Updating XTBs based on .GRDs from branch main
Change-Id: I6009d0f47756005d177436d7c28c1ccd686a449c Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/chromium/src/+/5135375 Auto-Submit: Ben Mason <benmason@chromium.org> Commit-Queue: Rubber Stamper <rubber-stamper@appspot.gserviceaccount.com> Bot-Commit: Rubber Stamper <rubber-stamper@appspot.gserviceaccount.com> Cr-Commit-Position: refs/heads/main@{#1239123}
This commit is contained in:
Ben Mason
committed by
Chromium LUCI CQ
Chromium LUCI CQ
parent
2d001be0f8
commit
31f7bd0763
ash
strings
ash_strings_af.xtbash_strings_am.xtbash_strings_as.xtbash_strings_az.xtbash_strings_bs.xtbash_strings_es.xtbash_strings_eu.xtbash_strings_fa.xtbash_strings_hy.xtbash_strings_ka.xtbash_strings_kn.xtbash_strings_ky.xtbash_strings_lo.xtbash_strings_ml.xtbash_strings_mr.xtbash_strings_ms.xtbash_strings_no.xtbash_strings_pt-BR.xtbash_strings_sr-Latn.xtbash_strings_sr.xtbash_strings_te.xtbash_strings_ur.xtbash_strings_uz.xtbash_strings_zh-HK.xtb
webui
camera_app_ui
resources
strings
chrome
android
features
tab_ui
java
strings
translations
app
resources
generated_resources_af.xtbgenerated_resources_am.xtbgenerated_resources_ar.xtbgenerated_resources_as.xtbgenerated_resources_az.xtbgenerated_resources_be.xtbgenerated_resources_bg.xtbgenerated_resources_bn.xtbgenerated_resources_bs.xtbgenerated_resources_ca.xtbgenerated_resources_cs.xtbgenerated_resources_cy.xtbgenerated_resources_da.xtbgenerated_resources_de.xtbgenerated_resources_el.xtbgenerated_resources_en-GB.xtbgenerated_resources_es-419.xtbgenerated_resources_es.xtbgenerated_resources_et.xtbgenerated_resources_eu.xtbgenerated_resources_fa.xtbgenerated_resources_fi.xtbgenerated_resources_fil.xtbgenerated_resources_fr-CA.xtbgenerated_resources_fr.xtbgenerated_resources_gl.xtbgenerated_resources_gu.xtbgenerated_resources_hi.xtbgenerated_resources_hr.xtbgenerated_resources_hu.xtbgenerated_resources_hy.xtbgenerated_resources_id.xtbgenerated_resources_is.xtbgenerated_resources_it.xtbgenerated_resources_iw.xtbgenerated_resources_ja.xtbgenerated_resources_ka.xtbgenerated_resources_kk.xtbgenerated_resources_km.xtbgenerated_resources_kn.xtbgenerated_resources_ko.xtbgenerated_resources_ky.xtbgenerated_resources_lo.xtbgenerated_resources_lt.xtbgenerated_resources_lv.xtbgenerated_resources_mk.xtbgenerated_resources_ml.xtbgenerated_resources_mn.xtbgenerated_resources_mr.xtbgenerated_resources_ms.xtbgenerated_resources_my.xtbgenerated_resources_ne.xtbgenerated_resources_nl.xtbgenerated_resources_no.xtbgenerated_resources_or.xtbgenerated_resources_pa.xtbgenerated_resources_pl.xtbgenerated_resources_pt-BR.xtbgenerated_resources_pt-PT.xtbgenerated_resources_ro.xtbgenerated_resources_ru.xtbgenerated_resources_si.xtbgenerated_resources_sk.xtbgenerated_resources_sl.xtbgenerated_resources_sq.xtbgenerated_resources_sr-Latn.xtbgenerated_resources_sr.xtbgenerated_resources_sv.xtbgenerated_resources_sw.xtbgenerated_resources_ta.xtbgenerated_resources_te.xtbgenerated_resources_th.xtbgenerated_resources_tr.xtbgenerated_resources_uk.xtbgenerated_resources_ur.xtbgenerated_resources_uz.xtbgenerated_resources_vi.xtbgenerated_resources_zh-CN.xtbgenerated_resources_zh-HK.xtbgenerated_resources_zh-TW.xtbgenerated_resources_zu.xtb
browser
resources
chromeos
accessibility
ui
android
strings
translations
chromeos/strings
components
browser_ui
strings
android
translations
browser_ui_strings_af.xtbbrowser_ui_strings_am.xtbbrowser_ui_strings_as.xtbbrowser_ui_strings_az.xtbbrowser_ui_strings_es.xtbbrowser_ui_strings_fa.xtbbrowser_ui_strings_fr.xtbbrowser_ui_strings_hy.xtbbrowser_ui_strings_ka.xtbbrowser_ui_strings_kn.xtbbrowser_ui_strings_ky.xtbbrowser_ui_strings_lo.xtbbrowser_ui_strings_ml.xtbbrowser_ui_strings_mr.xtbbrowser_ui_strings_ms.xtbbrowser_ui_strings_no.xtbbrowser_ui_strings_pt-BR.xtbbrowser_ui_strings_sr-Latn.xtbbrowser_ui_strings_sr.xtbbrowser_ui_strings_te.xtbbrowser_ui_strings_th.xtbbrowser_ui_strings_ur.xtbbrowser_ui_strings_uz.xtbbrowser_ui_strings_zh-HK.xtb
policy
strings
components_strings_af.xtbcomponents_strings_am.xtbcomponents_strings_as.xtbcomponents_strings_az.xtbcomponents_strings_ca.xtbcomponents_strings_da.xtbcomponents_strings_es.xtbcomponents_strings_eu.xtbcomponents_strings_fa.xtbcomponents_strings_fi.xtbcomponents_strings_hy.xtbcomponents_strings_it.xtbcomponents_strings_ka.xtbcomponents_strings_kn.xtbcomponents_strings_ky.xtbcomponents_strings_lo.xtbcomponents_strings_ml.xtbcomponents_strings_mr.xtbcomponents_strings_ms.xtbcomponents_strings_my.xtbcomponents_strings_no.xtbcomponents_strings_pa.xtbcomponents_strings_pt-BR.xtbcomponents_strings_sr-Latn.xtbcomponents_strings_sr.xtbcomponents_strings_te.xtbcomponents_strings_th.xtbcomponents_strings_ur.xtbcomponents_strings_uz.xtbcomponents_strings_vi.xtbcomponents_strings_zh-CN.xtbcomponents_strings_zh-HK.xtb
ios/chrome/app/strings/resources
ios_chromium_strings_af.xtbios_chromium_strings_am.xtbios_chromium_strings_as.xtbios_chromium_strings_az.xtbios_chromium_strings_bs.xtbios_chromium_strings_ca.xtbios_chromium_strings_es.xtbios_chromium_strings_fa.xtbios_chromium_strings_hr.xtbios_chromium_strings_hy.xtbios_chromium_strings_ka.xtbios_chromium_strings_km.xtbios_chromium_strings_kn.xtbios_chromium_strings_ky.xtbios_chromium_strings_lo.xtbios_chromium_strings_ml.xtbios_chromium_strings_mr.xtbios_chromium_strings_ms.xtbios_chromium_strings_no.xtbios_chromium_strings_pt-BR.xtbios_chromium_strings_pt-PT.xtbios_chromium_strings_sr-Latn.xtbios_chromium_strings_sr.xtbios_chromium_strings_te.xtbios_chromium_strings_ur.xtbios_chromium_strings_uz.xtbios_chromium_strings_vi.xtbios_chromium_strings_zh-CN.xtbios_chromium_strings_zh-HK.xtbios_google_chrome_strings_af.xtbios_google_chrome_strings_am.xtbios_google_chrome_strings_as.xtbios_google_chrome_strings_bs.xtbios_google_chrome_strings_ca.xtbios_google_chrome_strings_hr.xtbios_google_chrome_strings_ka.xtbios_google_chrome_strings_km.xtbios_google_chrome_strings_kn.xtbios_google_chrome_strings_ms.xtbios_google_chrome_strings_pt-PT.xtbios_google_chrome_strings_sr-Latn.xtbios_google_chrome_strings_sr.xtbios_google_chrome_strings_te.xtbios_google_chrome_strings_uz.xtbios_google_chrome_strings_vi.xtbios_google_chrome_strings_zh-CN.xtbios_strings_af.xtbios_strings_am.xtbios_strings_ar.xtbios_strings_as.xtbios_strings_az.xtbios_strings_bg.xtbios_strings_bs.xtbios_strings_ca.xtbios_strings_cs.xtbios_strings_da.xtbios_strings_de.xtbios_strings_el.xtbios_strings_en-GB.xtbios_strings_es.xtbios_strings_et.xtbios_strings_fa.xtbios_strings_fi.xtbios_strings_fil.xtbios_strings_fr-CA.xtbios_strings_gu.xtbios_strings_hi.xtbios_strings_hr.xtbios_strings_hu.xtbios_strings_hy.xtbios_strings_id.xtbios_strings_is.xtbios_strings_it.xtbios_strings_ja.xtbios_strings_ka.xtbios_strings_km.xtbios_strings_kn.xtbios_strings_ko.xtbios_strings_ky.xtbios_strings_lo.xtbios_strings_lt.xtbios_strings_ml.xtbios_strings_mn.xtbios_strings_mr.xtbios_strings_ms.xtbios_strings_my.xtbios_strings_nl.xtbios_strings_no.xtbios_strings_pa.xtbios_strings_pl.xtbios_strings_pt-BR.xtbios_strings_pt-PT.xtbios_strings_ro.xtbios_strings_sk.xtbios_strings_sr-Latn.xtbios_strings_sr.xtbios_strings_te.xtbios_strings_th.xtbios_strings_uk.xtbios_strings_ur.xtbios_strings_uz.xtbios_strings_vi.xtbios_strings_zh-CN.xtbios_strings_zh-HK.xtbios_strings_zh-TW.xtbios_strings_zu.xtb
ui
chromeos
translations
ui_chromeos_strings_af.xtbui_chromeos_strings_am.xtbui_chromeos_strings_as.xtbui_chromeos_strings_az.xtbui_chromeos_strings_es.xtbui_chromeos_strings_fa.xtbui_chromeos_strings_hy.xtbui_chromeos_strings_ka.xtbui_chromeos_strings_kn.xtbui_chromeos_strings_ky.xtbui_chromeos_strings_lo.xtbui_chromeos_strings_ml.xtbui_chromeos_strings_mr.xtbui_chromeos_strings_ms.xtbui_chromeos_strings_no.xtbui_chromeos_strings_pt-BR.xtbui_chromeos_strings_sr-Latn.xtbui_chromeos_strings_sr.xtbui_chromeos_strings_te.xtbui_chromeos_strings_ur.xtbui_chromeos_strings_uz.xtbui_chromeos_strings_zh-HK.xtb
strings
translations
@ -40,6 +40,7 @@ Hier is 'n paar dinge wat jy kan probeer om aan die gang te kom.</translation>
|
||||
<translation id="1153356358378277386">Saamgebinde toestelle</translation>
|
||||
<translation id="1155734730463845512">Huidige batteryvlak <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%</translation>
|
||||
<translation id="1160215328209699296">aan en word tans gebruik</translation>
|
||||
<translation id="1163437384438183174">Verwyder Foonsentrum van rak</translation>
|
||||
<translation id="1170753161936175256"><ph name="EVENT_SUMMARY" />, <ph name="TIME_RANGE" /></translation>
|
||||
<translation id="1171742223880403396">Jou USB-C-kabel koppel dalk nie behoorlik aan skerms nie</translation>
|
||||
<translation id="1175572348579024023">Rollees</translation>
|
||||
@ -70,6 +71,7 @@ Hier is 'n paar dinge wat jy kan probeer om aan die gang te kom.</translation>
|
||||
<translation id="1239161794459865856"><ph name="FEATURE_NAME" /> is gekoppel.</translation>
|
||||
<translation id="1240638468526743569">’n Program</translation>
|
||||
<translation id="1242883863226959074">toestel</translation>
|
||||
<translation id="1245644940275736236">Gaan na Assistent</translation>
|
||||
<translation id="124678866338384709">Maak huidige oortjie toe</translation>
|
||||
<translation id="1246890715821376239">Ongesteunde programme</translation>
|
||||
<translation id="1247372569136754018">Mikrofoon (intern)</translation>
|
||||
@ -693,6 +695,7 @@ Alle gebruikers moet afmeld om voort te gaan.</translation>
|
||||
<translation id="383629559565718788">Wys sleutelbordinstellings</translation>
|
||||
<translation id="384082539148746321">Vee templaat uit?</translation>
|
||||
<translation id="3844627820291068572"><ph name="MODIFIER_ONE" /><ph name="MODIFIER_TWO" /> dan <ph name="KEY_ONE" /> of <ph name="KEY_TWO" /> of <ph name="KEY_THREE" /> of <ph name="KEY_FOUR" /></translation>
|
||||
<translation id="3846559267983630264">50+94/5</translation>
|
||||
<translation id="3846575436967432996">Geen netwerkinligting beskikbaar nie</translation>
|
||||
<translation id="385051799172605136">Terug</translation>
|
||||
<translation id="385300504083504382">Begin</translation>
|
||||
@ -927,6 +930,7 @@ Sommige kenmerke is beperk om die batterylewe te verleng.</translation>
|
||||
<translation id="4759238208242260848">Aflaaie</translation>
|
||||
<translation id="4762160261012420470"><ph name="LAUNCHER_KEY_NAME" /> + oppyl</translation>
|
||||
<translation id="4762573482154983647">Versteek apps</translation>
|
||||
<translation id="4762802395013012237">5 voet in meter</translation>
|
||||
<translation id="4763885921995354846">Dit gee kameratoegang vir alle apps en webwerwe met die kameratoestemming. Jy sal die webblasy moet herlaai of die app moet herbegin.</translation>
|
||||
<translation id="4774338217796918551">Kom môre om <ph name="COME_BACK_TIME" /> terug.</translation>
|
||||
<translation id="4776584068981882959">Jou wagwoord kon steeds nie geverifieer word nie. Probeer weer.</translation>
|
||||
@ -969,6 +973,7 @@ Sommige kenmerke is beperk om die batterylewe te verleng.</translation>
|
||||
<translation id="491504982845934899">Aktiveer ná toestelopstelling <ph name="NETWORK_NAME" /></translation>
|
||||
<translation id="4917385247580444890">Sterk</translation>
|
||||
<translation id="4918086044614829423">Aanvaar</translation>
|
||||
<translation id="491907188205944472">Soek direk in Lanseerder na wat jy nodig het</translation>
|
||||
<translation id="4919841137949306064"><ph name="APP_NAME" /> gebruik tans jou kamera</translation>
|
||||
<translation id="492453977506755176">Vasvangmodus-sleutel</translation>
|
||||
<translation id="4925542575807923399">Die administrateur vir hierdie rekening vereis dat hierdie rekening die eerste een moet wees waarby in 'n veelvuldige aanmeldsessie aangemeld word.</translation>
|
||||
@ -1119,6 +1124,7 @@ Sommige kenmerke is beperk om die batterylewe te verleng.</translation>
|
||||
<translation id="5518068085000130971">Dit was die basiese goed! Gaan voort in Verken, ons ingeboude app vir wenke en hulp. Jy sal wenke om aan die gang te kom, aanbeveelde apps, spesiale aanbiedings en die nuutste Chromebook-kenmerke kry.</translation>
|
||||
<translation id="5519195206574732858">LTE</translation>
|
||||
<translation id="5520229639206813572">Jou administrateur het alle e-SIM-profiele verwyder. Kontak jou administrateur vir meer inligting.</translation>
|
||||
<translation id="5520909879404821039">Hallo in Frans</translation>
|
||||
<translation id="5523434445161341166"><ph name="FEATURE_NAME" /> koppel tans.</translation>
|
||||
<translation id="5529587891732734495">Onderbreek uitsending</translation>
|
||||
<translation id="5532994612895037630">Tik op enige plek om volskerm op te neem</translation>
|
||||
@ -1696,6 +1702,7 @@ Druk en hou weer die aan/af-skakelaar op die toestel om dit af te skakel.</trans
|
||||
<translation id="7886277072580235377">Jou internetsessie sal uitgevee word wanneer jy afmeld. <ph name="LEARN_MORE" /></translation>
|
||||
<translation id="788781083998633524">Stuur 'n e-pos</translation>
|
||||
<translation id="7893503627044934815">Wil nie hê hierdie lêer moet gewys word nie</translation>
|
||||
<translation id="7893547474469215105">Definieer toppunt</translation>
|
||||
<translation id="7895348134893321514">Tote</translation>
|
||||
<translation id="7897375687985782769">Jy het die sleutelbordkortpad vir skermrotasie gedruk. Wil jy die skerm draai?</translation>
|
||||
<translation id="7897626842031123113">Statuslaai, tyd <ph name="TIME" />,
|
||||
@ -1711,6 +1718,7 @@ Druk en hou weer die aan/af-skakelaar op die toestel om dit af te skakel.</trans
|
||||
<translation id="7904094684485781019">Die administrateur vir hierdie rekening laat nie meer veelvuldige aanmeldings toe nie.</translation>
|
||||
<translation id="7911118814695487383">Linux</translation>
|
||||
<translation id="7917760201509801422"><ph name="DEVICECOUNT" /> toestelle is gekoppel</translation>
|
||||
<translation id="7923534281713082605">Weer</translation>
|
||||
<translation id="7926080067315048321">Sien alle take op Google Take op die web</translation>
|
||||
<translation id="7930731167419639574">Spraak word nou plaaslik verwerk en dikteer werk vanlyn</translation>
|
||||
<translation id="7932451802722951285">Maak in Google Kalender oop</translation>
|
||||
@ -1857,6 +1865,7 @@ Druk en hou weer die aan/af-skakelaar op die toestel om dit af te skakel.</trans
|
||||
<translation id="8555757996376137129">Verwyder huidige lessenaar</translation>
|
||||
<translation id="856298576161209842"><ph name="MANAGER" /> beveel aan dat jy jou <ph name="DEVICE_TYPE" /> opdateer</translation>
|
||||
<translation id="8563862697512465947">Kennisgewinginstellings</translation>
|
||||
<translation id="8569751806372591456">Hier is ’n paar voorstelle om te probeer</translation>
|
||||
<translation id="857201607579416096">Kieslys is na die skerm se hoek regs onder geskuif.</translation>
|
||||
<translation id="8581946341807941670">Druk <ph name="MODIFIER_1" /><ph name="MODIFIER_2" /> en klik ’n skakel</translation>
|
||||
<translation id="8594115950068821369">-<ph name="FORMATTED_TIME" /></translation>
|
||||
@ -1900,6 +1909,7 @@ Druk en hou weer die aan/af-skakelaar op die toestel om dit af te skakel.</trans
|
||||
<translation id="875593634123171288">Wys VPN-instellings</translation>
|
||||
<translation id="8759408218731716181">Kan nie veelvuldige aanmelding opstel nie</translation>
|
||||
<translation id="8763883995157866248">Plaas toestel in slaapmodus</translation>
|
||||
<translation id="877404052021108314">90°F in C</translation>
|
||||
<translation id="878215960996152260"><ph name="APP_NAME" />; geïnstalleerde program; geblokkeer</translation>
|
||||
<translation id="8785070478575117577">Koppel aan <ph name="NETWORK_NAME" /></translation>
|
||||
<translation id="8788027118671217603"><ph name="STATE_TEXT" />. <ph name="ENTERPRISE_TEXT" /></translation>
|
||||
@ -1908,6 +1918,7 @@ Druk en hou weer die aan/af-skakelaar op die toestel om dit af te skakel.</trans
|
||||
<translation id="8806053966018712535">Vouer <ph name="FOLDER_NAME" /></translation>
|
||||
<translation id="880709030178078220">"Help"</translation>
|
||||
<translation id="8814190375133053267">Wi-Fi</translation>
|
||||
<translation id="8815390544836110344">Druk die skermskootkortpad, Ctrl plus Shift plus Oorsigmodus-sleutel</translation>
|
||||
<translation id="881757059229893486">Invoermetodesinstellings</translation>
|
||||
<translation id="8819728065740986820">Aanpasbare laai is aan</translation>
|
||||
<translation id="8825863694328519386">Swiep van links af om terug te gaan</translation>
|
||||
|
||||
@ -40,6 +40,7 @@
|
||||
<translation id="1153356358378277386">የተጣመሩ መሣሪያዎች</translation>
|
||||
<translation id="1155734730463845512">የአሁን ባትሪ ደረጃ <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%</translation>
|
||||
<translation id="1160215328209699296">በርቷል እና በሥራ ላይ ነው</translation>
|
||||
<translation id="1163437384438183174">የስልክ ሃብን ከመደርደሪያ ላይ ያስወግዱ</translation>
|
||||
<translation id="1170753161936175256"><ph name="EVENT_SUMMARY" />፣ <ph name="TIME_RANGE" /></translation>
|
||||
<translation id="1171742223880403396">የእርስዎ USB-C ገመድ ከማሳያዎች ጋር በትክክል ላይገናኝ ይችላል</translation>
|
||||
<translation id="1175572348579024023">ሸብልል</translation>
|
||||
@ -70,6 +71,7 @@
|
||||
<translation id="1239161794459865856"><ph name="FEATURE_NAME" /> ተገናኝቷል።</translation>
|
||||
<translation id="1240638468526743569">መተግበሪያ</translation>
|
||||
<translation id="1242883863226959074">መሣሪያ</translation>
|
||||
<translation id="1245644940275736236">ወደ ረዳት ሂድ</translation>
|
||||
<translation id="124678866338384709">የአሁኑን ትር ዝጋ</translation>
|
||||
<translation id="1246890715821376239">የማይደገፉ መተግበሪያዎች</translation>
|
||||
<translation id="1247372569136754018">ማይክሮፎን (ውስጣዊ)</translation>
|
||||
@ -692,6 +694,7 @@
|
||||
<translation id="383629559565718788">የቁልፍ ሰሌዳ ቅንብሮችን አሳይ</translation>
|
||||
<translation id="384082539148746321">ቅንብር ደንቡን ይሰረዝ?</translation>
|
||||
<translation id="3844627820291068572"><ph name="MODIFIER_ONE" /><ph name="MODIFIER_TWO" /> በመቀጠል <ph name="KEY_ONE" /> ወይም <ph name="KEY_TWO" /> ወይም <ph name="KEY_THREE" /> ወይም <ph name="KEY_FOUR" /></translation>
|
||||
<translation id="3846559267983630264">50+94/5</translation>
|
||||
<translation id="3846575436967432996">ምንም የአውታረ መረብ መረጃ አይገኝም</translation>
|
||||
<translation id="385051799172605136">ተመለስ</translation>
|
||||
<translation id="385300504083504382">መጀመሪያ</translation>
|
||||
@ -926,6 +929,7 @@
|
||||
<translation id="4759238208242260848">የወረዱ</translation>
|
||||
<translation id="4762160261012420470"><ph name="LAUNCHER_KEY_NAME" /> + የላይ ቀስት</translation>
|
||||
<translation id="4762573482154983647">መተግበሪያዎችን ደብቅ</translation>
|
||||
<translation id="4762802395013012237">5 ጫማ በሜትር</translation>
|
||||
<translation id="4763885921995354846">ይህ የካሜራ ፈቃድ ላላቸው ሁሉም መተግበሪያዎች እና ድር ጣቢያዎች የካሜራ መዳረሻ ይፈቅዳል። ድረ-ገጹን ማደስ ወይም መተግበሪያውን እንደገና ማስጀመር ሊኖርብዎት ይችላል።</translation>
|
||||
<translation id="4774338217796918551">ነገ <ph name="COME_BACK_TIME" /> ላይ ተመልሰው ይምጡ።</translation>
|
||||
<translation id="4776584068981882959">የይለፍ ቃልዎ አሁንም ሊረጋገጥ አልቻለም። እንደገና ይሞክሩ።</translation>
|
||||
@ -968,6 +972,7 @@
|
||||
<translation id="491504982845934899">ከመሣሪያ ውቅረት <ph name="NETWORK_NAME" /> በኋላ ያግብሩ</translation>
|
||||
<translation id="4917385247580444890">ጠንካራ</translation>
|
||||
<translation id="4918086044614829423">ይቀበሉ</translation>
|
||||
<translation id="491907188205944472">የሚፈልጉትን ነገር በቀጥታ በማስጀመሪያ ውስጥ ይፈልጉ</translation>
|
||||
<translation id="4919841137949306064"><ph name="APP_NAME" /> አሁን ላይ ካሜራዎን እየተጠቀመ ነው</translation>
|
||||
<translation id="492453977506755176">የማንሳት ሁነታ ቁልፍ</translation>
|
||||
<translation id="4925542575807923399">የዚህ መለያ አስተዳዳሪ በአንድ ባለብዙ መለያ መግቢያ ክፍለ-ጊዜ ላይ ይህ መለያ መጀምሪያ እንዲገባ ይፈልጋል።</translation>
|
||||
@ -1118,6 +1123,7 @@
|
||||
<translation id="5518068085000130971">እነዚያ መሰረታዊ ነገሮች ነበሩ! ለጠቃሚ ምክሮች እና እገዛ አብሮ ገነብ በሆነው መተግበሪያችን አሰሳ ውስጥ ይቀጥሉ። ለመጀመር፣ ለሚመከሩ መተግበሪያዎች፣ ለልዩ ቅናሾች እና ለአዲሱ የChromebook ባህሪያት ጠቃሚ ምክሮችን ያገኛሉ።</translation>
|
||||
<translation id="5519195206574732858">LTE</translation>
|
||||
<translation id="5520229639206813572">አስተዳዳሪዎ ሁሉንም የኢሲም መገለጫዎች አስወግዷል። ለተጨማሪ መረጃ አስተዳዳሪዎን ያነጋግሩ።</translation>
|
||||
<translation id="5520909879404821039">ሰላም በፈረንሳይኛ</translation>
|
||||
<translation id="5523434445161341166"><ph name="FEATURE_NAME" /> በመገናኘት ላይ ነው።</translation>
|
||||
<translation id="5529587891732734495">cast ማድረግ ባለበት አቁም</translation>
|
||||
<translation id="5532994612895037630">ሙሉ ገፅ ዕይታ ለመቅዳት በየትኛውም ቦታ መታ ያድርጉ</translation>
|
||||
@ -1696,6 +1702,7 @@
|
||||
<translation id="7886277072580235377">የእርስዎ የበይነመረብ ክፍለ-ጊዜ ዘግተው ሲወጡ ይጸዳል። <ph name="LEARN_MORE" /></translation>
|
||||
<translation id="788781083998633524">ኢሜይል ላክ</translation>
|
||||
<translation id="7893503627044934815">ይህ ፋይል እንዲታይ አልፈልግም</translation>
|
||||
<translation id="7893547474469215105">ዜኒዝን ግለጽ</translation>
|
||||
<translation id="7895348134893321514">ማስታወሻ</translation>
|
||||
<translation id="7897375687985782769">የማያ ገፅ ማሽከርከሪያ የቁልፍ ሰሌዳ አቋራጩን ተጭነውታል። ማያ ገጹን ማሽከርከር ይፈልጋሉ?</translation>
|
||||
<translation id="7897626842031123113">የሁኔታ መግቢያ፣ ጊዜ <ph name="TIME" />፣
|
||||
@ -1711,6 +1718,7 @@
|
||||
<translation id="7904094684485781019">የዚህ መለያ አስተዳዳሪ ባለብዙ መለያ መግባትን ከልክሏል።</translation>
|
||||
<translation id="7911118814695487383">Linux</translation>
|
||||
<translation id="7917760201509801422"><ph name="DEVICECOUNT" /> መሣሪያዎች ተገናኝተዋል</translation>
|
||||
<translation id="7923534281713082605">የአየር ሁኔታ</translation>
|
||||
<translation id="7926080067315048321">ሁሉንም ተግባራት በGoogle ተግባሮች ድር ላይ ይመልከቱ</translation>
|
||||
<translation id="7930731167419639574">ንግግር አሁን በመሣሪያው ላይ የሚሰናዳ ነው እና በቃል ማስጻፍ ከመስመር ውጭ ይሰራል</translation>
|
||||
<translation id="7932451802722951285">በGoogle ቀን መቁጠሪያ ውስጥ ክፈት</translation>
|
||||
@ -1857,6 +1865,7 @@
|
||||
<translation id="8555757996376137129">የአሁኑን ዴስክ አስወግድ</translation>
|
||||
<translation id="856298576161209842"><ph name="MANAGER" /> የእርስዎን <ph name="DEVICE_TYPE" /> እንዲያዘምኑ ይመክራል</translation>
|
||||
<translation id="8563862697512465947">የማስታወቂያ ቅንብሮች </translation>
|
||||
<translation id="8569751806372591456">የመሞከሪያ ጥቂት ጥቆማዎች እነሆ</translation>
|
||||
<translation id="857201607579416096">ምናሌ ወደ የማያ ገጹ የታችኛው ቀኝ ጥግ ተወስዷል።</translation>
|
||||
<translation id="8581946341807941670"><ph name="MODIFIER_1" /><ph name="MODIFIER_2" />ን ይጫኑ እና አገናኝ ላይ ጠቅ ያድርጉ</translation>
|
||||
<translation id="8594115950068821369">-<ph name="FORMATTED_TIME" /></translation>
|
||||
@ -1900,6 +1909,7 @@
|
||||
<translation id="875593634123171288">የቪፒኤን ቅንብሮችን አሳይ</translation>
|
||||
<translation id="8759408218731716181">ባለብዙ መለያ መግቢያን ማዋቀር አልተቻለም</translation>
|
||||
<translation id="8763883995157866248">መሣሪያን በእንቅልፍ ሁነታ ውስጥ አስቀምጥ</translation>
|
||||
<translation id="877404052021108314">90 ፋራናይት በሴልሺየስ</translation>
|
||||
<translation id="878215960996152260"><ph name="APP_NAME" />፣ የተጫነ መተግበሪያ፣ ታግዷል</translation>
|
||||
<translation id="8785070478575117577">ወደ <ph name="NETWORK_NAME" /> አገናኝ</translation>
|
||||
<translation id="8788027118671217603"><ph name="STATE_TEXT" />። <ph name="ENTERPRISE_TEXT" /></translation>
|
||||
@ -1908,6 +1918,7 @@
|
||||
<translation id="8806053966018712535">አቃፊ <ph name="FOLDER_NAME" /></translation>
|
||||
<translation id="880709030178078220">«እገዛ»</translation>
|
||||
<translation id="8814190375133053267">Wi-Fi</translation>
|
||||
<translation id="8815390544836110344">የቅጽበታዊ ገጽ እይታ አቋራጭ፣ Ctrl ሲደመር Shift እና አጠቃላይ እይታ ሁነታ ቁልፍን ይጫኑ</translation>
|
||||
<translation id="881757059229893486">የግቤት ስልት ቅንብሮች</translation>
|
||||
<translation id="8819728065740986820">ተለማማጅ የኃይል መሙያ በርቷል</translation>
|
||||
<translation id="8825863694328519386">ለመመለስ ከግራ ጀምረው ይጥረጉ</translation>
|
||||
|
||||
@ -40,6 +40,7 @@
|
||||
<translation id="1153356358378277386">যোৰা লগোৱা ডিভাইচ</translation>
|
||||
<translation id="1155734730463845512">বৰ্তমানৰ বেটাৰীৰ স্তৰ <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%</translation>
|
||||
<translation id="1160215328209699296">অন হৈ আৰু ব্যৱহাৰ কৰি থকা হৈছে</translation>
|
||||
<translation id="1163437384438183174">শ্বেল্ফৰ পৰা ফ’ন হাব আঁতৰাওক</translation>
|
||||
<translation id="1170753161936175256"><ph name="EVENT_SUMMARY" />, <ph name="TIME_RANGE" /></translation>
|
||||
<translation id="1171742223880403396">আপোনাৰ USB-C কে’বল ডিছপ্লে’ৰ সৈতে সঠিকভাৱে সংযোগ নহ’বও পাৰে</translation>
|
||||
<translation id="1175572348579024023">স্ক্ৰ’ল কৰক</translation>
|
||||
@ -70,6 +71,7 @@
|
||||
<translation id="1239161794459865856"><ph name="FEATURE_NAME" />ৰ সৈতে সংযোগ কৰা হ’ল।</translation>
|
||||
<translation id="1240638468526743569">এটা এপ্</translation>
|
||||
<translation id="1242883863226959074">ডিভাইচ</translation>
|
||||
<translation id="1245644940275736236">Assistantলৈ যাওক</translation>
|
||||
<translation id="124678866338384709">বর্তমানৰ টেবটো বন্ধ কৰক</translation>
|
||||
<translation id="1246890715821376239">অসমৰ্থিত এপ্</translation>
|
||||
<translation id="1247372569136754018">মাইক্ৰফ’ন (আভ্যন্তৰীণ)</translation>
|
||||
@ -692,6 +694,7 @@
|
||||
<translation id="383629559565718788">কীব’ৰ্ডৰ ছেটিংসমূহ দেখুৱাওক</translation>
|
||||
<translation id="384082539148746321">টেমপ্লে’ট মচিবনে?</translation>
|
||||
<translation id="3844627820291068572"><ph name="MODIFIER_ONE" /><ph name="MODIFIER_TWO" /> তাৰ পাছত <ph name="KEY_ONE" /> অথবা <ph name="KEY_TWO" /> অথবা <ph name="KEY_THREE" /> অথবা <ph name="KEY_FOUR" /></translation>
|
||||
<translation id="3846559267983630264">৫০+৯৪/৫</translation>
|
||||
<translation id="3846575436967432996">নেটৱৰ্কৰ বিষয়ে কোনো তথ্য নাই</translation>
|
||||
<translation id="385051799172605136">উভতি যাওক</translation>
|
||||
<translation id="385300504083504382">আৰম্ভণি</translation>
|
||||
@ -926,6 +929,7 @@
|
||||
<translation id="4759238208242260848">ডাউনল'ডসমূহ</translation>
|
||||
<translation id="4762160261012420470"><ph name="LAUNCHER_KEY_NAME" /> + উপৰমুৱা কাঁড়</translation>
|
||||
<translation id="4762573482154983647">এপ্ লুকুৱাওক</translation>
|
||||
<translation id="4762802395013012237">৫ ফুট মিটাৰত</translation>
|
||||
<translation id="4763885921995354846">এইটোৱে কেমেৰাৰ অনুমতি থকা আটাইবোৰ এপ্ আৰু ৱেবছাইটৰ বাবে কেমেৰা এক্সেছ কৰাৰ অনুমতি দিয়ে। আপুনি ৱেবপৃষ্ঠাখন ৰিফ্ৰেশ্ব কৰিব লাগিব পাৰে বা এপ্টো পুনৰাৰম্ভ কৰিব লাগিব পাৰে।</translation>
|
||||
<translation id="4774338217796918551">কাইলৈ <ph name="COME_BACK_TIME" /> বজাত আকৌ চাব৷</translation>
|
||||
<translation id="4776584068981882959">আপোনাৰ পাছৱৰ্ডটো তথাপি সত্যাপন কৰিব পৰা নগ‘ল। পুনৰ চেষ্টা কৰক।</translation>
|
||||
@ -968,6 +972,7 @@
|
||||
<translation id="491504982845934899">ডিভাইচ ছেটআপ কৰাৰ পাছত সক্ৰিয় কৰক <ph name="NETWORK_NAME" /></translation>
|
||||
<translation id="4917385247580444890">শক্তিশালী</translation>
|
||||
<translation id="4918086044614829423">গ্ৰহণ কৰক</translation>
|
||||
<translation id="491907188205944472">আপুনি বিচৰা বস্তুবোৰ পোনপটীয়াকৈ লঞ্চাৰত সন্ধান কৰক</translation>
|
||||
<translation id="4919841137949306064"><ph name="APP_NAME" />এ বৰ্তমান আপোনাৰ কেমেৰা ব্যৱহাৰ কৰি আছে</translation>
|
||||
<translation id="492453977506755176">কেপচাৰ ম'ডৰ কী</translation>
|
||||
<translation id="4925542575807923399">এই একাউণ্টৰ প্ৰশাসকে এই একাউণ্টটো একাধিকবাৰ ছাইন-ইন কৰা কোনো ছেশ্বনত প্ৰথমে ছাইন ইন কৰাটো বিচাৰে।</translation>
|
||||
@ -1118,6 +1123,7 @@
|
||||
<translation id="5518068085000130971">সেইবোৰ হৈছে প্ৰাথমিক কথা! পৰামৰ্শ আৰু সহায়ৰ বাবে আমাৰ বিল্ট-ইন এপ্ Exploreত অব্যাহত ৰাখক। আৰম্ভ কৰা, চুপাৰিছ কৰা এপ্, বিশেষ অফাৰ আৰু Chromebookৰ আটাইতকৈ নতুন সুবিধা সম্পৰ্কে আপুনি পৰামৰ্শ বিচাৰি পাব।</translation>
|
||||
<translation id="5519195206574732858">এলটিই</translation>
|
||||
<translation id="5520229639206813572">আপোনাৰ প্ৰশাসকে আটাইবোৰ ই-ছিমৰ প্ৰ’ফাইল আঁতৰাইছে। অধিক তথ্যৰ বাবে আপোনাৰ প্ৰশাসকৰ সৈতে যোগাযোগ কৰক।</translation>
|
||||
<translation id="5520909879404821039">ফ্ৰেন্সত নমস্কাৰ</translation>
|
||||
<translation id="5523434445161341166"><ph name="FEATURE_NAME" />এ সংযোগ কৰি আছে।</translation>
|
||||
<translation id="5529587891732734495">কাষ্ট কৰাটো পজ কৰক</translation>
