungen</translation>
 <translation id="2484513351006226581">Drücke <ph name="KEYBOARD_SHORTCUT" />, um das Tastaturlayout zu ändern.</translation>
+<translation id="2487915095798731898">Übernehmen</translation>
 <translation id="2501920221385095727">Sticky Keys</translation>
 <translation id="2509468283778169019">Feststelltaste aktiviert</translation>
 <translation id="2515586267016047495">Alt</translation>

ash/strings/ash_strings_el.xtb

@@ -288,6 +288,7 @@
 <translation id="2475982808118771221">Παρουσιάστηκε σφάλμα</translation>
 <translation id="2482878487686419369">Ειδοποιήσεις</translation>
 <translation id="2484513351006226581">Πατήστε <ph name="KEYBOARD_SHORTCUT" />, για να αλλάξετε διάταξη πληκτρολογίου.</translation>
+<translation id="2487915095798731898">Συμμετοχή</translation>
 <translation id="2501920221385095727">Σταθερά πλήκτρα</translation>
 <translation id="2509468283778169019">Το CAPS LOCK είναι ενεργοποιημένο</translation>
 <translation id="2515586267016047495">Alt</translation>

ash/strings/ash_strings_en-GB.xtb

@@ -288,6 +288,7 @@ Here are some things that you can try to get started.</translation>
 <translation id="2475982808118771221">An error occurred</translation>
 <translation id="2482878487686419369">Notifications</translation>
 <translation id="2484513351006226581">Hit <ph name="KEYBOARD_SHORTCUT" /> to switch keyboard layout.</translation>
+<translation id="2487915095798731898">Join</translation>
 <translation id="2501920221385095727">Sticky keys</translation>
 <translation id="2509468283778169019">CAPS LOCK is on</translation>
 <translation id="2515586267016047495">Alt</translation>

ash/strings/ash_strings_es-419.xtb

@@ -288,6 +288,7 @@ Estas son algunas de las cosas que puedes probar para comenzar.</translation>
 <translation id="2475982808118771221">Se ha producido un error</translation>
 <translation id="2482878487686419369">Notificaciones</translation>
 <translation id="2484513351006226581">Presiona <ph name="KEYBOARD_SHORTCUT" /> para cambiar la configuración del teclado.</translation>
+<translation id="2487915095798731898">Unirse</translation>
 <translation id="2501920221385095727">Teclas especiales</translation>
 <translation id="2509468283778169019">BLOQ MAYÚS está activado.</translation>
 <translation id="2515586267016047495">Alt</translation>

ash/strings/ash_strings_es.xtb

@@ -288,6 +288,7 @@ Aquí tienes algunas cosas que puedes probar para empezar.</translation>
 <translation id="2475982808118771221">Se ha producido un error.</translation>
 <translation id="2482878487686419369">Notificaciones</translation>
 <translation id="2484513351006226581">Pulsa <ph name="KEYBOARD_SHORTCUT" /> para cambiar el diseño del teclado.</translation>
+<translation id="2487915095798731898">Unirse</translation>
 <translation id="2501920221385095727">Teclas persistentes</translation>
 <translation id="2509468283778169019">Bloqueo de mayúsculas activado</translation>
 <translation id="2515586267016047495">Alt</translation>

ash/strings/ash_strings_et.xtb

@@ -288,6 +288,7 @@ Alustamiseks võite proovida neid toiminguid.</translation>
 <translation id="2475982808118771221">Tekkis viga</translation>
 <translation id="2482878487686419369">Märguanded</translation>
 <translation id="2484513351006226581">Klaviatuuripaigutuse muutmiseks vajutage klahvikombinatsiooni <ph name="KEYBOARD_SHORTCUT" />.</translation>
+<translation id="2487915095798731898">Liitu</translation>
 <translation id="2501920221385095727">Nakkeklahvid</translation>
 <translation id="2509468283778169019">SUURTÄHELUKK on sisse lülitatud</translation>
 <translation id="2515586267016047495">Alt</translation>

ash/strings/ash_strings_eu.xtb

@@ -288,6 +288,7 @@ Hona hemen hasteko egin ditzakezun gauza batzuk.</translation>
 <translation id="2475982808118771221">Errore bat gertatu da</translation>
 <translation id="2482878487686419369">Jakinarazpenak</translation>
 <translation id="2484513351006226581">Teklatuaren diseinua aldatzeko, sakatu <ph name="KEYBOARD_SHORTCUT" />.</translation>
+<translation id="2487915095798731898">Sartu</translation>
 <translation id="2501920221385095727">Tekla itsaskorrak</translation>
 <translation id="2509468283778169019">BLOK MAIUS aktibatuta dago</translation>
 <translation id="2515586267016047495">Alt</translation>

ash/strings/ash_strings_fa.xtb

@@ -288,6 +288,7 @@
 <translation id="2475982808118771221">یک خطا روی داد</translation>
 <translation id="2482878487686419369">اعلان‌ها</translation>
 <translation id="2484513351006226581">برای تغییر جانمایی صفحه‌کلید، <ph name="KEYBOARD_SHORTCUT" /> را فشار دهید.</translation>
+<translation id="2487915095798731898">پیوستن</translation>
 <translation id="2501920221385095727">کلیدهای چسبان</translation>
 <translation id="2509468283778169019">‏CAPS LOCK روشن است</translation>
 <translation id="2515586267016047495">Alt</translation>

ash/strings/ash_strings_fi.xtb

@@ -288,6 +288,7 @@ Pääset alkuun esimerkiksi näillä tavoilla.</translation>
 <translation id="2475982808118771221">Tapahtui virhe</translation>
 <translation id="2482878487686419369">Ilmoitukset</translation>
 <translation id="2484513351006226581">Paina <ph name="KEYBOARD_SHORTCUT" /> vaihtaaksesi näppäimistöasettelua.</translation>
+<translation id="2487915095798731898">Liity</translation>
 <translation id="2501920221385095727">Päälle jäävät näppäimet</translation>
 <translation id="2509468283778169019">CAPS LOCK on päällä</translation>
 <translation id="2515586267016047495">Alt</translation>

ash/strings/ash_strings_fil.xtb

@@ -288,6 +288,7 @@ Narito ang ilang bagay na puwede mong subukang simulan.</translation>
 <translation id="2475982808118771221">May isang naganap na error</translation>
 <translation id="2482878487686419369">Mga Abiso</translation>
 <translation id="2484513351006226581">Pindutin ang <ph name="KEYBOARD_SHORTCUT" /> upang palitan ang layout ng keyboard.</translation>
+<translation id="2487915095798731898">Sumali</translation>
 <translation id="2501920221385095727">Mga sticky key</translation>
 <translation id="2509468283778169019">Naka-on ang CAPS LOCK</translation>
 <translation id="2515586267016047495">Alt</translation>

ash/strings/ash_strings_fr-CA.xtb

@@ -288,6 +288,7 @@ Voici quelques exemples de choses que vous pouvez essayer pour commencer.</trans
 <translation id="2475982808118771221">Une erreur s'est produite</translation>
 <translation id="2482878487686419369">Notifications</translation>
 <translation id="2484513351006226581">Appuyez sur <ph name="KEYBOARD_SHORTCUT" /> pour changer la disposition du clavier.</translation>
+<translation id="2487915095798731898">Joindre</translation>
 <translation id="2501920221385095727">Touches rémanentes</translation>
 <translation id="2509468283778169019">Touche VERR MAJ activée</translation>
 <translation id="2515586267016047495">Alt</translation>

ash/strings/ash_strings_fr.xtb

@@ -288,6 +288,7 @@ Pour commencer, voici des exemples de ce que vous pouvez me demander.</translati
 <translation id="2475982808118771221">Une erreur s'est produite.</translation>
 <translation id="2482878487686419369">Notifications</translation>
 <translation id="2484513351006226581">Appuyez sur <ph name="KEYBOARD_SHORTCUT" /> pour changer la disposition du clavier.</translation>
+<translation id="2487915095798731898">Rejoindre</translation>
 <translation id="2501920221385095727">Touches persistantes</translation>
 <translation id="2509468283778169019">Touche VERR MAJ activée</translation>
 <translation id="2515586267016047495">Alt</translation>

ash/strings/ash_strings_gl.xtb

@@ -288,6 +288,7 @@ Para comezar, podes probar o seguinte.</translation>
 <translation id="2475982808118771221">Produciuse un erro</translation>
 <translation id="2482878487686419369">Notificacións</translation>
 <translation id="2484513351006226581">Para cambiar o deseño de teclado, preme <ph name="KEYBOARD_SHORTCUT" />.</translation>
+<translation id="2487915095798731898">Unirse</translation>
 <translation id="2501920221385095727">Teclas presas</translation>
 <translation id="2509468283778169019">Bloqueo de maiúsculas activado</translation>
 <translation id="2515586267016047495">Alt</translation>

ash/strings/ash_strings_gu.xtb

@@ -288,6 +288,7 @@
 <translation id="2475982808118771221">કોઈ ભૂલ આવી છે</translation>
 <translation id="2482878487686419369">નોટિફિકેશનો</translation>
 <translation id="2484513351006226581">કીબોર્ડ લેઆઉટ સ્વિચ કરવા માટે <ph name="KEYBOARD_SHORTCUT" />ને દબાવો.</translation>
+<translation id="2487915095798731898">જોડાઓ</translation>
 <translation id="2501920221385095727">સ્ટિકી કી</translation>
 <translation id="2509468283778169019">CAPS LOCK ચાલુ છે</translation>
 <translation id="2515586267016047495">Alt</translation>

ash/strings/ash_strings_hi.xtb

@@ -288,6 +288,7 @@
 <translation id="2475982808118771221">कोई गड़बड़ी आई</translation>
 <translation id="2482878487686419369">सूचनाएं</translation>
 <translation id="2484513351006226581">कीबोर्ड लेआउट स्विच करने के लिए <ph name="KEYBOARD_SHORTCUT" /> दबाएं.</translation>
+<translation id="2487915095798731898">जुड़ें</translation>
 <translation id="2501920221385095727">स्टिकी बटन</translation>
 <translation id="2509468283778169019">CAPS LOCK चालू है</translation>
 <translation id="2515586267016047495">Alt</translation>

ash/strings/ash_strings_hr.xtb

@@ -288,6 +288,7 @@ Evo nekih stvari koje možete pokušati pokrenuti.</translation>
 <translation id="2475982808118771221">Došlo je do pogreške</translation>
 <translation id="2482878487686419369">Obavijesti</translation>
 <translation id="2484513351006226581">Pritisnite <ph name="KEYBOARD_SHORTCUT" /> da biste promijenili raspored tipkovnice.</translation>
+<translation id="2487915095798731898">Pridruži se</translation>
 <translation id="2501920221385095727">Ljepljive tipke</translation>
 <translation id="2509468283778169019">Opcija CAPS LOCK uključena</translation>
 <translation id="2515586267016047495">Alt</translation>

ash/strings/ash_strings_hu.xtb

@@ -288,6 +288,7 @@
 <translation id="2475982808118771221">Hiba történt</translation>
 <translation id="2482878487686419369">Értesítések</translation>
 <translation id="2484513351006226581">A billentyűzetkiosztás átváltásához nyomja meg a(z) <ph name="KEYBOARD_SHORTCUT" /> billentyűparancsot.</translation>
+<translation id="2487915095798731898">Csatlakozás</translation>
 <translation id="2501920221385095727">Beragadó billentyűk</translation>
 <translation id="2509468283778169019">A CAPS LOCK be van kapcsolva</translation>
 <translation id="2515586267016047495">Alt</translation>

ash/strings/ash_strings_hy.xtb

@@ -288,6 +288,7 @@
 <translation id="2475982808118771221">Սխալ առաջացավ</translation>
 <translation id="2482878487686419369">Ծանուցումներ</translation>
 <translation id="2484513351006226581">Ստեղնաշարի դասավորությունը փոխելու համար սեղմեք <ph name="KEYBOARD_SHORTCUT" />։</translation>
+<translation id="2487915095798731898">Միանալ</translation>
 <translation id="2501920221385095727">Կպչուն ստեղներ</translation>
 <translation id="2509468283778169019">CAPS LOCK-ը միացված է</translation>
 <translation id="2515586267016047495">Alt</translation>