|
||||
<translation id="5532994612895037630">পূৰ্ণ স্ক্ৰীন ৰেকৰ্ড কৰিবলৈ যিকোনো ঠাইত টিপক</translation>
|
||||
@ -1695,6 +1701,7 @@
|
||||
<translation id="7886277072580235377">আপুনি ছাইন আউট কৰিলে আপোনাৰ ইণ্টাৰনেট ছেশ্বন মচা হ’ব। <ph name="LEARN_MORE" /></translation>
|
||||
<translation id="788781083998633524">এটা ইমেইল পঠিয়াওক</translation>
|
||||
<translation id="7893503627044934815">এই ফাইলটো দেখুওৱাটো নিবিচাৰোঁ</translation>
|
||||
<translation id="7893547474469215105">নভোমণ্ডলৰ শীৰ্ষতম বিন্দু সংজ্ঞায়িত কৰক</translation>
|
||||
<translation id="7895348134893321514">ট’ট</translation>
|
||||
<translation id="7897375687985782769">আপুনি স্ক্রীণখন ঘূৰাবলৈ কীব'ৰ্ডৰ শ্বৰ্টকাটত টিপিলে। আপুনি স্ক্রীণখন ঘূৰাব বিচাৰেনে?</translation>
|
||||
<translation id="7897626842031123113">স্থিতিৰ ট্ৰে’, সময় <ph name="TIME" />,
|
||||
@ -1710,6 +1717,7 @@
|
||||
<translation id="7904094684485781019">এই একাউণ্টটোৰ প্ৰশাসককে একাধিক ছাইন ইন কৰাৰ অনুমতি দিয়া নাই।</translation>
|
||||
<translation id="7911118814695487383">Linux</translation>
|
||||
<translation id="7917760201509801422"><ph name="DEVICECOUNT" /> টা ডিভাইচ সংযোগ কৰা হৈছে</translation>
|
||||
<translation id="7923534281713082605">বতৰ</translation>
|
||||
<translation id="7926080067315048321">ৱেবত Google Tasksত আটাইবোৰ কাৰ্য চাওক</translation>
|
||||
<translation id="7930731167419639574">এতিয়া কথন স্থানীয়ভাৱে প্ৰক্ৰিয়াকৰণ কৰা হৈছে আৰু শ্ৰুতলিপিৰ সুবিধাটোৱে অফলাইনত কাম কৰে</translation>
|
||||
<translation id="7932451802722951285">Google calendarত খোলক</translation>
|
||||
@ -1856,6 +1864,7 @@
|
||||
<translation id="8555757996376137129">বৰ্তমানৰ ডেস্ক আঁতৰাওক</translation>
|
||||
<translation id="856298576161209842"><ph name="MANAGER" />এ আপোনাক নিজৰ <ph name="DEVICE_TYPE" />টো আপডে’ট কৰিবলৈ চুপাৰিছ কৰে</translation>
|
||||
<translation id="8563862697512465947">জাননীৰ ছেটিংসমূহ</translation>
|
||||
<translation id="8569751806372591456">এয়া আপুনি কৰিব চাব পৰা কিছুমান পৰামৰ্শ</translation>
|
||||
<translation id="857201607579416096">স্ক্ৰীনখনৰ তলৰ সোঁফালৰ কোণটোলৈ মেনুখন নিয়া হৈছে।</translation>
|
||||
<translation id="8581946341807941670"><ph name="MODIFIER_1" /><ph name="MODIFIER_2" /> টিপক আৰু এটা লিংকত ক্লিক কৰক</translation>
|
||||
<translation id="8594115950068821369">-<ph name="FORMATTED_TIME" /></translation>
|
||||
@ -1899,6 +1908,7 @@
|
||||
<translation id="875593634123171288">VPN ছেটিংসমূহ দেখুৱাওক</translation>
|
||||
<translation id="8759408218731716181">একাধিক প্ৰ’ফাইল ব্যৱহাৰ কৰিব পৰা সুবিধাটো ছেট আপ কৰিব নোৱাৰি</translation>
|
||||
<translation id="8763883995157866248">ডিভাইচটো সুপ্ত ম’ডলৈ নিয়ক</translation>
|
||||
<translation id="877404052021108314">৯০°ফাৰেনহাইট ছেণ্টিগ্ৰেডত</translation>
|
||||
<translation id="878215960996152260"><ph name="APP_NAME" />, ইনষ্টল কৰা এপ্, অৱৰোধিত</translation>
|
||||
<translation id="8785070478575117577"><ph name="NETWORK_NAME" />ত সংযোগ কৰক</translation>
|
||||
<translation id="8788027118671217603"><ph name="STATE_TEXT" />। <ph name="ENTERPRISE_TEXT" /></translation>
|
||||
@ -1907,6 +1917,7 @@
|
||||
<translation id="8806053966018712535"><ph name="FOLDER_NAME" /> ফ’ল্ডাৰ</translation>
|
||||
<translation id="880709030178078220">"সহায়"</translation>
|
||||
<translation id="8814190375133053267">ৱাই-ফাই</translation>
|
||||
<translation id="8815390544836110344">স্ক্ৰীনশ্বটৰ শ্বৰ্টকাট, Ctrl + Shift + ৰূপৰেখা ম’ড কী টিপক</translation>
|
||||
<translation id="881757059229893486">ইনপুট পদ্ধতিৰ ছেটিং</translation>
|
||||
<translation id="8819728065740986820">অভিযোজিত চাৰ্জিং অন কৰা আছে</translation>
|
||||
<translation id="8825863694328519386">উভতি যাবলৈ বাওঁফালৰ পৰা ছোৱাইপ কৰক</translation>
|
||||
|
||||
@ -40,6 +40,7 @@ Başlamaq üçün aşağıdakıları yoxlaya bilərsiniz.</translation>
|
||||
<translation id="1153356358378277386">Birləşmiş cihazlar</translation>
|
||||
<translation id="1155734730463845512">Cari batareya səviyyəsi: <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%</translation>
|
||||
<translation id="1160215328209699296">aktivdir və çəkir</translation>
|
||||
<translation id="1163437384438183174">Telefon Mərkəzini rəfdən silin</translation>
|
||||
<translation id="1170753161936175256"><ph name="EVENT_SUMMARY" />, <ph name="TIME_RANGE" /></translation>
|
||||
<translation id="1171742223880403396">USB-C kabeliniz displeylərə düzgün qoşulmaya bilər</translation>
|
||||
<translation id="1175572348579024023">Sürüşdürün</translation>
|
||||
@ -70,6 +71,7 @@ Başlamaq üçün aşağıdakıları yoxlaya bilərsiniz.</translation>
|
||||
<translation id="1239161794459865856"><ph name="FEATURE_NAME" /> qoşulub.</translation>
|
||||
<translation id="1240638468526743569">Tətbiq</translation>
|
||||
<translation id="1242883863226959074">cihaz</translation>
|
||||
<translation id="1245644940275736236">Assistentə keçin</translation>
|
||||
<translation id="124678866338384709">Cari paneli bağlayın</translation>
|
||||
<translation id="1246890715821376239">Dəstəklənməyən tətbiqlər</translation>
|
||||
<translation id="1247372569136754018">Mikrofon (daxili)</translation>
|
||||
@ -692,6 +694,7 @@ Cihazınızı enerji mənbəyinə qoşun.</translation>
|
||||
<translation id="383629559565718788">Klaviatura ayarlarını göstərin</translation>
|
||||
<translation id="384082539148746321">Şablon silinsin?</translation>
|
||||
<translation id="3844627820291068572"><ph name="MODIFIER_ONE" /><ph name="MODIFIER_TWO" />, sonra <ph name="KEY_ONE" /> və ya <ph name="KEY_TWO" />, yaxud <ph name="KEY_THREE" />, ya da <ph name="KEY_FOUR" /></translation>
|
||||
<translation id="3846559267983630264">50+94/5</translation>
|
||||
<translation id="3846575436967432996">Heç bir şəbəkə məlumatı yoxdur</translation>
|
||||
<translation id="385051799172605136">Geri</translation>
|
||||
<translation id="385300504083504382">Başlanğıc</translation>
|
||||
@ -926,6 +929,7 @@ Batareya istifadəsini uzatmaq üçün bəzi funksiyalar məhdudlaşdırılıb.<
|
||||
<translation id="4759238208242260848">Endirmələr</translation>
|
||||
<translation id="4762160261012420470"><ph name="LAUNCHER_KEY_NAME" /> + yuxarı ox</translation>
|
||||
<translation id="4762573482154983647">Tətbiqləri gizlədin</translation>
|
||||
<translation id="4762802395013012237">5 fut metr ilə</translation>
|
||||
<translation id="4763885921995354846">Kamera icazəsi olan tətbiq və veb-saytlar üçün kameraya giriş icazəsi verilir. Veb-səhifəni təzələməli, yaxud tətbiqi yenidən başlatmalı ola bilərsiniz.</translation>
|
||||
<translation id="4774338217796918551">Sabah <ph name="COME_BACK_TIME" /> olduqda yenidən davam edin.</translation>
|
||||
<translation id="4776584068981882959">Parolunuzu yenə doğrulamaq mümkün olmadı. Yenə cəhd edin.</translation>
|
||||
@ -968,6 +972,7 @@ Batareya istifadəsini uzatmaq üçün bəzi funksiyalar məhdudlaşdırılıb.<
|
||||
<translation id="491504982845934899">Cihaz ayarlamasından sonra aktivləşdirin (<ph name="NETWORK_NAME" />)</translation>
|
||||
<translation id="4917385247580444890">Güclü</translation>
|
||||
<translation id="4918086044614829423">Qəbul edin</translation>
|
||||
<translation id="491907188205944472">İstədiyinizi birbaşa Başladıcıda axtarın</translation>
|
||||
<translation id="4919841137949306064"><ph name="APP_NAME" /> hazırda kameranızdan istifadə edir</translation>
|
||||
<translation id="492453977506755176">Çəkim rejimi açarı</translation>
|
||||
<translation id="4925542575807923399">Bu hesabın administratoru istəyir ki, çoxsaylı hesab girişi sessiyalarında bu hesaba giriş birinci edilsin.</translation>
|
||||
@ -1118,6 +1123,7 @@ Batareya istifadəsini uzatmaq üçün bəzi funksiyalar məhdudlaşdırılıb.<
|
||||
<translation id="5518068085000130971">Bunlar əsaslar idi! İpucu və kömək üçün daxili tətbiqimiz Araşdırın ilə davam edin. Başlamaq üçün ipucu, tövsiyə edilən tətbiq, xüsusi təklif və yeni Chromebook funksiyalarını tapacaqsınız.</translation>
|
||||
<translation id="5519195206574732858">LTE</translation>
|
||||
<translation id="5520229639206813572">Administratorunuz bütün eSIM profillərini silib. Ətraflı məlumat üçün administratorunuzla əlaqə saxlayın.</translation>
|
||||
<translation id="5520909879404821039">"Salam" fransız dilində</translation>
|
||||
<translation id="5523434445161341166"><ph name="FEATURE_NAME" /> qoşulur.</translation>
|
||||
<translation id="5529587891732734495">Yayımı durdurun</translation>
|
||||
<translation id="5532994612895037630">Tam ekranı çəkmək üçün istənilən yerə toxunun</translation>
|
||||
@ -1695,6 +1701,7 @@ Cihazı söndürmək üçün cihazda enerji düyməsinə yenidən basıb saxlay
|
||||
<translation id="7886277072580235377">Hesabdan çıxdıqda internet sessiyanız silinəcək. <ph name="LEARN_MORE" /></translation>
|
||||
<translation id="788781083998633524">E-məktub göndərin</translation>
|
||||
<translation id="7893503627044934815">Bu faylın göstərilməsini istəmirəm</translation>
|
||||
<translation id="7893547474469215105">Zenitə tərif verin</translation>
|
||||
<translation id="7895348134893321514">Bölmə</translation>
|
||||
<translation id="7897375687985782769">Ekran fırlanması üçün klaviatura qısayoluna basdınız. Ekranı fırlatmaq istəyirsiniz?</translation>
|
||||
<translation id="7897626842031123113">Status bölməsi, vaxt: <ph name="TIME" />,
|
||||
@ -1710,6 +1717,7 @@ Cihazı söndürmək üçün cihazda enerji düyməsinə yenidən basıb saxlay
|
||||
<translation id="7904094684485781019">Administrator bu hesab üçün çoxsaylı girişlərə icazə verməyib.</translation>
|
||||
<translation id="7911118814695487383">Linux</translation>
|
||||
<translation id="7917760201509801422"><ph name="DEVICECOUNT" /> cihaz qoşulub</translation>
|
||||
<translation id="7923534281713082605">Hava</translation>
|
||||
<translation id="7926080067315048321">Vebdə Google Tasks-da bütün tapşırıqlara baxın</translation>
|
||||
<translation id="7930731167419639574">Danışıq indi lokal olaraq emal edilir və oflayn işləyir</translation>
|
||||
<translation id="7932451802722951285">Google Calendar'da açın</translation>
|
||||
@ -1856,6 +1864,7 @@ Cihazı söndürmək üçün cihazda enerji düyməsinə yenidən basıb saxlay
|
||||
<translation id="8555757996376137129">Cari masanı silin</translation>
|
||||
<translation id="856298576161209842"><ph name="MANAGER" /> <ph name="DEVICE_TYPE" /> cihazını güncəlləməyinizi tövsiyə edir</translation>
|
||||
<translation id="8563862697512465947">Bildiriş Ayarları</translation>
|
||||
<translation id="8569751806372591456">Sınamaq üçün bəzi təkliflər</translation>
|
||||
<translation id="857201607579416096">Menyu ekranın aşağı sağ küncünə köçürülüb.</translation>
|
||||
<translation id="8581946341807941670"><ph name="MODIFIER_1" /><ph name="MODIFIER_2" /> üzərinə basıb, keçidə klikləyin</translation>
|
||||
<translation id="8594115950068821369">-<ph name="FORMATTED_TIME" /></translation>
|
||||
@ -1899,6 +1908,7 @@ Cihazı söndürmək üçün cihazda enerji düyməsinə yenidən basıb saxlay
|
||||
<translation id="875593634123171288">VPN ayarlarını göstərin</translation>
|
||||
<translation id="8759408218731716181">Çoxsaylı giriş ayarlana bilmir</translation>
|
||||
<translation id="8763883995157866248">Cihazı yuxu rejiminə qoyun</translation>
|
||||
<translation id="877404052021108314">90°F C ilə</translation>
|
||||
<translation id="878215960996152260"><ph name="APP_NAME" />, Quraşdırılmış Tətbiq, Bloklanıb</translation>
|
||||
<translation id="8785070478575117577"><ph name="NETWORK_NAME" /> şəbəkəsinə qoşulun</translation>
|
||||
<translation id="8788027118671217603"><ph name="STATE_TEXT" />. <ph name="ENTERPRISE_TEXT" /></translation>
|
||||
@ -1907,6 +1917,7 @@ Cihazı söndürmək üçün cihazda enerji düyməsinə yenidən basıb saxlay
|
||||
<translation id="8806053966018712535"><ph name="FOLDER_NAME" /> qovluğu</translation>
|
||||
<translation id="880709030178078220">"Yardım"</translation>
|
||||
<translation id="8814190375133053267">Wi-Fi</translation>
|
||||
<translation id="8815390544836110344">Skrinşot qısayolu, Ctrl, plyus Shift, plyus İcma rejimi düyməsini basın</translation>
|
||||
<translation id="881757059229893486">Daxiletmə Metodları Ayarları</translation>
|
||||
<translation id="8819728065740986820">Adaptiv şarj aktivdir</translation>
|
||||
<translation id="8825863694328519386">Geri qayıtmaq üçün soldan sürüşdürün</translation>
|
||||
|
||||
@ -1407,7 +1407,7 @@ Nova instalacija</translation>
|
||||
<translation id="6650933572246256093">Bluetooth uređaj "<ph name="DEVICE_NAME" />" traži odobrenje za uparivanje. Unesite ovaj pristupni kôd na tom uređaju: <ph name="PASSKEY" /></translation>
|
||||
<translation id="6657585470893396449">Lozinka</translation>
|
||||
<translation id="666343722268997814">Otvaranje menija desnim klikom za istaknutu stavku</translation>
|
||||
<translation id="6665545700722362599">Dodijeliti web lokacijama, aplikacijama i ekstenzijama odobrenja za korištenje usluge lokacije, mikrofona i kamere uređaja ili drugih funkcija</translation>
|
||||
<translation id="6665545700722362599">Dodijeliti web lokacijama, aplikacijama i ekstenzijama odobrenja za korištenje usluga lokacije, mikrofona i kamere uređaja ili drugih funkcija</translation>
|
||||
<translation id="6667908387435388584">Povežite se s pristupnom tačkom telefona, utišajte i pronađite svoj uređaj i pregledajte Chromeove kartice nedavno otvorene na vašem telefonu</translation>
|
||||
<translation id="6670153871843998651">Radna površina 3</translation>
|
||||
<translation id="6671495933530132209">Kopiraj sliku</translation>
|
||||
|
||||
@ -40,6 +40,7 @@ Aquí tienes algunas cosas que puedes probar para empezar.</translation>
|
||||
<translation id="1153356358378277386">Dispositivos vinculados</translation>
|
||||
<translation id="1155734730463845512">Nivel de batería actual: <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" /> %</translation>
|
||||
<translation id="1160215328209699296">activado y en uso</translation>
|
||||
<translation id="1163437384438183174">Quitar Mi teléfono de la estantería</translation>
|
||||
<translation id="1170753161936175256"><ph name="EVENT_SUMMARY" />, <ph name="TIME_RANGE" /></translation>
|
||||
<translation id="1171742223880403396">Tu cable USB‑C podría no conectarse correctamente a pantallas</translation>
|
||||
<translation id="1175572348579024023">Desplazarse</translation>
|
||||
@ -70,6 +71,7 @@ Aquí tienes algunas cosas que puedes probar para empezar.</translation>
|
||||
<translation id="1239161794459865856"><ph name="FEATURE_NAME" /> se ha conectado.</translation>
|
||||
<translation id="1240638468526743569">Una aplicación</translation>
|
||||
<translation id="1242883863226959074">dispositivo</translation>
|
||||
<translation id="1245644940275736236">Ir al Asistente</translation>
|
||||
<translation id="124678866338384709">Cierra la pestaña actual</translation>
|
||||
<translation id="1246890715821376239">Aplicaciones no admitidas</translation>
|
||||
<translation id="1247372569136754018">Micrófono (interno)</translation>
|
||||
@ -693,6 +695,7 @@ Todos los usuarios deben cerrar sesión para continuar.</translation>
|
||||
<translation id="383629559565718788">Mostrar configuración de teclado</translation>
|
||||
<translation id="384082539148746321">¿Quieres eliminar la plantilla?</translation>
|
||||
<translation id="3844627820291068572"><ph name="MODIFIER_ONE" /><ph name="MODIFIER_TWO" /> y, a continuación, <ph name="KEY_ONE" />, <ph name="KEY_TWO" />, <ph name="KEY_THREE" /> o <ph name="KEY_FOUR" /></translation>
|
||||
<translation id="3846559267983630264">50 + 94 / 5</translation>
|
||||
<translation id="3846575436967432996">No hay información de red disponible.</translation>
|
||||
<translation id="385051799172605136">Volver</translation>
|
||||
<translation id="385300504083504382">Principio</translation>
|
||||
@ -927,6 +930,7 @@ Algunas funciones están limitadas para aumentar la duración de la batería.</t
|
||||
<translation id="4759238208242260848">Descargas</translation>
|
||||
<translation id="4762160261012420470"><ph name="LAUNCHER_KEY_NAME" /> + flecha hacia arriba</translation>
|
||||
<translation id="4762573482154983647">Ocultar aplicaciones</translation>
|
||||
<translation id="4762802395013012237">5 pies en metros</translation>
|
||||
<translation id="4763885921995354846">Esto permite que accedan a la cámara todas las aplicaciones y sitios web con el permiso de cámara. Es posible que tengas que actualizar la página web o reiniciar la aplicación.</translation>
|
||||
<translation id="4774338217796918551">Vuelve mañana a las <ph name="COME_BACK_TIME" />.</translation>
|
||||
<translation id="4776584068981882959">Todavía no se ha podido verificar tu contraseña. Inténtalo de nuevo.</translation>
|
||||
@ -969,6 +973,7 @@ Algunas funciones están limitadas para aumentar la duración de la batería.</t
|
||||
<translation id="491504982845934899">Activar <ph name="NETWORK_NAME" /> tras configurar el dispositivo</translation>
|
||||
<translation id="4917385247580444890">Buena</translation>
|
||||
<translation id="4918086044614829423">Aceptar</translation>
|
||||
<translation id="491907188205944472">Busca lo que necesitas directamente en el menú de aplicaciones</translation>
|
||||
<translation id="4919841137949306064"><ph name="APP_NAME" /> está usando tu cámara</translation>
|
||||
<translation id="492453977506755176">Tecla de modo de captura</translation>
|
||||
<translation id="4925542575807923399">El administrador de esta cuenta requiere que esta cuenta sea la primera en la que se inicie sesión cuando se cree una sesión de inicio de sesión múltiple.</translation>
|
||||
@ -1119,6 +1124,7 @@ Algunas funciones están limitadas para aumentar la duración de la batería.</t
|
||||
<translation id="5518068085000130971">Esos son los aspectos básicos. Continúa en Explorar, nuestra aplicación integrada, para consultar más consejos y ayuda. Encontrarás consejos para empezar, aplicaciones recomendadas, ofertas especiales y las funciones más recientes de Chromebook.</translation>
|
||||
<translation id="5519195206574732858">LTE</translation>
|
||||
<translation id="5520229639206813572">Tu administrador ha eliminado todos los perfiles de eSIM. Ponte en contacto con tu administrador para obtener más información.</translation>
|
||||
<translation id="5520909879404821039">"Hola" en francés</translation>
|
||||
<translation id="5523434445161341166"><ph name="FEATURE_NAME" /> se está conectando.</translation>
|
||||
<translation id="5529587891732734495">Pausar envío</translation>
|
||||
<translation id="5532994612895037630">Toca en cualquier sitio para grabar la pantalla completa</translation>
|
||||
@ -1696,6 +1702,7 @@ Para apagarlo, mantén pulsado de nuevo el botón de encendido del dispositivo.<
|
||||
<translation id="7886277072580235377">Tu sesión de Internet se borrará cuando la cierres. <ph name="LEARN_MORE" /></translation>
|
||||
<translation id="788781083998633524">Enviar un correo electrónico</translation>
|
||||
<translation id="7893503627044934815">No quiero que este archivo se muestre</translation>
|
||||
<translation id="7893547474469215105">Define "cénit"</translation>
|
||||
<translation id="7895348134893321514">Tote</translation>
|
||||
<translation id="7897375687985782769">Has pulsado la combinación de teclas que gira la pantalla. ¿Quieres girar la pantalla?</translation>
|
||||
<translation id="7897626842031123113">Bandeja de estado, hora <ph name="TIME" />,
|
||||
@ -1711,6 +1718,7 @@ Para apagarlo, mantén pulsado de nuevo el botón de encendido del dispositivo.<
|
||||
<translation id="7904094684485781019">El administrador de esta cuenta ha inhabilitado el inicio de sesión múltiple.</translation>
|
||||
<translation id="7911118814695487383">Linux</translation>
|
||||
<translation id="7917760201509801422"><ph name="DEVICECOUNT" /> dispositivos conectados</translation>
|
||||
<translation id="7923534281713082605">Tiempo</translation>
|
||||
<translation id="7926080067315048321">Ver todas las tareas en Google Tasks en la Web</translation>
|
||||
<translation id="7930731167419639574">Ahora la voz se procesa de forma local y el dictado funciona sin conexión.</translation>
|
||||
<translation id="7932451802722951285">Abrir en Google Calendar</translation>
|
||||
@ -1857,6 +1865,7 @@ Para apagarlo, mantén pulsado de nuevo el botón de encendido del dispositivo.<
|
||||
<translation id="8555757996376137129">Quitar escritorio actual</translation>
|
||||
<translation id="856298576161209842"><ph name="MANAGER" /> te recomienda que actualices tu <ph name="DEVICE_TYPE" /></translation>
|
||||
<translation id="8563862697512465947">Ajustes de notificaciones</translation>
|
||||
<translation id="8569751806372591456">Aquí tienes algunas sugerencias que puedes probar</translation>
|
||||
<translation id="857201607579416096">Se ha movido el menú a la esquina inferior derecha de la pantalla.</translation>
|
||||
<translation id="8581946341807941670">Pulsa <ph name="MODIFIER_1" /><ph name="MODIFIER_2" /> y haz clic en un enlace</translation>
|
||||
<translation id="8594115950068821369">-<ph name="FORMATTED_TIME" /></translation>
|
||||
@ -1900,6 +1909,7 @@ Para apagarlo, mantén pulsado de nuevo el botón de encendido del dispositivo.<
|
||||
<translation id="875593634123171288">Muestra la configuración de VPN</translation>
|
||||
<translation id="8759408218731716181">No se puede configurar el inicio de sesión múltiple</translation>
|
||||
<translation id="8763883995157866248">Poner dispositivo en modo de suspensión</translation>
|
||||
<translation id="877404052021108314">90 °F en C</translation>
|
||||
<translation id="878215960996152260"><ph name="APP_NAME" />, aplicación instalada, bloqueada</translation>
|
||||
<translation id="8785070478575117577">Conectar a <ph name="NETWORK_NAME" /></translation>
|
||||
<translation id="8788027118671217603"><ph name="STATE_TEXT" />. <ph name="ENTERPRISE_TEXT" /></translation>
|
||||
@ -1908,6 +1918,7 @@ Para apagarlo, mantén pulsado de nuevo el botón de encendido del dispositivo.<
|
||||
<translation id="8806053966018712535">Carpeta <ph name="FOLDER_NAME" /></translation>
|
||||
<translation id="880709030178078220">"Ayuda"</translation>
|
||||
<translation id="8814190375133053267">Wi-Fi</translation>
|
||||
<translation id="8815390544836110344">Pulsa la combinación de teclas para capturar la pantalla, Ctrl + Mayús + la tecla del modo Vista general</translation>
|
||||
<translation id="881757059229893486">Configuración de métodos de introducción de texto</translation>
|
||||
<translation id="8819728065740986820">Carga inteligente activada</translation>
|
||||
<translation id="8825863694328519386">Desliza el dedo desde la izquierda para volver</translation>
|
||||
|
||||
@ -1907,7 +1907,7 @@ Itzaltzeko, eduki sakatuta berriro gailuaren etengailua.</translation>
|
||||
<translation id="8801802992492329306">5G</translation>
|
||||
<translation id="8806053966018712535"><ph name="FOLDER_NAME" /> karpeta</translation>
|
||||
<translation id="880709030178078220">"Laguntza"</translation>
|
||||
<translation id="8814190375133053267">Wi-Fi konexioa</translation>
|
||||
<translation id="8814190375133053267">Wifi-konexioa</translation>
|
||||
<translation id="881757059229893486">Idazketa-metodoen ezarpenak</translation>
|
||||
<translation id="8819728065740986820">Karga egokitua aktibatuta dago</translation>
|
||||
<translation id="8825863694328519386">Atzera egiteko, pasatu hatza ezkerretik eskuinera</translation>
|
||||
|
||||
@ -40,6 +40,7 @@
|
||||
<translation id="1153356358378277386">دستگاههای مرتبطشده</translation>
|
||||
<translation id="1155734730463845512">میزان شارژ فعلی باتری <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />٪</translation>
|
||||
<translation id="1160215328209699296">روشن و درحال استفاده</translation>
|
||||
<translation id="1163437384438183174">برداشتن «مرکز کنترل تلفن» از قفسه</translation>
|
||||
<translation id="1170753161936175256"><ph name="EVENT_SUMMARY" />،<ph name="TIME_RANGE" /></translation>
|
||||
<translation id="1171742223880403396">کابل USB-C شما ممکن است نتواند درست به نمایشگرها وصل شود</translation>
|
||||
<translation id="1175572348579024023">پیمایش</translation>
|
||||
@ -70,6 +71,7 @@
|
||||
<translation id="1239161794459865856"><ph name="FEATURE_NAME" /> متصل است.</translation>
|
||||
<translation id="1240638468526743569">برنامهای</translation>
|
||||
<translation id="1242883863226959074">دستگاه</translation>
|
||||
<translation id="1245644940275736236">رفتن به «دستیار»</translation>
|
||||
<translation id="124678866338384709">بستن برگه کنونی</translation>
|
||||
<translation id="1246890715821376239">برنامههای پشتیبانینشده</translation>
|
||||
<translation id="1247372569136754018">میکروفون (داخلی)</translation>
|
||||
@ -692,6 +694,7 @@
|
||||
<translation id="383629559565718788">نمایش تنظیمات صفحهکلید</translation>
|
||||
<translation id="384082539148746321">الگو حذف شود؟</translation>
|
||||
<translation id="3844627820291068572"><ph name="MODIFIER_ONE" /><ph name="MODIFIER_TWO" /> سپس <ph name="KEY_ONE" /> یا <ph name="KEY_TWO" /> یا <ph name="KEY_THREE" /> یا <ph name="KEY_FOUR" /></translation>
|
||||
<translation id="3846559267983630264">۵۰+۹۴٫۵</translation>
|
||||
<translation id="3846575436967432996">اطلاعات شبکه در دسترس نیست</translation>
|
||||
<translation id="385051799172605136">بازگشت</translation>
|
||||
<translation id="385300504083504382">آغاز</translation>
|
||||
@ -926,6 +929,7 @@
|
||||
<translation id="4759238208242260848">بارگیریها</translation>
|
||||
<translation id="4762160261012420470"><ph name="LAUNCHER_KEY_NAME" /> + بالابر</translation>
|
||||
<translation id="4762573482154983647">پنهان کردن برنامهها</translation>
|
||||
<translation id="4762802395013012237">۵ فوت به متر</translation>
|
||||
<translation id="4763885921995354846">با این کار، دسترسی به دوربین برای همه برنامهها و وبسایتهای دارای اجازه دوربین مجاز میشود. ممکن است لازم باشد صفحه وب را بازآوری کنید یا برنامه را دوباره راهاندازی کنید.</translation>
|
||||
<translation id="4774338217796918551">فردا ساعت <ph name="COME_BACK_TIME" /> برگردید.</translation>
|
||||
<translation id="4776584068981882959">همچنان نمیتوان گذرواژه شما را تأیید کرد. دوباره امتحان کنید.</translation>
|
||||
@ -968,6 +972,7 @@
|
||||
<translation id="491504982845934899">فعالسازی بعداز راهاندازی دستگاه <ph name="NETWORK_NAME" /></translation>
|
||||
<translation id="4917385247580444890">قوی</translation>
|
||||
<translation id="4918086044614829423">میپذیرم</translation>
|
||||
<translation id="491907188205944472">آنچه را نیاز دارید مستقیماً در «راهانداز» جستجو کنید</translation>
|
||||
<translation id="4919841137949306064"><ph name="APP_NAME" /> درحال استفاده از دوربین است</translation>
|
||||
<translation id="492453977506755176">کلید حالت ضبط</translation>
|
||||
<translation id="4925542575807923399">سرپرست این حساب لازم میداند که این حساب اولین حسابی باشد که در جلسه چندگانه ورود به سیستم وارد سیستم شده باشد.</translation>
|
||||
@ -1118,6 +1123,7 @@
|
||||
<translation id="5518068085000130971">این اصول اولیه بود! کارتان را در «کاوش»، برنامه داخلی ما برای نکتهها و راهنمایی، ادامه دهید. نکتههایی برای شروع، برنامههای توصیهشده، پیشنهادهای ویژه، و جدیدترین ویژگیهای Chromebook را خواهید دید.</translation>
|
||||
<translation id="5519195206574732858">LTE</translation>
|
||||
<translation id="5520229639206813572">سرپرستتان همه نمایههای سیمکارت داخلی را برداشته است. برای اطلاعات بیشتر، با سرپرست تماس بگیرید.</translation>
|
||||
<translation id="5520909879404821039">سلام به فرانسوی</translation>
|
||||
<translation id="5523434445161341166"><ph name="FEATURE_NAME" /> درحال اتصال است.</translation>
|
||||
<translation id="5529587891732734495">مکث پخش محتوا</translation>
|
||||
<translation id="5532994612895037630">برای ضبط تمامصفحه، روی هرجایی از صفحه ضربه بزنید</translation>
|
||||
@ -1695,6 +1701,7 @@
|
||||
<translation id="7886277072580235377">وقتی از سیستم خارج شوید، جلسه اینترنت پاک خواهد شد. <ph name="LEARN_MORE" /></translation>
|
||||
<translation id="788781083998633524">Send an email (ایمیل ارسال کن)</translation>
|
||||
<translation id="7893503627044934815">نمیخواهم این فایل نشان داده شود</translation>
|
||||
<translation id="7893547474469215105">تعریف سمتالرأس</translation>
|
||||
<translation id="7895348134893321514">نگهدارنده</translation>