ash/strings/ash_strings_id.xtb

@@ -288,6 +288,7 @@ Berikut ini beberapa hal yang dapat Anda coba untuk memulai.</translation>
 <translation id="2475982808118771221">Terjadi error</translation>
 <translation id="2482878487686419369">Notifikasi</translation>
 <translation id="2484513351006226581">Tekan <ph name="KEYBOARD_SHORTCUT" /> untuk mengganti tata letak keyboard.</translation>
+<translation id="2487915095798731898">Gabung</translation>
 <translation id="2501920221385095727">Tombol lekat</translation>
 <translation id="2509468283778169019">CAPS LOCK aktif</translation>
 <translation id="2515586267016047495">Alt</translation>

ash/strings/ash_strings_is.xtb

@@ -288,6 +288,7 @@ Hér eru nokkrir hlutir sem þú getur prófað til að byrja með.</translation
 <translation id="2475982808118771221">Villa kom upp</translation>
 <translation id="2482878487686419369">Tilkynningar</translation>
 <translation id="2484513351006226581">Ýttu á <ph name="KEYBOARD_SHORTCUT" /> til að skipta um lyklaskipan.</translation>
+<translation id="2487915095798731898">Tengjast</translation>
 <translation id="2501920221385095727">Festilyklar</translation>
 <translation id="2509468283778169019">Hástafalás er á</translation>
 <translation id="2515586267016047495">Alt</translation>

ash/strings/ash_strings_it.xtb

@@ -288,6 +288,7 @@ Ecco alcune cose che puoi provare per iniziare.</translation>
 <translation id="2475982808118771221">Si è verificato un errore</translation>
 <translation id="2482878487686419369">Notifiche</translation>
 <translation id="2484513351006226581">Premi <ph name="KEYBOARD_SHORTCUT" /> per cambiare il layout della tastiera.</translation>
+<translation id="2487915095798731898">Partecipa</translation>
 <translation id="2501920221385095727">Tasti permanenti</translation>
 <translation id="2509468283778169019">BLOC MAIUSC è attivo</translation>
 <translation id="2515586267016047495">Alt</translation>

ash/strings/ash_strings_iw.xtb

@@ -288,6 +288,7 @@
 <translation id="2475982808118771221">אירעה שגיאה</translation>
 <translation id="2482878487686419369">התראות</translation>
 <translation id="2484513351006226581">צריך להקיש על <ph name="KEYBOARD_SHORTCUT" /> כדי להחליף פריסת מקלדת.</translation>
+<translation id="2487915095798731898">הצטרפות</translation>
 <translation id="2501920221385095727">מקשים דביקים</translation>
 <translation id="2509468283778169019">‏CAPS LOCK מופעל</translation>
 <translation id="2515586267016047495">Alt</translation>

ash/strings/ash_strings_ja.xtb

@@ -288,6 +288,7 @@
 <translation id="2475982808118771221">エラーが発生しました</translation>
 <translation id="2482878487686419369">通知</translation>
 <translation id="2484513351006226581">キーボード レイアウトを切り替えるには <ph name="KEYBOARD_SHORTCUT" /> キーを押します。</translation>
+<translation id="2487915095798731898">参加</translation>
 <translation id="2501920221385095727">固定キー</translation>
 <translation id="2509468283778169019">Caps Lock がオンになっています</translation>
 <translation id="2515586267016047495">Alt</translation>

ash/strings/ash_strings_ka.xtb

@@ -288,6 +288,7 @@
 <translation id="2475982808118771221">შეცდომა მოხდა</translation>
 <translation id="2482878487686419369">შეტყობინებები</translation>
 <translation id="2484513351006226581">კლავიატურის განლაგების გადასართველად გამოიყენეთ კლავიშთა კომბინაცია: <ph name="KEYBOARD_SHORTCUT" />.</translation>
+<translation id="2487915095798731898">გაწევრიანება</translation>
 <translation id="2501920221385095727">კლავიშების ფიქსაცია</translation>
 <translation id="2509468283778169019">CAPS LOCK ჩართულია</translation>
 <translation id="2515586267016047495">Alt</translation>

ash/strings/ash_strings_kk.xtb

@@ -288,6 +288,7 @@
 <translation id="2475982808118771221">Қате орын алды</translation>
 <translation id="2482878487686419369">Хабарландырулар</translation>
 <translation id="2484513351006226581">Пернетақтаны ауыстыру үшін <ph name="KEYBOARD_SHORTCUT" /> пернелерін басыңыз.</translation>
+<translation id="2487915095798731898">Қосылу</translation>
 <translation id="2501920221385095727">Жабысқақ пернелер</translation>
 <translation id="2509468283778169019">CAPS LOCK қосулы</translation>
 <translation id="2515586267016047495">Alt</translation>

ash/strings/ash_strings_km.xtb

@@ -288,6 +288,7 @@
 <translation id="2475982808118771221">កំហុសឆ្គងមួយបានកើតឡើង</translation>
 <translation id="2482878487686419369">ការជូនដំណឹង</translation>
 <translation id="2484513351006226581">ចុច <ph name="KEYBOARD_SHORTCUT" /> ដើម្បី​ប្តូរប្លង់​ក្តារ​ចុច។</translation>
+<translation id="2487915095798731898">ចូលរួម</translation>
 <translation id="2501920221385095727">គ្រាប់ចុចស្អិត</translation>
 <translation id="2509468283778169019">CAPS LOCK ត្រូវបានបើក</translation>
 <translation id="2515586267016047495">Alt</translation>

ash/strings/ash_strings_kn.xtb

@@ -288,6 +288,7 @@
 <translation id="2475982808118771221">ದೋಷವೊಂದು ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ</translation>
 <translation id="2482878487686419369">ಸೂಚನೆಗಳು</translation>
 <translation id="2484513351006226581">ಕೀಬೋರ್ಡ್ ಲೇಔಟ್ ಬದಲಾಯಿಸಲು <ph name="KEYBOARD_SHORTCUT" /> ಒತ್ತಿರಿ.</translation>
+<translation id="2487915095798731898">ಸೇರ್ಪಡೆಗೊಳ್ಳು</translation>
 <translation id="2501920221385095727">ಸ್ಟಿಕಿ ಕೀಗಳು</translation>
 <translation id="2509468283778169019">CAPS LOCK ಆನ್ ಆಗಿದೆ</translation>
 <translation id="2515586267016047495">Alt</translation>

ash/strings/ash_strings_ko.xtb

@@ -288,6 +288,7 @@
 <translation id="2475982808118771221">오류가 발생했습니다.</translation>
 <translation id="2482878487686419369">알림</translation>
 <translation id="2484513351006226581">키보드 레이아웃을 전환하려면 <ph name="KEYBOARD_SHORTCUT" />을(를) 누르세요.</translation>
+<translation id="2487915095798731898">가입</translation>
 <translation id="2501920221385095727">고정키</translation>
 <translation id="2509468283778169019">CAPS LOCK이 켜져 있습니다.</translation>
 <translation id="2515586267016047495">Alt</translation>

ash/strings/ash_strings_ky.xtb

@@ -288,6 +288,7 @@
 <translation id="2475982808118771221">Ката кетти</translation>
 <translation id="2482878487686419369">Билдирмелер</translation>
 <translation id="2484513351006226581">Баскычтоптун калыбын которуу үчүн <ph name="KEYBOARD_SHORTCUT" /> басып коюңуз.</translation>
+<translation id="2487915095798731898">Кошулуу</translation>
 <translation id="2501920221385095727">Жабышчаак баскычтар функциясы</translation>
 <translation id="2509468283778169019">Caps Lock күйүп турат</translation>
 <translation id="2515586267016047495">Alt</translation>

ash/strings/ash_strings_lo.xtb

@@ -288,6 +288,7 @@
 <translation id="2475982808118771221">ເກີດຄວາມຜິດພາດຂຶ້ນ.</translation>
 <translation id="2482878487686419369">ການແຈ້ງເຕືອນ</translation>
 <translation id="2484513351006226581">ແຕະ <ph name="KEYBOARD_SHORTCUT" /> ເພື່ອປ່ຽນໂຄງຮ່າງແປ້ນພິມ.</translation>
+<translation id="2487915095798731898">ເຂົ້າຮ່ວມ</translation>
 <translation id="2501920221385095727">ປຸ່ມສະຕິກກີ້</translation>
 <translation id="2509468283778169019">CAPS LOCK ເປີດຢູ່</translation>
 <translation id="2515586267016047495">Alt</translation>

ash/strings/ash_strings_lt.xtb

@@ -288,6 +288,7 @@ Jei norite pradėti, pabandykite atlikti nurodytus veiksmus.</translation>
 <translation id="2475982808118771221">Įvyko klaida</translation>
 <translation id="2482878487686419369">Pranešimai</translation>
 <translation id="2484513351006226581">Paspauskite <ph name="KEYBOARD_SHORTCUT" />, kad perjungtumėte klaviatūros išdėstymą.</translation>
+<translation id="2487915095798731898">Prisijungti</translation>
 <translation id="2501920221385095727">Fiksuotos pozicijos klavišai</translation>
 <translation id="2509468283778169019">DIDŽIŲJŲ RAIDŽIŲ RAŠYMAS įjungtas</translation>
 <translation id="2515586267016047495">Alt</translation>

ash/strings/ash_strings_lv.xtb

@@ -288,6 +288,7 @@ Tālāk ir norādīti daži ieteikumi darba sākšanai.</translation>
 <translation id="2475982808118771221">Radās kļūda</translation>
 <translation id="2482878487686419369">Paziņojumi</translation>
 <translation id="2484513351006226581">Nospiediet īsinājumtaustiņu <ph name="KEYBOARD_SHORTCUT" />, lai pārslēgtu tastatūras izkārtojumu.</translation>
+<translation id="2487915095798731898">Pievienoties</translation>
 <translation id="2501920221385095727">Taustiņu ķēde</translation>
 <translation id="2509468283778169019">Funkcija Caps Lock ir ieslēgta</translation>
 <translation id="2515586267016047495">Alt</translation>

ash/strings/ash_strings_mk.xtb

@@ -288,6 +288,7 @@
 <translation id="2475982808118771221">Настана грешка</translation>
 <translation id="2482878487686419369">Известувања</translation>
 <translation id="2484513351006226581">Притиснете <ph name="KEYBOARD_SHORTCUT" /> за да го префрлите распоредот на тастатурата.</translation>
+<translation id="2487915095798731898">Приклучи се</translation>
 <translation id="2501920221385095727">Лепливи копчиња</translation>
 <translation id="2509468283778169019">Вклучено е CAPS LOCK</translation>
 <translation id="2515586267016047495">Alt</translation>

ash/strings/ash_strings_ml.xtb

@@ -288,6 +288,7 @@
 <translation id="2475982808118771221">ഒരു പിശക് സംഭവിച്ചു</translation>
 <translation id="2482878487686419369">അറിയിപ്പുകൾ</translation>
 <translation id="2484513351006226581">കീബോര്‍‌ഡ് ലേഔട്ട് മാറാൻ <ph name="KEYBOARD_SHORTCUT" /> അമർത്തുക.</translation>
+<translation id="2487915095798731898">ചേരുക</translation>
 <translation id="2501920221385095727">സ്‌റ്റിക്കി കീകൾ</translation>
 <translation id="2509468283778169019">CAPS LOCK ഓൺ ആണ്</translation>
 <translation id="2515586267016047495">Alt</translation>

ash/strings/ash_strings_mn.xtb

@@ -288,6 +288,7 @@
 <translation id="2475982808118771221">Алдаа гарлаа</translation>
 <translation id="2482878487686419369">Мэдэгдэл</translation>
 <translation id="2484513351006226581">Гарын бүдүүвчийг солихын тулд <ph name="KEYBOARD_SHORTCUT" />-г дарна уу.</translation>
+<translation id="2487915095798731898">Нэгдэх</translation>
 <translation id="2501920221385095727">Холбогч түлхүүр</translation>
 <translation id="2509468283778169019">CAPS LOCK асаалттай байна</translation>
 <translation id="2515586267016047495">Alt</translation>