|
||||
<translation id="7897375687985782769">میانبر صفحهکلید مربوط به چرخش صفحه را فشار دادید. میخواهید صفحه را بچرخانید؟</translation>
|
||||
<translation id="7897626842031123113">سینی وضعیت، زمان <ph name="TIME" />،
|
||||
@ -1710,6 +1717,7 @@
|
||||
<translation id="7904094684485781019">سرپرست این حساب اجازه ورود چندگانه به سیستم را نمیدهد.</translation>
|
||||
<translation id="7911118814695487383">Linux</translation>
|
||||
<translation id="7917760201509801422"><ph name="DEVICECOUNT" /> دستگاه متصل است</translation>
|
||||
<translation id="7923534281713082605">آبوهوا</translation>
|
||||
<translation id="7926080067315048321">همه تکلیفهای موجود در Google Tasks را در وب مشاهده کنید</translation>
|
||||
<translation id="7930731167419639574">اکنون گفتار در دستگاه پردازش میشود و «تایپ صوتی» بهصورت آفلاین کار میکند</translation>
|
||||
<translation id="7932451802722951285">باز کردن در «تقویم Google»</translation>
|
||||
@ -1856,6 +1864,7 @@
|
||||
<translation id="8555757996376137129">حذف میزکار کنونی</translation>
|
||||
<translation id="856298576161209842"><ph name="MANAGER" /> توصیه میکند <ph name="DEVICE_TYPE" /> را بهروزرسانی کنید</translation>
|
||||
<translation id="8563862697512465947">تنظیمات اعلام</translation>
|
||||
<translation id="8569751806372591456">چند پیشنهاد برای امتحان کردن:</translation>
|
||||
<translation id="857201607579416096">منو به گوشه چپ پایین صفحه منتقل شد.</translation>
|
||||
<translation id="8581946341807941670"><ph name="MODIFIER_1" /><ph name="MODIFIER_2" /> را فشار دهید و روی پیوندی کلیک کنید</translation>
|
||||
<translation id="8594115950068821369">-<ph name="FORMATTED_TIME" /></translation>
|
||||
@ -1898,6 +1907,7 @@
|
||||
<translation id="875593634123171288">نمایش تنظیمات VPN</translation>
|
||||
<translation id="8759408218731716181">تنظیم ورود چندگانه به سیستم ممکن نیست</translation>
|
||||
<translation id="8763883995157866248">قرار دادن دستگاه در حالت خواب</translation>
|
||||
<translation id="877404052021108314">۹۰ درجه فارنهایت به سلسیوس</translation>
|
||||
<translation id="878215960996152260"><ph name="APP_NAME" />، برنامه نصبشده، مسدودشده</translation>
|
||||
<translation id="8785070478575117577">اتصال به <ph name="NETWORK_NAME" /></translation>
|
||||
<translation id="8788027118671217603"><ph name="STATE_TEXT" />. <ph name="ENTERPRISE_TEXT" /></translation>
|
||||
@ -1906,6 +1916,7 @@
|
||||
<translation id="8806053966018712535">پوشه <ph name="FOLDER_NAME" /></translation>
|
||||
<translation id="880709030178078220">«راهنمایی»</translation>
|
||||
<translation id="8814190375133053267">Wi-Fi</translation>
|
||||
<translation id="8815390544836110344">میانبر نماگرفت (مهار بهعلاوه تبدیل بهعلاوه کلید حالت نمای کلی) را فشار دهید</translation>
|
||||
<translation id="881757059229893486">تنظیمات روشهای ورودی</translation>
|
||||
<translation id="8819728065740986820">«شارژ تطبیقی» روشن است</translation>
|
||||
<translation id="8825863694328519386">برای برگشتن به عقب از سمت راست تند بکشید</translation>
|
||||
|
||||
@ -40,6 +40,7 @@
|
||||
<translation id="1153356358378277386">Զուգակցված սարքեր</translation>
|
||||
<translation id="1155734730463845512">Մարտկոցի լիցքի ներկայիս մակարդակը՝ <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%</translation>
|
||||
<translation id="1160215328209699296">միացված է և օգտագործվում է</translation>
|
||||
<translation id="1163437384438183174">Հեռացնել Հեռախոսի կառավարման կենտրոնը դարակից</translation>
|
||||
<translation id="1170753161936175256"><ph name="EVENT_SUMMARY" />, <ph name="TIME_RANGE" /></translation>
|
||||
<translation id="1171742223880403396">Հնարավոր է՝ USB-C մալուխը սխալ է միացված էկրանին</translation>
|
||||
<translation id="1175572348579024023">Ոլորել</translation>
|
||||
@ -70,6 +71,7 @@
|
||||
<translation id="1239161794459865856">«<ph name="FEATURE_NAME" />» գործառույթը միացված է։</translation>
|
||||
<translation id="1240638468526743569">Հավելված</translation>
|
||||
<translation id="1242883863226959074">սարք</translation>
|
||||
<translation id="1245644940275736236">Բացել Օգնականը</translation>
|
||||
<translation id="124678866338384709">Փակել ընթացիկ ներդիրը</translation>
|
||||
<translation id="1246890715821376239">Չաջակցվող հավելվածներ</translation>
|
||||
<translation id="1247372569136754018">Խոսափող (ներքին)</translation>
|
||||
@ -692,6 +694,7 @@
|
||||
<translation id="383629559565718788">Ցուցադրել ստեղնաշարի կարգավորումները</translation>
|
||||
<translation id="384082539148746321">Ջնջե՞լ ձևանմուշը</translation>
|
||||
<translation id="3844627820291068572"><ph name="MODIFIER_ONE" /><ph name="MODIFIER_TWO" />, ապա՝ <ph name="KEY_ONE" /> կամ <ph name="KEY_TWO" />, կամ <ph name="KEY_THREE" />, կամ <ph name="KEY_FOUR" /></translation>
|
||||
<translation id="3846559267983630264">50+94/5</translation>
|
||||
<translation id="3846575436967432996">Ցանցի մասին տեղեկություններ չկան</translation>
|
||||
<translation id="385051799172605136">Հետ</translation>
|
||||
<translation id="385300504083504382">Սկիզբ</translation>
|
||||
@ -926,6 +929,7 @@
|
||||
<translation id="4759238208242260848">Ներբեռնումներ</translation>
|
||||
<translation id="4762160261012420470"><ph name="LAUNCHER_KEY_NAME" /> + վերև սլաք</translation>
|
||||
<translation id="4762573482154983647">Թաքցնել հավելվածները</translation>
|
||||
<translation id="4762802395013012237">5 ֆուտը վերածել մետրի</translation>
|
||||
<translation id="4763885921995354846">Սա հասանելի է դարձնում տեսախցիկը բոլոր հավելվածներին և կայքերին, որոնք ունեն տեսախցիկի օգտագործման թույլտվություն։ Հնարավոր է՝ անհրաժեշտ լինի թարմացնել վեբ էջը կամ վերագործարկել հավելվածը։</translation>
|
||||
<translation id="4774338217796918551">Սարքը հասանելի կլինի վաղը, <ph name="COME_BACK_TIME" />։</translation>
|
||||
<translation id="4776584068981882959">Այդպես էլ չհաջողվեց հաստատել ձեր գաղտնաբառը։ Նորից փորձեք։</translation>
|
||||
@ -968,6 +972,7 @@
|
||||
<translation id="491504982845934899">Ակտիվացրեք <ph name="NETWORK_NAME" /> ցանցը սարքի կարգավորումից հետո</translation>
|
||||
<translation id="4917385247580444890">Ուժեղ</translation>
|
||||
<translation id="4918086044614829423">Ընդունել</translation>
|
||||
<translation id="491907188205944472">Որոնեք այն, ինչ ձեզ հարկավոր է, անմիջապես Գործարկիչում</translation>
|
||||
<translation id="4919841137949306064"><ph name="APP_NAME" /> հավելվածը ներկայումս օգտագործում է ձեր տեսախցիկը</translation>
|
||||
<translation id="492453977506755176">Տեսագրման ռեժիմի ստեղն</translation>
|
||||
<translation id="4925542575807923399">Այս հաշվի ադմինիստրատորը պահանջում է, որ այս հաշիվը լինի առաջին մուտքգործած հաշիվը բազմակի մուտքի աշխատաշրջանում:</translation>
|
||||
@ -1118,6 +1123,7 @@
|
||||
<translation id="5518068085000130971">Սրանք հիմնական տեղեկություններն էին։ «Հնարավորություններ» ներկառուցված հավելվածում կարող եք գտնել լրացուցիչ տեղեկություններ, այդ թվում՝ աշխատանքը սկսելու ցուցումներ, հավելվածների հետ կապված առաջարկներ, հատուկ առաջարկներ և Chromebook-ի նոր գործառույթներ։</translation>
|
||||
<translation id="5519195206574732858">LTE</translation>
|
||||
<translation id="5520229639206813572">Ադմինիստրատորը հեռացրել է բոլոր eSIM պրոֆիլները։ Լրացուցիչ տեղեկությունների համար դիմեք ձեր ադմինիստրատորին։</translation>
|
||||
<translation id="5520909879404821039">«Ողջույն» ֆրանսերենով</translation>
|
||||
<translation id="5523434445161341166">«<ph name="FEATURE_NAME" />» գործառույթը միանում է։</translation>
|
||||
<translation id="5529587891732734495">Դադարեցնել հեռարձակումը</translation>
|
||||
<translation id="5532994612895037630">Լիաէկրան ռեժիմում լուսանկարելու համար հպեք էկրանի ցանկացած կետի</translation>
|
||||
@ -1695,6 +1701,7 @@
|
||||
<translation id="7886277072580235377">Հաշվից դուրս գալուց հետո համացանցում ձեր գործողությունների մասին տվյալները կջնջվեն: <ph name="LEARN_MORE" /></translation>
|
||||
<translation id="788781083998633524">Ուղարկել նամակ</translation>
|
||||
<translation id="7893503627044934815">Չեմ ուզում, որ այս ֆայլը ցուցադրվի</translation>
|
||||
<translation id="7893547474469215105">Տալ զենիթի սահմանումը</translation>
|
||||
<translation id="7895348134893321514">Tote</translation>
|
||||
<translation id="7897375687985782769">Դուք սեղմել եք էկրանի պտտման դյուրանցման ստեղները: Ուզում եք պտտե՞լ էկրանը:</translation>
|
||||
<translation id="7897626842031123113">Կարգավիճակի տող, ժամը՝ <ph name="TIME" />,
|
||||
@ -1710,6 +1717,7 @@
|
||||
<translation id="7904094684485781019">Այս հաշվի ադմինիստրատորը բազմակի մուտք չի թույլատրել:</translation>
|
||||
<translation id="7911118814695487383">Լինուքս</translation>
|
||||
<translation id="7917760201509801422">Միացած է <ph name="DEVICECOUNT" /> սարք</translation>
|
||||
<translation id="7923534281713082605">Եղանակ</translation>
|
||||
<translation id="7926080067315048321">Դիտել բոլոր առաջադրանքները Google Tasks կայքում</translation>
|
||||
<translation id="7930731167419639574">Խոսքն այժմ մշակվում է այս սարքում, և թելադրումն աշխատում է առանց ինտերնետի։</translation>
|
||||
<translation id="7932451802722951285">Բացել Google Օրացույցում</translation>
|
||||
@ -1856,6 +1864,7 @@
|
||||
<translation id="8555757996376137129">Հեռացնել ընթացիկ աշխատասեղանը</translation>
|
||||
<translation id="856298576161209842">Կառավարիչը (<ph name="MANAGER" />) խորհուրդ է տալիս, որ թարմացնեք ձեր <ph name="DEVICE_TYPE" /> սարքը։</translation>
|
||||
<translation id="8563862697512465947">Ծանուցումների կարգավորումներ</translation>
|
||||
<translation id="8569751806372591456">Ահա մի քանի առաջարկ, որոնք կարող եք փորձել</translation>
|
||||
<translation id="857201607579416096">Ընտրացանկը տեղափոխվեց էկրանի ներքևի աջ անկյուն։</translation>
|
||||
<translation id="8581946341807941670">Սեղմեք <ph name="MODIFIER_1" /><ph name="MODIFIER_2" />, ապա սեղմեք հղման վրա</translation>
|
||||
<translation id="8594115950068821369">–<ph name="FORMATTED_TIME" /></translation>
|
||||
@ -1899,6 +1908,7 @@
|
||||
<translation id="875593634123171288">Ցուցադրել VPN-ի կարգավորումները</translation>
|
||||
<translation id="8759408218731716181">Հնարավոր չէ կարգավորել բազմակի մուտքը</translation>
|
||||
<translation id="8763883995157866248">Սարքում միացնել քնի ռեժիմը</translation>
|
||||
<translation id="877404052021108314">90°F-ը վերածել Ցելսիուսի</translation>
|
||||
<translation id="878215960996152260"><ph name="APP_NAME" />, տեղադրված հավելված, արգելափակված է</translation>
|
||||
<translation id="8785070478575117577">Միացում «<ph name="NETWORK_NAME" />» ցանցին</translation>
|
||||
<translation id="8788027118671217603"><ph name="STATE_TEXT" />։ <ph name="ENTERPRISE_TEXT" /></translation>
|
||||
@ -1907,6 +1917,7 @@
|
||||
<translation id="8806053966018712535">Պանակ <ph name="FOLDER_NAME" /></translation>
|
||||
<translation id="880709030178078220">«Help» (օգնություն)</translation>
|
||||
<translation id="8814190375133053267">Wi-Fi</translation>
|
||||
<translation id="8815390544836110344">Սեղմեք սքրինշոթի դյուրանցումը՝ Ctrl + Shift + Համատեսքի ռեժիմի ստեղն</translation>
|
||||
<translation id="881757059229893486">Ներածման մեթոդների կարգավորումներ</translation>
|
||||
<translation id="8819728065740986820">Հարմարվող լիցքավորումը միացված է</translation>
|
||||
<translation id="8825863694328519386">Սահեցրեք մատը ձախից՝ հետ գնալու համար</translation>
|
||||
|
||||
@ -40,6 +40,7 @@
|
||||
<translation id="1153356358378277386">დაწყვილებული მოწყობილობები</translation>
|
||||
<translation id="1155734730463845512">ბატარეის ამჟამინდელი დონეა <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%</translation>
|
||||
<translation id="1160215328209699296">ჩართული და გამოყენების პროცესში</translation>
|
||||
<translation id="1163437384438183174">ტელეფონის ცენტრის ამოშლა თაროდან</translation>
|
||||
<translation id="1170753161936175256"><ph name="EVENT_SUMMARY" />, <ph name="TIME_RANGE" /></translation>
|
||||
<translation id="1171742223880403396">თქვენი USB-C კაბელი შეიძლება სათანადოდ არ უკავშირდებოდეს ეკრანებს</translation>
|
||||
<translation id="1175572348579024023">გადაადგილება</translation>
|
||||
@ -70,6 +71,7 @@
|
||||
<translation id="1239161794459865856"><ph name="FEATURE_NAME" /> დაკავშირებულია.</translation>
|
||||
<translation id="1240638468526743569">აპი</translation>
|
||||
<translation id="1242883863226959074">მოწყობილობა</translation>
|
||||
<translation id="1245644940275736236">ასისტენტზე გადასვლა</translation>
|
||||
<translation id="124678866338384709">მიმდინარე ჩანართის დახურვა</translation>
|
||||
<translation id="1246890715821376239">მხარდაუჭერელი აპები</translation>
|
||||
<translation id="1247372569136754018">მიკროფონი (შიდა)</translation>
|
||||
@ -692,6 +694,7 @@
|
||||
<translation id="383629559565718788">კლავიატურის პარამეტრების ჩვენება</translation>
|
||||
<translation id="384082539148746321">გსურთ, წაშალოთ შაბლონი?</translation>
|
||||
<translation id="3844627820291068572"><ph name="MODIFIER_ONE" /><ph name="MODIFIER_TWO" />, შემდეგ კი <ph name="KEY_ONE" /> ან <ph name="KEY_TWO" /> ან <ph name="KEY_THREE" /> ან <ph name="KEY_FOUR" /></translation>
|
||||
<translation id="3846559267983630264">50+94/5</translation>
|
||||
<translation id="3846575436967432996">ქსელის შესახებ ინფორმაცია არ არის</translation>
|
||||
<translation id="385051799172605136">უკან</translation>
|
||||
<translation id="385300504083504382">დასაწყისი</translation>
|
||||
@ -926,6 +929,7 @@
|
||||
<translation id="4759238208242260848">ჩამოტვირთვები</translation>
|
||||
<translation id="4762160261012420470"><ph name="LAUNCHER_KEY_NAME" /> + ზემოთ მიმართული ისარი</translation>
|
||||
<translation id="4762573482154983647">აპების დამალვა</translation>
|
||||
<translation id="4762802395013012237">5 ფუტი მეტრებში</translation>
|
||||
<translation id="4763885921995354846">ყველა აპსა და ვებსაიტს, რომლებსაც აქვს კამერის გამოყენების ნებართვა, მიენიჭება კამერაზე წვდომა. შესაძლოა, დაგჭირდეთ ვებგვერდის განახლება ან აპის გადატვირთვა.</translation>
|
||||
<translation id="4774338217796918551">დაბრუნდით ხვალ, <ph name="COME_BACK_TIME" />-ზე.</translation>
|
||||
<translation id="4776584068981882959">თქვენი პაროლი კვლავ ვერ დადასტურდა. ცადეთ ხელახლა.</translation>
|
||||
@ -968,6 +972,7 @@
|
||||
<translation id="491504982845934899">გააქტიურება მოწყობილობის დაყენების შემდეგ <ph name="NETWORK_NAME" /></translation>
|
||||
<translation id="4917385247580444890">ძლიერი</translation>
|
||||
<translation id="4918086044614829423">მიღება</translation>
|
||||
<translation id="491907188205944472">პირდაპირ გამშვებში მოიძიეთ, რაც გჭირდებათ</translation>
|
||||
<translation id="4919841137949306064"><ph name="APP_NAME" /> ამჟამად იყენებს თქვენს კამერას</translation>
|
||||
<translation id="492453977506755176">აღბეჭდვის რეჟიმის კლავიში</translation>
|
||||
<translation id="4925542575807923399">ამ ანგარიშის ადმინისტრატორს მოეთხოვება რომ ეს ანგარიში იყოს მრავალჯერადი შესვლის სესიის პირველი ანგარიში.</translation>
|
||||
@ -1118,6 +1123,7 @@
|
||||
<translation id="5518068085000130971">ეს იყო ძირითადი. ახლა შეგიძლიათ გადახვიდეთ „გაცნობის“ ჩაშენებულ აპზე, რომელშიც მინიშნებებსა და დახმარებას გთავაზობთ. მასში გაეცნობით რჩევებს მუშაობის დაწყებასთან დაკავშირებით, რეკომენდებულ აპებს, სპეციალურ შემოთავაზებებსა და Chromebook-ის უახლეს ფუნქციებს.</translation>
|
||||
<translation id="5519195206574732858">LTE</translation>
|
||||
<translation id="5520229639206813572">თქვენმა ადმინისტრატორმა წაშალა ყველა eSIM პროფილი. დამატებითი ინფორმაციისთვის დაუკავშირდით თქვენს ადმინისტრატორს.</translation>
|
||||
<translation id="5520909879404821039">გამარჯობა ფრანგულად</translation>
|
||||
<translation id="5523434445161341166"><ph name="FEATURE_NAME" /> უკავშირდება.</translation>
|
||||
<translation id="5529587891732734495">ტრანსლირების დაპაუზება</translation>
|
||||
<translation id="5532994612895037630">სრული ეკრანის ჩასაწერად შეეხეთ ნებისმიერ ადგილს</translation>
|
||||
@ -1695,6 +1701,7 @@
|
||||
<translation id="7886277072580235377">გასვლის შემდეგ თქვენი ინტერნეტ-სესია გასუფთავდება. <ph name="LEARN_MORE" /></translation>
|
||||
<translation id="788781083998633524">ელფოსტის გაგზავნა</translation>
|
||||
<translation id="7893503627044934815">არ მსურს, ეს ფაილი ჩანდეს ხოლმე</translation>
|
||||
<translation id="7893547474469215105">ზენიტის განმარტება</translation>
|
||||
<translation id="7895348134893321514">Tote</translation>
|
||||
<translation id="7897375687985782769">თქვენ დააჭირეთ ეკრანის ბრუნვის კლავიატურის მალსახმობს. გსურთ ეკრანის შებრუნება?</translation>
|
||||
<translation id="7897626842031123113">სტატუსის პანელი, დროა <ph name="TIME" />,
|
||||
@ -1710,6 +1717,7 @@
|
||||
<translation id="7904094684485781019">ამ ანგარიშის ადმინისტრატორმა აკრძალა სისტემაში ერთდროული შესვლა.</translation>
|
||||
<translation id="7911118814695487383">Linux</translation>
|
||||
<translation id="7917760201509801422">დაკავშირებულია <ph name="DEVICECOUNT" /> მოწყობილობა</translation>
|
||||
<translation id="7923534281713082605">ამინდი</translation>
|
||||
<translation id="7926080067315048321">ყველა ამოცანის ნახვა Google Tasks-ის ვებსაიტზე</translation>
|
||||
<translation id="7930731167419639574">მეტყველება ახლა მუშავდება ადგილობრივად, კარნახი კი მუშაობს ხაზგარეშე რეჟიმში</translation>
|
||||
<translation id="7932451802722951285">Google Calendar-ში გახსნა</translation>
|
||||
@ -1856,6 +1864,7 @@
|
||||
<translation id="8555757996376137129">ამჟამინდელი სამუშაო მაგიდის წაშლა</translation>
|
||||
<translation id="856298576161209842"><ph name="MANAGER" /> გირჩევთ, განაახლოთ თქვენი <ph name="DEVICE_TYPE" /></translation>
|
||||
<translation id="8563862697512465947">შეტყობინების პარამეტრები</translation>
|
||||
<translation id="8569751806372591456">აი, რამდენიმე საცდელი შემოთავაზება</translation>
|
||||
<translation id="857201607579416096">მენიუ გადატანილია ეკრანის ქვედა მარჯვენა კუთხეში.</translation>
|
||||
<translation id="8581946341807941670">დაჭერით აირჩიეთ <ph name="MODIFIER_1" /><ph name="MODIFIER_2" />, შემდეგ კი დააწკაპუნეთ ბმულზე</translation>
|
||||
<translation id="8594115950068821369">-<ph name="FORMATTED_TIME" /></translation>
|
||||
@ -1899,6 +1908,7 @@
|
||||
<translation id="875593634123171288">VPN-ის პარამეტრების ჩვენება</translation>
|
||||
<translation id="8759408218731716181">მრავლობითი შესვლის დაყენება შეუძლებელია</translation>
|
||||
<translation id="8763883995157866248">მოწყობილობის გადაყვანა ძილის რეჟიმზე</translation>
|
||||
<translation id="877404052021108314">90°F ცელსიუსში</translation>
|
||||
<translation id="878215960996152260"><ph name="APP_NAME" />, დაინსტალირებული აპი, დაბლოკილი</translation>
|
||||
<translation id="8785070478575117577"><ph name="NETWORK_NAME" />-თან დაკავშირება</translation>
|
||||
<translation id="8788027118671217603"><ph name="STATE_TEXT" />. <ph name="ENTERPRISE_TEXT" /></translation>
|
||||
@ -1907,6 +1917,7 @@
|
||||
<translation id="8806053966018712535">საქაღალდე <ph name="FOLDER_NAME" /></translation>
|
||||
<translation id="880709030178078220">"დახმარება"</translation>
|
||||
<translation id="8814190375133053267">Wi-Fi</translation>
|
||||
<translation id="8815390544836110344">დააჭირეთ ეკრანის ანაბეჭდის მალსახმობს: Ctrl პლუს Shift პლუს მიმოხილვის რეჟიმის კლავიში</translation>
|
||||
<translation id="881757059229893486">შეყვანის მეთოდების პარამეტრები</translation>
|
||||
<translation id="8819728065740986820">ადაპტირებადი დატენა ჩართულია</translation>
|
||||
<translation id="8825863694328519386">უკან დასაბრუნებლად გადაფურცლეთ მარცხნიდან</translation>
|
||||
|
||||
@ -40,6 +40,7 @@
|
||||
<translation id="1153356358378277386">ಜೋಡಿ ಮಾಡಲಾದ ಸಾಧನಗಳು</translation>
|
||||
<translation id="1155734730463845512">ಪ್ರಸ್ತುತ ಬ್ಯಾಟರಿ ಮಟ್ಟ <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%</translation>
|
||||
<translation id="1160215328209699296">ಆನ್ ಆಗಿದೆ ಮತ್ತು ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿದೆ</translation>
|
||||
<translation id="1163437384438183174">ಶೆಲ್ಫ್ನಿಂದ ಫೋನ್ ಹಬ್ ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ</translation>
|
||||
<translation id="1170753161936175256"><ph name="EVENT_SUMMARY" />, <ph name="TIME_RANGE" /></translation>
|
||||
<translation id="1171742223880403396">ನಿಮ್ಮ USB-C ಕೇಬಲ್ ಡಿಸ್ಪ್ಲೇಗಳಿಗೆ ಸರಿಯಾಗಿ ಕನೆಕ್ಟ್ ಆಗದಿರಬಹುದು</translation>
|
||||
<translation id="1175572348579024023">ಸ್ಕ್ರಾಲ್</translation>
|
||||
@ -70,6 +71,7 @@
|
||||
<translation id="1239161794459865856"><ph name="FEATURE_NAME" /> ಅನ್ನು ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ.</translation>
|
||||
<translation id="1240638468526743569">ಆ್ಯಪ್</translation>
|
||||
<translation id="1242883863226959074">ಸಾಧನ</translation>
|
||||
<translation id="1245644940275736236">Assistant ಗೆ ಹೋಗಿ</translation>
|
||||
<translation id="124678866338384709">ಪ್ರಸ್ತುತ ಟ್ಯಾಬ್ ಮುಚ್ಚಿ</translation>
|
||||
<translation id="1246890715821376239">ಬೆಂಬಲಿಸದ ಆ್ಯಪ್ಗಳು</translation>
|
||||
<translation id="1247372569136754018">ಮೈಕ್ರೊಫೋನ್ (ಆಂತರಿಕ)</translation>
|
||||
@ -692,6 +694,7 @@
|
||||
<translation id="383629559565718788">ಕೀಬೋರ್ಡ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಿ</translation>
|
||||
<translation id="384082539148746321">ಟೆಂಪ್ಲೇಟ್ ಅಳಿಸಬೇಕೆ?</translation>
|
||||
<translation id="3844627820291068572"><ph name="MODIFIER_ONE" /><ph name="MODIFIER_TWO" /> ನಂತರ <ph name="KEY_ONE" /> ಅಥವಾ <ph name="KEY_TWO" /> ಅಥವಾ <ph name="KEY_THREE" /> ಅಥವಾ <ph name="KEY_FOUR" /></translation>
|
||||
<translation id="3846559267983630264">50+94/5</translation>
|
||||
<translation id="3846575436967432996">ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಮಾಹಿತಿ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ</translation>
|
||||
<translation id="385051799172605136">ಹಿಂದೆ</translation>
|
||||
<translation id="385300504083504382">ಪ್ರಾರಂಭ</translation>
|
||||
@ -926,6 +929,7 @@
|
||||
<translation id="4759238208242260848">ಡೌನ್ಲೋಡ್ಗಳು</translation>
|
||||
<translation id="4762160261012420470"><ph name="LAUNCHER_KEY_NAME" /> + ಅಪ್ ಆ್ಯರೋ</translation>
|
||||
<translation id="4762573482154983647">ಆ್ಯಪ್ಗಳನ್ನು ಮರೆಮಾಡಿ</translation>
|
||||
<translation id="4762802395013012237">ಮೀ ನಲ್ಲಿ 5 ಅಡಿ</translation>
|
||||
<translation id="4763885921995354846">ಕ್ಯಾಮರಾವನ್ನು ಬಳಸಲು ಅನುಮತಿ ಹೊಂದಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಆ್ಯಪ್ಗಳು ಮತ್ತು ವೆಬ್ಸೈಟ್ಗಳಿಗೆ ಇದು ಕ್ಯಾಮರಾಗೆ ಆ್ಯಕ್ಸೆಸ್ ನೀಡುತ್ತದೆ. ನೀವು ವೆಬ್ ಪುಟವನ್ನು ರಿಫ್ರೆಶ್ ಮಾಡಬೇಕಾಗಬಹುದು ಅಥವಾ ಆ್ಯಪ್ ಅನ್ನು ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸಬೇಕಾಗಬಹುದು.</translation>
|
||||
<translation id="4774338217796918551">ನಾಳೆ <ph name="COME_BACK_TIME" /> ಸಮಯಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ.</translation>
|
||||
<translation id="4776584068981882959">ಇನ್ನೂ ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</translation>
|
||||
@ -968,6 +972,7 @@
|
||||
<translation id="491504982845934899">ಸಾಧನದ ಸೆಟಪ್ ನಂತರ <ph name="NETWORK_NAME" /> ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ</translation>
|
||||
<translation id="4917385247580444890">ಪ್ರಬಲ</translation>
|
||||
<translation id="4918086044614829423">ಸಮ್ಮತಿಸು</translation>
|
||||
<translation id="491907188205944472">ಲಾಂಚರ್ನಲ್ಲಿ ನಿಮಗೆ ಬೇಕಾದುದನ್ನು ನೇರವಾಗಿ ಹುಡುಕಿ</translation>
|
||||
<translation id="4919841137949306064">ಪ್ರಸ್ತುತ <ph name="APP_NAME" /> ನಿಮ್ಮ ಕ್ಯಾಮರಾವನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿದೆ</translation>
|
||||
<translation id="492453977506755176">ಕ್ಯಾಪ್ಚರ್ ಮೋಡ್ ಕೀ</translation>
|
||||
<translation id="4925542575807923399">ಬಹು ಸೈನ್ ಇನ್ ಸೆಷನ್ನಲ್ಲಿ ಈ ಖಾತೆಯನ್ನು ಮೊದಲಿಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಲಾದ ಖಾತೆಯು ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆ ಎಂದು ಈ ಖಾತೆಯ ನಿರ್ವಾಹಕರಿಗೆ ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆ.</translation>
|
||||
@ -1118,6 +1123,7 @@
|
||||
<translation id="5518068085000130971">ನೀವು ಮೂಲ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಓದಿದ್ದೀರಿ. ಸಲಹೆಗಳು ಮತ್ತು ಸಹಾಯಕ್ಕಾಗಿ ನಮ್ಮ ಬಿಲ್ಟ್-ಇನ್ ಆ್ಯಪ್, ಎಕ್ಸ್ಪ್ಲೋರ್ಗೆ ಮುಂದುವರಿಯಿರಿ. ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಸಲಹೆಗಳು, ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಿದ ಆ್ಯಪ್ಗಳು, ವಿಶೇಷ ಆಫರ್ಗಳು ಮತ್ತು ಇತ್ತೀಚಿನ Chromebook ಫೀಚರ್ಗಳನ್ನು ನೀವು ಕಾಣಬಹುದು.</translation>
|
||||
<translation id="5519195206574732858">LTE</translation>
|
||||
<translation id="5520229639206813572">ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರು ಎಲ್ಲಾ eSIM ಪ್ರೊಫೈಲ್ಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿದ್ದಾರೆ. ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿಗಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ.</translation>
|
||||
<translation id="5520909879404821039">ಫ್ರೆಂಚ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಹಾಯ್</translation>
|
||||
<translation id="5523434445161341166"><ph name="FEATURE_NAME" /> ಅನ್ನು ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ.</translation>
|
||||
<translation id="5529587891732734495">ಬಿತ್ತರಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ವಿರಾಮಗೊಳಿಸಿ</translation>
|
||||
<translation id="5532994612895037630">ಪೂರ್ಣ-ಪರದೆಯನ್ನು ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಲು ಎಲ್ಲಿಯಾದರೂ ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ</translation>
|
||||
@ -1695,6 +1701,7 @@
|
||||
<translation id="7886277072580235377">ನೀವು ಸೈನ್ ಔಟ್ ಮಾಡುವಾಗ ನಿಮ್ಮ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಸೆಶನ್ ಅನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. <ph name="LEARN_MORE" /></translation>
|
||||
<translation id="788781083998633524">ಇಮೇಲ್ ಕಳುಹಿಸಿ</translation>
|
||||
<translation id="7893503627044934815">ಈ ಫೈಲ್ ಅನ್ನು ತೋರಿಸುವುದು ಬೇಡ</translation>
|
||||
<translation id="7893547474469215105">ಝೆನಿತ್ ಅನ್ನು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಿ</translation>
|
||||
<translation id="7895348134893321514">ಟೋಟ್</translation>
|
||||
<translation id="7897375687985782769">ನೀವು ಪರದೆಯನ್ನು ತಿರುಗಿಸಲು ಕೀಬೋರ್ಡ್ ಶಾರ್ಟ್ಕಟ್ ಒತ್ತಿದ್ದೀರಿ. ನೀವು ಪರದೆಯನ್ನು ತಿರುಗಿಸಲು ಬಯಸುವಿರಾ?</translation>
|
||||
<translation id="7897626842031123113">ಸ್ಥಿತಿ ಟ್ರೇ, ಸಮಯ <ph name="TIME" />,
|
||||
@ -1710,6 +1717,7 @@
|
||||
<translation id="7904094684485781019">ಈ ಖಾತೆಗಾಗಿ ನಿರ್ವಾಹಕರು ಬಹುವಿಧದ ಸೈನ್ ಇನ್ ಅನುಮತಿಸಿಲ್ಲ.</translation>
|
||||
<translation id="7911118814695487383">Linux</translation>
|
||||
<translation id="7917760201509801422"><ph name="DEVICECOUNT" /> ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation>
|
||||
<translation id="7923534281713082605">ಹವಾಮಾನ</translation>
|
||||
<translation id="7926080067315048321">Google Tasks ವೆಬ್ನಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ನೋಡಿ</translation>
|
||||
<translation id="7930731167419639574">ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಸ್ಥಳೀಯವಾಗಿ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ ಹಾಗೂ ಉಕ್ತಲೇಖನವು ಆಫ್ಲೈನ್ನಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ.</translation>
|
||||
<translation id="7932451802722951285">Google Calendar ನಲ್ಲಿ ತೆರೆಯಿರಿ</translation>
|
||||
@ -1856,6 +1864,7 @@
|
||||
<translation id="8555757996376137129">ಪ್ರಸ್ತುತ ಡೆಸ್ಕ್ ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ</translation>
|
||||
<translation id="856298576161209842">ಈ ನಿಮ್ಮ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ಅನ್ನು ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮಾಡಲು <ph name="MANAGER" /> ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡುತ್ತದೆ</translation>
|
||||
<translation id="8563862697512465947">ಸೂಚನೆ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು</translation>
|
||||
<translation id="8569751806372591456">ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲು ಕೆಲವು ಸಲಹೆಗಳು ಇಲ್ಲಿವೆ</translation>
|
||||
<translation id="857201607579416096">ಮೆನುವನ್ನು ಪರದೆಯ ಕೆಳಭಾಗದಲ್ಲಿ ಬಲತುದಿಗೆ ಸರಿಸಲಾಗಿದೆ.</translation>
|
||||
<translation id="8581946341807941670"><ph name="MODIFIER_1" /><ph name="MODIFIER_2" /> ಒತ್ತಿರಿ ಮತ್ತು ಲಿಂಕ್ ಅನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ</translation>
|
||||
<translation id="8594115950068821369">-<ph name="FORMATTED_TIME" /></translation>
|
||||
@ -1899,6 +1908,7 @@
|
||||
<translation id="875593634123171288">VPN ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಿ</translation>
|
||||
<translation id="8759408218731716181">ಬಹು ಸೈನ್-ಇನ್ ಹೊಂದಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ</translation>
|
||||
<translation id="8763883995157866248">ನಿದ್ರೆಯ ಮೋಡ್ನಲ್ಲಿ ಸಾಧನವನ್ನು ಇರಿಸಿ</translation>
|
||||
<translation id="877404052021108314">ಸೆಲ್ಸಿಯಸ್ನಲ್ಲಿ 90°F</translation>
|
||||
<translation id="878215960996152260"><ph name="APP_NAME" />, ಇನ್ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಿದ ಆ್ಯಪ್, ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
|
||||
<translation id="8785070478575117577"><ph name="NETWORK_NAME" /> ಗೆ ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಿ</translation>
|
||||
<translation id="8788027118671217603"><ph name="STATE_TEXT" />. <ph name="ENTERPRISE_TEXT" /></translation>
|
||||
@ -1907,6 +1917,7 @@
|
||||
<translation id="8806053966018712535">ಫೋಲ್ಡರ್ <ph name="FOLDER_NAME" /></translation>
|
||||
<translation id="880709030178078220">"ಸಹಾಯ"</translation>
|
||||
<translation id="8814190375133053267">ವೈ-ಫೈ</translation>
|
||||
<translation id="8815390544836110344">ಸ್ಕ್ರೀನ್ಶಾಟ್ ಶಾರ್ಟ್ಕಟ್, Ctrl ಜೊತೆಗೆ Shift ಜೊತೆಗೆ ಅವಲೋಕನ ಮೋಡ್ ಕೀಯನ್ನು ಒತ್ತಿ</translation>
|
||||
<translation id="881757059229893486">ಇನ್ಪುಟ್ ವಿಧಾನಗಳ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು</translation>
|
||||
<translation id="8819728065740986820">ಅಡಾಪ್ಟಿವ್ ಚಾರ್ಜಿಂಗ್ ಆನ್ ಆಗಿದೆ</translation>
|
||||
<translation id="8825863694328519386">ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಹೋಗಲು, ಎಡದಿಂದ ಸ್ವೈಪ್ ಮಾಡಿ</translation>
|
||||
|
||||
@ -40,6 +40,7 @@
|
||||
<translation id="1153356358378277386">Жупташкан түзмөктөр</translation>
|
||||
<translation id="1155734730463845512">Батареянын учурдагы деңгээли: <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%</translation>
|
||||
<translation id="1160215328209699296">күйүк жана колдонулууда</translation>
|
||||
<translation id="1163437384438183174">Текчеден Phone Hub'ды алып салуу</translation>
|
||||
<translation id="1170753161936175256"><ph name="EVENT_SUMMARY" />, <ph name="TIME_RANGE" /></translation>
|
||||
<translation id="1171742223880403396">USB-C кабели дисплейлерге туура туташпашы мүмкүн</translation>
|
||||
<translation id="1175572348579024023">Сыдыруу</translation>
|
||||
@ -70,6 +71,7 @@
|
||||
<translation id="1239161794459865856"><ph name="FEATURE_NAME" /> туташты.</translation>
|
||||
<translation id="1240638468526743569">Колдонмо</translation>
|
||||
<translation id="1242883863226959074">түзмөктө</translation>
|
||||
<translation id="1245644940275736236">Жардамчыга өтүү</translation>
|
||||
<translation id="124678866338384709">Учурдагы өтмөктү жабуу</translation>
|
||||
<translation id="1246890715821376239">Колдоого алынбаган колдонмолор</translation>
|
||||
<translation id="1247372569136754018">Микрофон (ички)</translation>
|
||||
@ -692,6 +694,7 @@
|
||||
<translation id="383629559565718788">Баскычтоптун параметрлерин көрсөтүү</translation>
|
||||
<translation id="384082539148746321">Үлгүнү өчүрөсүзбү?</translation>
|
||||
<translation id="3844627820291068572"><ph name="MODIFIER_ONE" /><ph name="MODIFIER_TWO" />, андан соң <ph name="KEY_ONE" /> же <ph name="KEY_TWO" /> же <ph name="KEY_THREE" /> же <ph name="KEY_FOUR" /></translation>
|
||||
<translation id="3846559267983630264">50+94/5</translation>
|
||||
<translation id="3846575436967432996">Бир дагы тармак маалыматы жок</translation>
|
||||
<translation id="385051799172605136">Артка</translation>
|
||||
<translation id="385300504083504382">Киришүү</translation>
|
||||
@ -926,6 +929,7 @@
|
||||
<translation id="4759238208242260848">Жүктөлүп алынгандар</translation>
|
||||
<translation id="4762160261012420470"><ph name="LAUNCHER_KEY_NAME" /> + өйдө жебе</translation>
|
||||
<translation id="4762573482154983647">Колдонмолорду жашыруу</translation>
|
||||
<translation id="4762802395013012237">5 фут канча метр</translation>
|
||||
<translation id="4763885921995354846">Камерага уруксаты бар колдонмолордун жана вебсайттардын баарына камераны пайдалануу мүмкүнчүлүгү берилет. Веб бетти жаңыртуу же колдонмону өчүрүп күйгүзүү керектелиши мүмкүн.</translation>
|
||||
<translation id="4774338217796918551">Эртең саат <ph name="COME_BACK_TIME" /> болгондо кайтып келиңиз.</translation>
|
||||
<translation id="4776584068981882959">Сырсөзүңүз дагы эле ырасталган жок. Кайталап көрүңүз.</translation>
|
||||
@ -968,6 +972,7 @@
|
||||
<translation id="491504982845934899">Түзмөк тууралангандан кийин <ph name="NETWORK_NAME" /> иштетилсин</translation>
|
||||
<translation id="4917385247580444890">Күчтүү</translation>
|
||||
<translation id="4918086044614829423">Кабыл алуу</translation>
|
||||
<translation id="491907188205944472">Жүргүзгүчтө түздөн-түз керектүү нерсени издеңиз</translation>
|
||||
<translation id="4919841137949306064"><ph name="APP_NAME" /> учурда камераңызды колдонуп жатат</translation>
|
||||
<translation id="492453977506755176">Сүрөткө тартып алуу режиминин баскычы</translation>
|
||||
<translation id="4925542575807923399">Бул аккаунтунун администратору анын бир нече профиль сеансындагы аккаунтка биринчи кирген каттоо эсеби болушун талап кылат.</translation>
|
||||
@ -1118,6 +1123,7 @@
|
||||
<translation id="5518068085000130971">Булар болгону негизги параметрлер! Кеңештерди жана жардам алуу үчүн алдын ала орнотулган Мүмкүнчүлүктөр колдонмосуна өтүңүз. Анда баштоо боюнча кеңештерди, сунушталган колдонмолорду жана Chromebook'тун жаңы функцияларын табасыз.</translation>
|
||||
<translation id="5519195206574732858">LTE</translation>
|
||||
<translation id="5520229639206813572">Администраторуңуз бардык eSIM профилдерин өчүрүп койгон. Көбүрөөк маалымат алуу үчүн администраторуңузга кайрылыңыз.</translation>
|
||||
<translation id="5520909879404821039">Француз тилинде "Салам"</translation>
|
||||
<translation id="5523434445161341166"><ph name="FEATURE_NAME" /> туташууда.</translation>
|
||||
<translation id="5529587891732734495">Тышкы экранга чыгарууну тындыруу</translation>
|
||||
<translation id="5532994612895037630">Толук экранды жаздыруу үчүн каалаган жерин басыңыз</translation>
|
||||
@ -1695,6 +1701,7 @@
|
||||
<translation id="7886277072580235377">Аккаунттан чыккандан кийин Интернет сеансына байланыштуу маалыматтар өчүрүлөт. <ph name="LEARN_MORE" /></translation>
|
||||
<translation id="788781083998633524">Электрондук кат жөнөтүү</translation>
|
||||
<translation id="7893503627044934815">Бул файлды көргүм келбейт</translation>
|
||||
<translation id="7893547474469215105">Зенит деген эмне</translation>
|
||||
<translation id="7895348134893321514">Tote</translation>
|
||||
<translation id="7897375687985782769">Экранды буруу үчүн тез баскычты бастыңыз. Экранды бургуңуз келеби?</translation>
|
||||
<translation id="7897626842031123113">Абал түпкүчү, убакыт <ph name="TIME" />,
|
||||
@ -1710,6 +1717,7 @@
|
||||
<translation id="7904094684485781019">Администратор бул аккаунтка бир нече профиль менен кирүүгө тыюу салган.</translation>
|
||||
<translation id="7911118814695487383">Linux</translation>
|
||||
<translation id="7917760201509801422"><ph name="DEVICECOUNT" /> түзмөк туташып турат</translation>
|
||||
<translation id="7923534281713082605">Аба ырайы</translation>
|
||||
<translation id="7926080067315048321">Интернеттеги Google Tasks кызматындагы бардык жасалчу иштерди көрүү</translation>
|
||||
<translation id="7930731167419639574">Кеп эми түзмөктө иштетилип, Текстти айтып терүү оффлайнда иштейт</translation>
|
||||
<translation id="7932451802722951285">Google Жылнаамада ачуу</translation>
|
||||
@ -1856,6 +1864,7 @@
|
||||
<translation id="8555757996376137129">Учурдагы иш тактаны өчүрүү</translation>
|
||||
<translation id="856298576161209842"><ph name="MANAGER" /> <ph name="DEVICE_TYPE" /> түзмөгүңүздү жаңыртууну сунуштайт</translation>
|
||||
<translation id="8563862697512465947">Билдирмелердин параметрлери</translation>
|
||||
<translation id="8569751806372591456">Төмөнкү сунуштарды байкап көрүңүз:</translation>
|
||||
<translation id="857201607579416096">Меню экрандын төмөнкү оң бурчуна жылдырылды.</translation>
|
||||
<translation id="8581946341807941670"><ph name="MODIFIER_1" /><ph name="MODIFIER_2" /> баскычтарын басып, шилтемени чыкылдатыңыз</translation>
|
||||
<translation id="8594115950068821369">-<ph name="FORMATTED_TIME" /></translation>
|
||||
@ -1899,6 +1908,7 @@
|
||||
<translation id="875593634123171288">VPN параметрлерин көрсөтүү</translation>
|
||||
<translation id="8759408218731716181">Бир нече профиль менен кирүүнү орнотууга болбойт</translation>
|
||||
<translation id="8763883995157866248">Түзмөктү көшүү режимине коюу</translation>
|
||||
<translation id="877404052021108314">90°F канча цельсий</translation>
|
||||
<translation id="878215960996152260"><ph name="APP_NAME" />, Орнотулган колдонмо, Бөгөттөлдү</translation>
|
||||
<translation id="8785070478575117577"><ph name="NETWORK_NAME" /> түзмөгүнө туташуу</translation>
|
||||
<translation id="8788027118671217603"><ph name="STATE_TEXT" />. <ph name="ENTERPRISE_TEXT" /></translation>
|
||||
@ -1907,6 +1917,7 @@
|
||||
<translation id="8806053966018712535"><ph name="FOLDER_NAME" /> папкасы</translation>
|
||||
<translation id="880709030178078220">"Жардам"</translation>
|
||||
<translation id="8814190375133053267">Wi-Fi</translation>
|
||||
<translation id="8815390544836110344">Скриншоттун ыкчам баскычын, Ctrl+Shift+Сереп салуу режиминин баскычтарын басыңыз</translation>
|
||||
<translation id="881757059229893486">Киргизүү ыкмаларынын параметрлери</translation>
|
||||
<translation id="8819728065740986820">Этият кубаттоо күйүк</translation>
|
||||
<translation id="8825863694328519386">Артка кайтуу үчүн экраныңыздын сол четинен сүрүп коюңуз</translation>
|
||||
|
||||
@ -40,6 +40,7 @@
|
||||
<translation id="1153356358378277386">ອຸປະກອນທີ່ຈັບຄູ່ກັນແລ້ວ</translation>
|
||||
<translation id="1155734730463845512">ລະດັບແບັດເຕີຣີປັດຈຸບັນ <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%</translation>
|
||||
<translation id="1160215328209699296">ເປີດ ແລະ ນຳໃຊ້ຢູ່</translation>
|
||||
<translation id="1163437384438183174">ລຶບ Phone Hub ອອກຈາກຖ້ານ</translation>
|
||||
<translation id="1170753161936175256"><ph name="EVENT_SUMMARY" />, <ph name="TIME_RANGE" /></translation>
|
||||
<translation id="1171742223880403396">ສາຍ USB-C ຂອງທ່ານອາດບໍ່ໄດ້ເຊື່ອມຕໍ່ຫາການສະແດງຜົນຢ່າງຖືກຕ້ອງ</translation>
|
||||
<translation id="1175572348579024023">ເລື່ອນ</translation>
|
||||
@ -70,6 +71,7 @@
|
||||
<translation id="1239161794459865856">ເຊື່ອມຕໍ່ <ph name="FEATURE_NAME" /> ແລ້ວ.</translation>
|
||||
<translation id="1240638468526743569">ແອັບ</translation>
|
||||
<translation id="1242883863226959074">ອຸປະກອນ</translation>
|
||||
<translation id="1245644940275736236">ໄປຫາຜູ້ຊ່ວຍ</translation>
|
||||
<translation id="124678866338384709">ປິດແຖບປັດຈຸບັນ</translation>
|
||||
<translation id="1246890715821376239">ແອັບທີ່ບໍ່ຮອງຮັບ</translation>
|
||||
<translation id="1247372569136754018">ໄມໂຄຣໂຟນ (ພາຍໃນ)</translation>
|
||||
@ -692,6 +694,7 @@
|
||||
<translation id="383629559565718788">ສະແດງການຕັ້ງຄ່າແປ້ນພິມ</translation>
|
||||
<translation id="384082539148746321">ລຶບແມ່ແບບອອກບໍ?</translation>
|
||||
<translation id="3844627820291068572"><ph name="MODIFIER_ONE" /><ph name="MODIFIER_TWO" /> ຈາກນັ້ນ <ph name="KEY_ONE" /> ຫຼື <ph name="KEY_TWO" /> ຫຼື <ph name="KEY_THREE" /> ຫຼື <ph name="KEY_FOUR" /></translation>
|
||||
<translation id="3846559267983630264">50+94/5</translation>
|
||||
<translation id="3846575436967432996">ບໍ່ມີຂໍ້ມູນເຄືອຂ່າຍຢູ່</translation>
|
||||
<translation id="385051799172605136">ກັບຄືນ</translation>
|
||||
<translation id="385300504083504382">ການເລີ່ມຕົ້ນ</translation>
|
||||
@ -926,6 +929,7 @@
|
||||
<translation id="4759238208242260848">ດາວໂຫຼດ</translation>
|
||||
<translation id="4762160261012420470"><ph name="LAUNCHER_KEY_NAME" /> + ລູກສອນຂຶ້ນ</translation>
|
||||
<translation id="4762573482154983647">ເຊື່ອງແອັບ</translation>
|
||||
<translation id="4762802395013012237">5 ຟຸດເປັນແມັດ</translation>
|
||||
<translation id="4763885921995354846">ການດຳເນີນການນີ້ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບ ແລະ ເວັບໄຊທັງໝົດທີ່ມີສິດສາມາດເຂົ້າເຖິງກ້ອງຖ່າຍຮູບໄດ້. ທ່ານອາດຕ້ອງໂຫຼດຂໍ້ມູນໜ້າເວັບຄືນໃໝ່ ຫຼື ຣີສະຕາດແອັບ.</translation>
|
||||
<translation id="4774338217796918551">ກັບຄືນມາມື້ອື່ນໃນເວລາ <ph name="COME_BACK_TIME" />.</translation>
|
||||
<translation id="4776584068981882959">ຍັງຄົງບໍ່ສາມາດຢັ້ງຢືນລະຫັດຜ່ານຂອງທ່ານໄດ້. ກະລຸນາລອງໃໝ່.</translation>
|
||||
@ -968,6 +972,7 @@
|
||||
<translation id="491504982845934899">ເປີດໃຊ້ຫຼັງຈາກຕິດຕັ້ງອຸປະກອນ <ph name="NETWORK_NAME" /></translation>
|
||||
<translation id="4917385247580444890">ແຮງ</translation>
|
||||
<translation id="4918086044614829423">ຍອມຮັບ</translation>
|
||||
<translation id="491907188205944472">ຊອກຫາສິ່ງທີ່ທ່ານຕ້ອງການໂດຍກົງໃນຕົວເປີດໃຊ້</translation>
|
||||
<translation id="4919841137949306064"><ph name="APP_NAME" /> ກຳລັງໃຊ້ກ້ອງຂອງທ່ານຢູ່</translation>
|
||||
<translation id="492453977506755176">ປຸ່ມສຳລັບໂໝດຖ່າຍຮູບ</translation>
|
||||
<translation id="4925542575807923399">ຜູ້ຄຸ້ມຄອງບັນຊີນີ້ຕ້ອງການບັນຊີນີ້ໃຫ້ເປັນບັນຊີລົງຊື່ເຂົ້າໃຊ້ທໍາອິດຢູ່ໃນຊ່ວງເວລາເຂົ້າລະບົບຫຼາຍອັນ.</translation>
|
||||
@ -1118,6 +1123,7 @@
|
||||
<translation id="5518068085000130971">ເຫຼົ່ານັ້ນແມ່ນພື້ນຖານ! ສືບຕໍ່ໃນ Explore, ເຊິ່ງເປັນແອັບແບບໃນຕົວຂອງພວກເຮົາສຳລັບເຄັດລັບ ແລະ ການຊ່ວຍເຫຼືອ. ທ່ານຈະພົບເຄັດລັບເພື່ອເລີ່ມຕົ້ນ, ແອັບທີ່ແນະນຳ, ຂໍ້ສະເໜີພິເສດ ແລະ ຄຸນສົມບັດ Chromebook ໃໝ່ຫຼ້າສຸດ.</translation>
|
||||
<translation id="5519195206574732858">LTE</translation>
|
||||
<translation id="5520229639206813572">ຜູ້ເບິ່ງແຍງລະບົບຂອງທ່ານໄດ້ລຶບໂປຣໄຟລ໌ eSIM ທັງໝົດອອກແລ້ວ. ກະລຸນາຕິດຕໍ່ຜູ້ເບິ່ງແຍງລະບົບຂອງທ່ານສຳລັບຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມ.</translation>
|
||||
<translation id="5520909879404821039">ສະບາຍດີເປັນພາສາອັງກິດ</translation>
|
||||
<translation id="5523434445161341166"><ph name="FEATURE_NAME" /> ກຳລັງເຊື່ອມຕໍ່.</translation>
|
||||
<translation id="5529587891732734495">ຢຸດການສົ່ງສັນຍານໄວ້ຊົ່ວຄາວ</translation>
|
||||
<translation id="5532994612895037630">ແຕະບ່ອນໃດກໍໄດ້ເພື່ອບັນທຶກເຕັມຈໍ</translation>
|
||||
@ -1695,6 +1701,7 @@
|
||||
<translation id="7886277072580235377">ເຊດຊັນອິນເຕີເນັດຂອງທ່ານຈະຖືກລຶບລ້າງເມື່ອທ່ານອອກຈາກລະບົບ. <ph name="LEARN_MORE" /></translation>
|
||||
<translation id="788781083998633524">ສົ່ງອີເມວ</translation>
|
||||
<translation id="7893503627044934815">ບໍ່ຕ້ອງການໃຫ້ສະແດງໄຟລ໌ນີ້</translation>
|
||||
<translation id="7893547474469215105">ກຳນົດຈຸດສູງສຸດ</translation>
|
||||
<translation id="7895348134893321514">Tote</translation>
|
||||
<translation id="7897375687985782769">ທ່ານໄດ້ກົດປຸ່ມລັດແປ້ນພິມສຳລັບການໝຸນໜ້າຈໍແລ້ວ. ທ່ານຕ້ອງການໝຸນໜ້າຈໍບໍ?</translation>
|
||||
<translation id="7897626842031123113">ຖາດສະຖານະ, ເວລາ <ph name="TIME" />,
|
||||
@ -1710,6 +1717,7 @@
|
||||
<translation id="7904094684485781019">ຜູ້ຄວບຄຸມສໍາລັບບັນຊີນີ້ໄດ້ຖອນການອະນຸຍາດສຳລັບການລົງຊື່ເຂົ້າໃຊ້ຫຼາຍອັນ.</translation>
|
||||
<translation id="7911118814695487383">Linux</translation>
|
||||
<translation id="7917760201509801422">ເຊື່ອມຕໍ່ <ph name="DEVICECOUNT" /> ອຸປະກອນແລ້ວ</translation>
|
||||
<translation id="7923534281713082605">ສະພາບອາກາດ</translation>
|
||||
<translation id="7926080067315048321">ເບິ່ງໜ້າວຽກທັງໝົດຢູ່ Google Tasks ໃນເວັບ</translation>
|
||||
<translation id="7930731167419639574">ຕອນນີ້ການເວົ້າຈະຖືກປະມວນຜົນໃນເຄື່ອງ ແລະ ການປ້ອນຂໍ້ມູນດ້ວຍສຽງສາມາດເຮັດວຽກອອບລາຍໄດ້ແລ້ວ</translation>
|
||||
<translation id="7932451802722951285">ເປີດໃນ Google ປະຕິທິນ</translation>
|
||||
@ -1856,6 +1864,7 @@
|
||||
<translation id="8555757996376137129">ລຶບໂຕະປັດຈຸບັນອອກ</translation>
|
||||
<translation id="856298576161209842"><ph name="MANAGER" /> ແນະນຳໃຫ້ທ່ານອັບເດດ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ຂອງທ່ານ</translation>
|
||||
<translation id="8563862697512465947">ການຕັ້ງຄ່າການແຈ້ງເຕືອນ</translation>
|
||||
<translation id="8569751806372591456">ນີ້ແມ່ນການແນະນຳບາງຢ່າງໃຫ້ລອງ</translation>
|
||||
<translation id="857201607579416096">ຍ້າຍເມນູໄປແຈລຸ່ມສຸດເບື້ອງຂວາຂອງໜ້າຈໍ.</translation>
|
||||
<translation id="8581946341807941670">ກົດ <ph name="MODIFIER_1" /><ph name="MODIFIER_2" /> ແລ້ວຄລິກລິ້ງ</translation>
|
||||
<translation id="8594115950068821369">-<ph name="FORMATTED_TIME" /></translation>
|
||||
@ -1899,6 +1908,7 @@
|
||||
<translation id="875593634123171288">ສະແດງການຕັ້ງຄ່າ VPN</translation>
|
||||
<translation id="8759408218731716181">ບໍ່ສາມາດຕັ້ງລົງຊື່ເຂົ້າໃຊ້ຫຼາຍອັນໄດ້</translation>
|
||||
<translation id="8763883995157866248">ເຮັດໃຫ້ອຸປະກອນຢູ່ໃນໂໝດການນອນ</translation>
|
||||
<translation id="877404052021108314">90°F ເປັນ C</translation>
|
||||
<translation id="878215960996152260"><ph name="APP_NAME" />, ແອັບທີ່ຕິດຕັ້ງແລ້ວ, ບລັອກໄວ້ແລ້ວ</translation>
|
||||
<translation id="8785070478575117577">ເຊື່ອມຕໍ່ກັບ <ph name="NETWORK_NAME" /></translation>
|
||||
<translation id="8788027118671217603"><ph name="STATE_TEXT" />. <ph name="ENTERPRISE_TEXT" /></translation>
|
||||
@ -1907,6 +1917,7 @@
|
||||
<translation id="8806053966018712535">ໂຟລເດີ <ph name="FOLDER_NAME" /></translation>
|
||||
<translation id="880709030178078220">"ຊ່ວຍເຫຼືອ"</translation>
|
||||
<translation id="8814190375133053267">Wi-Fi</translation>
|
||||
<translation id="8815390544836110344">ກົດປຸ່ມທາງລັດຮູບໜ້າຈໍ, Ctrl ບວກ Shift ບວກປຸ່ມໂໝດພາບຮວມ</translation>
|
||||
<translation id="881757059229893486">ການຕັ້ງຄ່າວິທີການປ້ອນຂໍ້ມູນ</translation>
|
||||
<translation id="8819728065740986820">ເປີດໃຊ້ການສາກໄຟແບບປັບອັດຕະໂນມັດແລ້ວ</translation>
|
||||
<translation id="8825863694328519386">ປັດຈາກຊ້າຍເພື່ອກັບຄືນ</translation>
|
||||
|
||||
@ -40,6 +40,7 @@
|
||||
<translation id="1153356358378277386">ജോടിയാക്കിയ ഉപകരണങ്ങൾ</translation>
|
||||
<translation id="1155734730463845512">നിലവിലെ ബാറ്ററി നില <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%</translation>
|
||||
<translation id="1160215328209699296">ഓണാണ്, ഉപയോഗത്തിലുമാണ്</translation>
|
||||
<translation id="1163437384438183174">ഷെൽഫിൽ നിന്ന് ഫോൺ ഹബ് നീക്കം ചെയ്യുക</translation>
|
||||
<translation id="1170753161936175256"><ph name="EVENT_SUMMARY" />, <ph name="TIME_RANGE" /></translation>
|
||||
<translation id="1171742223880403396">നിങ്ങളുടെ USB-C കേബിൾ, ഡിസ്പ്ലേകളിലേക്ക് ശരിയായി കണക്റ്റ് ആയേക്കില്ല</translation>
|
||||
<translation id="1175572348579024023">സ്ക്രോൾ ചെയ്യുക</translation>
|
||||
@ -70,6 +71,7 @@
|
||||
<translation id="1239161794459865856"><ph name="FEATURE_NAME" /> കണക്റ്റ് ചെയ്തു.</translation>
|
||||
<translation id="1240638468526743569">ഒരു ആപ്പ്</translation>
|
||||
<translation id="1242883863226959074">ഉപകരണം</translation>
|
||||
<translation id="1245644940275736236">Assistant-ലേക്ക് പോകുക</translation>
|
||||
<translation id="124678866338384709">നിലവിലെ ടാബ് അടയ്ക്കുക</translation>
|
||||
<translation id="1246890715821376239">പിന്തുണയില്ലാത്ത ആപ്പുകൾ</translation>
|
||||
<translation id="1247372569136754018">മൈക്രോഫോൺ (ഇന്റേണൽ)</translation>
|
||||
@ -692,6 +694,7 @@
|
||||
<translation id="383629559565718788">കീബോഡ് ക്രമീകരണം കാണിക്കുക</translation>
|
||||
<translation id="384082539148746321">ടെംപ്ലേറ്റ് ഇല്ലാതാക്കണോ?</translation>
|
||||
<translation id="3844627820291068572"><ph name="MODIFIER_ONE" /><ph name="MODIFIER_TWO" />, തുടർന്ന് <ph name="KEY_ONE" /> അല്ലെങ്കിൽ <ph name="KEY_TWO" /> അല്ലെങ്കിൽ <ph name="KEY_THREE" /> അല്ലെങ്കിൽ <ph name="KEY_FOUR" /></translation>
|
||||
<translation id="3846559267983630264">50+94/5</translation>
|
||||
<translation id="3846575436967432996">നെറ്റ്വർക്ക് വിവരങ്ങളൊന്നും ലഭ്യമല്ല</translation>
|
||||
<translation id="385051799172605136">പിന്നോട്ട്</translation>
|
||||
<translation id="385300504083504382">ആരംഭം</translation>
|
||||
@ -926,6 +929,7 @@
|
||||
<translation id="4759238208242260848">ഡൌണ്ലോഡുകള്</translation>
|
||||
<translation id="4762160261012420470"><ph name="LAUNCHER_KEY_NAME" /> + മുകളിലേയ്ക്കുള്ള അമ്പടയാളം</translation>
|
||||
<translation id="4762573482154983647">ആപ്പുകൾ മറയ്ക്കുക</translation>
|
||||
<translation id="4762802395013012237">5 അടി, മീറ്ററിൽ</translation>
|
||||
<translation id="4763885921995354846">ക്യാമറ ആക്സസ് ചെയ്യാൻ അനുമതിയുള്ള മുഴുവൻ ആപ്പുകൾക്കും വെബ്സൈറ്റുകൾക്കും ഇത് ക്യാമറയിലേക്ക് ആക്സസ് അനുവദിക്കുന്നു. നിങ്ങൾക്ക് വെബ് പേജ് റീഫ്രഷ് ചെയ്യേണ്ടതായോ ആപ്പ് റീസ്റ്റാർട്ട് ചെയ്യേണ്ടതായോ വന്നേക്കാം.</translation>
|
||||
<translation id="4774338217796918551">നാളെ <ph name="COME_BACK_TIME" />-ന് തിരികെ വരിക.</translation>
|
||||
<translation id="4776584068981882959">നിങ്ങളുടെ പാസ്വേഡ് ഇപ്പോഴും പരിശോധിച്ചുറപ്പിക്കാനായില്ല. വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക.</translation>
|
||||
@ -968,6 +972,7 @@
|
||||
<translation id="491504982845934899">ഉപകരണം സജ്ജീകരിച്ച് <ph name="NETWORK_NAME" /> സജീവമാക്കൂ</translation>
|
||||
<translation id="4917385247580444890">ശക്തം</translation>
|
||||
<translation id="4918086044614829423">സ്വീകരിക്കുക</translation>
|
||||
<translation id="491907188205944472">നിങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമുള്ളത് ലോഞ്ചറിൽ നേരിട്ട് തിരയുക</translation>
|
||||
<translation id="4919841137949306064"><ph name="APP_NAME" /> നിലവിൽ നിങ്ങളുടെ ക്യാമറ ഉപയോഗിക്കുന്നു</translation>
|
||||
<translation id="492453977506755176">ക്യാപ്ചർ മോഡ് കീ</translation>
|
||||
<translation id="4925542575807923399">ഈ അക്കൗണ്ട് ഒന്നിലധികം സൈൻ ഇൻ സെഷനിൽ സൈൻ ഇൻ ചെയ്തിരിക്കുന്ന ആദ്യ അക്കൗണ്ട് ആയിരിക്കാൻ ഈ അക്കൗണ്ടിനായുള്ള അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്റർ ആവശ്യപ്പെടുന്നു.</translation>
|
||||
@ -1118,6 +1123,7 @@
|
||||
<translation id="5518068085000130971">അവയായിരുന്നു അടിസ്ഥാനകാര്യങ്ങൾ! നുറുങ്ങുകൾക്കും സഹായത്തിനുമായി ഞങ്ങളുടെ ബിൽറ്റ് ഇൻ ആപ്പായ Explore-ൽ തുടരുക. ആരംഭിക്കുന്നതിനുള്ള നുറുങ്ങുകൾ, നിർദ്ദേശിക്കുന്ന ആപ്പുകൾ, പ്രത്യേക ഓഫറുകൾ, ഏറ്റവും പുതിയ Chromebook ഫീച്ചറുകൾ എന്നിവ നിങ്ങൾ കണ്ടെത്തും.</translation>
|
||||
<translation id="5519195206574732858">LTE</translation>
|
||||
<translation id="5520229639206813572">നിങ്ങളുടെ അഡ്മിൻ എല്ലാ eSIM പ്രൊഫൈലുകളും നീക്കം ചെയ്തു. കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്ക് നിങ്ങളുടെ അഡ്മിനെ ബന്ധപ്പെടുക.</translation>
|
||||
<translation id="5520909879404821039">ഹായ് എന്നത് ഫ്രഞ്ചിൽ</translation>
|
||||
<translation id="5523434445161341166"><ph name="FEATURE_NAME" /> കണക്റ്റ് ചെയ്യുന്നു.</translation>
|
||||
<translation id="5529587891732734495">കാസ്റ്റ് ചെയ്യൽ താൽക്കാലികമായി നിർത്തുക</translation>
|
||||
<translation id="5532994612895037630">പൂർണ്ണ സ്ക്രീൻ റെക്കോർഡ് ചെയ്യാൻ എവിടെയെങ്കിലും ടാപ്പ് ചെയ്യുക</translation>
|
||||
@ -1696,6 +1702,7 @@
|
||||
<translation id="7886277072580235377">സൈൻ ഔട്ട് ചെയ്യുമ്പോൾ നിങ്ങളുടെ ഇന്റർനെറ്റ് സെഷൻ മായ്ക്കപ്പെടും. <ph name="LEARN_MORE" /></translation>
|
||||
<translation id="788781083998633524">ഒരു ഇമെയിൽ അയയ്ക്കുക</translation>
|
||||
<translation id="7893503627044934815">ഈ ഫയൽ കാണിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല</translation>
|
||||
<translation id="7893547474469215105">Zenith എന്നത് നിർവ്വചിക്കുക</translation>
|
||||
<translation id="7895348134893321514">ടോട്ട്</translation>
|
||||
<translation id="7897375687985782769">നിങ്ങൾ സ്ക്രീൻ തിരിക്കുന്നതിനായി കീബോഡ് കുറുക്കുവഴി അമർത്തി. സ്ക്രീൻ തിരിക്കണോ?</translation>
|
||||
<translation id="7897626842031123113">സ്റ്റാറ്റസ് ട്രേ, സമയം <ph name="TIME" />,
|
||||
@ -1711,6 +1718,7 @@
|
||||
<translation id="7904094684485781019">ഈ അക്കൗണ്ടിന്റെ അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്റർ ഒന്നിലധികം സൈൻ-ഇൻ അനുവദിക്കുന്നില്ല.</translation>
|
||||
<translation id="7911118814695487383">Linux</translation>
|
||||
<translation id="7917760201509801422"><ph name="DEVICECOUNT" /> ഉപകരണങ്ങൾ കണക്റ്റ് ചെയ്തിരിക്കുന്നു</translation>
|
||||
<translation id="7923534281713082605">കാലാവസ്ഥ</translation>
|
||||
<translation id="7926080067315048321">Google Tasks-ലെ എല്ലാ ടാസ്ക്കുകളും വെബിൽ കാണുക</translation>
|
||||
<translation id="7930731167419639574">സംഭാഷണം ഇപ്പോൾ ലോക്കലായി പ്രോസസ് ചെയ്ത് കേട്ടെഴുത്ത് ഓഫ്ലൈനിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്നു</translation>
|
||||
<translation id="7932451802722951285">Google Calendar-ൽ തുറക്കുക</translation>
|
||||
@ -1857,6 +1865,7 @@
|
||||
<translation id="8555757996376137129">നിലവിലെ ഡെസ്ക് നീക്കം ചെയ്യുക</translation>
|
||||
<translation id="856298576161209842">നിങ്ങളുടെ <ph name="DEVICE_TYPE" /> അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്യാൻ <ph name="MANAGER" /> നിർദ്ദേശിക്കുന്നു.</translation>
|
||||
<translation id="8563862697512465947">വിജ്ഞാപന ക്രമീകരണങ്ങള്</translation>
|
||||
<translation id="8569751806372591456">പരീക്ഷിക്കാവുന്ന ചില നിർദ്ദേശങ്ങൾ ഇതാ</translation>
|
||||
<translation id="857201607579416096">സ്ക്രീനിന്റെ ചുവടെ വലത് കോണിലേക്ക് മെനു നീക്കിയിരിക്കുന്നു.</translation>
|
||||
<translation id="8581946341807941670"><ph name="MODIFIER_1" /><ph name="MODIFIER_2" /> അമർത്തി ഒരു ലിങ്ക് ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക</translation>
|
||||
<translation id="8594115950068821369">-<ph name="FORMATTED_TIME" /></translation>
|
||||
@ -1900,6 +1909,7 @@
|
||||
<translation id="875593634123171288">VPN ക്രമീകരണം കാണിക്കുക</translation>
|
||||
<translation id="8759408218731716181">ഒന്നിലധികം സൈൻ ഇൻ സജ്ജമാക്കാനാവില്ല</translation>
|
||||
<translation id="8763883995157866248">ഉപകരണം ഉറക്ക മോഡിൽ ഇടുക</translation>
|
||||
<translation id="877404052021108314">90° ഫാരൻഹീറ്റ്, സെൽഷ്യസിൽ</translation>
|
||||
<translation id="878215960996152260"><ph name="APP_NAME" />, ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്ത ആപ്പ്, ബ്ലോക്ക് ചെയ്തിരിക്കുന്നു</translation>
|
||||
<translation id="8785070478575117577"><ph name="NETWORK_NAME" /> എന്നതിലേക്ക് കണക്റ്റ് ചെയ്യുക</translation>
|
||||
<translation id="8788027118671217603"><ph name="STATE_TEXT" />. <ph name="ENTERPRISE_TEXT" /></translation>
|
||||
@ -1908,6 +1918,7 @@
|
||||
<translation id="8806053966018712535">ഫോൾഡർ <ph name="FOLDER_NAME" /></translation>
|
||||
<translation id="880709030178078220">"സഹായം"</translation>
|
||||
<translation id="8814190375133053267">Wi-Fi</translation>
|
||||
<translation id="8815390544836110344">Ctrl പ്ലസ് Shift പ്ലസ് ഓവർവ്യൂ മോഡ് കീ എന്ന, സ്ക്രീന്ഷോട്ടെടുക്കാനുള്ള കുറുക്കുവഴി അമർത്തുക</translation>
|
||||
<translation id="881757059229893486">ഇൻപുട്ട് രീതികളുടെ ക്രമീകരണം</translation>
|
||||
<translation id="8819728065740986820">അഡാപ്റ്റീവ് ചാർജിംഗ് ഓണാണ്</translation>
|
||||
<translation id="8825863694328519386">തിരികെ പോകാൻ ഇടതുഭാഗത്ത് നിന്ന് സ്വൈപ്പ് ചെയ്യുക</translation>
|
||||
|
||||
@ -40,6 +40,7 @@
|
||||
<translation id="1153356358378277386">जोडलेली डिव्हाइस</translation>
|
||||
<translation id="1155734730463845512">बॅटरीची सद्य पातळी <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%</translation>
|
||||
<translation id="1160215328209699296">सुरू आहे आणि वापरला जात आहे</translation>
|
||||
<translation id="1163437384438183174">शेल्फमधून फोन हब काढून टाका</translation>
|
||||
<translation id="1170753161936175256"><ph name="EVENT_SUMMARY" />, <ph name="TIME_RANGE" /></translation>
|
||||
<translation id="1171742223880403396">तुमची USB-C केबल ही कदाचित डिस्प्लेना योग्यरीत्या कनेक्ट होणार नाही</translation>
|
||||
<translation id="1175572348579024023">स्क्रोल करा</translation>
|
||||
@ -70,6 +71,7 @@
|
||||
<translation id="1239161794459865856"><ph name="FEATURE_NAME" /> शी कनेक्ट केले.</translation>
|
||||
<translation id="1240638468526743569">ॲप</translation>
|
||||
<translation id="1242883863226959074">डिव्हाइस</translation>
|
||||
<translation id="1245644940275736236">Assistant वर जा</translation>
|
||||
<translation id="124678866338384709">वर्तमान टॅब बंद करा</translation>
|
||||
<translation id="1246890715821376239">सपोर्ट नसलेली ॲप्स</translation>
|
||||
<translation id="1247372569136754018">मायक्रोफोन (अंतर्गत)</translation>
|
||||
@ -692,6 +694,7 @@
|
||||
<translation id="383629559565718788">कीबोर्ड सेटिंग्ज दाखवा</translation>
|
||||
<translation id="384082539148746321">टेंप्लेट हटवायचे आहे का?</translation>
|
||||
<translation id="3844627820291068572"><ph name="MODIFIER_ONE" /><ph name="MODIFIER_TWO" /> त्यानंतर <ph name="KEY_ONE" /> किंवा <ph name="KEY_TWO" />अथवा <ph name="KEY_THREE" /> किंवा <ph name="KEY_FOUR" /></translation>
|
||||
<translation id="3846559267983630264">५०+९४/५</translation>
|
||||
<translation id="3846575436967432996">कोणतीही नेटवर्क माहिती उपलब्ध नाही</translation>
|
||||
<translation id="385051799172605136">मागील</translation>
|
||||
<translation id="385300504083504382">सुरुवातीला</translation>
|
||||
@ -926,6 +929,7 @@
|
||||
<translation id="4759238208242260848">डाउनलोड</translation>
|
||||
<translation id="4762160261012420470"><ph name="LAUNCHER_KEY_NAME" /> + up arrow</translation>
|
||||
<translation id="4762573482154983647">अॅप्स लपवा</translation>
|
||||