ash/strings/ash_strings_mr.xtb

@@ -288,6 +288,7 @@
 <translation id="2475982808118771221">एक एरर आली आहे</translation>
 <translation id="2482878487686419369">सूचना</translation>
 <translation id="2484513351006226581">कीबोर्डचा लेआउट स्विच करण्यासाठी <ph name="KEYBOARD_SHORTCUT" /> दाबा.</translation>
+<translation id="2487915095798731898">सामील व्हा</translation>
 <translation id="2501920221385095727">स्टिकी की</translation>
 <translation id="2509468283778169019">CAPS LOCK सुरू आहे</translation>
 <translation id="2515586267016047495">Alt</translation>

ash/strings/ash_strings_ms.xtb

@@ -288,6 +288,7 @@ Berikut ialah beberapa perkara yang boleh anda cuba untuk bermula.</translation>
 <translation id="2475982808118771221">Ralat berlaku</translation>
 <translation id="2482878487686419369">Pemberitahuan</translation>
 <translation id="2484513351006226581">Tekan <ph name="KEYBOARD_SHORTCUT" /> untuk menukar atur letak papan kekunci.</translation>
+<translation id="2487915095798731898">Sertai</translation>
 <translation id="2501920221385095727">Kekunci lekit</translation>
 <translation id="2509468283778169019">Kekunci CAPS LOCK dihidupkan</translation>
 <translation id="2515586267016047495">Alt</translation>

ash/strings/ash_strings_my.xtb

@@ -288,6 +288,7 @@
 <translation id="2475982808118771221">အမှားတစ်ခု ဖြစ်ခဲ့သည်။</translation>
 <translation id="2482878487686419369">အကြောင်းကြားစာ</translation>
 <translation id="2484513351006226581">ကီးဘုတ်လက်ကွက် ပြောင်းရန် <ph name="KEYBOARD_SHORTCUT" /> ကို နှိပ်ပါ။</translation>
+<translation id="2487915095798731898">ချိတ်ဆက်ပါ</translation>
 <translation id="2501920221385095727">Sticky keys</translation>
 <translation id="2509468283778169019">စာလုံးကြီးရန် သော့ခလုတ် ပွင့်နေ</translation>
 <translation id="2515586267016047495">Alt</translation>

ash/strings/ash_strings_ne.xtb

@@ -288,6 +288,7 @@
 <translation id="2475982808118771221">त्रुटि भयो</translation>
 <translation id="2482878487686419369">सूचनाहरू</translation>
 <translation id="2484513351006226581">किबोर्डको लेआउट स्विच गर्न <ph name="KEYBOARD_SHORTCUT" /> मा थिच्नुहोस्।</translation>
+<translation id="2487915095798731898">सामेल हुनुहोस्</translation>
 <translation id="2501920221385095727">स्टिकी कुञ्जीहरू</translation>
 <translation id="2509468283778169019">CAPS LOCK खुला छ</translation>
 <translation id="2515586267016047495">Alt</translation>

ash/strings/ash_strings_nl.xtb

@@ -288,6 +288,7 @@ Hier zijn wat voorbeelden van wat je kunt proberen om aan de slag te gaan.</tran
 <translation id="2475982808118771221">Er is een fout opgetreden</translation>
 <translation id="2482878487686419369">Meldingen</translation>
 <translation id="2484513351006226581">Druk op <ph name="KEYBOARD_SHORTCUT" /> om van toetsenbordindeling te wisselen.</translation>
+<translation id="2487915095798731898">Deelnemen</translation>
 <translation id="2501920221385095727">Plaktoetsen</translation>
 <translation id="2509468283778169019">CAPS LOCK staat aan</translation>
 <translation id="2515586267016047495">Alt</translation>

ash/strings/ash_strings_no.xtb

@@ -288,6 +288,7 @@ Her er noen ting du kan prøve til å begynne med.</translation>
 <translation id="2475982808118771221">Det oppstod en feil</translation>
 <translation id="2482878487686419369">Varsler</translation>
 <translation id="2484513351006226581">Trykk på <ph name="KEYBOARD_SHORTCUT" /> for å bytte tastaturoppsett.</translation>
+<translation id="2487915095798731898">Bli med</translation>
 <translation id="2501920221385095727">Trege taster</translation>
 <translation id="2509468283778169019">Caps Lock er på</translation>
 <translation id="2515586267016047495">Alt</translation>

ash/strings/ash_strings_pa.xtb

@@ -288,6 +288,7 @@
 <translation id="2475982808118771221">ਇੱਕ ਗੜਬੜ ਹੋਈ</translation>
 <translation id="2482878487686419369">ਸੂਚਨਾਵਾਂ</translation>
 <translation id="2484513351006226581">ਕੀ-ਬੋਰਡ ਖਾਕਾ ਬਦਲਣ ਲਈ <ph name="KEYBOARD_SHORTCUT" /> ਦਬਾਓ।</translation>
+<translation id="2487915095798731898">ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਵੋ</translation>
 <translation id="2501920221385095727">ਸਟਿਕੀ ਕੁੰਜੀਆਂ</translation>
 <translation id="2509468283778169019">CAPS LOCK ਔਨ ਹੈ</translation>
 <translation id="2515586267016047495">Alt</translation>

ash/strings/ash_strings_pl.xtb

@@ -288,6 +288,7 @@ Oto kilka rzeczy, które możesz wypróbować na początek.</translation>
 <translation id="2475982808118771221">Wystąpił błąd</translation>
 <translation id="2482878487686419369">Powiadomienia</translation>
 <translation id="2484513351006226581">Naciśnij <ph name="KEYBOARD_SHORTCUT" />, by przełączyć układ klawiatury.</translation>
+<translation id="2487915095798731898">Dołącz</translation>
 <translation id="2501920221385095727">Klawisze trwałe</translation>
 <translation id="2509468283778169019">CAPS LOCK jest włączony.</translation>
 <translation id="2515586267016047495">Alt</translation>

ash/strings/ash_strings_pt-BR.xtb

@@ -288,6 +288,7 @@ Veja o que você pode fazer para começar.</translation>
 <translation id="2475982808118771221">Ocorreu um erro</translation>
 <translation id="2482878487686419369">Notificações</translation>
 <translation id="2484513351006226581">Pressione <ph name="KEYBOARD_SHORTCUT" /> para alterar o layout do teclado.</translation>
+<translation id="2487915095798731898">Participar</translation>
 <translation id="2501920221385095727">Teclas aderentes</translation>
 <translation id="2509468283778169019">CAPS LOCK está ativado</translation>
 <translation id="2515586267016047495">Alt</translation>

ash/strings/ash_strings_pt-PT.xtb

@@ -288,6 +288,7 @@ Eis alguns exemplos do que pode experimentar para começar.</translation>
 <translation id="2475982808118771221">Ocorreu um erro</translation>
 <translation id="2482878487686419369">Notificações</translation>
 <translation id="2484513351006226581">Prima <ph name="KEYBOARD_SHORTCUT" /> para mudar o esquema do teclado.</translation>
+<translation id="2487915095798731898">Aderir</translation>
 <translation id="2501920221385095727">Teclas aderentes</translation>
 <translation id="2509468283778169019">CAPS LOCK está ativado</translation>
 <translation id="2515586267016047495">Alt</translation>

ash/strings/ash_strings_ro.xtb

@@ -288,6 +288,7 @@ Iată câteva lucruri pe care le poți încerca pentru început.</translation>
 <translation id="2475982808118771221">A apărut o eroare</translation>
 <translation id="2482878487686419369">Notificări</translation>
 <translation id="2484513351006226581">Apasă <ph name="KEYBOARD_SHORTCUT" /> pentru a schimba aspectul tastaturii.</translation>
+<translation id="2487915095798731898">Urmează</translation>
 <translation id="2501920221385095727">Taste adezive</translation>
 <translation id="2509468283778169019">Tasta CAPS LOCK este activată</translation>
 <translation id="2515586267016047495">Alt</translation>

ash/strings/ash_strings_ru.xtb

@@ -288,6 +288,7 @@
 <translation id="2475982808118771221">Произошел сбой.</translation>
 <translation id="2482878487686419369">Уведомления</translation>
 <translation id="2484513351006226581">Чтобы переключить раскладку клавиатуры, нажмите клавиши <ph name="KEYBOARD_SHORTCUT" />.</translation>
+<translation id="2487915095798731898">Присоединиться</translation>
 <translation id="2501920221385095727">Залипание клавиш</translation>
 <translation id="2509468283778169019">Включен режим CAPS LOCK</translation>
 <translation id="2515586267016047495">Alt</translation>

ash/strings/ash_strings_si.xtb

@@ -288,6 +288,7 @@
 <translation id="2475982808118771221">දෝෂයක් සිදු විණි</translation>
 <translation id="2482878487686419369">දැනුම්දීම්</translation>
 <translation id="2484513351006226581">යතුරු පුවරු පිරිසැලසුම මාරු කිරීමට <ph name="KEYBOARD_SHORTCUT" /> ඔබන්න.</translation>
+<translation id="2487915095798731898">එක්වන්න</translation>
 <translation id="2501920221385095727">ඇලෙන යතුරු</translation>
 <translation id="2509468283778169019">කැප්ස් ලොක් සක්‍රීයයි</translation>
 <translation id="2515586267016047495">Alt</translation>

ash/strings/ash_strings_sk.xtb

@@ -288,6 +288,7 @@ Na začiatok môžete vyskúšať niektoré z týchto vecí.</translation>
 <translation id="2475982808118771221">Vyskytla sa chyba</translation>
 <translation id="2482878487686419369">Upozornenia</translation>
 <translation id="2484513351006226581">Stlačením klávesov <ph name="KEYBOARD_SHORTCUT" /> zmeníte rozloženie klávesnice.</translation>
+<translation id="2487915095798731898">Pripojiť sa</translation>
 <translation id="2501920221385095727">Funkcia sticky keys</translation>
 <translation id="2509468283778169019">Kláves CAPS LOCK je zapnutý</translation>
 <translation id="2515586267016047495">Alt</translation>

ash/strings/ash_strings_sl.xtb

@@ -288,6 +288,7 @@ Tu je nekaj stvari, ki jih lahko poskusite za začetek.</translation>
 <translation id="2475982808118771221">Prišlo je do napake</translation>
 <translation id="2482878487686419369">Obvestila</translation>
 <translation id="2484513351006226581">Pritisnite <ph name="KEYBOARD_SHORTCUT" />, če želite preklopiti postavitev tipkovnice</translation>
+<translation id="2487915095798731898">Pridruži se</translation>
 <translation id="2501920221385095727">Zaklepanje tipk</translation>
 <translation id="2509468283778169019">Tipka CAPS LOCK je vklopljena</translation>
 <translation id="2515586267016047495">Alt</translation>

ash/strings/ash_strings_sq.xtb

@@ -288,6 +288,7 @@ Ja disa gjëra që mund të provosh për të filluar.</translation>
 <translation id="2475982808118771221">Ndodhi një gabim</translation>
 <translation id="2482878487686419369">Njoftimet</translation>
 <translation id="2484513351006226581">Shtyp <ph name="KEYBOARD_SHORTCUT" /> për të ndryshuar planin e tastierës.</translation>
+<translation id="2487915095798731898">Bashkohu</translation>
 <translation id="2501920221385095727">Tastet e përhershme</translation>
 <translation id="2509468283778169019">KYÇJA E KAPITALEVE është aktive</translation>
 <translation id="2515586267016047495">Alt</translation>

ash/strings/ash_strings_sr-Latn.xtb

@@ -288,6 +288,7 @@ Evo nekoliko stvari koje možete da probate za početak.</translation>
 <translation id="2475982808118771221">Došlo je do greške</translation>
 <translation id="2482878487686419369">Obaveštenja</translation>
 <translation id="2484513351006226581">Pritisnite <ph name="KEYBOARD_SHORTCUT" /> da biste promenili raspored tastature.</translation>
+<translation id="2487915095798731898">Pridruži me</translation>
 <translation id="2501920221385095727">Lepljivi tasteri</translation>
 <translation id="2509468283778169019">CAPS LOCK je uključen</translation>
 <translation id="2515586267016047495">Alt</translation>

ash/strings/ash_strings_sr.xtb

@@ -288,6 +288,7 @@
 <translation id="2475982808118771221">Дошло је до грешке</translation>
 <translation id="2482878487686419369">Обавештења</translation>
 <translation id="2484513351006226581">Притисните <ph name="KEYBOARD_SHORTCUT" /> да бисте променили распоред тастатуре.</translation>
+<translation id="2487915095798731898">Придружи ме</translation>
 <translation id="2501920221385095727">Лепљиви тастери</translation>
 <translation id="2509468283778169019">CAPS LOCK је укључен</translation>
 <translation id="2515586267016047495">Alt</translation>

ash/strings/ash_strings_sv.xtb

@@ -288,6 +288,7 @@ Det här är några saker du kan testa för att komma igång.</translation>
 <translation id="2475982808118771221">Det uppstod ett fel</translation>
 <translation id="2482878487686419369">Aviseringar</translation>
 <translation id="2484513351006226581">Tryck på <ph name="KEYBOARD_SHORTCUT" /> om du vill byta tangentbordslayout.</translation>
+<translation id="2487915095798731898">Delta</translation>
 <translation id="2501920221385095727">Tröga tangenter</translation>
 <translation id="2509468283778169019">CAPS LOCK är på</translation>
 <translation id="2515586267016047495">Alt</translation>

ash/strings/ash_strings_sw.xtb

@@ -288,6 +288,7 @@ Vifuatavyo ni vitu unavyoweza kujaribu ili uanze.</translation>
 <translation id="2475982808118771221">Hitilafu fulani imetokea</translation>
 <translation id="2482878487686419369">Arifa</translation>
 <translation id="2484513351006226581">Gusa <ph name="KEYBOARD_SHORTCUT" /> ili ubadilishe mpangilio wa kibodi.</translation>
+<translation id="2487915095798731898">Jiunge</translation>
 <translation id="2501920221385095727">Vitufe vya kusalia kwa muda</translation>
 <translation id="2509468283778169019">Caps Lock imewashwa.</translation>
 <translation id="2515586267016047495">Alt</translation>

ash/strings/ash_strings_ta.xtb

@@ -288,6 +288,7 @@
 <translation id="2475982808118771221">ஒரு பிழை ஏற்பட்டது</translation>
 <translation id="2482878487686419369">அறிவிப்புகள்</translation>
 <translation id="2484513351006226581">கீபோர்டைத் தளவமைப்பை மாற்ற, <ph name="KEYBOARD_SHORTCUT" /> விசையை அழுத்தவும்.</translation>
+<translation id="2487915095798731898">சேர்</translation>
 <translation id="2501920221385095727">ஸ்டிக்கி விசைகள்</translation>
 <translation id="2509468283778169019">CAPS LOCK இயக்கத்தில்</translation>
 <translation id="2515586267016047495">Alt</translation>

ash/strings/ash_strings_te.xtb

@@ -288,6 +288,7 @@
 <translation id="2475982808118771221">ఒక ఎర్రర్ ఏర్పడింది</translation>
 <translation id="2482878487686419369">నోటిఫికేషన్‌లు</translation>
 <translation id="2484513351006226581">కీబోర్డ్ లేఅవుట్‌ను మార్చడానికి <ph name="KEYBOARD_SHORTCUT" />ని నొక్కండి.</translation>
+<translation id="2487915095798731898">చేర్చు</translation>
 <translation id="2501920221385095727">స్టిక్కీ కీలు</translation>
 <translation id="2509468283778169019">CAPS LOCK ఆన్‌లో ఉంది</translation>
 <translation id="2515586267016047495">Alt</translation>

ash/strings/ash_strings_th.xtb

@@ -288,6 +288,7 @@
 <translation id="2475982808118771221">มีข้อผิดพลาดเกิดขึ้น</translation>
 <translation id="2482878487686419369">การแจ้งเตือน</translation>
 <translation id="2484513351006226581">กด <ph name="KEYBOARD_SHORTCUT" /> เพื่อสลับรูปแบบแป้นพิมพ์</translation>
+<translation id="2487915095798731898">เข้าร่วม</translation>
 <translation id="2501920221385095727">คีย์ติดหนึบ</translation>
 <translation id="2509468283778169019">Caps Lock เปิดอยู่</translation>
 <translation id="2515586267016047495">Alt</translation>

ash/strings/ash_strings_tr.xtb

@@ -288,6 +288,7 @@ Başlamak için şunları deneyebilirsin.</translation>
 <translation id="2475982808118771221">Bir hata oluştu</translation>
 <translation id="2482878487686419369">Bildirimler</translation>
 <translation id="2484513351006226581">Klavye düzenini değiştirmek için <ph name="KEYBOARD_SHORTCUT" /> tuşlarına basın.</translation>
+<translation id="2487915095798731898">Katıl</translation>
 <translation id="2501920221385095727">Yapışkan tuşlar</translation>
 <translation id="2509468283778169019">CAPS LOCK açık</translation>
 <translation id="2515586267016047495">Alt</translation>

ash/strings/ash_strings_uk.xtb

@@ -288,6 +288,7 @@
 <translation id="2475982808118771221">Сталася помилка</translation>
 <translation id="2482878487686419369">Сповіщення</translation>
 <translation id="2484513351006226581">Натисніть комбінацію клавіш <ph name="KEYBOARD_SHORTCUT" />, щоб змінити розкладку клавіатури.</translation>
+<translation id="2487915095798731898">Приєднатися</translation>
 <translation id="2501920221385095727">Залипання клавіш</translation>
 <translation id="2509468283778169019">Режим CAPS LOCK увімкнено</translation>
 <translation id="2515586267016047495">Alt</translation>

ash/strings/ash_strings_ur.xtb

@@ -288,6 +288,7 @@
 <translation id="2475982808118771221">ایک خرابی پیش آگئی</translation>
 <translation id="2482878487686419369">اطلاعات</translation>
 <translation id="2484513351006226581">کی بورڈ کا لے آؤٹ سوئچ کرنے کے لیے <ph name="KEYBOARD_SHORTCUT" /> دبائیں۔</translation>
+<translation id="2487915095798731898">شامل ہوں</translation>
 <translation id="2501920221385095727">اسٹکی کلیدیں</translation>
 <translation id="2509468283778169019">‏CAPS LOCK آن ہے</translation>
 <translation id="2515586267016047495">Alt</translation>

ash/strings/ash_strings_uz.xtb

@@ -288,6 +288,7 @@ Quyidagi narsalardan boshlashingiz mumkin.</translation>
 <translation id="2475982808118771221">Xatolik yuz berdi</translation>
 <translation id="2482878487686419369">Bildirishnomalar</translation>
 <translation id="2484513351006226581">Klaviatura terilmasini almashtirish uchun <ph name="KEYBOARD_SHORTCUT" /> tugmalarini bosing.</translation>
+<translation id="2487915095798731898">Qo‘shilish</translation>
 <translation id="2501920221385095727">Yopishqoq tugmalar</translation>
 <translation id="2509468283778169019">CAPS LOCK yoniq</translation>
 <translation id="2515586267016047495">Alt</translation>

ash/strings/ash_strings_vi.xtb

@@ -288,6 +288,7 @@ Dưới đây là một số việc bạn có thể thử để bắt đầu.</t
 <translation id="2475982808118771221">Đã xảy ra lôi</translation>
 <translation id="2482878487686419369">Thông báo</translation>
 <translation id="2484513351006226581">Hãy nhấn <ph name="KEYBOARD_SHORTCUT" /> để chuyển bố cục bàn phím.</translation>
+<translation id="2487915095798731898">Tham gia</translation>
 <translation id="2501920221385095727">Phím cố định</translation>
 <translation id="2509468283778169019">Đang bật CAPS LOCK</translation>
 <translation id="2515586267016047495">Alt</translation>

ash/strings/ash_strings_zh-CN.xtb

@@ -288,6 +288,7 @@
 <translation id="2475982808118771221">出现错误</translation>
 <translation id="2482878487686419369">通知</translation>
 <translation id="2484513351006226581">按 <ph name="KEYBOARD_SHORTCUT" />键可切换键盘布局。</translation>
+<translation id="2487915095798731898">加入</translation>
 <translation id="2501920221385095727">粘滞键</translation>
 <translation id="2509468283778169019">CAPS LOCK 已打开</translation>
 <translation id="2515586267016047495">Alt</translation>

ash/strings/ash_strings_zh-HK.xtb

@@ -288,6 +288,7 @@
 <translation id="2475982808118771221">發生錯誤</translation>
 <translation id="2482878487686419369">通知</translation>
 <translation id="2484513351006226581">按下 <ph name="KEYBOARD_SHORTCUT" /> 鍵可切換鍵盤配置。</translation>
+<translation id="2487915095798731898">加入</translation>
 <translation id="2501920221385095727">相黏鍵</translation>
 <translation id="2509468283778169019">大寫鍵已啟用</translation>
 <translation id="2515586267016047495">Alt</translation>

ash/strings/ash_strings_zh-TW.xtb

@@ -288,6 +288,7 @@
 <translation id="2475982808118771221">發生錯誤</translation>
 <translation id="2482878487686419369">通知</translation>
 <translation id="2484513351006226581">按下 <ph name="KEYBOARD_SHORTCUT" />可切換鍵盤配置。</translation>
+<translation id="2487915095798731898">加入</translation>
 <translation id="2501920221385095727">相黏鍵</translation>
 <translation id="2509468283778169019">大寫鍵已啟用</translation>
 <translation id="2515586267016047495">Alt</translation>

ash/strings/ash_strings_zu.xtb

@@ -288,6 +288,7 @@ Nazi ezinye zezinto ongazama ukuziqalisa.</translation>
 <translation id="2475982808118771221">Kuvele iphutha</translation>
 <translation id="2482878487686419369">Izaziso</translation>
 <translation id="2484513351006226581">Shaya u-<ph name="KEYBOARD_SHORTCUT" /> ukuze ushintshe isendlalelo sekhibhodi.</translation>
+<translation id="2487915095798731898">Joyina</translation>
 <translation id="2501920221385095727">Okhiye abanamathelayo</translation>
 <translation id="2509468283778169019">I-CAPS LOCK ivuliwe</translation>
 <translation id="2515586267016047495">I-Alt</translation>

chrome/app/resources/chromium_strings_af.xtb

@@ -16,7 +16,6 @@ Sommige kenmerke kan dalk nie beskikbaar wees nie en veranderings aan voorkeure
 <translation id="1315551408014407711">Stel jou nuwe Chromium-profiel op</translation>
 <translation id="1396446129537741364">Chromium probeer tans om wagwoorde te wys.</translation>
 <translation id="1414495520565016063">Jy is by Chromium aangemeld!</translation>
-<translation id="1493803763272692301">Jy kan Chromium ten beste benut</translation>
 <translation id="1524282610922162960">Deel 'n Chromium-oortjie</translation>
 <translation id="1553461853655228091">Chromium moet toestemming hê om toegang te kry tot jou kamera om 'n 3D-kaart van jou omgewing te skep</translation>
 <translation id="1607715478322902680">{COUNT,plural, =0{Jou administrateur vereis dat jy Chromium herbegin om 'n opdatering toe te pas}=1{Jou administrateur vereis dat jy Chromium herbegin om 'n opdatering toe te pas. Jou incognitovenster sal nie weer oopgemaak word nie.}other{Jou administrateur vereis dat jy Chromium herbegin om 'n opdatering toe te pas. Jou # incognitovensters sal nie weer oopgemaak word nie.}}</translation>