<translation id="4762802395013012237">मीटरनुसार ५ फूट</translation>
|
||||
<translation id="4763885921995354846">हे कॅमेरा वापरण्याची परवानगी असलेल्या सर्व अॅप्स आणि वेबसाइटना कॅमेराच्या अॅक्सेसची अनुमती देते. तुम्हाला वेब पेज रिफ्रेश करावे लागू शकते किंवा ॲप रीस्टार्ट करावे लागू शकते.</translation>
|
||||
<translation id="4774338217796918551"><ph name="COME_BACK_TIME" /> वाजता परत या.</translation>
|
||||
<translation id="4776584068981882959">अजूनही तुमच्या पासवर्डची पडताळणी करता आली नाही. पुन्हा प्रयत्न करा.</translation>
|
||||
@ -968,6 +972,7 @@
|
||||
<translation id="491504982845934899"><ph name="NETWORK_NAME" /> डिव्हाइस सेटअपनंतर ॲक्टिव्हेट करा</translation>
|
||||
<translation id="4917385247580444890">मजबूत</translation>
|
||||
<translation id="4918086044614829423">स्वीकारा</translation>
|
||||
<translation id="491907188205944472">तुम्हाला थेट लाँचरमध्ये काय हवे आहे ते शोधा</translation>
|
||||
<translation id="4919841137949306064"><ph name="APP_NAME" /> हे सध्या तुमचा कॅमेरा वापरत आहे</translation>
|
||||
<translation id="492453977506755176">कॅप्चर मोड की</translation>
|
||||
<translation id="4925542575807923399">या खात्याच्या ॲडमिनिस्ट्रेटरला हे खाते एका एकाहून अधिक साइन इन सेशनमधील प्रथम साइन इन केलेले खाते असणे आवश्यक आहे.</translation>
|
||||
@ -1118,6 +1123,7 @@
|
||||
<translation id="5518068085000130971">हे मूलभूत आहेत! टिपा आणि मदतीसाठी Explore या आमच्या बिल्ट-इन अॅपमध्ये पुढे सुरू ठेवा. तुम्हाला सुरुवात करण्यासाठी टिपा, शिफारस केलेली अॅप्स, विशेष ऑफर आणि नवीनतम Chromebook वैशिष्ट्ये तुम्हाला आढळतील.</translation>
|
||||
<translation id="5519195206574732858">LTE</translation>
|
||||
<translation id="5520229639206813572">तुमच्या अॅडमिनिस्ट्रेटरने सर्व eSIM प्रोफाइल काढून टाकल्या आहेत. अधिक माहितीसाठी तुमच्या अॅडमिनिस्ट्रेटरशी संपर्क साधा.</translation>
|
||||
<translation id="5520909879404821039">फ्रेंचमध्ये हाय म्हणणे</translation>
|
||||
<translation id="5523434445161341166"><ph name="FEATURE_NAME" /> कनेक्ट करत आहे.</translation>
|
||||
<translation id="5529587891732734495">कास्ट करणे थांबवा</translation>
|
||||
<translation id="5532994612895037630">फुल स्क्रीन रेकॉर्ड करण्यासाठी कुठेही टॅप करा</translation>
|
||||
@ -1695,6 +1701,7 @@
|
||||
<translation id="7886277072580235377">तुम्ही साइन आउट केल्यावर तुमचे इंटरनेट सेशन साफ केले जाईल. <ph name="LEARN_MORE" /></translation>
|
||||
<translation id="788781083998633524">ईमेल पाठवा</translation>
|
||||
<translation id="7893503627044934815">ही फाइल दिसावी असे वाटत नाही</translation>
|
||||
<translation id="7893547474469215105">झेनिथची व्याख्या द्या</translation>
|
||||
<translation id="7895348134893321514">टोटे</translation>
|
||||
<translation id="7897375687985782769">तुम्ही स्क्रीन रोटेशनसाठी कीबोर्ड शॉर्टकट दाबला आहे. तुम्हाला स्क्रीन फिरवायची आहे का?</translation>
|
||||
<translation id="7897626842031123113">स्टेटस ट्रे, वेळ <ph name="TIME" />,
|
||||
@ -1710,6 +1717,7 @@
|
||||
<translation id="7904094684485781019">या खात्याच्या ॲडमिनिस्ट्रेटरने एकाहून अधिक साइन इन ची परवानगी रद्द केली आहे.</translation>
|
||||
<translation id="7911118814695487383">Linux</translation>
|
||||
<translation id="7917760201509801422"><ph name="DEVICECOUNT" /> डिव्हाइस कनेक्ट केली आहेत</translation>
|
||||
<translation id="7923534281713082605">हवामान</translation>
|
||||
<translation id="7926080067315048321">वेबवर Google Tasks मध्ये सर्व टास्क पहा</translation>
|
||||
<translation id="7930731167419639574">स्पीचवर आता स्थानिक पातळीवर प्रक्रिया केली जाते आणि डिक्टेशन ऑफलाइन काम करते</translation>
|
||||
<translation id="7932451802722951285">Google Calendar मध्ये उघडा</translation>
|
||||
@ -1856,6 +1864,7 @@
|
||||
<translation id="8555757996376137129">सध्याचा डेस्क काढून टाका</translation>
|
||||
<translation id="856298576161209842"><ph name="MANAGER" /> तुम्हाला तुमचे <ph name="DEVICE_TYPE" /> अपडेट करण्याची शिफारस करतो</translation>
|
||||
<translation id="8563862697512465947">सूचना सेटिंग्ज</translation>
|
||||
<translation id="8569751806372591456">वापरून पाहण्यासाठी या काही सूचना आहेत</translation>
|
||||
<translation id="857201607579416096">मेनू स्क्रीनच्या तळाशी उजव्या कोपर्यात हलवला.</translation>
|
||||
<translation id="8581946341807941670"><ph name="MODIFIER_1" /><ph name="MODIFIER_2" /> प्रेस करा आणि लिंकवर क्लिक करा</translation>
|
||||
<translation id="8594115950068821369">-<ph name="FORMATTED_TIME" /></translation>
|
||||
@ -1899,6 +1908,7 @@
|
||||
<translation id="875593634123171288">VPN सेटिंग्ज दाखवा</translation>
|
||||
<translation id="8759408218731716181">एकाधिक साइन इन सेट करता आले नाही</translation>
|
||||
<translation id="8763883995157866248">डिव्हाइस हे स्लीप मोडमध्ये ठेवा</translation>
|
||||
<translation id="877404052021108314">सेलि्सयसनुसार ९०°फॅ</translation>
|
||||
<translation id="878215960996152260"><ph name="APP_NAME" />, इंस्टॉल केलेले अॅप, ब्लॉक केले</translation>
|
||||
<translation id="8785070478575117577"><ph name="NETWORK_NAME" /> शी कनेक्ट करा</translation>
|
||||
<translation id="8788027118671217603"><ph name="STATE_TEXT" />. <ph name="ENTERPRISE_TEXT" /></translation>
|
||||
@ -1907,6 +1917,7 @@
|
||||
<translation id="8806053966018712535"><ph name="FOLDER_NAME" /> फोल्डर</translation>
|
||||
<translation id="880709030178078220">"मदत"</translation>
|
||||
<translation id="8814190375133053267">वाय-फाय</translation>
|
||||
<translation id="8815390544836110344">स्क्रीनशॉट शॉर्टकट, Ctrl +Shift+ Overview मोड की प्रेस करा</translation>
|
||||
<translation id="881757059229893486">इनपुट पद्धती सेटिंग्ज</translation>
|
||||
<translation id="8819728065740986820">अडॅप्टिव्ह चार्जिंग सुरू आहे</translation>
|
||||
<translation id="8825863694328519386">मागे जाण्यासाठी डावीकडून स्वाइप करा</translation>
|
||||
|
||||
@ -40,6 +40,7 @@ Berikut ialah beberapa perkara yang boleh anda cuba untuk bermula.</translation>
|
||||
<translation id="1153356358378277386">Peranti digandingkan</translation>
|
||||
<translation id="1155734730463845512">Paras kuasa bateri semasa <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%</translation>
|
||||
<translation id="1160215328209699296">dihidupkan dan sedang digunakan</translation>
|
||||
<translation id="1163437384438183174">Alih keluar Hab Telefon daripada rak</translation>
|
||||
<translation id="1170753161936175256"><ph name="EVENT_SUMMARY" />, <ph name="TIME_RANGE" /></translation>
|
||||
<translation id="1171742223880403396">Kabel USB-C anda mungkin tidak bersambung ke paparan dengan betul</translation>
|
||||
<translation id="1175572348579024023">Tatal</translation>
|
||||
@ -70,6 +71,7 @@ Berikut ialah beberapa perkara yang boleh anda cuba untuk bermula.</translation>
|
||||
<translation id="1239161794459865856"><ph name="FEATURE_NAME" /> disambungkan.</translation>
|
||||
<translation id="1240638468526743569">Apl</translation>
|
||||
<translation id="1242883863226959074">peranti</translation>
|
||||
<translation id="1245644940275736236">Akses Assistant</translation>
|
||||
<translation id="124678866338384709">Tutup tab semasa</translation>
|
||||
<translation id="1246890715821376239">Apl tidak disokong</translation>
|
||||
<translation id="1247372569136754018">Mikrofon (dalaman)</translation>
|
||||
@ -693,6 +695,7 @@ Semua pengguna mesti log keluar untuk meneruskan.</translation>
|
||||
<translation id="383629559565718788">Tunjukkan tetapan papan kekunci</translation>
|
||||
<translation id="384082539148746321">Padamkan templat?</translation>
|
||||
<translation id="3844627820291068572"><ph name="MODIFIER_ONE" /><ph name="MODIFIER_TWO" /> kemudian <ph name="KEY_ONE" />, <ph name="KEY_TWO" />, <ph name="KEY_THREE" /> atau <ph name="KEY_FOUR" /></translation>
|
||||
<translation id="3846559267983630264">50+94/5</translation>
|
||||
<translation id="3846575436967432996">Tiada maklumat rangkaian tersedia</translation>
|
||||
<translation id="385051799172605136">Kembali</translation>
|
||||
<translation id="385300504083504382">Permulaan</translation>
|
||||
@ -926,6 +929,7 @@ Semua pengguna mesti log keluar untuk meneruskan.</translation>
|
||||
<translation id="4759238208242260848">Muat turun</translation>
|
||||
<translation id="4762160261012420470"><ph name="LAUNCHER_KEY_NAME" /> + anak panah ke atas</translation>
|
||||
<translation id="4762573482154983647">Sembunyikan apl</translation>
|
||||
<translation id="4762802395013012237">5 kaki dalam m</translation>
|
||||
<translation id="4763885921995354846">Tindakan ini akan membenarkan akses kamera untuk semua apl dan laman web dengan kebenaran kamera. Anda mungkin perlu menyegarkan semula halaman web atau memulakan semula apl.</translation>
|
||||
<translation id="4774338217796918551">Datang semula esok pada <ph name="COME_BACK_TIME" />.</translation>
|
||||
<translation id="4776584068981882959">Kata laluan anda masih tidak dapat disahkan. Cuba lagi.</translation>
|
||||
@ -968,6 +972,7 @@ Semua pengguna mesti log keluar untuk meneruskan.</translation>
|
||||
<translation id="491504982845934899">Aktifkan <ph name="NETWORK_NAME" /> selepas persediaan peranti</translation>
|
||||
<translation id="4917385247580444890">Kuat</translation>
|
||||
<translation id="4918086044614829423">Terima</translation>
|
||||
<translation id="491907188205944472">Cari perkara yang anda perlukan terus dari dalam Pelancar</translation>
|
||||
<translation id="4919841137949306064"><ph name="APP_NAME" /> sedang menggunakan kamera anda pada masa ini</translation>
|
||||
<translation id="492453977506755176">Kekunci mod tangkap</translation>
|
||||
<translation id="4925542575807923399">Pentadbir akaun ini memerlukan akaun ini menjadi akaun dilog masuk yang pertama dalam sesi berbilang log masuk.</translation>
|
||||
@ -1118,6 +1123,7 @@ Sesetengah ciri dihadkan untuk meningkatkan hayat bateri.</translation>
|
||||
<translation id="5518068085000130971">Tindakan itu ialah tindakan asas! Teruskan dalam Teroka, apl terbina dalam kami untuk petua dan bantuan. Anda akan menemukan petua untuk cara bermula, apl yang disyorkan, tawaran istimewa dan ciri Chromebook terbaharu.</translation>
|
||||
<translation id="5519195206574732858">LTE</translation>
|
||||
<translation id="5520229639206813572">Pentadbir anda telah mengalih keluar semua profil eSIM. Hubungi pentadbir anda untuk mendapatkan maklumat lanjut.</translation>
|
||||
<translation id="5520909879404821039">Hai dalam bahasa Perancis</translation>
|
||||
<translation id="5523434445161341166"><ph name="FEATURE_NAME" /> sedang menyambung.</translation>
|
||||
<translation id="5529587891732734495">Jeda penghantaran</translation>
|
||||
<translation id="5532994612895037630">Ketik mana-mana bahagian untuk merakam skrin penuh</translation>
|
||||
@ -1695,6 +1701,7 @@ Untuk mematikan peranti, tekan dan tahan butang kuasa pada peranti sekali lagi.<
|
||||
<translation id="7886277072580235377">Sesi Internet anda akan dipadam bersih apabila anda log keluar. <ph name="LEARN_MORE" /></translation>
|
||||
<translation id="788781083998633524">Hantar e-mel</translation>
|
||||
<translation id="7893503627044934815">Tidak mahu fail ini ditunjukkan</translation>
|
||||
<translation id="7893547474469215105">Takrifkan zenit</translation>
|
||||
<translation id="7895348134893321514">Tote</translation>
|
||||
<translation id="7897375687985782769">Anda menekan pintasan papan kekunci untuk putaran skrin. Adakah anda ingin memutarkan skrin?</translation>
|
||||
<translation id="7897626842031123113">Dulang status, masa <ph name="TIME" />,
|
||||
@ -1710,6 +1717,7 @@ Untuk mematikan peranti, tekan dan tahan butang kuasa pada peranti sekali lagi.<
|
||||
<translation id="7904094684485781019">Pentadbir akaun ini tidak membenarkan berbilang log masuk.</translation>
|
||||
<translation id="7911118814695487383">Linux</translation>
|
||||
<translation id="7917760201509801422"><ph name="DEVICECOUNT" /> peranti disambungkan</translation>
|
||||
<translation id="7923534281713082605">Cuaca</translation>
|
||||
<translation id="7926080067315048321">Lihat semua tugasan pada Google Tasks pada web</translation>
|
||||
<translation id="7930731167419639574">Kini pertuturan diproses secara setempat dan Pengimlakan berfungsi di luar talian</translation>
|
||||
<translation id="7932451802722951285">Buka dalam Google Calendar</translation>
|
||||
@ -1856,6 +1864,7 @@ Untuk mematikan peranti, tekan dan tahan butang kuasa pada peranti sekali lagi.<
|
||||
<translation id="8555757996376137129">Alih keluar meja semasa</translation>
|
||||
<translation id="856298576161209842"><ph name="MANAGER" /> mengesyorkan supaya anda mengemas kini <ph name="DEVICE_TYPE" /> anda</translation>
|
||||
<translation id="8563862697512465947">Tetapan Pemberitahuan</translation>
|
||||
<translation id="8569751806372591456">Yang berikut ialah beberapa cadangan untuk dicuba</translation>
|
||||
<translation id="857201607579416096">Menu dialihkan ke sudut bawah sebelah kanan skrin.</translation>
|
||||
<translation id="8581946341807941670">Tekan <ph name="MODIFIER_1" /><ph name="MODIFIER_2" /> dan klik pautan</translation>
|
||||
<translation id="8594115950068821369">-<ph name="FORMATTED_TIME" /></translation>
|
||||
@ -1899,6 +1908,7 @@ Untuk mematikan peranti, tekan dan tahan butang kuasa pada peranti sekali lagi.<
|
||||
<translation id="875593634123171288">Tunjukkan tetapan VPN</translation>
|
||||
<translation id="8759408218731716181">Tidak dapat menyediakan berbilang log masuk</translation>
|
||||
<translation id="8763883995157866248">Tetapkan peranti kepada mod tidur</translation>
|
||||
<translation id="877404052021108314">90°F dalam C</translation>
|
||||
<translation id="878215960996152260"><ph name="APP_NAME" />, Apl yang Dipasang, Disekat</translation>
|
||||
<translation id="8785070478575117577">Sambung kepada <ph name="NETWORK_NAME" /></translation>
|
||||
<translation id="8788027118671217603"><ph name="STATE_TEXT" />. <ph name="ENTERPRISE_TEXT" /></translation>
|
||||
@ -1907,6 +1917,7 @@ Untuk mematikan peranti, tekan dan tahan butang kuasa pada peranti sekali lagi.<
|
||||
<translation id="8806053966018712535">Folder <ph name="FOLDER_NAME" /></translation>
|
||||
<translation id="880709030178078220">"Bantuan"</translation>
|
||||
<translation id="8814190375133053267">Wi-Fi</translation>
|
||||
<translation id="8815390544836110344">Tekan pintasan tangkapan skrin, Ctrl tambah Shift tambah kekunci mod Ikhtisar</translation>
|
||||
<translation id="881757059229893486">Tetapan Kaedah Masukan</translation>
|
||||
<translation id="8819728065740986820">Pengecasan boleh suai dihidupkan</translation>
|
||||
<translation id="8825863694328519386">Leret dari kiri untuk kembali</translation>
|
||||
|
||||
@ -40,6 +40,7 @@ Her er noen ting du kan prøve til å begynne med.</translation>
|
||||
<translation id="1153356358378277386">Tilkoblede enheter</translation>
|
||||
<translation id="1155734730463845512">Nåværende batterinivå: <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" /> %</translation>
|
||||
<translation id="1160215328209699296">på og i bruk</translation>
|
||||
<translation id="1163437384438183174">Fjern telefonstyring fra hyllen</translation>
|
||||
<translation id="1170753161936175256"><ph name="EVENT_SUMMARY" /> <ph name="TIME_RANGE" /></translation>
|
||||
<translation id="1171742223880403396">USB-C-kabelen din kobler seg kanskje ikke til skjermer på riktig måte</translation>
|
||||
<translation id="1175572348579024023">Rull</translation>
|
||||
@ -70,6 +71,7 @@ Her er noen ting du kan prøve til å begynne med.</translation>
|
||||
<translation id="1239161794459865856"><ph name="FEATURE_NAME" /> er tilkoblet.</translation>
|
||||
<translation id="1240638468526743569">En app</translation>
|
||||
<translation id="1242883863226959074">enhet</translation>
|
||||
<translation id="1245644940275736236">Gå til assistenten</translation>
|
||||
<translation id="124678866338384709">Lukk den aktive fanen</translation>
|
||||
<translation id="1246890715821376239">Apper som ikke støttes</translation>
|
||||
<translation id="1247372569136754018">Mikrofon (intern)</translation>
|
||||
@ -692,6 +694,7 @@ Koble enheten til strøm.</translation>
|
||||
<translation id="383629559565718788">Vis tastaturinnstillinger</translation>
|
||||
<translation id="384082539148746321">Vil du slette malen?</translation>
|
||||
<translation id="3844627820291068572"><ph name="MODIFIER_ONE" /><ph name="MODIFIER_TWO" />, deretter <ph name="KEY_ONE" /> eller <ph name="KEY_TWO" /> eller <ph name="KEY_THREE" /> eller <ph name="KEY_FOUR" /></translation>
|
||||
<translation id="3846559267983630264">50+94/5</translation>
|
||||
<translation id="3846575436967432996">Ingen nettverksinformasjon tilgjengelig</translation>
|
||||
<translation id="385051799172605136">Tilbake</translation>
|
||||
<translation id="385300504083504382">Begynnelsen</translation>
|
||||
@ -926,6 +929,7 @@ Noen funksjoner er begrenset for å forlenge batterilevetiden.</translation>
|
||||
<translation id="4759238208242260848">Nedlastinger</translation>
|
||||
<translation id="4762160261012420470"><ph name="LAUNCHER_KEY_NAME" /> + oppoverpil</translation>
|
||||
<translation id="4762573482154983647">Skjul apper</translation>
|
||||
<translation id="4762802395013012237">5 fot i m</translation>
|
||||
<translation id="4763885921995354846">Dette gir alle apper og nettsteder som har kameratillatelsen, tilgang til kameraet. Det kan hende du må laste inn nettsiden på nytt eller starte appen på nytt.</translation>
|
||||
<translation id="4774338217796918551">Kom tilbake i morgen <ph name="COME_BACK_TIME" />.</translation>
|
||||
<translation id="4776584068981882959">Passordet ditt kunne fremdeles ikke verifiseres. Prøv på nytt.</translation>
|
||||
@ -968,6 +972,7 @@ Noen funksjoner er begrenset for å forlenge batterilevetiden.</translation>
|
||||
<translation id="491504982845934899">Aktiver etter enhetsoppsett <ph name="NETWORK_NAME" /></translation>
|
||||
<translation id="4917385247580444890">Sterkt</translation>
|
||||
<translation id="4918086044614829423">Godta</translation>
|
||||
<translation id="491907188205944472">Søk etter det du trenger, direkte i Appoversikt</translation>
|
||||
<translation id="4919841137949306064"><ph name="APP_NAME" /> bruker kameraet ditt for øyeblikket</translation>
|
||||
<translation id="492453977506755176">Opptaksmodus-tasten</translation>
|
||||
<translation id="4925542575807923399">Administratoren for denne kontoen krever at denne kontoen er den første påloggingskontoen i en multipåloggingsøkt.</translation>
|
||||
@ -1118,6 +1123,7 @@ Noen funksjoner er begrenset for å forlenge batterilevetiden.</translation>
|
||||
<translation id="5518068085000130971">Det var det grunnleggende. Fortsett i utforsk – den innebygde appen vår for tips og hjelp. Her finner du tips for å komme i gang, anbefalte apper, spesialtilbud og de nyeste Chromebook-funksjonene.</translation>
|
||||
<translation id="5519195206574732858">LTE</translation>
|
||||
<translation id="5520229639206813572">Administratoren din har fjernet alle eSIM-kortprofiler. Kontakt administratoren for å få mer informasjon.</translation>
|
||||
<translation id="5520909879404821039">«Hei» på fransk</translation>
|
||||
<translation id="5523434445161341166"><ph name="FEATURE_NAME" /> kobler til.</translation>
|
||||
<translation id="5529587891732734495">Sett castingen på pause</translation>
|
||||
<translation id="5532994612895037630">Trykk hvor som helst for å ta opp i fullskjerm</translation>
|
||||
@ -1695,6 +1701,7 @@ For å slå av enheten, trykk og hold på av/på-knappen på enheten igjen.</tra
|
||||
<translation id="7886277072580235377">Internett-økten din fjernes når du logger av. <ph name="LEARN_MORE" /></translation>
|
||||
<translation id="788781083998633524">Send e-post</translation>
|
||||
<translation id="7893503627044934815">Vil ikke at denne filen skal vises</translation>
|
||||
<translation id="7893547474469215105">Definer nymåne</translation>
|
||||
<translation id="7895348134893321514">Tote</translation>
|
||||
<translation id="7897375687985782769">Du har trykket på hurtigtasten for skjermrotasjon. Vil du rotere skjermen?</translation>
|
||||
<translation id="7897626842031123113">Statusfelt, kl. <ph name="TIME" />,
|
||||
@ -1710,6 +1717,7 @@ For å slå av enheten, trykk og hold på av/på-knappen på enheten igjen.</tra
|
||||
<translation id="7904094684485781019">Administratoren for denne kontoen har forbudt multipålogging.</translation>
|
||||
<translation id="7911118814695487383">Linux</translation>
|
||||
<translation id="7917760201509801422"><ph name="DEVICECOUNT" /> enheter er tilkoblet</translation>
|
||||
<translation id="7923534281713082605">Været</translation>
|
||||
<translation id="7926080067315048321">Se alle gjøremål på Google Huskeliste på nettet</translation>
|
||||
<translation id="7930731167419639574">Tale behandles nå lokalt, og diktering fungerer uten nett</translation>
|
||||
<translation id="7932451802722951285">Åpne i Google Kalender</translation>
|
||||
@ -1856,6 +1864,7 @@ For å slå av enheten, trykk og hold på av/på-knappen på enheten igjen.</tra
|
||||
<translation id="8555757996376137129">Fjern gjeldende skrivebord</translation>
|
||||
<translation id="856298576161209842"><ph name="MANAGER" /> anbefaler at du oppdaterer <ph name="DEVICE_TYPE" /></translation>
|
||||
<translation id="8563862697512465947">Varslingsinnstillinger</translation>
|
||||
<translation id="8569751806372591456">Her er noen forslag du kan prøve</translation>
|
||||
<translation id="857201607579416096">Menyen ble flyttet til nedre høyre hjørne av skjermen.</translation>
|
||||
<translation id="8581946341807941670">Trykk på <ph name="MODIFIER_1" /><ph name="MODIFIER_2" /> og klikk på en link</translation>
|
||||
<translation id="8594115950068821369">–<ph name="FORMATTED_TIME" /></translation>
|
||||
@ -1899,6 +1908,7 @@ For å slå av enheten, trykk og hold på av/på-knappen på enheten igjen.</tra
|
||||
<translation id="875593634123171288">Vis innstillinger for VPN</translation>
|
||||
<translation id="8759408218731716181">Kan ikke konfigurere multipålogging</translation>
|
||||
<translation id="8763883995157866248">Sett enheten i hvilemodus</translation>
|
||||
<translation id="877404052021108314">90 °F i °C</translation>
|
||||
<translation id="878215960996152260"><ph name="APP_NAME" />, installert app, blokkert</translation>
|
||||
<translation id="8785070478575117577">Koble til <ph name="NETWORK_NAME" /></translation>
|
||||
<translation id="8788027118671217603"><ph name="STATE_TEXT" />. <ph name="ENTERPRISE_TEXT" /></translation>
|
||||
@ -1907,6 +1917,7 @@ For å slå av enheten, trykk og hold på av/på-knappen på enheten igjen.</tra
|
||||
<translation id="8806053966018712535">Mappen <ph name="FOLDER_NAME" /></translation>
|
||||
<translation id="880709030178078220">«Hjelp»</translation>
|
||||
<translation id="8814190375133053267">Wifi</translation>
|
||||
<translation id="8815390544836110344">Trykk på snarveien for skjermdump, Ctrl + Shift + Oversiktsmodus-tasten</translation>
|
||||
<translation id="881757059229893486">Innstillinger for inndatametoder</translation>
|
||||
<translation id="8819728065740986820">Tilpasset lading er på</translation>
|
||||
<translation id="8825863694328519386">Sveip fra venstre for å gå tilbake</translation>
|
||||
|
||||
@ -40,6 +40,7 @@ Veja o que você pode fazer para começar.</translation>
|
||||
<translation id="1153356358378277386">Dispositivos pareados</translation>
|
||||
<translation id="1155734730463845512">Nível atual de bateria: <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%</translation>
|
||||
<translation id="1160215328209699296">ativado e em uso</translation>
|
||||
<translation id="1163437384438183174">Remover o recurso "Seu smartphone" da estante</translation>
|
||||
<translation id="1170753161936175256"><ph name="EVENT_SUMMARY" />, <ph name="TIME_RANGE" /></translation>
|
||||
<translation id="1171742223880403396">Seu cabo USB-C pode não se conectar a telas corretamente</translation>
|
||||
<translation id="1175572348579024023">Rolar</translation>
|
||||
@ -70,6 +71,7 @@ Veja o que você pode fazer para começar.</translation>
|
||||
<translation id="1239161794459865856">O recurso <ph name="FEATURE_NAME" /> está conectado.</translation>
|
||||
<translation id="1240638468526743569">Um app</translation>
|
||||
<translation id="1242883863226959074">dispositivo</translation>
|
||||
<translation id="1245644940275736236">Ir para o Assistente</translation>
|
||||
<translation id="124678866338384709">Fechar a guia atual</translation>
|
||||
<translation id="1246890715821376239">Apps sem suporte</translation>
|
||||
<translation id="1247372569136754018">Microfone (interno)</translation>
|
||||
@ -692,6 +694,7 @@ Conecte o dispositivo a uma fonte de energia.</translation>
|
||||
<translation id="383629559565718788">Mostrar configurações do teclado</translation>
|
||||
<translation id="384082539148746321">Excluir modelo?</translation>
|
||||
<translation id="3844627820291068572"><ph name="MODIFIER_ONE" /> + <ph name="MODIFIER_TWO" /> e depois <ph name="KEY_ONE" />, <ph name="KEY_TWO" />, <ph name="KEY_THREE" /> ou <ph name="KEY_FOUR" /></translation>
|
||||
<translation id="3846559267983630264">50+94/5</translation>
|
||||
<translation id="3846575436967432996">Não há informações de rede disponíveis</translation>
|
||||
<translation id="385051799172605136">Voltar</translation>
|
||||
<translation id="385300504083504382">Começo</translation>
|
||||
@ -926,6 +929,7 @@ Alguns recursos estão limitados para aumentar a duração da bateria.</translat
|
||||
<translation id="4759238208242260848">Downloads</translation>
|
||||
<translation id="4762160261012420470"><ph name="LAUNCHER_KEY_NAME" /> + seta para cima</translation>
|
||||
<translation id="4762573482154983647">Ocultar apps</translation>
|
||||
<translation id="4762802395013012237">5 pés em m</translation>
|
||||
<translation id="4763885921995354846">Essa ação libera o acesso à câmera para todos os apps e sites com essa permissão. Talvez seja necessário atualizar a página da Web ou reiniciar o app.</translation>
|
||||
<translation id="4774338217796918551">Volte amanhã, neste horário: <ph name="COME_BACK_TIME" />.</translation>
|
||||
<translation id="4776584068981882959">Ainda não foi possível verificar sua senha. Tente de novo.</translation>
|
||||
@ -968,6 +972,7 @@ Alguns recursos estão limitados para aumentar a duração da bateria.</translat
|
||||
<translation id="491504982845934899">Ativar <ph name="NETWORK_NAME" /> após a configuração do dispositivo</translation>
|
||||
<translation id="4917385247580444890">Forte</translation>
|
||||
<translation id="4918086044614829423">Aceitar</translation>
|
||||
<translation id="491907188205944472">Pesquise o que você precisa diretamente no acesso rápido</translation>
|
||||
<translation id="4919841137949306064"><ph name="APP_NAME" /> está usando sua câmera</translation>
|
||||
<translation id="492453977506755176">Tecla do modo de captura</translation>
|
||||
<translation id="4925542575807923399">O administrador dessa conta exige que ela seja a primeira conta a fazer o login em uma sessão de login múltiplo.</translation>
|
||||
@ -1118,6 +1123,7 @@ Alguns recursos estão limitados para aumentar a duração da bateria.</translat
|
||||
<translation id="5518068085000130971">Esses são os princípios básicos. Continue em nosso app integrado Explorar, que inclui dicas e ajuda. Você vai encontrar dicas para começar, apps recomendados, ofertas especiais e os recursos mais recentes do Chromebook.</translation>
|
||||
<translation id="5519195206574732858">LTE</translation>
|
||||
<translation id="5520229639206813572">Seu administrador removeu todos os perfis de eSIM. Entre em contato com ele para saber mais.</translation>
|
||||
<translation id="5520909879404821039">"Oi" em francês</translation>
|
||||
<translation id="5523434445161341166">O recurso <ph name="FEATURE_NAME" /> está se conectando.</translation>
|
||||
<translation id="5529587891732734495">Pausar transmissão</translation>
|
||||
<translation id="5532994612895037630">Toque em qualquer lugar para gravar em tela cheia</translation>
|
||||
@ -1695,6 +1701,7 @@ Para desligar o dispositivo, toque no botão liga/desliga novamente e pressione.
|
||||
<translation id="7886277072580235377">Sua sessão de Internet será limpa quando você sair. <ph name="LEARN_MORE" /></translation>
|
||||
<translation id="788781083998633524">Enviar um e-mail</translation>
|
||||
<translation id="7893503627044934815">Não quero ver este arquivo</translation>
|
||||
<translation id="7893547474469215105">Definir zênite</translation>
|
||||
<translation id="7895348134893321514">Tote</translation>
|
||||
<translation id="7897375687985782769">Você pressionou o atalho de teclado para a rotação da tela. Gostaria de girar a tela?</translation>
|
||||
<translation id="7897626842031123113">Bandeja de status, horário <ph name="TIME" />,
|
||||
@ -1710,6 +1717,7 @@ Para desligar o dispositivo, toque no botão liga/desliga novamente e pressione.
|
||||
<translation id="7904094684485781019">O administrador desta conta bloqueou o login múltiplo.</translation>
|
||||
<translation id="7911118814695487383">Linux</translation>
|
||||
<translation id="7917760201509801422"><ph name="DEVICECOUNT" /> dispositivos conectados</translation>
|
||||
<translation id="7923534281713082605">Previsão do tempo</translation>
|
||||
<translation id="7926080067315048321">Mostrar todas as tarefas no Google Tarefas na Web</translation>
|
||||
<translation id="7930731167419639574">As falas agora são processadas localmente, e o Ditado funciona off-line</translation>
|
||||
<translation id="7932451802722951285">Abrir no Google Agenda</translation>
|
||||
@ -1856,6 +1864,7 @@ Para desligar o dispositivo, toque no botão liga/desliga novamente e pressione.
|
||||
<translation id="8555757996376137129">Remover o espaço de trabalho atual</translation>
|
||||
<translation id="856298576161209842"><ph name="MANAGER" /> recomenda que você atualize seu <ph name="DEVICE_TYPE" /></translation>
|
||||
<translation id="8563862697512465947">Configurações de notificação</translation>
|
||||
<translation id="8569751806372591456">Confira algumas sugestões</translation>
|
||||
<translation id="857201607579416096">O menu foi movido para o canto inferior direito da tela.</translation>
|
||||
<translation id="8581946341807941670">Pressione <ph name="MODIFIER_1" /> + <ph name="MODIFIER_2" /> e clique em um link</translation>
|
||||
<translation id="8594115950068821369">-<ph name="FORMATTED_TIME" /></translation>
|
||||
@ -1899,6 +1908,7 @@ Para desligar o dispositivo, toque no botão liga/desliga novamente e pressione.
|
||||
<translation id="875593634123171288">Mostrar configurações de VPN</translation>
|
||||
<translation id="8759408218731716181">Não é possível configurar o login múltiplo</translation>
|
||||
<translation id="8763883995157866248">Colocar o dispositivo no modo de espera</translation>
|
||||
<translation id="877404052021108314">90 °F em C</translation>
|
||||
<translation id="878215960996152260"><ph name="APP_NAME" />, app instalado, bloqueado</translation>
|
||||
<translation id="8785070478575117577">Conectar-se a <ph name="NETWORK_NAME" /></translation>
|
||||
<translation id="8788027118671217603"><ph name="STATE_TEXT" />. <ph name="ENTERPRISE_TEXT" /></translation>
|
||||
@ -1907,6 +1917,7 @@ Para desligar o dispositivo, toque no botão liga/desliga novamente e pressione.
|
||||
<translation id="8806053966018712535">Pasta <ph name="FOLDER_NAME" /></translation>
|
||||
<translation id="880709030178078220">"Ajuda"</translation>
|
||||
<translation id="8814190375133053267">Wi-Fi</translation>
|
||||
<translation id="8815390544836110344">Pressione o atalho de captura de tela, Ctrl + Shift e a tecla do modo Visão geral</translation>
|
||||
<translation id="881757059229893486">Configurações de métodos de entrada</translation>
|
||||
<translation id="8819728065740986820">O Carregamento adaptável está ativado</translation>
|
||||
<translation id="8825863694328519386">Deslize da esquerda para voltar</translation>
|
||||
|
||||
@ -40,6 +40,7 @@ Evo nekoliko stvari koje možete da probate za početak.</translation>
|
||||
<translation id="1153356358378277386">Upareni uređaji</translation>
|
||||
<translation id="1155734730463845512">Aktuelni nivo baterije <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%</translation>
|
||||
<translation id="1160215328209699296">uključeno i u upotrebi</translation>
|
||||
<translation id="1163437384438183174">Ukloni Phone Hub sa police</translation>
|
||||
<translation id="1170753161936175256"><ph name="EVENT_SUMMARY" />, <ph name="TIME_RANGE" /></translation>
|
||||
<translation id="1171742223880403396">USB-C kabl se ne povezuje pravilno sa ekranima</translation>
|
||||
<translation id="1175572348579024023">Pomeraj</translation>
|
||||
@ -70,6 +71,7 @@ Evo nekoliko stvari koje možete da probate za početak.</translation>
|
||||
<translation id="1239161794459865856">Funkcija <ph name="FEATURE_NAME" /> je povezana.</translation>
|
||||
<translation id="1240638468526743569">Aplikacija</translation>
|
||||
<translation id="1242883863226959074">uređaju</translation>
|
||||
<translation id="1245644940275736236">Idi u Pomoćnik</translation>
|
||||
<translation id="124678866338384709">Zatvaranje aktuelne kartice</translation>
|
||||
<translation id="1246890715821376239">Nepodržane aplikacije</translation>
|
||||
<translation id="1247372569136754018">Mikrofon (interni)</translation>
|
||||
@ -692,6 +694,7 @@ Priključite uređaj na napajanje.</translation>
|
||||
<translation id="383629559565718788">Pregledajte podešavanja tastature</translation>
|
||||
<translation id="384082539148746321">Želite da izbrišete šablon?</translation>
|
||||
<translation id="3844627820291068572"><ph name="MODIFIER_ONE" /><ph name="MODIFIER_TWO" />, pa <ph name="KEY_ONE" />, <ph name="KEY_TWO" />, <ph name="KEY_THREE" /> ili <ph name="KEY_FOUR" /></translation>
|
||||
<translation id="3846559267983630264">50+94/5</translation>
|
||||
<translation id="3846575436967432996">Nisu dostupne informacije o mreži</translation>
|
||||
<translation id="385051799172605136">Nazad</translation>
|
||||
<translation id="385300504083504382">Početak</translation>
|
||||
@ -927,6 +930,7 @@ Neke funkcije su ograničene da bi se produžilo trajanje baterije.</translation
|
||||
<translation id="4759238208242260848">Preuzimanja</translation>
|
||||
<translation id="4762160261012420470"><ph name="LAUNCHER_KEY_NAME" /> + strelica nagore</translation>
|
||||
<translation id="4762573482154983647">Sakrijte aplikacije</translation>
|
||||
<translation id="4762802395013012237">5 ft u m</translation>
|
||||
<translation id="4763885921995354846">Ovo omogućava pristup kameri za sve aplikacije i veb-sajtove sa dozvolom za kameru. Možda ćete morati da osvežite veb-stranicu ili restartujete aplikaciju.</translation>
|
||||
<translation id="4774338217796918551">Vratite se sutra u <ph name="COME_BACK_TIME" />.</translation>
|
||||
<translation id="4776584068981882959">Verifikacija lozinke još uvek nije uspela. Probajte ponovo.</translation>
|
||||
@ -969,6 +973,7 @@ Neke funkcije su ograničene da bi se produžilo trajanje baterije.</translation
|
||||
<translation id="491504982845934899">Aktivirajte mrežu <ph name="NETWORK_NAME" /> posle podešavanja uređaja</translation>
|
||||
<translation id="4917385247580444890">Jak</translation>
|
||||
<translation id="4918086044614829423">Prihvati</translation>
|
||||
<translation id="491907188205944472">Potražite ono što vam treba direktno u Pokretaču</translation>
|
||||
<translation id="4919841137949306064"><ph name="APP_NAME" /> trenutno koristi kameru</translation>
|
||||
<translation id="492453977506755176">Taster za režim snimanja</translation>
|
||||
<translation id="4925542575807923399">Administrator za ovaj nalog zahteva da ovaj nalog bude prvi prijavljeni nalog u sesiji sa višestrukim prijavljivanjem.</translation>
|
||||
@ -1119,6 +1124,7 @@ Neke funkcije su ograničene da bi se produžilo trajanje baterije.</translation
|
||||
<translation id="5518068085000130971">To su bile osnovne stvari! Nastavite u aplikaciji Istražite, ugrađenoj aplikaciji za savete i pomoć. Pronaći ćete savete za početne korake, preporučene aplikacije, specijalne ponude i najnovije funkcije Chromebook-a.</translation>
|
||||
<translation id="5519195206574732858">LTE</translation>
|
||||
<translation id="5520229639206813572">Administrator je uklonio sve eSIM profile. Dodatne informacije potražite od administratora.</translation>
|
||||
<translation id="5520909879404821039">Zdravo na francuskom</translation>
|
||||
<translation id="5523434445161341166"><ph name="FEATURE_NAME" /> se povezuje.</translation>
|
||||
<translation id="5529587891732734495">Pauziraj prebacivanje</translation>
|
||||
<translation id="5532994612895037630">Dodirnite bilo gde da biste snimili ceo ekran</translation>
|
||||
@ -1697,6 +1703,7 @@ Da biste isključili uređaj, ponovo pritisnite i zadržite dugme za uključivan
|
||||
<translation id="7886277072580235377">Internet sesija će biti obrisana kada se odjavite. <ph name="LEARN_MORE" /></translation>
|
||||
<translation id="788781083998633524">Pošalji imejl</translation>
|
||||
<translation id="7893503627044934815">Ne želim da mi se prikazuje ovaj fajl</translation>
|
||||
<translation id="7893547474469215105">Definiši zenit</translation>
|
||||
<translation id="7895348134893321514">Držač</translation>
|
||||
<translation id="7897375687985782769">Pritisnuli ste tastersku prečicu za rotaciju ekrana. Želite li da rotirate ekran?</translation>
|
||||
<translation id="7897626842031123113">Statusna traka, vreme <ph name="TIME" />,
|
||||
@ -1712,6 +1719,7 @@ Da biste isključili uređaj, ponovo pritisnite i zadržite dugme za uključivan
|
||||
<translation id="7904094684485781019">Administrator za ovaj nalog je zabranio višestruko prijavljivanje.</translation>
|
||||
<translation id="7911118814695487383">Linux</translation>
|
||||
<translation id="7917760201509801422">Povezanih uređaja: <ph name="DEVICECOUNT" /></translation>
|
||||
<translation id="7923534281713082605">Vreme</translation>
|
||||
<translation id="7926080067315048321">Pogledajte sve zadatke u Google zadacima na vebu</translation>
|
||||
<translation id="7930731167419639574">Govor se sada lokalno obrađuje i diktiranje radi oflajn</translation>
|
||||
<translation id="7932451802722951285">Otvori u Google kalendaru</translation>
|
||||
@ -1858,6 +1866,7 @@ Da biste isključili uređaj, ponovo pritisnite i zadržite dugme za uključivan
|
||||
<translation id="8555757996376137129">Ukloni aktuelnu radnu površinu</translation>
|
||||
<translation id="856298576161209842"><ph name="MANAGER" /> preporučuje da ažurirate <ph name="DEVICE_TYPE" /></translation>
|
||||
<translation id="8563862697512465947">Podešavanja obaveštenja</translation>
|
||||
<translation id="8569751806372591456">Evo par predloga koje možete da isprobate</translation>
|
||||
<translation id="857201607579416096">Meni je premešten u donji desni ugao ekrana.</translation>
|
||||
<translation id="8581946341807941670">Pritisnite <ph name="MODIFIER_1" /> <ph name="MODIFIER_2" /> i kliknite na link</translation>
|
||||
<translation id="8594115950068821369">-<ph name="FORMATTED_TIME" /></translation>
|
||||
@ -1901,6 +1910,7 @@ Da biste isključili uređaj, ponovo pritisnite i zadržite dugme za uključivan
|
||||
<translation id="875593634123171288">Pregledajte podešavanja VPN-a</translation>
|
||||
<translation id="8759408218731716181">Nije moguće podesiti višestruko prijavljivanje</translation>
|
||||
<translation id="8763883995157866248">Prebacite uređaj u režim spavanja</translation>
|
||||
<translation id="877404052021108314">90 °F u C</translation>
|
||||
<translation id="878215960996152260"><ph name="APP_NAME" />, instalirana aplikacija, blokirana</translation>
|
||||
<translation id="8785070478575117577">Povežite sa uređajem <ph name="NETWORK_NAME" /></translation>
|
||||
<translation id="8788027118671217603"><ph name="STATE_TEXT" />. <ph name="ENTERPRISE_TEXT" /></translation>
|
||||
@ -1909,6 +1919,7 @@ Da biste isključili uređaj, ponovo pritisnite i zadržite dugme za uključivan
|
||||
<translation id="8806053966018712535">Folder <ph name="FOLDER_NAME" /></translation>
|
||||
<translation id="880709030178078220">„Pomoć“</translation>
|
||||
<translation id="8814190375133053267">WiFi</translation>
|
||||
<translation id="8815390544836110344">Pritisnite prečicu za snimak ekrana, Ctrl + Shift i taster za režim pregleda</translation>
|
||||
<translation id="881757059229893486">Podešavanja metoda unosa</translation>
|
||||
<translation id="8819728065740986820">Adaptivno punjenje je uključeno</translation>
|
||||
<translation id="8825863694328519386">Prevucite sa leve strane da biste se vratili</translation>
|
||||
|
||||
@ -40,6 +40,7 @@
|
||||
<translation id="1153356358378277386">Упарени уређаји</translation>
|
||||
<translation id="1155734730463845512">Актуелни ниво батерије <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%</translation>
|
||||
<translation id="1160215328209699296">укључено и у употреби</translation>
|
||||
<translation id="1163437384438183174">Уклони Phone Hub са полице</translation>
|
||||
<translation id="1170753161936175256"><ph name="EVENT_SUMMARY" />, <ph name="TIME_RANGE" /></translation>
|
||||
<translation id="1171742223880403396">USB-C кабл се не повезује правилно са екранима</translation>
|
||||
<translation id="1175572348579024023">Померај</translation>
|
||||
@ -70,6 +71,7 @@
|
||||
<translation id="1239161794459865856">Функција <ph name="FEATURE_NAME" /> је повезана.</translation>
|
||||
<translation id="1240638468526743569">Апликација</translation>
|
||||
<translation id="1242883863226959074">уређају</translation>
|
||||
<translation id="1245644940275736236">Иди у Помоћник</translation>
|
||||
<translation id="124678866338384709">Затварање актуелне картице</translation>
|
||||
<translation id="1246890715821376239">Неподржане апликације</translation>
|
||||
<translation id="1247372569136754018">Микрофон (интерни)</translation>
|
||||
@ -692,6 +694,7 @@
|
||||
<translation id="383629559565718788">Прегледајте подешавања тастатуре</translation>
|
||||
<translation id="384082539148746321">Желите да избришете шаблон?</translation>
|
||||
<translation id="3844627820291068572"><ph name="MODIFIER_ONE" /><ph name="MODIFIER_TWO" />, па <ph name="KEY_ONE" />, <ph name="KEY_TWO" />, <ph name="KEY_THREE" /> или <ph name="KEY_FOUR" /></translation>
|
||||
<translation id="3846559267983630264">50+94/5</translation>
|
||||
<translation id="3846575436967432996">Нису доступне информације о мрежи</translation>
|
||||
<translation id="385051799172605136">Назад</translation>
|
||||
<translation id="385300504083504382">Почетак</translation>
|
||||
@ -927,6 +930,7 @@
|
||||
<translation id="4759238208242260848">Преузимања</translation>
|
||||
<translation id="4762160261012420470"><ph name="LAUNCHER_KEY_NAME" /> + стрелица нагоре</translation>
|
||||
<translation id="4762573482154983647">Сакријте апликације</translation>
|
||||
<translation id="4762802395013012237">5 ft у m</translation>
|
||||
<translation id="4763885921995354846">Ово омогућава приступ камери за све апликације и веб-сајтове са дозволом за камеру. Можда ћете морати да освежите веб-страницу или рестартујете апликацију.</translation>
|
||||
<translation id="4774338217796918551">Вратите се сутра у <ph name="COME_BACK_TIME" />.</translation>
|
||||
<translation id="4776584068981882959">Верификација лозинке још увек није успела. Пробајте поново.</translation>
|
||||
@ -969,6 +973,7 @@
|
||||
<translation id="491504982845934899">Активирајте мрежу <ph name="NETWORK_NAME" /> после подешавања уређаја</translation>
|
||||
<translation id="4917385247580444890">Јак</translation>
|
||||
<translation id="4918086044614829423">Прихвати</translation>
|
||||
<translation id="491907188205944472">Потражите оно што вам треба директно у Покретачу</translation>
|
||||
<translation id="4919841137949306064"><ph name="APP_NAME" /> тренутно користи камеру</translation>
|
||||
<translation id="492453977506755176">Тастер за режим снимања</translation>
|
||||
<translation id="4925542575807923399">Администратор за овај налог захтева да овај налог буде први пријављени налог у сесији са вишеструким пријављивањем.</translation>
|
||||
@ -1119,6 +1124,7 @@
|
||||
<translation id="5518068085000130971">То су биле основне ствари! Наставите у апликацији Истражите, уграђеној апликацији за савете и помоћ. Пронаћи ћете савете за почетне кораке, препоручене апликације, специјалне понуде и најновије функције Chromebook-а.</translation>
|
||||
<translation id="5519195206574732858">LTE</translation>
|
||||
<translation id="5520229639206813572">Администратор је уклонио све eSIM профиле. Додатне информације потражите од администратора.</translation>
|
||||
<translation id="5520909879404821039">Здраво на француском</translation>
|
||||
<translation id="5523434445161341166"><ph name="FEATURE_NAME" /> се повезује.</translation>
|
||||
<translation id="5529587891732734495">Паузирај пребацивање</translation>
|
||||
<translation id="5532994612895037630">Додирните било где да бисте снимили цео екран</translation>
|
||||
@ -1697,6 +1703,7 @@
|
||||
<translation id="7886277072580235377">Интернет сесија ће бити обрисана када се одјавите. <ph name="LEARN_MORE" /></translation>
|
||||
<translation id="788781083998633524">Пошаљи имејл</translation>
|
||||
<translation id="7893503627044934815">Не желим да ми се приказује овај фајл</translation>
|
||||
<translation id="7893547474469215105">Дефиниши зенит</translation>
|
||||
<translation id="7895348134893321514">Држач</translation>
|
||||
<translation id="7897375687985782769">Притиснули сте тастерску пречицу за ротацију екрана. Желите ли да ротирате екран?</translation>
|
||||
<translation id="7897626842031123113">Статусна трака, време <ph name="TIME" />,
|
||||
@ -1712,6 +1719,7 @@
|
||||
<translation id="7904094684485781019">Администратор за овај налог је забранио вишеструко пријављивање.</translation>
|
||||
<translation id="7911118814695487383">Linux</translation>
|
||||
<translation id="7917760201509801422">Повезаних уређаја: <ph name="DEVICECOUNT" /></translation>
|
||||
<translation id="7923534281713082605">Време</translation>
|
||||
<translation id="7926080067315048321">Погледајте све задатке у Google задацима на вебу</translation>
|
||||
<translation id="7930731167419639574">Говор се сада локално обрађује и диктирање ради офлајн</translation>
|
||||
<translation id="7932451802722951285">Отвори у Google календару</translation>
|
||||
@ -1858,6 +1866,7 @@
|
||||
<translation id="8555757996376137129">Уклони актуелну радну површину</translation>
|
||||
<translation id="856298576161209842"><ph name="MANAGER" /> препоручује да ажурирате <ph name="DEVICE_TYPE" /></translation>
|
||||
<translation id="8563862697512465947">Подешавања обавештења</translation>
|
||||
<translation id="8569751806372591456">Ево пар предлога које можете да испробате</translation>
|
||||
<translation id="857201607579416096">Мени је премештен у доњи десни угао екрана.</translation>
|
||||
<translation id="8581946341807941670">Притисните <ph name="MODIFIER_1" /> <ph name="MODIFIER_2" /> и кликните на линк</translation>
|
||||
<translation id="8594115950068821369">-<ph name="FORMATTED_TIME" /></translation>
|
||||
@ -1901,6 +1910,7 @@
|
||||
<translation id="875593634123171288">Прегледајте подешавања VPN-а</translation>
|
||||
<translation id="8759408218731716181">Није могуће подесити вишеструко пријављивање</translation>
|
||||
<translation id="8763883995157866248">Пребаците уређај у режим спавања</translation>
|
||||
<translation id="877404052021108314">90 °F у C</translation>
|
||||
<translation id="878215960996152260"><ph name="APP_NAME" />, инсталирана апликација, блокирана</translation>
|
||||
<translation id="8785070478575117577">Повежите са уређајем <ph name="NETWORK_NAME" /></translation>
|
||||
<translation id="8788027118671217603"><ph name="STATE_TEXT" />. <ph name="ENTERPRISE_TEXT" /></translation>
|
||||
@ -1909,6 +1919,7 @@
|
||||
<translation id="8806053966018712535">Фолдер <ph name="FOLDER_NAME" /></translation>
|
||||
<translation id="880709030178078220">„Помоћ“</translation>
|
||||
<translation id="8814190375133053267">WiFi</translation>
|
||||
<translation id="8815390544836110344">Притисните пречицу за снимак екрана, Ctrl + Shift и тастер за режим прегледа</translation>
|
||||
<translation id="881757059229893486">Подешавања метода уноса</translation>
|
||||
<translation id="8819728065740986820">Адаптивно пуњење је укључено</translation>
|
||||
<translation id="8825863694328519386">Превуците са леве стране да бисте се вратили</translation>
|
||||
|
||||
@ -40,6 +40,7 @@
|
||||
<translation id="1153356358378277386">జత చేసిన పరికరాలు</translation>
|
||||
<translation id="1155734730463845512">ప్రస్తుత బ్యాటరీ స్థాయి <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%</translation>
|
||||
<translation id="1160215328209699296">ఆన్ చేసి, వినియోగించబడుతోంది</translation>
|
||||
<translation id="1163437384438183174">షెల్ఫ్ నుండి ఫోన్ హబ్ను తీసివేయండి</translation>
|
||||
<translation id="1170753161936175256"><ph name="EVENT_SUMMARY" />, <ph name="TIME_RANGE" /></translation>
|
||||
<translation id="1171742223880403396">మీ USB-C కేబుల్, డిస్ప్లేలకు సరిగ్గా కనెక్ట్ కాకపోవచ్చు</translation>
|
||||
<translation id="1175572348579024023">స్క్రోల్ చేస్తుంది</translation>
|
||||
@ -70,6 +71,7 @@
|
||||
<translation id="1239161794459865856"><ph name="FEATURE_NAME" /> కనెక్ట్ చేయబడింది.</translation>
|
||||
<translation id="1240638468526743569">ఒక యాప్</translation>
|
||||
<translation id="1242883863226959074">పరికరం</translation>
|
||||
<translation id="1245644940275736236">అసిస్టెంట్ పేజీకి వెళ్ళండి</translation>
|
||||
<translation id="124678866338384709">ప్రస్తుత ట్యాబ్ను మూసివేయండి</translation>
|
||||
<translation id="1246890715821376239">సపోర్ట్ చేయని యాప్లు</translation>
|
||||
<translation id="1247372569136754018">మైక్రోఫోన్ (అంతర్గతం)</translation>
|
||||
@ -693,6 +695,7 @@
|
||||
<translation id="383629559565718788">కీబోర్డ్ సెట్టింగ్లను చూపుతుంది</translation>
|
||||
<translation id="384082539148746321">టెంప్లేట్ను తొలగించాలా?</translation>
|
||||
<translation id="3844627820291068572"><ph name="MODIFIER_ONE" /><ph name="MODIFIER_TWO" /> తర్వాత <ph name="KEY_ONE" /> లేదా <ph name="KEY_TWO" /> లేదా <ph name="KEY_THREE" /> లేదా <ph name="KEY_FOUR" /></translation>
|
||||
<translation id="3846559267983630264">50+94/5</translation>
|
||||
<translation id="3846575436967432996">నెట్వర్క్ సమాచారం అందుబాటులో లేదు</translation>
|
||||
<translation id="385051799172605136">వెనుకకు</translation>
|
||||
<translation id="385300504083504382">ప్రారంభం</translation>
|
||||
@ -927,6 +930,7 @@
|
||||
<translation id="4759238208242260848">డౌన్లోడ్లు</translation>
|
||||
<translation id="4762160261012420470"><ph name="LAUNCHER_KEY_NAME" /> + పై వైపు బాణం గుర్తు</translation>
|
||||
<translation id="4762573482154983647">యాప్లను దాచండి</translation>
|
||||
<translation id="4762802395013012237">మీటర్లలో 5 అడుగులు</translation>
|
||||
<translation id="4763885921995354846">కెమెరా అనుమతితో ఇది అన్ని యాప్లు, వెబ్సైట్లకు యాక్సెస్ను అనుమతిస్తుంది. మీరు వెబ్ పేజీని రిఫ్రెష్ చేయాల్సి రావచ్చు లేదా యాప్ను రీస్టార్ట్ చేయాల్సి రావచ్చు.</translation>
|
||||
<translation id="4774338217796918551">రేపు <ph name="COME_BACK_TIME" />కి తిరిగి రండి.</translation>
|
||||
<translation id="4776584068981882959">మీ పాస్వర్డ్ను వెరిఫై చేయడం ఇంకా సాధ్యం కాలేదు. మళ్లీ ట్రై చేయండి.</translation>
|
||||
@ -969,6 +973,7 @@
|
||||
<translation id="491504982845934899">పరికరాన్ని సెటప్ చేసిన తర్వాత <ph name="NETWORK_NAME" />ను యాక్టివేట్ చేయండి</translation>
|
||||
<translation id="4917385247580444890">బలమైన</translation>
|
||||
<translation id="4918086044614829423">ఆమోదించు</translation>
|
||||
<translation id="491907188205944472">లాంచర్లో మీకు కావాల్సిన వాటి కోసం నేరుగా సెర్చ్ చేయండి</translation>
|
||||
<translation id="4919841137949306064"><ph name="APP_NAME" /> ప్రస్తుతం మీ కెమెరాను ఉపయోగిస్తోంది</translation>
|
||||
<translation id="492453977506755176">క్యాప్చర్ మోడ్ కీ</translation>
|
||||
<translation id="4925542575807923399">బహుళ సైన్-ఇన్ సెషన్లో ఈ ఖాతా మొదటిగా సైన్-ఇన్ చేసిన ఖాతాగా ఉండటం ఈ ఖాతా నిర్వాహకులకు అవసరం.</translation>
|
||||
@ -1119,6 +1124,7 @@
|
||||
<translation id="5518068085000130971">అవే ప్రాథమిక అంశాలు! చిట్కాలు, సహాయం కోసం మా బిల్ట్-ఇన్ యాప్ను, అన్వేషించడం కొనసాగించండి. మీరు ప్రారంభించడానికి చిట్కాలు, సిఫార్సు చేసిన యాప్లు, ప్రత్యేక ఆఫర్లు, అలాగే సరికొత్త Chromebook ఫీచర్లను కనుగొంటారు.</translation>
|
||||
<translation id="5519195206574732858">LTE</translation>
|
||||
<translation id="5520229639206813572">మీ అడ్మినిస్ట్రేటర్ అన్ని eSIM ప్రొఫైళ్లను తీసివేశారు. మరింత సమాచారం కోసం మీ అడ్మినిస్ట్రేటర్ను సంప్రదించండి.</translation>
|
||||
<translation id="5520909879404821039">ఫ్రెంచ్లో హాయ్</translation>
|
||||
<translation id="5523434445161341166"><ph name="FEATURE_NAME" /> కనెక్ట్ అవుతోంది.</translation>
|
||||
<translation id="5529587891732734495">ప్రసారాన్ని పాజ్ చేయండి</translation>
|
||||
<translation id="5532994612895037630">ఫుల్ స్క్రీన్ను రికార్డ్ చేయడానికి ఎక్కడైనా ట్యాప్ చేయండి</translation>
|
||||
@ -1696,6 +1702,7 @@
|
||||
<translation id="7886277072580235377">మీరు సైన్ అవుట్ చేసినప్పుడు మీ ఇంటర్నెట్ సెషన్ క్లియర్ చేయబడుతుంది. <ph name="LEARN_MORE" /></translation>
|
||||
<translation id="788781083998633524">ఈమెయిల్ పంపు</translation>
|
||||
<translation id="7893503627044934815">ఈ ఫైల్ను చూపవద్దు</translation>
|
||||
<translation id="7893547474469215105">జెనీత్ను నిర్వచించండి</translation>
|
||||
<translation id="7895348134893321514">టోటి</translation>
|
||||
<translation id="7897375687985782769">మీరు స్క్రీన్ని తిప్పడం కోసం కీబోర్డ్ షార్ట్కట్ని నొక్కారు. మీరు స్క్రీన్ని తిప్పాలనుకుంటున్నారా?</translation>
|
||||
<translation id="7897626842031123113">స్టేటస్ ట్రే, సమయం <ph name="TIME" />,
|
||||
@ -1711,6 +1718,7 @@
|
||||
<translation id="7904094684485781019">ఈ ఖాతా నిర్వాహకులు బహుళ సైన్-ఇన్కు అనుమతించలేదు.</translation>
|
||||
<translation id="7911118814695487383">Linux</translation>
|
||||
<translation id="7917760201509801422"><ph name="DEVICECOUNT" /> పరికరాలు కనెక్ట్ అయ్యాయి</translation>
|
||||
<translation id="7923534281713082605">వాతావరణం</translation>
|
||||
<translation id="7926080067315048321">వెబ్లోని Google టాస్క్లలో అన్ని టాస్క్లను చూడండి</translation>
|
||||
<translation id="7930731167419639574">స్పీచ్ ఇప్పుడు పరికరంలోనే ప్రాసెస్ చేయబడింది, డిక్టేషన్ ఆఫ్లైన్లో పని చేస్తుంది</translation>
|
||||
<translation id="7932451802722951285">Google Calendarలో తెరవండి</translation>
|
||||
@ -1857,6 +1865,7 @@
|
||||
<translation id="8555757996376137129">ప్రస్తుత డెస్క్ను తీసివేయండి</translation>
|
||||
<translation id="856298576161209842">ఈ <ph name="DEVICE_TYPE" />ను అప్డేట్ చేయమని <ph name="MANAGER" /> మీకు సిఫార్సు చేస్తోంది</translation>
|
||||
<translation id="8563862697512465947">నోటిఫికేషన్ సెట్టింగ్లు</translation>
|
||||
<translation id="8569751806372591456">ట్రై చేయడానికి ఇక్కడ కొన్ని సూచనలు ఉన్నాయి</translation>
|
||||
<translation id="857201607579416096">స్క్రీన్లో కింద కుడి వైపు మూలకు మెనూ తరలించబడింది.</translation>
|
||||
<translation id="8581946341807941670"><ph name="MODIFIER_1" /><ph name="MODIFIER_2" />ను నొక్కి, లింక్ను క్లిక్ చేయండి</translation>
|
||||
<translation id="8594115950068821369">-<ph name="FORMATTED_TIME" /></translation>
|
||||
@ -1900,6 +1909,7 @@
|
||||
<translation id="875593634123171288">VPN సెట్టింగ్లను చూపుతుంది</translation>
|
||||
<translation id="8759408218731716181">బహుళ సైన్-ఇన్ను సెటప్ చేయలేరు</translation>
|
||||
<translation id="8763883995157866248">పరికరాన్ని స్లీప్ మోడ్లో ఉంచండి</translation>
|
||||
<translation id="877404052021108314">సెంటీగ్రేడ్లలో 90°F</translation>
|
||||
<translation id="878215960996152260"><ph name="APP_NAME" />, ఇన్స్టాల్ చేయబడిన యాప్, బ్లాక్ చేయబడింది</translation>
|
||||
<translation id="8785070478575117577"><ph name="NETWORK_NAME" />కు కనెక్ట్ చేయండి</translation>
|
||||
<translation id="8788027118671217603"><ph name="STATE_TEXT" />. <ph name="ENTERPRISE_TEXT" /></translation>
|
||||
@ -1908,6 +1918,7 @@
|
||||
<translation id="8806053966018712535">ఫోల్డర్ <ph name="FOLDER_NAME" /></translation>
|
||||
<translation id="880709030178078220">"సహాయం"</translation>
|
||||
<translation id="8814190375133053267">Wi-Fi</translation>