chrome/app/resources/chromium_strings_am.xtb

@@ -16,7 +16,6 @@
 <translation id="1315551408014407711">አዲሱን የChromium መገለጫዎ ያቀናብሩት</translation>
 <translation id="1396446129537741364">Chromium የይለፍ ቃላትን ለማሳየት እየሞከረ ነው።</translation>
 <translation id="1414495520565016063">ወደ Chromium ገብተዋል!</translation>
-<translation id="1493803763272692301">ከChromium ማግኘት የሚችሉትን ሁሉ በማግኘት መደሰት ይችላሉ</translation>
 <translation id="1524282610922162960">የChromium ትር ያጋሩ</translation>
 <translation id="1553461853655228091">Chromium የዙሪያዎ 3ል ካርታ መፍጠር እንዲችል ካሜራዎን የመድረስ ፈቃድ ያስፈልገዋል</translation>
 <translation id="1607715478322902680">{COUNT,plural, =0{አንድ ዝማኔ ለመተግበር አስተዳዳሪዎ Chromiumን ዳግም እንዲያስጀምሩት ይፈልግብዎታል}=1{አንድ ዝማኔ ለመተግበር አስተዳዳሪዎ Chromiumን ዳግም እንዲያስጀምሩት ይፈልግብዎታል። የእርስዎ ማንነት የማያሳውቅ መስኮት ዳግም አይከፈትም}one{አንድ ዝማኔ ለመተግበር አስተዳዳሪዎ Chromiumን ዳግም እንዲያስጀምሩት ይፈልግብዎታል። የእርስዎ # ማንነት የማያሳውቁ መስኮቶች ዳግም አይከፈቱም}other{አንድ ዝማኔ ለመተግበር አስተዳዳሪዎ Chromiumን ዳግም እንዲያስጀምሩት ይፈልግብዎታል። የእርስዎ # ማንነት የማያሳውቁ መስኮቶች ዳግም አይከፈቱም}}</translation>

chrome/app/resources/chromium_strings_ar.xtb

@@ -14,7 +14,6 @@
 <translation id="1315551408014407711">‏إعداد ملفك الشخصي الجديد على Chromium</translation>
 <translation id="1396446129537741364">‏يحاول Chromium إظهار كلمات المرور.</translation>
 <translation id="1414495520565016063">‏تم تسجيل دخولك إلى Chromium!</translation>
-<translation id="1493803763272692301">‏يمكنك الاستفادة إلى أقصى حدّ من Chromium</translation>
 <translation id="1524282610922162960">‏مشاركة علامة تبويب Chromium</translation>
 <translation id="1553461853655228091">‏يحتاج Chromium إلى إذن للوصول إلى الكاميرا من أجل إنشاء خريطة ثلاثية الأبعاد للبيئة المحيطة بك.</translation>
 <translation id="1607715478322902680">{COUNT,plural, =0{‏يطلب المشرف إعادة تشغيل Chromium لتطبيق تحديث.}=1{‏يطلب المشرف إعادة تشغيل Chromium لتطبيق تحديث. لن تتم إعادة فتح نافذة التصفح المتخفي.}two{‏يطلب المشرف إعادة تشغيل Chromium لتطبيق تحديث. لن تتم إعادة فتح نافذتَي التصفح المتخفي.}few{‏يطلب المشرف إعادة تشغيل Chromium لتطبيق تحديث. لن تتم إعادة فتح نوافذ التصفّح المتخفي البالغ عددها #.}many{‏يطلب المشرف إعادة تشغيل Chromium لتطبيق تحديث. لن تتم إعادة فتح نوافذ التصفّح المتخفي البالغ عددها #.}other{‏يطلب المشرف إعادة تشغيل Chromium لتطبيق تحديث. لن تتم إعادة فتح نوافذ التصفّح المتخفي البالغ عددها #.}}</translation>

chrome/app/resources/chromium_strings_as.xtb

@@ -16,7 +16,6 @@
 <translation id="1315551408014407711">আপোনাৰ নতুন Chromium প্ৰ'ফাইল ছেট আপ কৰক</translation>
 <translation id="1396446129537741364">Chromiumএ পাছৱর্ডসমূহ দেখুৱাবলৈ চেষ্টা কৰি আছে।</translation>
 <translation id="1414495520565016063">আপুনি Chromiumত ছাইন ইন হৈ আছে!</translation>
-<translation id="1493803763272692301">আপুনি Chromium পাৰ্যমানে উপভোগ কৰিব পাৰে</translation>
 <translation id="1524282610922162960">Chromium টেব এটা শ্বেয়াৰ কৰক</translation>
 <translation id="1553461853655228091">আপোনাৰ চৌপাশৰ এখন 3D মেপ সৃষ্টি কৰিবলৈ Chromiumক আপোনাৰ কেমেৰা এক্সেছ কৰাৰ অনুমতিৰ প্ৰয়োজন</translation>
 <translation id="1607715478322902680">{COUNT,plural, =0{আপোনাৰ প্ৰশাসকে কোনো আপডে’ট প্ৰয়োগ কৰিবলৈ আপুনি Chromium পুনৰ লঞ্চ কৰাটো বিচাৰে}=1{আপোনাৰ প্ৰশাসকে কোনো আপডে’ট প্ৰয়োগ কৰিবলৈ আপুনি Chromium পুনৰ লঞ্চ কৰাটো বিচাৰে। আপোনাৰ.ইনক’গনিট' ৱিণ্ড'খন পুনৰ খুলিব নোৱাৰিব।}one{আপোনাৰ প্ৰশাসকে কোনো আপডে’ট প্ৰয়োগ কৰিবলৈ আপুনি Chromium পুনৰ লঞ্চ কৰাটো বিচাৰে। আপোনাৰ #খন.ইনক’গনিট' ৱিণ্ড' পুনৰ খুলিব নোৱাৰিব।}other{আপোনাৰ প্ৰশাসকে কোনো আপডে’ট প্ৰয়োগ কৰিবলৈ আপুনি Chromium পুনৰ লঞ্চ কৰাটো বিচাৰে। আপোনাৰ #খন.ইনক’গনিট' ৱিণ্ড' পুনৰ খুলিব নোৱাৰিব।}}</translation>

chrome/app/resources/chromium_strings_az.xtb

@@ -16,7 +16,6 @@ Bəzi funksiyalar əlçatmaz ola bilər ki, nəticədə tərcihlərə edilən d
 <translation id="1315551408014407711">Yeni Chromium profilinizi ayarlayın</translation>
 <translation id="1396446129537741364">Chromium parolları göstərməyə çalışır.</translation>
 <translation id="1414495520565016063">Chromium'a daxil oldunuz!</translation>
-<translation id="1493803763272692301">Chromium'dan maksimum yararlana bilərsiniz</translation>
 <translation id="1524282610922162960">Chromium tabı paylaşın</translation>
 <translation id="1553461853655228091">Chromium ətrafınızın 3D xəritəsini yaratmaq üçün kameranıza giriş icazəsi tələb edir</translation>
 <translation id="1607715478322902680">{COUNT,plural, =0{Administrator güncəlləməni tətbiq etmək üçün Chromium'u yenidən başlatmanızı tələb edir}=1{Administrator güncəlləməni tətbiq etmək üçün Chromium'u yenidən başlatmanızı tələb edir. Anonim pəncərəniz yenidən açılmayacaq.}other{Administrator güncəlləməni tətbiq etmək üçün Chromium'u yenidən başlatmanızı tələb edir. # Anonim pəncərəniz yenidən açılmayacaq.}}</translation>

chrome/app/resources/chromium_strings_be.xtb

@@ -16,7 +16,6 @@
 <translation id="1315551408014407711">Наладзьце свой профіль Chromium</translation>
 <translation id="1396446129537741364">Chromium спрабуе паказаць паролі.</translation>
 <translation id="1414495520565016063">Вы ўвайшлі ў Chromium!</translation>
-<translation id="1493803763272692301">Вы зможаце карыстацца ўсімі магчымасцямі Chromium</translation>
 <translation id="1524282610922162960">Абагульце ўкладку Chromium</translation>
 <translation id="1553461853655228091">Chromium запытвае дазвол на доступ да камеры, каб стварыць 3D-карту асяроддзя</translation>
 <translation id="1607715478322902680">{COUNT,plural, =0{Ваш адміністратар патрабуе перазапусціць Chromium для ўсталявання абнаўлення}=1{Ваш адміністратар патрабуе перазапусціць Chromium для ўсталявання абнаўлення. Акно ў рэжыме інкогніта не будзе адкрыта паўторна.}one{Ваш адміністратар патрабуе перазапусціць Chromium для ўсталявання абнаўлення. # акно ў рэжыме інкогніта не будзе адкрыта паўторна.}few{Ваш адміністратар патрабуе перазапусціць Chromium для ўсталявання абнаўлення. # акны ў рэжыме інкогніта не будуць адкрыты паўторна.}many{Ваш адміністратар патрабуе перазапусціць Chromium для ўсталявання абнаўлення. # вокнаў у рэжыме інкогніта не будуць адкрыты паўторна.}other{Ваш адміністратар патрабуе перазапусціць Chromium для ўсталявання абнаўлення. # акна ў рэжыме інкогніта не будуць адкрыты паўторна.}}</translation>
@@ -33,6 +32,7 @@
 <translation id="185970820835152459">У гэтым раздзеле можна кіраваць Уліковымі запісамі Google, у якія вы ўвайшлі. Вашы Уліковыя запісы Google выкарыстоўваюцца ў браўзеры Chromium, Краме Play, пошце Gmail і іншых сэрвісах. Калі вы хочаце дадаць уліковы запіс для каго-небудзь яшчэ (напрыклад, для ўдзельніка сямейнай групы), дадайце на прыладу "<ph name="DEVICE_TYPE" />" новага карыстальніка. <ph name="LINK_BEGIN" />Даведацца больш<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="1863308913976887472">Сайты могуць захоўваць звесткі пра вашы інтарэсы ў браўзеры Chromium. Напрыклад, калі вы заходзіце на сайт, каб купіць красоўкі для ўдзелу ў марафоне, сайт можа вызначыць у якасці вашага інтарэсу марафонскі бег. Пазней, калі вы наведаеце іншы сайт, каб зарэгістравацца для ўдзелу ў спаборніцтвах па бегу, наведаны сайт можа ўлічыць вашы інтарэсы і паказаць вам рэкламу бегавых красовак.</translation>
 <translation id="1881322772814446296">Вы ўваходзіце праз уліковы запіс пад кіраваннем, што дае адміністратару кантроль над вашым профілем у браўзеры Chromium. Даныя Chromium (праграмы, закладкі, гісторыя, паролі і іншыя налады) будуць назаўсёды прывязаны да ўліковага запісу <ph name="USER_NAME" />. Вы зможаце выдаліць гэтыя даныя праз панэль кіравання Уліковымі запісамі Google, але іх нельга будзе звязаць з іншым уліковым запісам. Вы можаце стварыць новы профіль, каб захаваць існуючыя даныя Chromium асобна. <ph name="LEARN_MORE" /></translation>
+<translation id="1906696617298807388">Пры ўводзе тэксту ў адрасны радок або ў поле пошуку Chromium адпраўляе ваш запыт у Google Дыск, каб прапанаваць вам найбольш рэлевантныя файлы. У рэжыме інкогніта гэта функцыя не працуе.</translation>
 <translation id="1911763535808217981">Выключыўшы гэта, вы зможаце ўваходзіць на сайты Google, такія як Gmail, не ўваходзячы ў Chromium</translation>
 <translation id="1929939181775079593">Chromium не адказвае. Перазапусціць яго?</translation>
 <translation id="193439633299369377">Каб прымяніць абнаўленне, трэба перазапусціць Chromium OS.</translation>