|
||||
<translation id="8815390544836110344">స్క్రీన్షాట్ షార్ట్కట్, Ctrl ప్లస్ Shift ప్లస్ ఓవర్వ్యూ మోడ్ కీని నొక్కండి</translation>
|
||||
<translation id="881757059229893486">ఇన్పుట్ విధానాల సెట్టింగ్లు</translation>
|
||||
<translation id="8819728065740986820">అనుకూల ఛార్జింగ్ ఆన్లో ఉంది</translation>
|
||||
<translation id="8825863694328519386">వెనుకకు వెళ్లడానికి ఎడమ వైపు నుండి స్వైప్ చేయండి</translation>
|
||||
|
||||
@ -40,6 +40,7 @@
|
||||
<translation id="1153356358378277386">جوڑا بنائے ہوئے آلات</translation>
|
||||
<translation id="1155734730463845512">موجودہ بیٹری لیول <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" /> فیصد ہے</translation>
|
||||
<translation id="1160215328209699296">آن ہے اور استعمال میں ہے</translation>
|
||||
<translation id="1163437384438183174">فون ہب کو شیلف سے ہٹایں</translation>
|
||||
<translation id="1170753161936175256"><ph name="EVENT_SUMMARY" />، <ph name="TIME_RANGE" /></translation>
|
||||
<translation id="1171742223880403396">ہو سکتا ہے کہ آپ کی USB-C کیبل مناسب طریقے سے ڈسپلیز سے منسلک نہ ہو</translation>
|
||||
<translation id="1175572348579024023">اسکرول کریں</translation>
|
||||
@ -70,6 +71,7 @@
|
||||
<translation id="1239161794459865856"><ph name="FEATURE_NAME" /> منسلک ہے۔</translation>
|
||||
<translation id="1240638468526743569">ایک ایپ</translation>
|
||||
<translation id="1242883863226959074">آلہ</translation>
|
||||
<translation id="1245644940275736236">اسسٹنٹ پر جائیں</translation>
|
||||
<translation id="124678866338384709">موجودہ ٹیب بند کریں</translation>
|
||||
<translation id="1246890715821376239">غیر تعاون یافتہ ایپس</translation>
|
||||
<translation id="1247372569136754018">مائیکروفون (داخلی)</translation>
|
||||
@ -692,6 +694,7 @@
|
||||
<translation id="383629559565718788">کی بورڈ کی ترتیبات دکھائیں</translation>
|
||||
<translation id="384082539148746321">تمثیل حذف کریں؟</translation>
|
||||
<translation id="3844627820291068572"><ph name="MODIFIER_ONE" /><ph name="MODIFIER_TWO" /> پھر <ph name="KEY_ONE" /> یا <ph name="KEY_TWO" /> یا <ph name="KEY_THREE" /> یا <ph name="KEY_FOUR" /></translation>
|
||||
<translation id="3846559267983630264">50+94/5</translation>
|
||||
<translation id="3846575436967432996">نیٹ ورک کی کوئی معلومات دستیاب نہیں ہے</translation>
|
||||
<translation id="385051799172605136">پیچھے</translation>
|
||||
<translation id="385300504083504382">شروعات</translation>
|
||||
@ -926,6 +929,7 @@
|
||||
<translation id="4759238208242260848">ڈاؤن لوڈز</translation>
|
||||
<translation id="4762160261012420470"><ph name="LAUNCHER_KEY_NAME" /> + اوپر تیر کا نشان</translation>
|
||||
<translation id="4762573482154983647">ایپس چھپائیں</translation>
|
||||
<translation id="4762802395013012237">5 فٹ میٹر میں</translation>
|
||||
<translation id="4763885921995354846">اس سے کیمرے کی اجازت کے ساتھ تمام ایپس اور ویب سائٹس کے لیے کیمرے تک رسائی کی اجازت ملتی ہے۔ آپ کو ویب صفحہ کو ریفریش کرنے یا ایپ کو دوبارہ شروع کرنے کی ضرورت پڑ سکتی ہے۔</translation>
|
||||
<translation id="4774338217796918551">کل <ph name="COME_BACK_TIME" /> پر پھر استعمال کریں۔</translation>
|
||||
<translation id="4776584068981882959">آپ کے پاس ورڈ کی اب بھی تصدیق نہیں ہو سکی۔ دوبارہ کوشش کریں۔</translation>
|
||||
@ -968,6 +972,7 @@
|
||||
<translation id="491504982845934899">آلہ سیٹ اپ کرنے کے بعد <ph name="NETWORK_NAME" /> کو فعال کریں</translation>
|
||||
<translation id="4917385247580444890">مضبوط</translation>
|
||||
<translation id="4918086044614829423">قبول کریں</translation>
|
||||
<translation id="491907188205944472">آپ کو براہ راست لانچر میں جس چیز کی ضرورت ہے اسے تلاش کریں</translation>
|
||||
<translation id="4919841137949306064"><ph name="APP_NAME" /> فی الحال آپ کا کیمرا استعمال کر رہی ہے</translation>
|
||||
<translation id="492453977506755176">وضع کی کلید کیپچر کریں</translation>
|
||||
<translation id="4925542575807923399">اس اکاؤنٹ کے منتظم کا تقاضہ ہے کہ یہ اکاؤنٹ متعدد سائن سیشن میں پہلا سائن ان کردہ اکاؤنٹ ہو۔</translation>
|
||||
@ -1118,6 +1123,7 @@
|
||||
<translation id="5518068085000130971">وہ بنیادی باتیں تھیں! تجاویز اور مدد کے لیے ہماری پہلے سے شامل ایپ ایکسپلور میں جاری رکھیں۔ آپ کو شروع کرنے کے لیے تجاویز، تجویز کردہ ایپس، خصوصی پیشکشیں اور Chromebook کی جدید ترین خصوصیات ملیں گی۔</translation>
|
||||
<translation id="5519195206574732858">LTE</translation>
|
||||
<translation id="5520229639206813572">آپ کے منتظم نے تمام eSIM پروفائلز کو ہٹا دیا ہے۔ مزید معلومات کیلئے اپنے منتظم سے رابطہ کریں۔</translation>
|
||||
<translation id="5520909879404821039">فرانسیسی میں آداب</translation>
|
||||
<translation id="5523434445161341166"><ph name="FEATURE_NAME" /> منسلک ہو رہی ہے۔</translation>
|
||||
<translation id="5529587891732734495">کاسٹ کرنا موقوف کریں</translation>
|
||||
<translation id="5532994612895037630">فُل اسکرین ریکارڈ کرنے کے لیے کہیں بھی تھپتھپائیں</translation>
|
||||
@ -1694,6 +1700,7 @@
|
||||
<translation id="7886277072580235377">آپ کے سائن آؤٹ ہونے پر آپ کا انٹرنیٹ سیشن صاف ہو جائے گا۔ <ph name="LEARN_MORE" /></translation>
|
||||
<translation id="788781083998633524">ای میل بھیجیں</translation>
|
||||
<translation id="7893503627044934815">نہیں چاہتے کہ یہ فائل دکھائی جائے</translation>
|
||||
<translation id="7893547474469215105">زینتھ کی وضاحت کریں</translation>
|
||||
<translation id="7895348134893321514">ٹوٹ</translation>
|
||||
<translation id="7897375687985782769">آپ نے اسکرین کو گھمانے کیلئے کی بورڈ شارٹ کٹ دبایا ہے۔ کیا آپ اسکرین کو گھمانا چاہتے ہیں؟</translation>
|
||||
<translation id="7897626842031123113">صورتحال کی ٹرے، وقت <ph name="TIME" />,
|
||||
@ -1709,6 +1716,7 @@
|
||||
<translation id="7904094684485781019">اس اکاؤنٹ کے منتظم نے متعدد سائن ان کی اجازت ختم کر دی ہے۔</translation>
|
||||
<translation id="7911118814695487383">Linux</translation>
|
||||
<translation id="7917760201509801422"><ph name="DEVICECOUNT" /> آلات منسلک ہیں</translation>
|
||||
<translation id="7923534281713082605">موسم</translation>
|
||||
<translation id="7926080067315048321">ویب پر Google Tasks کے تمام ٹاسکس دیکھیں</translation>
|
||||
<translation id="7930731167419639574">اسپیچ اب مقامی طور پر پروسیس کی جاتی ہے اور ڈکٹیشن آف لائن کام کرتا ہے</translation>
|
||||
<translation id="7932451802722951285">Google کیلنڈر میں کھولیں</translation>
|
||||
@ -1855,6 +1863,7 @@
|
||||
<translation id="8555757996376137129">حالیہ ڈیسک کو ہٹائیں</translation>
|
||||
<translation id="856298576161209842"><ph name="MANAGER" /> کی تجویز ہے کہ آپ اپنے <ph name="DEVICE_TYPE" /> کو اپ ڈیٹ کریں</translation>
|
||||
<translation id="8563862697512465947">اطلاع کی ترتیبات</translation>
|
||||
<translation id="8569751806372591456">کوشش کرنے کے لیے یہاں کچھ تجاویز ہیں</translation>
|
||||
<translation id="857201607579416096">مینیو کو اسکرین کے نچلے دائیں کونے میں منتقل کر دیا گیا۔</translation>
|
||||
<translation id="8581946341807941670"><ph name="MODIFIER_1" /><ph name="MODIFIER_2" /> دبائیں اور کسی لنک پر کلک کریں</translation>
|
||||
<translation id="8594115950068821369">-<ph name="FORMATTED_TIME" /></translation>
|
||||
@ -1898,6 +1907,7 @@
|
||||
<translation id="875593634123171288">VPN کی ترتیبات دکھائیں</translation>
|
||||
<translation id="8759408218731716181">متعدد سائن ان ترتیب نہیں دے سکتے</translation>
|
||||
<translation id="8763883995157866248">آلہ کو سلیپ وضع میں بھیجیں</translation>
|
||||
<translation id="877404052021108314">C میں 90°F</translation>
|
||||
<translation id="878215960996152260"><ph name="APP_NAME" />، انسٹال کردہ ایپ، مسدود ہے</translation>
|
||||
<translation id="8785070478575117577"><ph name="NETWORK_NAME" /> سے منسلک کریں</translation>
|
||||
<translation id="8788027118671217603"><ph name="STATE_TEXT" />۔ <ph name="ENTERPRISE_TEXT" /></translation>
|
||||
@ -1906,6 +1916,7 @@
|
||||
<translation id="8806053966018712535">فولڈر <ph name="FOLDER_NAME" /></translation>
|
||||
<translation id="880709030178078220">"مدد"</translation>
|
||||
<translation id="8814190375133053267">Wi-Fi</translation>
|
||||
<translation id="8815390544836110344">اسکرین شاٹ لینے کا شارٹ کٹ، Ctrl پلس شفٹ پلس مجموعی جائزہ وضع کلید دبائیں</translation>
|
||||
<translation id="881757059229893486">اندراج کے طریقے کی ترتیبات</translation>
|
||||
<translation id="8819728065740986820">اڈاپٹیو چارجنگ آن ہے</translation>
|
||||
<translation id="8825863694328519386">پیچھے جانے کیلئے بائیں سے سوائپ کریں</translation>
|
||||
|
||||
@ -40,6 +40,7 @@ Quyidagi narsalardan boshlashingiz mumkin.</translation>
|
||||
<translation id="1153356358378277386">Juftlangan qurilmalar</translation>
|
||||
<translation id="1155734730463845512">Joriy batareya quvvati: <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%</translation>
|
||||
<translation id="1160215328209699296">yoniq va foydalanilmoqda</translation>
|
||||
<translation id="1163437384438183174">Paneldan Phone Hubni olib tashlash</translation>
|
||||
<translation id="1170753161936175256"><ph name="EVENT_SUMMARY" />, <ph name="TIME_RANGE" /></translation>
|
||||
<translation id="1171742223880403396">USB-C kabelingiz displeylarga toʻgʻri ulanmasligi mumkin</translation>
|
||||
<translation id="1175572348579024023">Aylantirish</translation>
|
||||
@ -70,6 +71,7 @@ Quyidagi narsalardan boshlashingiz mumkin.</translation>
|
||||
<translation id="1239161794459865856"><ph name="FEATURE_NAME" /> ulandi.</translation>
|
||||
<translation id="1240638468526743569">Ilova</translation>
|
||||
<translation id="1242883863226959074">qurilma</translation>
|
||||
<translation id="1245644940275736236">Assistentni ochish</translation>
|
||||
<translation id="124678866338384709">Joriy varaqni yopish</translation>
|
||||
<translation id="1246890715821376239">Ishlamaydigan ilovalar</translation>
|
||||
<translation id="1247372569136754018">Mikrofon (ichki)</translation>
|
||||
@ -692,6 +694,7 @@ Qurilmani quvvat manbaiga ulang.</translation>
|
||||
<translation id="383629559565718788">Klaviatura sozlamalarini ochish</translation>
|
||||
<translation id="384082539148746321">Andoza oʻchirilsinmi?</translation>
|
||||
<translation id="3844627820291068572"><ph name="MODIFIER_ONE" /><ph name="MODIFIER_TWO" />, keyin <ph name="KEY_ONE" /> yoki <ph name="KEY_TWO" /> yoki <ph name="KEY_THREE" /> yoki <ph name="KEY_FOUR" /></translation>
|
||||
<translation id="3846559267983630264">50+94/5</translation>
|
||||
<translation id="3846575436967432996">Tarmoqqa oid ma’lumot mavjud emas</translation>
|
||||
<translation id="385051799172605136">Orqaga</translation>
|
||||
<translation id="385300504083504382">Boshi</translation>
|
||||
@ -926,6 +929,7 @@ Quvvatni tejash uchun ayrim funksiyalar ishlashi cheklandi.</translation>
|
||||
<translation id="4759238208242260848">Yuklanmalar</translation>
|
||||
<translation id="4762160261012420470"><ph name="LAUNCHER_KEY_NAME" /> + tepaga strelka</translation>
|
||||
<translation id="4762573482154983647">Ilovalarni berkitish</translation>
|
||||
<translation id="4762802395013012237">5 fut necha metr</translation>
|
||||
<translation id="4763885921995354846">Bunda kameraga ruxsat beriladi. Barcha ilovalar va saytlar kameradan foydalana oladi Sayt yoki sahifani yangilash yoki ilovani qayta ochish talab etilishi mumkin.</translation>
|
||||
<translation id="4774338217796918551">Ertaga soat <ph name="COME_BACK_TIME" /> da qayting.</translation>
|
||||
<translation id="4776584068981882959">Parol hali ham tasdiqlanmadi. Qayta urining.</translation>
|
||||
@ -968,6 +972,7 @@ Quvvatni tejash uchun ayrim funksiyalar ishlashi cheklandi.</translation>
|
||||
<translation id="491504982845934899">Qurilma sozlangandan keyin <ph name="NETWORK_NAME" /> faollashtiriladi</translation>
|
||||
<translation id="4917385247580444890">Kuchli</translation>
|
||||
<translation id="4918086044614829423">Qabul qilish</translation>
|
||||
<translation id="491907188205944472">Istalgan narsani bevosita Launcher orqali qidiring</translation>
|
||||
<translation id="4919841137949306064"><ph name="APP_NAME" /> hozir kameradan foydalanmoqda</translation>
|
||||
<translation id="492453977506755176">Tasvirga olish rejimi kaliti</translation>
|
||||
<translation id="4925542575807923399">Bu hisobning administratori ko‘plab tizimga kirish seanslarida birinchi bo‘lib shu hisobga kirishni talab qiladi.</translation>
|
||||
@ -1118,6 +1123,7 @@ Quvvatni tejash uchun ayrim funksiyalar ishlashi cheklandi.</translation>
|
||||
<translation id="5518068085000130971">Bular asosiy narsalar! Maslahatlar va yordam uchun oldindan oʻrnatilgan ilovamiz Exploreʼda davom eting. Boshlash uchun maslahatlar, tavsiya etilgan ilovalar, maxsus takliflar va eng yangi Chromebook funksiyalarini topasiz.</translation>
|
||||
<translation id="5519195206574732858">LTE</translation>
|
||||
<translation id="5520229639206813572">Administrator barcha eSIM profillarni olib tashladi. Batafsil axborot uchun administratorga murojaat qiling.</translation>
|
||||
<translation id="5520909879404821039">Fransuz tilida Salom</translation>
|
||||
<translation id="5523434445161341166"><ph name="FEATURE_NAME" /> ulanmoqda.</translation>
|
||||
<translation id="5529587891732734495">Translatsiyani pauza qilish</translation>
|
||||
<translation id="5532994612895037630">Butun ekranni yozib olish uchun istalgan joyga bosing</translation>
|
||||
@ -1695,6 +1701,7 @@ Qurilmani oʻchirish uchun uning quvvat tugmasini biroz bosib turing.</translati
|
||||
<translation id="7886277072580235377">Hisobingizdan chiqishingiz bilan seansdagi jarayonlar tozalanadi. <ph name="LEARN_MORE" /></translation>
|
||||
<translation id="788781083998633524">Xat yuborish</translation>
|
||||
<translation id="7893503627044934815">Bu fayl chiqishini istamayman</translation>
|
||||
<translation id="7893547474469215105">Zenit nima</translation>
|
||||
<translation id="7895348134893321514">Tote</translation>
|
||||
<translation id="7897375687985782769">Ekranni burish tugmasi bosildi. Ekranni burmoqchimisiz?</translation>
|
||||
<translation id="7897626842031123113">Holat qatori, vaqt: <ph name="TIME" />,
|
||||
@ -1710,6 +1717,7 @@ Qurilmani oʻchirish uchun uning quvvat tugmasini biroz bosib turing.</translati
|
||||
<translation id="7904094684485781019">Administrator bu hisobga boshqa hisoblar bilan birdaniga kirishni taqiqlab qo‘ygan.</translation>
|
||||
<translation id="7911118814695487383">Linux</translation>
|
||||
<translation id="7917760201509801422"><ph name="DEVICECOUNT" /> ta qurilma ulangan</translation>
|
||||
<translation id="7923534281713082605">Ob-havo</translation>
|
||||
<translation id="7926080067315048321">Barcha vazifalarni vebdagi Google vazifalarida koʻring</translation>
|
||||
<translation id="7930731167419639574">Nutq qurilmada qayta ishlanadi va ovoz bilan yozish internetsiz ishlaydi</translation>
|
||||
<translation id="7932451802722951285">Google Taqvim orqali ochish</translation>
|
||||
@ -1856,6 +1864,7 @@ Qurilmani oʻchirish uchun uning quvvat tugmasini biroz bosib turing.</translati
|
||||
<translation id="8555757996376137129">Joriy ish stolini olib tashlash</translation>
|
||||
<translation id="856298576161209842"><ph name="MANAGER" /> <ph name="DEVICE_TYPE" /> tizimini eski versiyasiga qaytarishni tavsiya etadi</translation>
|
||||
<translation id="8563862697512465947">Bildirishnoma sozlamalari</translation>
|
||||
<translation id="8569751806372591456">Quyidagi takliflarni sinang</translation>
|
||||
<translation id="857201607579416096">Menyu ekranning quyi oʻng burchagiga surildi.</translation>
|
||||
<translation id="8581946341807941670"><ph name="MODIFIER_1" /><ph name="MODIFIER_2" /> bilan havola ustiga bosing</translation>
|
||||
<translation id="8594115950068821369">-<ph name="FORMATTED_TIME" /></translation>
|
||||
@ -1899,6 +1908,7 @@ Qurilmani oʻchirish uchun uning quvvat tugmasini biroz bosib turing.</translati
|
||||
<translation id="875593634123171288">VPN sozlamalarini ochish</translation>
|
||||
<translation id="8759408218731716181">Bir nechta hisobdan kirish sozlanmadi</translation>
|
||||
<translation id="8763883995157866248">Qurilmani uyqu rejimiga qoʻyish</translation>
|
||||
<translation id="877404052021108314">90°F necha C</translation>
|
||||
<translation id="878215960996152260"><ph name="APP_NAME" />, Ilova oʻrnatildi, Bloklandi</translation>
|
||||
<translation id="8785070478575117577">Bunga ulanish: <ph name="NETWORK_NAME" /></translation>
|
||||
<translation id="8788027118671217603"><ph name="STATE_TEXT" />. <ph name="ENTERPRISE_TEXT" /></translation>
|
||||
@ -1907,6 +1917,7 @@ Qurilmani oʻchirish uchun uning quvvat tugmasini biroz bosib turing.</translati
|
||||
<translation id="8806053966018712535"><ph name="FOLDER_NAME" /> jildi</translation>
|
||||
<translation id="880709030178078220">“Yordam”</translation>
|
||||
<translation id="8814190375133053267">Wi-Fi</translation>
|
||||
<translation id="8815390544836110344">Skrinshot tezkor tugmasini, Ctrl+Shift+Umumiy rejim tugmalarini bosing.</translation>
|
||||
<translation id="881757059229893486">Matn kiritish sozlamalari</translation>
|
||||
<translation id="8819728065740986820">Moslashuvchan quvvatlash yoniq</translation>
|
||||
<translation id="8825863694328519386">Orqaga qaytish uchun chapdan suring</translation>
|
||||
|
||||
@ -40,6 +40,7 @@
|
||||
<translation id="1153356358378277386">已配對的裝置</translation>
|
||||
<translation id="1155734730463845512">目前電量 <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%</translation>
|
||||
<translation id="1160215328209699296">已開啟且正在使用中</translation>
|
||||
<translation id="1163437384438183174">將 Phone Hub 從檔案櫃中移除</translation>
|
||||
<translation id="1170753161936175256"><ph name="EVENT_SUMMARY" />，<ph name="TIME_RANGE" /></translation>
|
||||
<translation id="1171742223880403396">您的 USB-C 連接線可能未妥善連接顯示屏</translation>
|
||||
<translation id="1175572348579024023">捲動</translation>
|
||||
@ -70,6 +71,7 @@
|
||||
<translation id="1239161794459865856">「<ph name="FEATURE_NAME" />」已連線。</translation>
|
||||
<translation id="1240638468526743569">有應用程式</translation>
|
||||
<translation id="1242883863226959074">裝置</translation>
|
||||
<translation id="1245644940275736236">前往「Google 助理」</translation>
|
||||
<translation id="124678866338384709">關閉目前分頁</translation>
|
||||
<translation id="1246890715821376239">不支援的應用程式</translation>
|
||||
<translation id="1247372569136754018">麥克風 (內置)</translation>
|
||||
@ -692,6 +694,7 @@
|
||||
<translation id="383629559565718788">顯示鍵盤設定</translation>
|
||||
<translation id="384082539148746321">要刪除範本嗎？</translation>
|
||||
<translation id="3844627820291068572"><ph name="MODIFIER_ONE" /><ph name="MODIFIER_TWO" />，然後按<ph name="KEY_ONE" />、<ph name="KEY_TWO" />、<ph name="KEY_THREE" />或者<ph name="KEY_FOUR" /></translation>
|
||||
<translation id="3846559267983630264">50+94/5</translation>
|
||||
<translation id="3846575436967432996">沒有可用的網絡資料</translation>
|
||||
<translation id="385051799172605136">返回</translation>
|
||||
<translation id="385300504083504382">開頭</translation>
|
||||
@ -926,6 +929,7 @@
|
||||
<translation id="4759238208242260848">下載</translation>
|
||||
<translation id="4762160261012420470"><ph name="LAUNCHER_KEY_NAME" />鍵 + 向上箭咀鍵</translation>
|
||||
<translation id="4762573482154983647">隱藏應用程式</translation>
|
||||
<translation id="4762802395013012237">將 5 英呎換算成米</translation>
|
||||
<translation id="4763885921995354846">此操作會允許所有具備相機權限的應用程式和網站存取相機。系統可能會要求你重新整理網頁或重新啟動應用程式。</translation>
|
||||
<translation id="4774338217796918551">明天<ph name="COME_BACK_TIME" /> 後才可使用。</translation>
|
||||
<translation id="4776584068981882959">系統仍然無法驗證您的密碼。請再試一次。</translation>
|
||||
@ -968,6 +972,7 @@
|
||||
<translation id="491504982845934899">喺裝置設定完 <ph name="NETWORK_NAME" /> 之後啟用</translation>
|
||||
<translation id="4917385247580444890">強</translation>
|
||||
<translation id="4918086044614829423">接受</translation>
|
||||
<translation id="491907188205944472">直接在「啟動器」中搜尋所需功能或資訊</translation>
|
||||
<translation id="4919841137949306064">「<ph name="APP_NAME" />」目前正在使用您的相機</translation>
|
||||
<translation id="492453977506755176">擷取模式鍵</translation>
|
||||
<translation id="4925542575807923399">這個帳戶的管理員要求這個帳戶必須是多重登入工作階段中第一個登入的帳戶。</translation>
|
||||
@ -1117,6 +1122,7 @@
|
||||
<translation id="5518068085000130971">這些都是基本概念！如需其他使用提示和說明，歡迎使用內置的「探索」應用程式，瞭解新手入門提示、建議的應用程式、特別優惠和最新的 Chromebook 功能。</translation>
|
||||
<translation id="5519195206574732858">LTE</translation>
|
||||
<translation id="5520229639206813572">管理員已移除所有 eSIM 設定檔。如需更多資訊，請聯絡管理員。</translation>
|
||||
<translation id="5520909879404821039">「你好」的法文</translation>
|
||||
<translation id="5523434445161341166">「<ph name="FEATURE_NAME" />」正在連線。</translation>
|
||||
<translation id="5529587891732734495">暫停投放</translation>
|
||||
<translation id="5532994612895037630">輕按任何一處即可錄影全螢幕畫面</translation>
|
||||
@ -1693,6 +1699,7 @@
|
||||
<translation id="7886277072580235377">登出帳戶後，系統將清除您的互聯網工作階段。<ph name="LEARN_MORE" /></translation>
|
||||
<translation id="788781083998633524">傳送電郵</translation>
|
||||
<translation id="7893503627044934815">不想顯示此檔案</translation>
|
||||
<translation id="7893547474469215105">「天頂」的定義</translation>
|
||||
<translation id="7895348134893321514">Tote</translation>
|
||||
<translation id="7897375687985782769">您已按下螢幕旋轉的鍵盤快速鍵。確定要旋轉螢幕嗎？</translation>
|
||||
<translation id="7897626842031123113">狀態列，時間 <ph name="TIME" />，
|
||||
@ -1708,6 +1715,7 @@
|
||||
<translation id="7904094684485781019">這個帳戶的管理員已禁止多重登入。</translation>
|
||||
<translation id="7911118814695487383">Linux</translation>
|
||||
<translation id="7917760201509801422">已連接 <ph name="DEVICECOUNT" /> 部裝置</translation>
|
||||
<translation id="7923534281713082605">天氣</translation>
|
||||
<translation id="7926080067315048321">前往 Google Tasks 網頁版查看所有工作</translation>
|
||||
<translation id="7930731167419639574">語音處理程序已在本機執行，語音輸入功能會離線運作</translation>
|
||||
<translation id="7932451802722951285">在「Google 日曆」中開啟</translation>
|
||||
@ -1854,6 +1862,7 @@
|
||||
<translation id="8555757996376137129">移除目前的桌面</translation>
|
||||
<translation id="856298576161209842"><ph name="MANAGER" /> 建議您更新 <ph name="DEVICE_TYPE" /></translation>
|
||||
<translation id="8563862697512465947">通知設定</translation>
|
||||
<translation id="8569751806372591456">試試以下幾項建議</translation>
|
||||
<translation id="857201607579416096">已經將選單移去螢幕右下角。</translation>
|
||||
<translation id="8581946341807941670">按 <ph name="MODIFIER_1" /><ph name="MODIFIER_2" /> 鍵，然後按一下連結</translation>
|
||||
<translation id="8594115950068821369">-<ph name="FORMATTED_TIME" /></translation>
|
||||
@ -1897,6 +1906,7 @@
|
||||
<translation id="875593634123171288">顯示 VPN 設定</translation>
|
||||
<translation id="8759408218731716181">無法設定多重登入</translation>
|
||||
<translation id="8763883995157866248">讓裝置進入休眠模式</translation>
|
||||
<translation id="877404052021108314">將華氏 90° 換算成攝氏</translation>
|
||||
<translation id="878215960996152260"><ph name="APP_NAME" />，已經安裝嘅應用程式，已經封鎖</translation>
|
||||
<translation id="8785070478575117577">連接去<ph name="NETWORK_NAME" /></translation>
|
||||
<translation id="8788027118671217603"><ph name="STATE_TEXT" />。<ph name="ENTERPRISE_TEXT" /></translation>
|
||||
@ -1905,6 +1915,7 @@
|
||||
<translation id="8806053966018712535"><ph name="FOLDER_NAME" />資料夾</translation>
|
||||
<translation id="880709030178078220">「說明」</translation>
|
||||
<translation id="8814190375133053267">Wi-Fi</translation>
|
||||
<translation id="8815390544836110344">㩒一下螢幕截圖快速鍵：Ctrl 加 Shift 加概覽模式鍵</translation>
|
||||
<translation id="881757059229893486">輸入方法設定</translation>
|
||||
<translation id="8819728065740986820">自動調節充電速度功能已開啟</translation>
|
||||
<translation id="8825863694328519386">從螢幕左側向右滑動即可返回</translation>
|
||||
|
||||
@ -29,7 +29,7 @@
|
||||
<translation id="2064538373111010176">「<ph name="CAMERA" />」已啟用</translation>
|
||||
<translation id="2134029355740465625">影片設定</translation>
|
||||
<translation id="2144806332417375165">自訂影片參數</translation>
|
||||
<translation id="2175927920773552910">QR 圖碼</translation>
|
||||
<translation id="2175927920773552910">QR code</translation>
|
||||
<translation id="2244252133441425811">啟用影片每秒影格數挑選器</translation>
|
||||
<translation id="2271433936731426666">啟用原尺寸影片快照</translation>
|
||||
<translation id="2320741269052147773">向左平移</translation>
|
||||
|
||||
@ -78,7 +78,7 @@
|
||||
<translation id="7204204600596740190">وضع التحديد المتعدد</translation>
|
||||
<translation id="7326879924029668159">الاطّلاع على سياسة الإرجاع وغيرها</translation>
|
||||
<translation id="7352298686197644113">يمكنك الاطّلاع على المُنتَج الذي انخفض سعره في علامات التبويب المفتوحة.</translation>
|
||||
<translation id="753732157349120914">أداة تغيير علامات التبويب</translation>
|
||||
<translation id="753732157349120914">أداة التبديل بين علامات التبويب</translation>
|
||||
<translation id="7545727119051420814">{REVIEWS,plural, =1{مراجعة واحدة (<ph name="REVIEWS_COUNT_ONE" />) من Google}zero{<ph name="REVIEWS_COUNT_MANY" /> مراجعة من Google}two{مراجعتان (<ph name="REVIEWS_COUNT_MANY" />) من Google}few{<ph name="REVIEWS_COUNT_MANY" /> مراجعات من Google}many{<ph name="REVIEWS_COUNT_MANY" /> مراجعة من Google}other{<ph name="REVIEWS_COUNT_MANY" /> مراجعة من Google}}</translation>
|
||||
<translation id="7559245342362162951">عرض علامات تبويب المجموعة في شبكة ملء الشاشة</translation>
|
||||
<translation id="7699041944097291312">{TABS_COUNT,plural, =1{مشاركة علامة تبويب واحدة (<ph name="TABS_COUNT_ONE" />) محدَّدة}zero{مشاركة <ph name="TABS_COUNT_MANY" /> علامة تبويب محدَّدة}two{مشاركة علامتَي تبويب (<ph name="TABS_COUNT_MANY" />) محدَّدتَين}few{مشاركة <ph name="TABS_COUNT_MANY" /> علامات تبويب محدَّدة}many{مشاركة <ph name="TABS_COUNT_MANY" /> علامة تبويب محدَّدة}other{مشاركة <ph name="TABS_COUNT_MANY" /> علامة تبويب محدَّدة}}</translation>
|
||||
|
||||
@ -574,7 +574,6 @@ Toestemmings wat jy reeds aan programme gegee het, kan op hierdie rekening van t
|
||||
<translation id="1448779317883494811">Kwasnutsding</translation>
|
||||
<translation id="1449191289887455076">Druk “<ph name="CURRENTKEY" />” weer om toewysing te bevestig en <ph name="RESPONSE" />.</translation>
|
||||
<translation id="1451375123200651445">Webbladsy, enkellêer</translation>
|
||||
<translation id="145280054552001290">Voeg tale by vir onderskrifte en verwyder hulle</translation>
|
||||
<translation id="1453561711872398978">Stuur
|
||||
<ph name="BEGIN_LINK" />ontfoutloglêers<ph name="END_LINK" /> (aanbeveel)</translation>
|
||||
<translation id="1454223536435069390">Neem skermkiekie</translation>
|
||||
@ -921,6 +920,7 @@ Toestemmings wat jy reeds aan programme gegee het, kan op hierdie rekening van t
|
||||
<translation id="1695510246756136088">Kan nie aan die internet koppel nie. Probeer weer.</translation>
|
||||
<translation id="1696555181932908973">Jy kan ander maniere probeer om voort te gaan op <ph name="SITE_ETLD_PLUS_ONE" />.</translation>
|
||||
<translation id="169675691788639886">SSH-bediener is vir toestel opgestel. Moenie met sensitiewe rekeninge aanmeld nie.</translation>
|
||||
<translation id="1697122132646041614">Afduim maak ’n vorm oop vir die indien van gedetailleerde terugvoer oor hoekom jy nie van hierdie resultate hou nie.</translation>
|
||||
<translation id="1697150536837697295">Kuns</translation>
|
||||
<translation id="1697686431566694143">Wysig lêer</translation>
|
||||
<translation id="1698796500103229697">&Betaalmetodes</translation>
|
||||
@ -2311,6 +2311,7 @@ Jy kan hierdie rekening se instellings bestuur deur die Family Link-program op j
|
||||
<translation id="2731700343119398978">Wag asseblief …</translation>
|
||||
<translation id="2731971182069536520">Wanneer jy jou toestel volgende keer herbegin, sal jou administrateur 'n eenmalige opdatering uitvoer wat jou plaaslike data sal uitvee.</translation>
|
||||
<translation id="2732134891301408122">Ekstra inhoud <ph name="CURRENT_ELEMENT" /> van <ph name="TOTAL_ELEMENTS" /></translation>
|
||||
<translation id="2733248615007838252">Opduim stuur terugvoer dat jy van hierdie resultate hou.</translation>
|
||||
<translation id="2733992589856193783">Jy het ’n toegangsleutel vir hierdie werf geskep. Jy het jou mobiele toestel nodig om aan te meld.</translation>
|
||||
<translation id="27349076983469322">Ligte agtergrond</translation>
|
||||
<translation id="2735712963799620190">Skedule</translation>
|
||||