chrome/app/resources/chromium_strings_bg.xtb

@@ -14,7 +14,6 @@
 <translation id="1315551408014407711">Настройване на новия ви потребителски профил в Chromium</translation>
 <translation id="1396446129537741364">Chromium опитва да покаже паролите.</translation>
 <translation id="1414495520565016063">Влязохте в Chromium!</translation>
-<translation id="1493803763272692301">Можете да се възползвате максимално от Chromium</translation>
 <translation id="1524282610922162960">Споделяне на раздел в Chromium</translation>
 <translation id="1553461853655228091">Chromium се нуждае от разрешение за достъп до камерата ви, за да създаде триизмерна карта на заобикалящата ви среда</translation>
 <translation id="1607715478322902680">{COUNT,plural, =0{Администраторът ви изисква да рестартирате Chromium, за да се приложи актуализация}=1{Администраторът ви изисква да рестартирате Chromium, за да се приложи актуализация. Прозорецът ви в режим „инкогнито“ няма да бъде отворен отново.}other{Администраторът ви изисква да рестартирате Chromium, за да се приложи актуализация. Вашите # прозореца в режим „инкогнито“ няма да бъдат отворени отново.}}</translation>
@@ -31,6 +30,7 @@
 <translation id="185970820835152459">Можете да управлявате профилите си в Google, в които сте влезли. Те се използват за браузъра Chromium, Google Play Магазин, Gmail и др. Ако искате да добавите профил за друго лице, като например член на семейството, вместо това добавете нов човек към вашия <ph name="DEVICE_TYPE" />. <ph name="LINK_BEGIN" />Научете повече<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="1863308913976887472">Сайтовете могат да съхраняват в Chromium информация за интересите ви. Ако например посетите даден сайт, за да купите обувки за маратон, той може да определи, че се интересувате от маратони. В случай че по-късно посетите друг сайт, за да се регистрирате за състезание, той може да ви покаже реклама на обувки за бягане въз основа на интересите ви.</translation>
 <translation id="1881322772814446296">Влизате с управляван профил и давате на администратора му контрол над потребителския си профил в Chromium. Данните ви там, като например приложения, отметки, история, пароли и други настройки, ще се свържат за постоянно с/ъс <ph name="USER_NAME" />. Ще можете да ги изтриете чрез таблото за управление на Google Профили, но не и да ги свържете с друг профил. По избор можете да създадете нов потребителски профил, за да отделите съществуващите си данни в Chromium. <ph name="LEARN_MORE" /></translation>
+<translation id="1906696617298807388">Когато пишете в адресната лента или полето за търсене, Chromium изпраща въведеното от вас до Google Диск с цел получаване на предложения за елементи. Тази функция е изключена в режим „инкогнито“.</translation>
 <translation id="1911763535808217981">С изключването на тази функция можете да влизате в сайтовете на Google, като например Gmail, без да влизате в Chromium</translation>
 <translation id="1929939181775079593">Chromium блокира. Да се стартира ли отново сега?</translation>
 <translation id="193439633299369377">Chromium OS трябва да се рестартира, за да бъде приложена актуализацията.</translation>

chrome/app/resources/chromium_strings_bn.xtb

@@ -14,7 +14,6 @@
 <translation id="1315551408014407711">আপনার নতুন Chromium প্রোফাইল সেট আপ করুন</translation>
 <translation id="1396446129537741364">Chromium পাসওয়ার্ডগুলি দেখানোর চেষ্টা করছে৷</translation>
 <translation id="1414495520565016063">আপনি Chromium এ প্রবেশ করেছেন!</translation>
-<translation id="1493803763272692301">Chromium থেকে সবচেয়ে বেশি সুবিধা পেতে পারেন</translation>
 <translation id="1524282610922162960">একটি Chromium ট্যাব শেয়ার করুন</translation>
 <translation id="1553461853655228091">আপনার আশেপাশের 3D ম্যাপ তৈরি করতে এই সাইটটির জন্য Chromium-কে আপনার ক্যামেরা অ্যাক্সেস করার অনুমতি দিতে হবে</translation>
 <translation id="1607715478322902680">{COUNT,plural, =0{একটি আপডেট প্রয়োগ করতে আপনার অ্যাডমিনিস্ট্রেটর আপনাকে Chromium আবার চালু করতে বলছেন}=1{একটি আপডেট প্রয়োগ করতে আপনার অ্যাডমিনিস্ট্রেটর আপনাকে Chromium আবার চালু করতে বলছেন। আপনার ছদ্মবেশী উইন্ডো আবার খুলবে না।}one{একটি আপডেট প্রয়োগ করতে আপনার অ্যাডমিনিস্ট্রেটর আপনাকে Chromium আবার চালু করতে বলছেন। আপনার #টি ছদ্মবেশী উইন্ডো আবার খুলবে না।}other{একটি আপডেট প্রয়োগ করতে আপনার অ্যাডমিনিস্ট্রেটর আপনাকে Chromium আবার চালু করতে বলছেন। আপনার #টি ছদ্মবেশী উইন্ডো আবার খুলবে না।}}</translation>

chrome/app/resources/chromium_strings_bs.xtb

@@ -16,7 +16,6 @@ Neke funkcije možda neće biti dostupne i promjene postavki se neće sačuvati.
 <translation id="1315551408014407711">Postavite novi Chromium profil</translation>
 <translation id="1396446129537741364">Chromium pokušava prikazati lozinke.</translation>
 <translation id="1414495520565016063">Prijavili ste se u Chromium!</translation>
-<translation id="1493803763272692301">Možete uživati u svim prednostima Chromiuma</translation>
 <translation id="1524282610922162960">Dijelite Chromium karticu</translation>
 <translation id="1553461853655228091">Chromiumu je potrebno odobrenje da pristupi kameri radi kreiranja 3D mape vašeg okruženja</translation>
 <translation id="1607715478322902680">{COUNT,plural, =0{Administrator traži da ponovo pokrenete Chromium radi primjene ažuriranja}=1{Administrator traži da ponovo pokrenete Chromium radi primjene ažuriranja. Vaš anonimni prozor se neće ponovo otvoriti.}one{Administrator traži da ponovo pokrenete Chromium radi primjene ažuriranja. Vaš # anonimni prozor se neće ponovo otvoriti.}few{Administrator traži da ponovo pokrenete Chromium radi primjene ažuriranja. Vaša # anonimna prozora se neće ponovo otvoriti.}other{Administrator traži da ponovo pokrenete Chromium radi primjene ažuriranja. Vaših # anonimnih prozora se neće ponovo otvoriti.}}</translation>

chrome/app/resources/chromium_strings_ca.xtb

@@ -14,7 +14,6 @@
 <translation id="1315551408014407711">Configura el teu perfil de Chromium nou</translation>
 <translation id="1396446129537741364">Chromium està provant de mostrar les contrasenyes.</translation>
 <translation id="1414495520565016063">Teniu la sessió iniciada a Chromium.</translation>
-<translation id="1493803763272692301">Pots treure el màxim profit de Chromium</translation>
 <translation id="1524282610922162960">Comparteix una pestanya de Chromium</translation>
 <translation id="1553461853655228091">Chromium necessita permís per accedir a la càmera i poder crear un mapa 3D del teu entorn</translation>
 <translation id="1607715478322902680">{COUNT,plural, =0{L'administrador necessita que reiniciïs Chromium per aplicar una actualització}=1{L'administrador necessita que reiniciïs Chromium per aplicar una actualització. La finestra d'incògnit no es tornarà a obrir.}other{L'administrador necessita que reiniciïs Chromium per aplicar una actualització. Les # finestres d'incògnit no es tornaran a obrir.}}</translation>

chrome/app/resources/chromium_strings_cs.xtb

@@ -16,7 +16,6 @@ Některé funkce možná nebudou k dispozici a změny nastavení se neuloží.</
 <translation id="1315551408014407711">Nastavení nového profilu Chromium</translation>
 <translation id="1396446129537741364">Chromium se pokouší zobrazit hesla.</translation>
 <translation id="1414495520565016063">Jste přihlášeni do prohlížeče Chromium.</translation>
-<translation id="1493803763272692301">Prohlížeč Chromium můžete využít na maximum</translation>
 <translation id="1524282610922162960">Sdílet kartu prohlížeče Chromium</translation>
 <translation id="1553461853655228091">Prohlížeč Chromium potřebuje oprávnění k přístupu k fotoaparátu, aby mohl vytvořit 3D mapu vašeho okolí</translation>
 <translation id="1607715478322902680">{COUNT,plural, =0{Váš administrátor vyžaduje, abyste kvůli použití této aktualizace Chromium restartovali}=1{Váš administrátor vyžaduje, abyste kvůli použití této aktualizace Chromium restartovali. Anonymní okno se neotevře znovu.}few{Váš administrátor vyžaduje, abyste kvůli použití této aktualizace Chromium restartovali. # anonymní okna se neotevřou znovu.}many{Váš administrátor vyžaduje, abyste kvůli použití této aktualizace Chromium restartovali. # anonymního okna se neotevře znovu.}other{Váš administrátor vyžaduje, abyste kvůli použití této aktualizace Chromium restartovali. # anonymních oken se neotevře znovu.}}</translation>

chrome/app/resources/chromium_strings_cy.xtb

@@ -16,7 +16,6 @@ Mae'n bosib na fydd rhai nodweddion ar gael ac ni fydd newidiadau o ran dewisiad
 <translation id="1315551408014407711">Gosod eich proffil Chromium newydd</translation>
 <translation id="1396446129537741364">Mae Chromium yn ceisio dangos cyfrineiriau.</translation>
 <translation id="1414495520565016063">Rydych wedi mewngofnodi i Chromium!</translation>
-<translation id="1493803763272692301">Gallwch fwynhau'r mwyaf allan o Chromium</translation>
 <translation id="1524282610922162960">Rhannu tab Chromium</translation>
 <translation id="1553461853655228091">Mae angen caniatâd ar Chromium i gael mynediad at eich camera i greu map 3D o'ch amgylchoedd</translation>
 <translation id="1607715478322902680">{COUNT,plural, =0{Mae eich gweinyddwr yn gofyn i chi ail-lansio Chromium i gymhwyso diweddariad}=1{Mae eich gweinyddwr yn gofyn i chi ail-lansio Chromium i gymhwyso diweddariad. Ni fydd eich ffenestr Anhysbys yn ailagor.}two{Mae eich gweinyddwr yn gofyn i chi ail-lansio Chromium i gymhwyso diweddariad. Ni fydd eich # ffenestr Anhysbys yn ailagor.}few{Mae eich gweinyddwr yn gofyn i chi ail-lansio Chromium i gymhwyso diweddariad. Ni fydd eich # ffenestr Anhysbys yn ailagor.}many{Mae eich gweinyddwr yn gofyn i chi ail-lansio Chromium i gymhwyso diweddariad. Ni fydd eich # ffenestr Anhysbys yn ailagor.}other{Mae eich gweinyddwr yn gofyn i chi ail-lansio Chromium i gymhwyso diweddariad. Ni fydd eich # ffenestr Anhysbys yn ailagor.}}</translation>
@@ -33,6 +32,7 @@ Mae'n bosib y bydd caniatadau rydych eisoes wedi'u rhoi i wefannau ac apiau yn b
 <translation id="185970820835152459">Gallwch reoli'ch Cyfrifon Google sydd wedi'u mewngofnodi. Defnyddir eich Cyfrifon Google ar gyfer porwr Chromium, Play Store, Gmail, a rhagor. Os ydych am ychwanegu cyfrif ar gyfer rhywun arall, megis aelod o'r teulu, ychwanegwch berson newydd at eich <ph name="DEVICE_TYPE" /> yn lle. <ph name="LINK_BEGIN" />Dysgu rhagor<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="1863308913976887472">Gall gwefannau storio gwybodaeth am eich diddordebau gyda Chromium. Er enghraifft, os ydych yn ymweld â gwefan i brynu esgidiau ar gyfer marathon, mae'n bosib y bydd y wefan yn diffinio'ch diddordeb fel rhedeg marathon. Yn ddiweddarach, os byddwch yn ymweld â gwefan wahanol i gofrestru ar gyfer ras, gall y wefan honno ddangos hysbyseb i chi ar gyfer esgidiau rhedeg yn seiliedig ar eich diddordebau.</translation>
 <translation id="1881322772814446296">Rydych yn mewngofnodi gyda chyfrif a reolir ac yn rhoi rheolaeth dros eich proffil Chromium i'w weinyddwr. Bydd eich data Chromium, megis eich apiau, eich nodau tudalen, eich hanes, eich cyfrineiriau, a'ch gosodiadau eraill wedi'u cysylltu'n barhaol â <ph name="USER_NAME" />. Byddwch yn gallu dileu'r data hyn drwy'r Dangosfwrdd Cyfrifon Google, ond ni fyddwch yn gallu cysylltu'r data hyn â chyfrif arall. Gallwch ddewis creu proffil newydd i gadw'ch data Chromium presennol ar wahân. <ph name="LEARN_MORE" /></translation>
+<translation id="1906696617298807388">Pan fyddwch yn teipio yn y bar cyfeiriad neu'r blwch chwilio, bydd Chromium yn anfon yr hyn rydych yn ei deipio i Google Drive i gael awgrymiadau eitem. Mae hwn wedi'i ddiffodd yn y modd Anhysbys.</translation>
 <translation id="1911763535808217981">Drwy ddiffodd hyn, gallwch fewngofnodi i wefannau Google megis Gmail heb fewngofnodi i Chromium</translation>
 <translation id="1929939181775079593">Mae Chromium yn anymatebol. Ail-lansio nawr?</translation>
 <translation id="193439633299369377">Mae angen ailgychwyn ChromiumOS i gymhwyso'r diweddariad.</translation>

chrome/app/resources/chromium_strings_da.xtb

@@ -14,7 +14,6 @@
 <translation id="1315551408014407711">Konfigurer din nye Chromium-profil</translation>
 <translation id="1396446129537741364">Chromium forsøger at vise adgangskoder.</translation>
 <translation id="1414495520565016063">Du er logget ind på Chromium.</translation>
-<translation id="1493803763272692301">Få mest muligt ud af Chromium</translation>
 <translation id="1524282610922162960">Del en Chromium-fane</translation>
 <translation id="1553461853655228091">Chromium skal have adgangstilladelse til dit kamera for at oprette et 3D-kort over dine omgivelser</translation>
 <translation id="1607715478322902680">{COUNT,plural, =0{Din administrator kræver, at du genstarter Chromium for at anvende en opdatering}=1{Din administrator kræver, at du genstarter Chromium for at anvende en opdatering. Dit inkognitovindue åbnes ikke igen.}one{Din administrator kræver, at du genstarter Chromium for at anvende en opdatering. # inkognitovindue åbnes ikke igen.}other{Din administrator kræver, at du genstarter Chromium for at anvende en opdatering. Dine # inkognitovinduer åbnes ikke igen.}}</translation>

chrome/app/resources/chromium_strings_de.xtb

@@ -14,7 +14,6 @@
 <translation id="1315551408014407711">Neues Chromium-Profil erstellen</translation>
 <translation id="1396446129537741364">Chromium versucht, Passwörter anzuzeigen.</translation>
 <translation id="1414495520565016063">Du bist in Chromium angemeldet.</translation>
-<translation id="1493803763272692301">Chromium optimal nutzen</translation>
 <translation id="1524282610922162960">Chromium-Tab freigeben</translation>
 <translation id="1553461853655228091">Chromium benötigt Zugriff auf die Kamera, um eine 3D-Karte deiner Umgebung zu erstellen</translation>
 <translation id="1607715478322902680">{COUNT,plural, =0{Laut deinem Administrator musst du Chromium neu starten, um ein Update durchzuführen}=1{Laut deinem Administrator musst du Chromium neu starten, um ein Update durchzuführen. Dein Inkognitofenster wird nicht wieder geöffnet.}other{Laut deinem Administrator musst du Chromium neu starten, um ein Update durchzuführen. Deine # Inkognitofenster werden nicht wieder geöffnet.}}</translation>
@@ -31,6 +30,7 @@ Berechtigungen, die du Websites und Apps bereits gewährt hast, gelten mögliche
 <translation id="185970820835152459">Du kannst deine angemeldeten Google-Konten verwalten. Deine Google-Konten werden für den Chromium-Browser, den Play Store, Gmail und mehr verwendet. Wenn du ein Konto für jemand anderen hinzufügen möchtest, z. B. ein Familienmitglied, ordne bitte stattdessen deinem Gerät (<ph name="DEVICE_TYPE" />) eine neue Person zu. <ph name="LINK_BEGIN" />Weitere Informationen<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="1863308913976887472">Websites können Daten zu deinen Interessen bei Chromium speichern. Wenn du beispielsweise im Internet Schuhe für einen Marathon kaufst, definiert die Website möglicherweise Marathons als eines deiner Interessen. Wenn du dann später eine andere Website besuchst, um dich für ein Wettrennen anzumelden, kann dir auf Grundlage deiner Interessen Werbung zu Laufschuhen angezeigt werden.</translation>
 <translation id="1881322772814446296">Du meldest dich mit einem verwalteten Konto an und ermöglichst dessen Administrator Zugriff auf dein Chromium-Profil. Deine Chromium-Daten, wie Apps, Lesezeichen, Verlauf, Passwörter und andere Einstellungen, werden dauerhaft mit <ph name="USER_NAME" /> verknüpft. Du kannst diese Daten über das Google Konten-Dashboard löschen, aber nicht mit einem anderen Konto verknüpfen. Wenn du deine bestehenden Chromium-Daten getrennt verwenden möchtest, kannst du ein neues Profil erstellen. <ph name="LEARN_MORE" /></translation>
+<translation id="1906696617298807388">Wenn du etwas in die Adressleiste oder das Suchfeld eingibst, sendet Chromium deine Eingabe an Google Drive, damit du Vorschläge für Elemente erhältst. Im Inkognitomodus ist diese Funktion deaktiviert.</translation>
 <translation id="1911763535808217981">Wenn du diese Einstellung deaktivierst, kannst du dich auf Websites von Google wie beispielsweise Gmail anmelden, ohne dich auch in Chromium anmelden zu müssen</translation>
 <translation id="1929939181775079593">Chromium reagiert nicht. Jetzt neu starten?</translation>
 <translation id="193439633299369377">Chromium OS muss neu gestartet werden, um das Update zu installieren.</translation>

chrome/app/resources/chromium_strings_el.xtb

@@ -14,7 +14,6 @@
 <translation id="1315551408014407711">Ρυθμίστε το νέο σας προφίλ στο Chromium</translation>
 <translation id="1396446129537741364">Το Chromium επιχειρεί να εμφανίσει κωδικούς πρόσβασης.</translation>
 <translation id="1414495520565016063">Έχετε συνδεθεί στο Chromium!</translation>
-<translation id="1493803763272692301">Μπορείτε να απολαύσετε στο έπακρο το Chromium</translation>
 <translation id="1524282610922162960">Μοιραστείτε μια καρτέλα του Chromium</translation>
 <translation id="1553461853655228091">Το Chromium χρειάζεται άδεια πρόσβασης στην κάμερά σας, για να δημιουργήσει έναν τρισδιάστατο χάρτη του περιβάλλοντα χώρου σας.</translation>
 <translation id="1607715478322902680">{COUNT,plural, =0{Ο διαχειριστής σας απαιτεί να επανεκκινήσετε το Chromium, προκειμένου να εφαρμοστεί μια ενημέρωση.}=1{Ο διαχειριστής σας απαιτεί να επανεκκινήσετε το Chromium, προκειμένου να εφαρμοστεί μια ενημέρωση. Το παράθυρο για ανώνυμη περιήγηση δεν θα ανοίξει ξανά.}other{Ο διαχειριστής σας απαιτεί να επανεκκινήσετε το Chromium, προκειμένου να εφαρμοστεί μια ενημέρωση. Τα # παράθυρα για ανώνυμη περιήγηση δεν θα ανοίξουν ξανά.}}</translation>

chrome/app/resources/chromium_strings_en-GB.xtb

@@ -16,7 +16,6 @@ Some features may be unavailable and changes to preferences won't be saved.</tra
 <translation id="1315551408014407711">Set up your new Chromium profile</translation>
 <translation id="1396446129537741364">Chromium is trying to show passwords.</translation>
 <translation id="1414495520565016063">You're signed in to Chromium!</translation>
-<translation id="1493803763272692301">You can enjoy the most out of Chromium</translation>
 <translation id="1524282610922162960">Share a Chromium tab</translation>
 <translation id="1553461853655228091">Chromium needs permission to access your camera to create a 3D map of your surroundings</translation>
 <translation id="1607715478322902680">{COUNT,plural, =0{Your administrator requires that you relaunch Chromium to apply an update}=1{Your administrator requires that you relaunch Chromium to apply an update. Your Incognito window won't reopen.}other{Your administrator requires that you relaunch Chromium to apply an update. Your # Incognito windows won't reopen.}}</translation>

chrome/app/resources/chromium_strings_es-419.xtb

@@ -14,7 +14,6 @@
 <translation id="1315551408014407711">Configura tu nuevo perfil de Chromium</translation>
 <translation id="1396446129537741364">Chromium está intentando mostrar contraseñas.</translation>
 <translation id="1414495520565016063">Accediste a Chromium.</translation>
-<translation id="1493803763272692301">Aprovecha Chromium al máximo</translation>
 <translation id="1524282610922162960">Compartir una pestaña de Chromium</translation>
 <translation id="1553461853655228091">Chromium necesita permiso para acceder a la cámara a fin de crear un mapa 3D de tu entorno</translation>
 <translation id="1607715478322902680">{COUNT,plural, =0{Tu administrador necesita que reinicies Chromium para aplicar una actualización}=1{Tu administrador necesita que reinicies Chromium para aplicar una actualización. No se volverá a abrir la ventana de incógnito.}other{Tu administrador necesita que reinicies Chromium para aplicar una actualización. No se volverán a abrir las # ventanas de incógnito.}}</translation>
@@ -31,6 +30,7 @@ Es posible que se apliquen a esta cuenta los permisos que otorgaste a sitios web
 <translation id="185970820835152459">Puedes administrar las Cuentas de Google a las que accediste. Tus Cuentas de Google se usan en el navegador Chromium, Play Store, Gmail y otros servicios. Si quieres agregar una cuenta de otra persona, como la de un miembro de la familia, agrega a una persona nueva a tu <ph name="DEVICE_TYPE" />. <ph name="LINK_BEGIN" />Más información<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="1863308913976887472">Los sitios pueden almacenar información sobre tus intereses con Chromium. Por ejemplo, si visitas un sitio para comprar zapatillas para una maratón, es posible que el sitio defina que te interesa correr maratones. Luego, si visitas otro sitio para registrarte en una carrera, ese sitio podrá mostrarte un anuncio sobre calzado para correr en función de tus intereses.</translation>
 <translation id="1881322772814446296">Estás por acceder con una cuenta administrada, lo que significa que proporcionarás al administrador el control sobre tu perfil de Chromium. Tus datos de Chromium, como las aplicaciones, los favoritos, el historial, las contraseñas y otros parámetros de configuración quedarán vinculados a <ph name="USER_NAME" /> de forma permanente. Podrás eliminar estos datos a través del Panel de control de Cuentas de Google, pero no podrás asociarlos a otra cuenta. También puedes crear un perfil para mantener separados tus datos de Chromium. <ph name="LEARN_MORE" /></translation>
+<translation id="1906696617298807388">Cuando escribes en la barra de direcciones o en el cuadro de búsqueda, Chromium envía lo que escribes a Google Drive a fin de obtener sugerencias de artículos. Esta función está desactivada en el modo Incógnito.</translation>
 <translation id="1911763535808217981">Si desactivas esta preferencia, podrás acceder a sitios de Google (como Gmail) sin tener que acceder a Chromium</translation>
 <translation id="1929939181775079593">Chromium no responde. ¿Quieres reiniciarlo ahora?</translation>
 <translation id="193439633299369377">Chromium OS debe reiniciarse para que se aplique la actualización.</translation>

chrome/app/resources/chromium_strings_es.xtb

@@ -16,7 +16,6 @@ Es posible que algunas funciones no estén disponibles y que no se guarden los c
 <translation id="1315551408014407711">Configura tu nuevo perfil de Chromium</translation>
 <translation id="1396446129537741364">Chromium está intentando mostrar contraseñas.</translation>
 <translation id="1414495520565016063">Has iniciado sesión en Chromium</translation>
-<translation id="1493803763272692301">Puedes disfrutar al máximo de Chromium</translation>
 <translation id="1524282610922162960">Compartir una pestaña de Chromium</translation>
 <translation id="1553461853655228091">Para crear un mapa 3D de tu entorno, Chromium necesita permiso para acceder a tu cámara</translation>
 <translation id="1607715478322902680">{COUNT,plural, =0{Tu administrador pide que reinicies Chromium para aplicar una actualización}=1{Tu administrador pide que reinicies Chromium para aplicar una actualización. La ventana de Incógnito no se volverá a abrir.}other{Tu administrador pide que reinicies Chromium para aplicar una actualización. Las # ventanas de Incógnito no se volverán a abrir.}}</translation>

chrome/app/resources/chromium_strings_et.xtb

@@ -14,7 +14,6 @@
 <translation id="1315551408014407711">Uue Chromiumi profiili seadistamine</translation>
 <translation id="1396446129537741364">Chromium püüab paroole kuvada.</translation>
 <translation id="1414495520565016063">Olete Chromiumi sisse logitud.</translation>
-<translation id="1493803763272692301">Kasutage Chromiumi kõiki funktsioone</translation>
 <translation id="1524282610922162960">Chromiumi vahekaardi jagamine</translation>
 <translation id="1553461853655228091">Chromium vajab luba teie kaamerale juurdepääsemiseks, et luua teid ümbritsevast 3D-kaart</translation>
 <translation id="1607715478322902680">{COUNT,plural, =0{Administraator nõuab, et käivitaksite Chromiumi värskenduse rakendamiseks uuesti}=1{Administraator nõuab, et käivitaksite Chromiumi värskenduse rakendamiseks uuesti. Teie inkognito akent ei avata uuesti.}other{Administraator nõuab, et käivitaksite Chromiumi värskenduse rakendamiseks uuesti. Teie # inkognito akent ei avata uuesti.}}</translation>
@@ -31,6 +30,7 @@ Load, mille olete juba veebisaitidele ja rakendustele andnud, võivad selle kont
 <translation id="185970820835152459">Saate oma sisselogitud Google'i kontosid hallata. Teie Google'i kontosid kasutatakse Chromiumi brauseris, Play poes, Gmailis ja mujal. Kui soovite lisada konto kellegi teise (näiteks pereliikme) jaoks, lisage selle asemel oma seadmesse <ph name="DEVICE_TYPE" /> uus inimene. <ph name="LINK_BEGIN" />Lisateave<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="1863308913976887472">Saidid võivad talletada Chromiumisse teavet teie huvide kohta. Näiteks kui külastate saiti, et osta maratoni jooksmiseks jalatseid, võib sait määratleda teie huviks maratonijooksu. Kui külastate hiljem jooksule registreerumiseks muud saiti, võib see sait näidata teile teie huvide alusel jooksujalatsite reklaami.</translation>
 <translation id="1881322772814446296">Logite sisse hallatud kontoga ja annate selle administraatorile üle Chromiumi profiili juhtimise. Teie Chromiumi andmed, näiteks rakendused, järjehoidjad, ajalugu, paroolid ja muud seaded seotakse jäädavalt kasutajaga <ph name="USER_NAME" />. Saate need andmed kustutada Google'i kontode juhtpaneeli kaudu, kuid te ei saa neid seostada teise kontoga. Võite olemasolevate Chrome'i andmete eraldi hoidmiseks luua aga uue profiili. <ph name="LEARN_MORE" /></translation>
+<translation id="1906696617298807388">Kui sisestate aadressiribale või otsingukasti teksti, saadab Chromium sisestatud teksti üksusesoovituste hankimiseks Google Drive’i. See on inkognito režiimis välja lülitatud.</translation>
 <translation id="1911763535808217981">Kui selle välja lülitate, saate Google'i saitidele (nt Gmaili) sisse logida ilma Chromiumisse sisse logimata</translation>
 <translation id="1929939181775079593">Chromium ei reageeri. Kas soovite kohe taaskäivitada?</translation>
 <translation id="193439633299369377">Chromium OS tuleb värskenduse rakendamiseks taaskäivitada.</translation>

chrome/app/resources/chromium_strings_eu.xtb

@@ -16,7 +16,6 @@ Eginbide batzuk agian dira erabilgarri egongo eta hobespenei egindako aldaketak
 <translation id="1315551408014407711">Konfiguratu Chromium-eko profil berria</translation>
 <translation id="1396446129537741364">Chromium pasahitzak erakusten saiatzen ari da.</translation>
 <translation id="1414495520565016063">Chromium-en saioa hasi duzu.</translation>
-<translation id="1493803763272692301">Atera ahalik eta etekin handiena Chromium-i</translation>
 <translation id="1524282610922162960">Partekatu Chromium-eko fitxa bat</translation>
 <translation id="1553461853655228091">Chromium-ek kamera erabiltzeko baimena behar du, ingurunearen hiru dimentsioko mapa bat sortzeko</translation>
 <translation id="1607715478322902680">{COUNT,plural, =0{Chromium berrabiaraz dezazun behar du administratzaileak, eguneratzea aplikatzeko}=1{Chromium berrabiaraz dezazun behar du administratzaileak, eguneratzea aplikatzeko. Ezkutuko moduko leihoa ez da berriro irekiko.}other{Chromium berrabiaraz dezazun behar du administratzaileak, eguneratzea aplikatzeko. Ezkutuko moduko # leihoak ez dira berriro irekiko.}}</translation>

chrome/app/resources/chromium_strings_fa.xtb

@@ -14,7 +14,6 @@
 <translation id="1315551408014407711">‏راه‌اندازی نمایه Chromium جدید</translation>
 <translation id="1396446129537741364">‏Chromium می‌خواهد گذرواژه‌ها را نشان دهد.</translation>
 <translation id="1414495520565016063">‏شما وارد سیستم Chromium شدید!</translation>
-<translation id="1493803763272692301">‏می‌توانید از Chromium نهایت استفاده را ببرید</translation>
 <translation id="1524282610922162960">‏هم‌رسانی برگه Chromium</translation>
 <translation id="1553461853655228091">‏Chromium برای ایجاد نقشه سه‌بعدی محیط شما باید اجازه دسترسی به دوربین داشته باشد</translation>
 <translation id="1607715478322902680">{COUNT,plural, =0{‏سرپرست سیستم لازم می‌داند برای اعمال به‌روزرسانی، Chromium را راه‌اندازی مجدد کنید}=1{‏سرپرست سیستم لازم می‌داند برای اعمال به‌روزرسانی، Chromium را راه‌اندازی مجدد کنید. پنجره ناشناس بازگشایی نمی‌شود.}one{‏سرپرست سیستم لازم می‌داند برای اعمال به‌روزرسانی، Chromium را راه‌اندازی مجدد کنید. # پنجره ناشناس بازگشایی نمی‌شود.}other{‏سرپرست سیستم لازم می‌داند برای اعمال به‌روزرسانی، Chromium را راه‌اندازی مجدد کنید. # پنجره ناشناس بازگشایی نمی‌شود.}}</translation>

chrome/app/resources/chromium_strings_fi.xtb

@@ -14,7 +14,6 @@
 <translation id="1315551408014407711">Luo uusi Chromium-profiili</translation>
 <translation id="1396446129537741364">Chromium yrittää näyttää salasanat.</translation>
 <translation id="1414495520565016063">Olet kirjautunut Chromiumiin!</translation>
-<translation id="1493803763272692301">Saat eniten irti Chromiumista</translation>
 <translation id="1524282610922162960">Jaa Chromium-välilehti</translation>
 <translation id="1553461853655228091">Chromium tarvitsee luvan käyttää kameraasi ympäristön 3D-kartoittamiseen</translation>
 <translation id="1607715478322902680">{COUNT,plural, =0{Ylläpitäjä vaatii Chromiumin uudelleenkäynnistystä, jotta päivitys voidaan ottaa käyttöön.}=1{Ylläpitäjä vaatii Chromiumin uudelleenkäynnistystä, jotta päivitys voidaan ottaa käyttöön. Incognito-ikkunaasi ei avata uudelleen.}other{Ylläpitäjä vaatii Chromiumin uudelleenkäynnistystä, jotta päivitys voidaan ottaa käyttöön. # incognito-ikkunaasi ei avata uudelleen.}}</translation>
@@ -31,6 +30,7 @@ Sivustoille ja sovelluksille myöntämäsi luvat saattavat koskea tätä tiliä.
 <translation id="185970820835152459">Voit ylläpitää sisäänkirjautuneita Google-tilejäsi. Google-tilejäsi käytetään Chromium-selaimella, Play Kaupassa ja muualla. Jos haluat lisätä tilin jollekulle toiselle, esim. perheenjäsenelle, lisää tämän sijasta uusi henkilö laitteelle (<ph name="DEVICE_TYPE" />). <ph name="LINK_BEGIN" />Lue lisää<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="1863308913976887472">Sivustot voivat tallentaa Chromiumiin tietoja kiinnostuksen kohteistasi. Jos esimerkiksi käyt sivustolla, koska haluat ostaa kengät maratonia varten, sivusto voi määritellä maratonjuoksun sinua kiinnostavaksi aiheeksi. Jos myöhemmin käyt toisella sivustolla, jolla ilmoittaudut juoksukilpailuun, kyseinen sivusto voi näyttää sinulle mainoksen juoksukengistä kiinnostuksen kohteidesi perusteella.</translation>
 <translation id="1881322772814446296">Olet kirjautumassa sisään hallinnoidulla tilillä ja antamassa tilin järjestelmänvalvojalle oikeuden hallita Chromium-profiiliasi. Chromium-tietosi, kuten sovelluksesi, kirjanmerkkisi, historiasi, salasanasi ja muut asetuksesi, yhdistetään pysyvästi käyttäjätiliin <ph name="USER_NAME" />. Voit poistaa nämä tiedot Google-tilien Hallintapaneelissa, mutta et voi liittää tietoja toiseen tiliin. Halutessasi voit luoda uuden profiilin, jolloin aiemmat Chromium-tietosi pysyvät erillään. <ph name="LEARN_MORE" /></translation>
+<translation id="1906696617298807388">Kun kirjoitat osoitepalkkiin tai hakukenttään, Chromium lähettää kirjoittamasi tekstin Google Driveen, niin saat ehdotuksia. Tämä on poissa päältä incognito-tilassa.</translation>
 <translation id="1911763535808217981">Poistamalla tämän käytöstä voit kirjautua Google-sivustoille, esim. Gmailiin, kirjautumatta Chromiumiin.</translation>
 <translation id="1929939181775079593">Chromium ei vastaa. Käynnistetäänkö uudelleen?</translation>
 <translation id="193439633299369377">Chromium-käyttöjärjestelmä täytyy käynnistää uudelleen, jotta päivitys voidaan ottaa käyttöön.</translation>

chrome/app/resources/chromium_strings_fil.xtb

@@ -16,7 +16,6 @@ Maaaring hindi available ang ilang tampok at hindi mase-save ang mga pagbabago s
 <translation id="1315551408014407711">I-set up ang iyong bagong profile sa Chromium</translation>
 <translation id="1396446129537741364">Sinusubukan ng Chromium na magpakita ng mga password.</translation>
 <translation id="1414495520565016063">Naka-sign in ka sa Chromium!</translation>
-<translation id="1493803763272692301">Masusulit mo ang Chromium</translation>
 <translation id="1524282610922162960">Magbahagi ng tab ng Chromium</translation>
 <translation id="1553461853655228091">Kailangan ng Chromium ng access sa iyong camera para gumawa ng 3D na mapa ng kapaligiran mo</translation>
 <translation id="1607715478322902680">{COUNT,plural, =0{Ipinag-aatas ng iyong administrator na ilunsad mo ulit ang Chromium para mailapat ang isang update}=1{Ipinag-aatas ng iyong administrator na ilunsad mo ulit ang Chromium para mailapat ang isang update. Hindi bubukas ulit ang iyong Incognito window.}one{Ipinag-aatas ng iyong administrator na ilunsad mo ulit ang Chromium para mailapat ang isang update. Hindi bubukas ulit ang iyong # Incognito window.}other{Ipinag-aatas ng iyong administrator na ilunsad mo ulit ang Chromium para mailapat ang isang update. Hindi bubukas ulit ang iyong # na Incognito window.}}</translation>