@ -2475,7 +2476,6 @@ Jy kan hierdie rekening se instellings bestuur deur die Family Link-program op j
|
||||
<translation id="285033512555869047">Toe</translation>
|
||||
<translation id="2850541429955027218">Voeg tema by</translation>
|
||||
<translation id="2850672011315104382">Leestekenstyl</translation>
|
||||
<translation id="285241945869362924">Skep outomaties onderskrifte vir oudio en video. Oudio en onderskrifte verlaat nooit jou toestel nie.</translation>
|
||||
<translation id="2853121255651601031">Wagwoord gestoor</translation>
|
||||
<translation id="2856776373509145513">Skep 'n nuwe houer</translation>
|
||||
<translation id="2856907950922663165">Skakel URL-enkripsie af?</translation>
|
||||
@ -3110,6 +3110,7 @@ Jy kan hierdie rekening se instellings bestuur deur die Family Link-program op j
|
||||
<translation id="3385092118218578224"><ph name="DISPLAY_ZOOM" />%</translation>
|
||||
<translation id="338583716107319301">Skeier</translation>
|
||||
<translation id="3387023983419383865">,</translation>
|
||||
<translation id="3387588771342841525">Indien dit aan is, word wagwoorde in <ph name="EMAIL" /> gestoor. Indien dit af is, word wagwoorde net op hierdie toestel gestoor.</translation>
|
||||
<translation id="3387614642886316601">Gebruik verbeterde speltoets</translation>
|
||||
<translation id="3387829698079331264">Mag nie weet wanneer jy jou toestel aktief gebruik nie</translation>
|
||||
<translation id="3388094447051599208">Uitvoerlaai is amper vol</translation>
|
||||
@ -3298,6 +3299,7 @@ Jy kan hierdie rekening se instellings bestuur deur die Family Link-program op j
|
||||
<translation id="3532521178906420528">Vestig tans netwerkverbinding …</translation>
|
||||
<translation id="3532852121563960103">{NUM_OF_FILES,plural, =1{Skuif tans 1 lêer na <ph name="CLOUD_PROVIDER" /> toe}other{Skuif tans {NUM_OF_FILES} lêers na <ph name="CLOUD_PROVIDER" /> toe}}</translation>
|
||||
<translation id="353316712352074340"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – Oudio is gedemp</translation>
|
||||
<translation id="3537099313456411235">Koppel <ph name="SPAN_START" /><ph name="DRIVE_ACCOUNT_EMAIL" /><ph name="SPAN_END" /> om by jou Drive-lêers in te gaan in die Lêers-app</translation>
|
||||
<translation id="3537881477201137177">Dit kan later in Instellings gewysig word</translation>
|
||||
<translation id="3538066758857505094">Kon nie Linux deïnstalleer nie. Probeer asseblief weer.</translation>
|
||||
<translation id="3540173484406326944">Geen netwerk deur <ph name="HOST_DEVICE_NAME" /> nie</translation>
|
||||
@ -5381,6 +5383,7 @@ Gebruik Ctrl + Alt + Verlaag Helderheid om uit te zoem.</translation>
|
||||
<translation id="5185359571430619712">Gaan uitbreidings na</translation>
|
||||
<translation id="5185386675596372454">Die nuutste weergawe van "<ph name="EXTENSION_NAME" />" is gedeaktiveer, want dit vereis nog toestemmings.</translation>
|
||||
<translation id="5185500136143151980">Geen internet nie</translation>
|
||||
<translation id="5186381005592669696">Pasmaak vertoontaal vir gesteunde apps</translation>
|
||||
<translation id="5187826826541650604"><ph name="KEY_NAME" /> (<ph name="DEVICE" />)</translation>
|
||||
<translation id="5190577235024772869">Gebruik tans <ph name="USED_SPACE" /></translation>
|
||||
<translation id="5190926251776387065">Aktiveer poort</translation>
|
||||
@ -5675,6 +5678,7 @@ Toestemmings wat jy reeds aan webwerwe en apps gegee het, kan op hierdie rekenin
|
||||
<translation id="5431318178759467895">Kleur</translation>
|
||||
<translation id="5432145523462851548">Wys <ph name="FILE_NAME" /> in vouer</translation>
|
||||
<translation id="5432223177001837288">Deel eerder ’n oortjie as jy oudio wil deel</translation>
|
||||
<translation id="5432872710261597882">Opduim stuur terugvoer dat jy hiervan hou.</translation>
|
||||
<translation id="543338862236136125">Wysig wagwoord</translation>
|
||||
<translation id="5434065355175441495">PKCS #1 RSA-enkripsie</translation>
|
||||
<translation id="5435274640623994081">Aktiveer oorikoonloginskrywings</translation>
|
||||
@ -5710,6 +5714,7 @@ Toestemmings wat jy reeds aan webwerwe en apps gegee het, kan op hierdie rekenin
|
||||
<translation id="5458214261780477893">Dvorak</translation>
|
||||
<translation id="5458998536542739734">Sluitskermnotas</translation>
|
||||
<translation id="5459864179070366255">Hou aan installeer</translation>
|
||||
<translation id="5460861858595506978">Inspirasie</translation>
|
||||
<translation id="5461050611724244538">Verbinding met jou foon is verloor</translation>
|
||||
<translation id="5463275305984126951">Indeks van <ph name="LOCATION" /></translation>
|
||||
<translation id="5463450804024056231">Teken in op <ph name="DEVICE_TYPE" />-e-posse</translation>
|
||||
@ -6160,6 +6165,7 @@ Maak seker jy wys nie enige sensitiewe inligting nie.</translation>
|
||||
<translation id="5828633471261496623">Druk tans uit …</translation>
|
||||
<translation id="5830205393314753525">Kan nie <ph name="APP_NAME" /> oopmaak nie</translation>
|
||||
<translation id="5830720307094128296">Stoor bladsy as …</translation>
|
||||
<translation id="583179300286794292">Aangemeld as <ph name="SPAN_START" /><ph name="DRIVE_ACCOUNT_EMAIL" /><ph name="SPAN_END" /></translation>
|
||||
<translation id="5831950941058843834">Vee werfdata en toestemmings vir <ph name="SITE_NAME" />, alle werwe onder dit, en sy geïnstalleerde app uit?</translation>
|
||||
<translation id="5832813618714645810">Profiele</translation>
|
||||
<translation id="583281660410589416">Onbekend</translation>
|
||||
@ -6233,6 +6239,7 @@ Maak seker jy wys nie enige sensitiewe inligting nie.</translation>
|
||||
<translation id="5883356647197510494">Het <ph name="PERMISSION_1" />, <ph name="PERMISSION_2" /> outomaties geblokkeer</translation>
|
||||
<translation id="5884447826201752041">Pasmaak vir elke uitbreiding</translation>
|
||||
<translation id="5885314688092915589">Jou organisasie sal hierdie profiel bestuur</translation>
|
||||
<translation id="5885470467814103868">Begin skandering</translation>
|
||||
<translation id="5885631909150054232">Kopieer token</translation>
|
||||
<translation id="5886009770935151472">Vinger 1</translation>
|
||||
<translation id="5886112770923972514">Koppel en stel vinnig Kitsbind-toestelle in die omtrek op</translation>
|
||||
@ -6823,6 +6830,8 @@ Maak seker jy wys nie enige sensitiewe inligting nie.</translation>
|
||||
<translation id="6347010704471250799">Wys kennisgewing</translation>
|
||||
<translation id="6348805481186204412">Vanlyn berging</translation>
|
||||
<translation id="6349101878882523185">Installeer <ph name="APP_NAME" /></translation>
|
||||
<translation id="6350821834561350243">Verskaf ’n duidelike beskrywing van die probleem en stappe om die probleem weer te laat gebeur (indien moontlik)</translation>
|
||||
<translation id="6351178441572658285">Apptale</translation>
|
||||
<translation id="6354918092619878358">SECG-elliptiesekurwe-secp256r1 (ook bekend as ANSI X9.62 prime256v1, NIST P-256)</translation>
|
||||
<translation id="6355395056805388423">Kry tans Google-rekeninginligting …</translation>
|
||||
<translation id="635609604405270300">Hou toestel aangeskakel</translation>
|
||||
@ -7426,6 +7435,7 @@ Jy het nog # gekompromitteerde wagwoorde. Google Wagwoordbestuurder beveel aan d
|
||||
<translation id="6833479554815567477">Oortjie is verwyder uit groep <ph name="GROUP_NAME" /> – <ph name="GROUP_CONTENTS" /></translation>
|
||||
<translation id="6833996806551876956">Privaatheidsandputproeflopie</translation>
|
||||
<translation id="6835762382653651563">Koppel aan die internet om jou <ph name="DEVICE_TYPE" /> op te dateer.</translation>
|
||||
<translation id="683630338945552556">Gebruik en stoor wagwoorde in jou Google-rekening</translation>
|
||||
<translation id="6839225236531462745">Sertifikaat-uitveefout</translation>
|
||||
<translation id="6839916869147598086">Aanmelding het verander</translation>
|
||||
<translation id="6840155290835956714">Vra voordat gestuur word</translation>
|
||||
@ -7754,6 +7764,7 @@ Jy het nog # gekompromitteerde wagwoorde. Google Wagwoordbestuurder beveel aan d
|
||||
<translation id="7098936390718461001">{NUM_APPS,plural, =1{Verwyder program}other{Verwyder programme}}</translation>
|
||||
<translation id="7099337801055912064">Kan nie groot PPD laai nie. Maksimum grootte is 250 KB.</translation>
|
||||
<translation id="7099739618316136113">{COUNT,plural, =0{Geen gekompromitteerde wagwoorde nie}=1{{COUNT} gekompromitteerde wagwoord}other{{COUNT} gekompromitteerde wagwoorde}}</translation>
|
||||
<translation id="7100379916748214860">Chrome het sopas ’n gevaarlike lêer geblokkeer om af te laai. Kry nog sterker sekuriteit met verbeterde beskerming.</translation>
|
||||
<translation id="710047887584828070">Hierdie oortjie se inhoud word tans gedeel</translation>
|
||||
<translation id="710224247908684995">’n Uitbreiding het Veiligblaai afgeskakel</translation>
|
||||
<translation id="7102832101143475489">Die versoek het uitgetel</translation>
|
||||
@ -8042,6 +8053,7 @@ Jy het nog # gekompromitteerde wagwoorde. Google Wagwoordbestuurder beveel aan d
|
||||
<translation id="7347943691222276892">Klik om weg van <ph name="SUBPAGE_TITLE" /> af te navigeer.</translation>
|
||||
<translation id="7348093485538360975">Opskerm-sleutelbord</translation>
|
||||
<translation id="7349010927677336670">Videogladheid</translation>
|
||||
<translation id="7350327333026851413">{COUNT,plural, =1{{COUNT} wagwoord word net op hierdie toestel gestoor}other{{COUNT} wagwoorde word net op hierdie toestel gestoor}}</translation>
|
||||
<translation id="7352651011704765696">Iets het verkeerd geloop</translation>
|
||||
<translation id="7352664183151911163">Oral in jou apps en Chrome-blaaier</translation>
|
||||
<translation id="7353261921908507769">Jou kontakte kan met jou deel wanneer hulle in die omtrek is. Oordragte sal nie begin voordat jy aanvaar het nie.</translation>
|
||||
@ -8282,6 +8294,7 @@ Jy het nog # gekompromitteerde wagwoorde. Google Wagwoordbestuurder beveel aan d
|
||||
<translation id="7523117833414447032">Wanneer hoofletters gelees word</translation>
|
||||
<translation id="7523585675576642403">Hernoem profiel</translation>
|
||||
<translation id="7525067979554623046">Skep</translation>
|
||||
<translation id="7525879597899798851">Ligging is in bedryfstelselvoorkeure afgeskakel</translation>
|
||||
<translation id="7526989658317409655">Plekhouer</translation>
|
||||
<translation id="7528224636098571080">Moenie oopmaak nie</translation>
|
||||
<translation id="7529411698175791732">Gaan jou internetverbinding na. As die probleem voortduur, probeer afmeld en weer aanmeld.</translation>
|
||||
@ -8476,6 +8489,7 @@ Jy het nog # gekompromitteerde wagwoorde. Google Wagwoordbestuurder beveel aan d
|
||||
<translation id="7670483791111801022">Onderskrifte</translation>
|
||||
<translation id="7671130400130574146">Gebruik stelseltitelbalk en -grense</translation>
|
||||
<translation id="767127784612208024">Raak om terugstelling te bevestig</translation>
|
||||
<translation id="7671472752213333268">“<ph name="EXTENSION_NAME" />” wil vanaf “<ph name="SCANNER_NAME" />” skandeer.</translation>
|
||||
<translation id="7672504401554182757">Kies watter toestel die toegangsleutel vir <ph name="APP_NAME" /> het</translation>
|
||||
<translation id="7672520070349703697"><ph name="HUNG_IFRAME_URL" />, in <ph name="PAGE_TITLE" />.</translation>
|
||||
<translation id="7673313156293624327">ChromeOS Shill (verbindingbestuurder)-loglêers</translation>
|
||||
@ -8882,6 +8896,7 @@ Druk 'n toegewese skakelaar of sleutel om toewysing te verwyder.</translation>
|
||||
<translation id="7969046989155602842">Command</translation>
|
||||
<translation id="7970673414865679092">Ethernet-besonderhede</translation>
|
||||
<translation id="7972714317346275248">PKCS #1 SHA-384 met RSA-enkripsie</translation>
|
||||
<translation id="7973149423217802477">Afduim stuur terugvoer dat jy nie hiervan hou nie.</translation>
|
||||
<translation id="7973776233567882054">Watter van die volgende beskryf jou netwerk die beste?</translation>
|
||||
<translation id="797394244396603170">Kies die toestel waarmee jy lêers wil deel</translation>
|
||||
<translation id="7974566588408714340">Herprobeer met gebruik van <ph name="EXTENSIONNAME" /></translation>
|
||||
@ -9243,6 +9258,7 @@ Hou jou sleutellêer op 'n veilige plek. Jy gaan dit nodig hê om nuwe weergawes
|
||||
<translation id="8256319818471787266">Sparky</translation>
|
||||
<translation id="8257950718085972371">Hou aan om kameratoegang te blokkeer</translation>
|
||||
<translation id="8258027225380843424">Suksesvol ingevoer!</translation>
|
||||
<translation id="8260177673299865994">Verbeter aflaaibeskerming</translation>
|
||||
<translation id="8260864402787962391">Muis</translation>
|
||||
<translation id="8261378640211443080">Hierdie uitbreiding word nie in die <ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE" /> gelys nie en kon sonder jou medewete bygevoeg gewees het.</translation>
|
||||
<translation id="8261506727792406068">Vee uit</translation>
|
||||
|
||||
@ -573,7 +573,6 @@
|
||||
<translation id="1448779317883494811">የብሩሽ መሣሪያ</translation>
|
||||
<translation id="1449191289887455076">ምደባን እና <ph name="RESPONSE" />ን ለማረጋገጥ «<ph name="CURRENTKEY" />»ን በድጋሜ ይጫኑ።</translation>
|
||||
<translation id="1451375123200651445">ድረ-ገፅ፣ ነጠላ ፋይል</translation>
|
||||
<translation id="145280054552001290">በመግለጫ ጽሁፍ ላይ ቋንቋዎችን ያክሉ እና ያስወግዱ</translation>
|
||||
<translation id="1453561711872398978"><ph name="BEGIN_LINK" />የስህተት እርማት<ph name="END_LINK" /> ምዝግብ ማስታወሻዎችን ላክ (የሚመከር)</translation>
|
||||
<translation id="1454223536435069390">ቅጽበታዊ ገፅ ዕይታ አ&ንሳ</translation>
|
||||
<translation id="145432137617179457">የፊደል አራሚ ቋንቋዎች</translation>
|
||||
@ -919,6 +918,7 @@
|
||||
<translation id="1695510246756136088">ከበይነመረቡ ጋር መገናኘት አልተቻለም። እንደገና ይሞክሩ።</translation>
|
||||
<translation id="1696555181932908973">በ<ph name="SITE_ETLD_PLUS_ONE" /> ላይ ለመቀጠል ሌሎች መንገዶችን መሞከር ይችላሉ።</translation>
|
||||
<translation id="169675691788639886">መሣሪያው የተዋቀረ የኤስኤስኤች አገልጋይ አለው። ሚስጥራዊነት ባላቸው መለያዎች አይግቡ።</translation>
|
||||
<translation id="1697122132646041614">ደባሪ ነው የሚለው እርስዎ እነዚህን ውጤቶች ለምን እንዳልወደዱ ዝርዝር ግብረመልስ ለማስገባት ቅጽ ይከፍታል።</translation>
|
||||
<translation id="1697150536837697295">ሥነ ጥበብ</translation>
|
||||
<translation id="1697686431566694143">ፋይል አርትዕ ያድርጉ</translation>
|
||||
<translation id="1698796500103229697">&የመክፈያ ዘዴዎች</translation>
|
||||
@ -2305,6 +2305,7 @@
|
||||
<translation id="2731700343119398978">እባክዎ ይጠብቁ...</translation>
|
||||
<translation id="2731971182069536520">መሣሪያዎን ዳግም በሚያስነሱበት ቀጣዩ ጊዜ ላይ አስተዳዳሪዎ አካባቢያዊ ውሂብዎን የሚሰርዝ የአንድ ጊዜ ዝማኔ ያከናውናል።</translation>
|
||||
<translation id="2732134891301408122">ተጨማሪ ይዘት <ph name="CURRENT_ELEMENT" /> ከ<ph name="TOTAL_ELEMENTS" /></translation>
|
||||
<translation id="2733248615007838252">አሪፍ የሚለው እርስዎ እነዚህን ውጤቶች እንደወደዱ ግብረመልስ ያቀርባል።</translation>
|
||||
<translation id="2733992589856193783">ለዚህ ጣቢያ የይለፍ ቁልፍ ፈጥረዋል። ለመግባት ተንቀሳቃሽ መሣሪያዎ ያስፈልግዎታል።</translation>
|
||||
<translation id="27349076983469322">ፈዛዝ ያለ ጀርባ</translation>
|
||||
<translation id="2735712963799620190">የጊዜ ሰሌዳ</translation>
|
||||
@ -2469,7 +2470,6 @@
|
||||
<translation id="285033512555869047">ዝግ ነው</translation>
|
||||
<translation id="2850541429955027218">ገጽታ አክል</translation>
|
||||
<translation id="2850672011315104382">የስርዓተ-ነጥብ ቅጥ</translation>
|
||||
<translation id="285241945869362924">ለኦዲዮ እና ለቪዲዮ የመግለጫ ጽሑፎችን በራስ-ሰር ይፈጥራል። ኦዲዮ እና መግለጫ ጽሑፎች መሣሪያዎን በጭራሽ አይተዉም።</translation>
|
||||
<translation id="2853121255651601031">የይለፍ ቃሉ ተቀምጧል</translation>
|
||||
<translation id="2856776373509145513">አዲስ መያዣ ይፍጠሩ</translation>
|
||||
<translation id="2856907950922663165">የዩአርኤል ምስጠራ ይጥፋ?</translation>
|
||||
@ -3104,6 +3104,7 @@
|
||||
<translation id="3385092118218578224"><ph name="DISPLAY_ZOOM" />%</translation>
|
||||
<translation id="338583716107319301">መለያ</translation>
|
||||
<translation id="3387023983419383865">፣</translation>
|
||||
<translation id="3387588771342841525">ሲበራ፣ የይለፍ ቃላት በ<ph name="EMAIL" /> ውስጥ ይቀመጣሉ። ሲጠፋ፣ የይለፍ ቃላት በዚህ መሣሪያ ላይ ብቻ ይቀመጣሉ።</translation>
|
||||
<translation id="3387614642886316601">የበለጸገ ፊደል አራሚን ተጠቀም</translation>
|
||||
<translation id="3387829698079331264">የእርስዎን መሣሪያ በንቃት በሚጠቀሙበት ጊዜ ለማወቅ አይፈቀድም</translation>
|
||||
<translation id="3388094447051599208">የውጽዓት ትሪ ሊሞላ ትንሽ ነው የቀረው</translation>
|
||||
@ -3292,6 +3293,7 @@
|
||||
<translation id="3532521178906420528">የአውታረ መረብ ግንኙነትን በመመስረት ላይ ...</translation>
|
||||
<translation id="3532852121563960103">{NUM_OF_FILES,plural, =1{1 ፋይልን ወደ <ph name="CLOUD_PROVIDER" /> በማንቀሳቀስ ላይ}one{{NUM_OF_FILES} ፋይልን ወደ <ph name="CLOUD_PROVIDER" /> በማንቀሳቀስ ላይ}other{{NUM_OF_FILES} ፋይሎችን ወደ <ph name="CLOUD_PROVIDER" /> በማንቀሳቀስ ላይ}}</translation>
|
||||
<translation id="353316712352074340"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - ኦዲዮ ድምፀ-ከል ተደርጎበታል</translation>
|
||||
<translation id="3537099313456411235">የፋይሎች መተግበሪያ ውስጥ የDrive ፋይሎችዎን ለመድረስ<ph name="SPAN_START" /><ph name="DRIVE_ACCOUNT_EMAIL" /><ph name="SPAN_END" /> ያገናኙ</translation>
|
||||
<translation id="3537881477201137177">ይህ በኋላ ላይ ቅንብሮች ውስጥ ሊቀየር ይችላል</translation>
|
||||
<translation id="3538066758857505094">Linuxን በማራገፍ ላይ ስህተት። እባክዎ እንደገና ይሞክሩ።</translation>
|
||||
<translation id="3540173484406326944">በ<ph name="HOST_DEVICE_NAME" /> በኩል ምንም አውታረ መረብ የለም</translation>
|
||||
@ -5372,6 +5374,7 @@
|
||||
<translation id="5185359571430619712">ቅጥያዎችን ገምግም</translation>
|
||||
<translation id="5185386675596372454">አዲሱ የ«<ph name="EXTENSION_NAME" />» መተግበሪያ ስሪት ተጨማሪ ፍቃዶችን ስለሚፈልግ ተሰናክሏል።</translation>
|
||||
<translation id="5185500136143151980">ምንም በይነመረብ የለም</translation>
|
||||
<translation id="5186381005592669696">ለሚደገፉ መተግበሪያዎች የማሳያ ቋንቋ ያብጁ</translation>
|
||||
<translation id="5187826826541650604"><ph name="KEY_NAME" /> (<ph name="DEVICE" />)</translation>
|
||||
<translation id="5190577235024772869"><ph name="USED_SPACE" /> በመጠቀም ላይ</translation>
|
||||
<translation id="5190926251776387065">ወደብን አግብር</translation>
|
||||
@ -5666,6 +5669,7 @@
|
||||
<translation id="5431318178759467895">ቀለም</translation>
|
||||
<translation id="5432145523462851548"><ph name="FILE_NAME" />ን በአቃፊ ውስጥ ያሳዩ</translation>
|
||||
<translation id="5432223177001837288">ኦዲዮን ለማጋራት በምትኩ አንድን ትር ያጋሩ</translation>
|
||||
<translation id="5432872710261597882">አሪፍ የሚለው እርስዎ ይህን እንደወደዱ ግብረመልስ ያቀርባል።</translation>
|
||||
<translation id="543338862236136125">የይለፍ ቃል አርትዕ</translation>
|
||||
<translation id="5434065355175441495">PKCS #1 RSA ምስጠራ</translation>
|
||||
<translation id="5435274640623994081">የጆሮ አዶ ምዝግብ ማስታወሻን ያንቁ</translation>
|
||||
@ -5701,6 +5705,7 @@
|
||||
<translation id="5458214261780477893">ድቮራክ</translation>
|
||||
<translation id="5458998536542739734">የማያ ገፅ ቁልፍ ማስታወሻዎች</translation>
|
||||
<translation id="5459864179070366255">ለመጫን ይቀጥሉ</translation>
|
||||
<translation id="5460861858595506978">መነሳሳት</translation>
|
||||
<translation id="5461050611724244538">የስልክዎ ግንኙነት ጠፍቷል</translation>
|
||||
<translation id="5463275305984126951">የ<ph name="LOCATION" /> ጠቋሚ</translation>
|
||||
<translation id="5463450804024056231">ለ<ph name="DEVICE_TYPE" /> ኢሜይሎች ይመዝገቡ</translation>
|
||||
@ -6150,6 +6155,7 @@
|
||||
<translation id="5828633471261496623">በማተም ላይ...</translation>
|
||||
<translation id="5830205393314753525"><ph name="APP_NAME" />ን መክፈት አልተቻለም</translation>
|
||||
<translation id="5830720307094128296">ገፅ አስቀምጥ &እንደ…</translation>
|
||||
<translation id="583179300286794292">እንደ <ph name="SPAN_START" /><ph name="DRIVE_ACCOUNT_EMAIL" /><ph name="SPAN_END" />ሆነው ገብተዋል</translation>
|
||||
<translation id="5831950941058843834">ለ<ph name="SITE_NAME" /> በእሱ ስር ላሉት ሁሉም ጣቢያዎች እና ለእሱ የተጫነ መተግበሪያ የጣቢያ ውሂብ እና ፈቃዶችን ይሰረዙ?</translation>
|
||||
<translation id="5832813618714645810">መገለጫዎች</translation>
|
||||
<translation id="583281660410589416">ያልታወቀ </translation>
|
||||
@ -6223,6 +6229,7 @@
|
||||
<translation id="5883356647197510494">በራስ-ሰር የታገዱ <ph name="PERMISSION_1" />፣ <ph name="PERMISSION_2" /></translation>
|
||||
<translation id="5884447826201752041">ለእያንዳንዱ ቅጥያ ያብጁ</translation>
|
||||
<translation id="5885314688092915589">የእርስዎ ድርጅት ይህን መገለጫ ያስተዳድራል</translation>
|
||||
<translation id="5885470467814103868">መቃኘት ጀምር</translation>
|
||||
<translation id="5885631909150054232">ማስመሰያን ቅዳ</translation>
|
||||
<translation id="5886009770935151472">ጣት 1</translation>
|
||||
<translation id="5886112770923972514">በአቅራቢያ ያሉ የፈጣን ጥምረት መሣሪያዎችን ያገናኙ እና በፍጥነት ያዋቅሩ</translation>
|
||||
@ -6814,6 +6821,7 @@
|
||||
<translation id="6348805481186204412">ከመስመር ውጭ ማከማቻ</translation>
|
||||
<translation id="6349101878882523185"><ph name="APP_NAME" />ን ይጫኑ</translation>
|
||||
<translation id="6350821834561350243">የችግሩን ግልጽ መግለጫ እና ችግሩን ለማባዛት እርምጃዎችን ያቅርቡ (የሚቻል ከሆነ)</translation>
|
||||
<translation id="6351178441572658285">የመተግበሪያ ቋንቋዎች</translation>
|
||||
<translation id="6354918092619878358">የSECG ሞላላ ጥምዝ secp256r1 (እንዲሁም ANSI X9.62 prime256v1, NIST P-256 በመባት የሚታወቅ)</translation>
|
||||
<translation id="6355395056805388423">የGoogle መለያ መረጃን በማግኘት ላይ...</translation>
|
||||
<translation id="635609604405270300">መሣሪያውን እንደበራ አቆየው</translation>
|
||||
@ -7419,6 +7427,7 @@
|
||||
<translation id="6833479554815567477">ትር ከቡድን <ph name="GROUP_NAME" /> - <ph name="GROUP_CONTENTS" /> ተወግዷል</translation>
|
||||
<translation id="6833996806551876956">የግላዊነት Sandbox ሙከራ</translation>
|
||||
<translation id="6835762382653651563">የእርስዎን <ph name="DEVICE_TYPE" /> ለማዘመን እባክዎ ከበይነመረብ ጋር ይገናኙ።</translation>
|
||||
<translation id="683630338945552556">በGoogle መለያዎ ውስጥ የይለፍ ቃላትን ይጠቀሙ እና ያስቀምጡ</translation>
|
||||
<translation id="6839225236531462745">የእውቅና ማረጋገጫ ስረዛ ስህተት</translation>
|
||||
<translation id="6839916869147598086">በመለያ መግቢያ ተለውጧል</translation>
|
||||
<translation id="6840155290835956714">ከመላክ በፊት ጠይቅ</translation>
|
||||
@ -7748,6 +7757,7 @@
|
||||
<translation id="7098936390718461001">{NUM_APPS,plural, =1{መተግበሪያ አስወግድ}one{መተግበሪያዎችን አስወግድ}other{መተግበሪያዎችን አስወግድ}}</translation>
|
||||
<translation id="7099337801055912064">ትልቅ PPDን መጫን አልተቻለም። ከፍተኛው መጠን 250 ኪባ ነው።</translation>
|
||||
<translation id="7099739618316136113">{COUNT,plural, =0{ምንም የተጠለፉ የይለፍ ቃላት የሉም}=1{{COUNT} የተጠለፈ የይለፍ ቃል}one{{COUNT} የተጠለፈ የይለፍ ቃል}other{{COUNT} የተጠለፉ የይለፍ ቃላት}}</translation>
|
||||
<translation id="7100379916748214860">Chrome አደገኛ ፋይል እንዳይወርድ አሁን አግዷል። በላቀ ጥበቃ የበለጠ ጠንካራ ደህንነት ያግኙ።</translation>
|
||||
<translation id="710047887584828070">የዚህ ትር ይዘት በመጋራት ላይ ነው</translation>
|
||||
<translation id="710224247908684995">አንድ ቅጥያ ደህንነቱ የተጠበቀ አሰሳን አጥፍቷል</translation>
|
||||
<translation id="7102832101143475489">ጥያቄው ጊዜውን ጨርሷል</translation>
|
||||
@ -8036,6 +8046,7 @@
|
||||
<translation id="7347943691222276892">ከ<ph name="SUBPAGE_TITLE" /> ለመውጣት ጠቅ ያድርጉ።</translation>
|
||||
<translation id="7348093485538360975">የታይታ የቁልፍ ሰሌዳ</translation>
|
||||
<translation id="7349010927677336670">የቪዲዮ ለስላሳነት</translation>
|
||||
<translation id="7350327333026851413">{COUNT,plural, =1{{COUNT} የይለፍ ቃል በዚህ መሣሪያ ላይ ብቻ ተቀምጧል}one{{COUNT} የይለፍ ቃላት በዚህ መሣሪያ ላይ ብቻ ተቀምጠዋል}other{{COUNT} የይለፍ ቃላት በዚህ መሣሪያ ላይ ብቻ ተቀምጠዋል}}</translation>
|
||||
<translation id="7352651011704765696">የሆነ ችግር ተፈጥሯል</translation>
|
||||
<translation id="7352664183151911163">በመላው የእርስዎ መተግበሪያዎች እና የChrome አሳሽ</translation>
|
||||
<translation id="7353261921908507769">እውቂያዎችዎ በአቅራቢያ ሲሆኑ ሊያጋሩዎት ይችላሉ። እስኪቀበሉ ድረስ ዝውውሮች አይጀምሩም።</translation>
|
||||
@ -8276,6 +8287,7 @@
|
||||
<translation id="7523117833414447032">አቢይ ሆሄያትን ስታነብ</translation>
|
||||
<translation id="7523585675576642403">መገለጫውን እንደገና ይሰይሙ</translation>
|
||||
<translation id="7525067979554623046">ፍጠር</translation>
|
||||
<translation id="7525879597899798851">በስርዓተ ክወና ምርጫዎች ውስጥ አካባቢ ጠፍቷል</translation>
|
||||
<translation id="7526989658317409655">ቦታ ያዥ</translation>
|
||||
<translation id="7528224636098571080">አትክፈት</translation>
|
||||
<translation id="7529411698175791732">የበይነመረብ ግንኙነትዎን ይፈትሹ። ችግሩ ከቀጠለ ዘግተው ወጥተው እንደገና ለመግባት ይሞክሩ።</translation>
|
||||
@ -8470,6 +8482,7 @@
|
||||
<translation id="7670483791111801022">የግርጌ ጽሑፎች</translation>
|
||||
<translation id="7671130400130574146">የሥርዓት ርእሰ አሞሌ እና ጠርዞች</translation>
|
||||
<translation id="767127784612208024">ዳግም ማስጀመርን ለማረጋገጥ ይንኩ</translation>
|
||||
<translation id="7671472752213333268">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" ከ"<ph name="SCANNER_NAME" />" መቃኘት ይፈልጋል።</translation>
|
||||
<translation id="7672504401554182757">የትኛው መሣሪያ ለ<ph name="APP_NAME" /> የይለፍ ቁልፍ እንዳለው ይምረጡ</translation>
|
||||
<translation id="7672520070349703697"><ph name="HUNG_IFRAME_URL" />፣ በ<ph name="PAGE_TITLE" /> ውስጥ።</translation>
|
||||
<translation id="7673313156293624327">የChromeOS Shill (ግንኙነት አስተዳዳሪ) ምዝግብ ማስታወሻዎች</translation>
|
||||
@ -8876,6 +8889,7 @@
|
||||
<translation id="7969046989155602842">ትእዛዝ</translation>
|
||||
<translation id="7970673414865679092">የኢተርኔት ዝርዝሮች</translation>
|
||||
<translation id="7972714317346275248">PKCS #1 SHA-384 ከRSA ምስጠራ ጋር</translation>
|
||||
<translation id="7973149423217802477">ደባሪ ነው የሚለው እርስዎ ይህን አንዳልወደዱ ግብረመልስ ያቀርባል።</translation>
|
||||
<translation id="7973776233567882054">ከሚከተሉት ውስጥ የትኛው የእርስዎን አውታረ መረብ በደንብ የሚገልጸው?</translation>
|
||||
<translation id="797394244396603170">ፋይሎችን ሊያጋሩት የሚፈልጉትን መሣሪያ ይምረጡ</translation>
|
||||
<translation id="7974566588408714340"><ph name="EXTENSIONNAME" />ን መጠቀም እንደገና ይሞክሩ</translation>
|
||||
@ -9243,6 +9257,7 @@ nil</translation>
|
||||
<translation id="8256319818471787266">Sparky</translation>
|
||||
<translation id="8257950718085972371">የካሜራ መዳረሻ ማገዱን ቀጥል</translation>
|
||||
<translation id="8258027225380843424">ማምጣት ተሳክቷል</translation>
|
||||
<translation id="8260177673299865994">የማውረድ ጥበቃን ያሻሽሉ</translation>
|
||||
<translation id="8260864402787962391">መዳፊት</translation>
|
||||
<translation id="8261378640211443080">ይህ ቅጥያ በ<ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE" /> ውስጥ ያልተጠቀሰ ሲሆን እርስዎ ሳያውቁት የታከለ ሊሆን ይችላል።</translation>
|
||||
<translation id="8261506727792406068">ሰርዝ</translation>
|
||||
|
||||
@ -574,7 +574,6 @@
|
||||
<translation id="1448779317883494811">أداة الفرشاة</translation>
|
||||
<translation id="1449191289887455076">يمكنك الضغط على مفتاح "<ph name="CURRENTKEY" />" مرة أخرى لتأكيد التخصيص، واختيار <ph name="RESPONSE" /> بعد ذلك.</translation>
|
||||
<translation id="1451375123200651445">صفحة ويب، ملف واحد</translation>
|
||||
<translation id="145280054552001290">إضافة اللغات إلى الشرح وإزالتها</translation>
|
||||
<translation id="1453561711872398978">إرسال <ph name="BEGIN_LINK" />سجلات تصحيح الأخطاء<ph name="END_LINK" /> (ننصح بذلك)</translation>
|
||||
<translation id="1454223536435069390">الت&قاط لقطة شاشة</translation>
|
||||
<translation id="145432137617179457">لغات التدقيق الإملائي</translation>
|
||||
@ -2464,7 +2463,6 @@
|
||||
<translation id="285033512555869047">مغلقة</translation>
|
||||
<translation id="2850541429955027218">إضافة مظهر</translation>
|
||||
<translation id="2850672011315104382">نمط علامات الترقيم</translation>
|
||||
<translation id="285241945869362924">تعمل هذه الميزة على إنشاء مقاطع الشرح تلقائيًا لملفات الصوت والفيديو. وتظل ملفات الصوت ومقاطع الشرح محفوظة على جهازك.</translation>
|
||||
<translation id="2853121255651601031">تم حفظ كلمة المرور.</translation>
|
||||
<translation id="2856776373509145513">إنشاء حاوية جديدة</translation>
|
||||
<translation id="2856907950922663165">هل تريد إيقاف تشفير عناوين URL؟</translation>
|
||||
@ -6808,6 +6806,7 @@
|
||||
<translation id="6347010704471250799">عرض إشعار</translation>
|
||||
<translation id="6348805481186204412">مساحة التخزين بلا اتصال بالإنترنت</translation>
|
||||
<translation id="6349101878882523185">تثبيت "<ph name="APP_NAME" />"</translation>
|
||||
<translation id="6350821834561350243">يُرجى تقديم وصف واضح للمشكلة وخطوات إعادة إنتاجها (إن أمكن ذلك).</translation>
|
||||
<translation id="6354918092619878358">منحنى SECG ناقص المقطع secp256r1 (aka ANSI X9.62 prime256v1، NIST P-256)</translation>
|
||||
<translation id="6355395056805388423">يجري الحصول على معلومات حساب Google…</translation>
|
||||
<translation id="635609604405270300">يُرجى إبقاء الجهاز مشغَّلاً</translation>
|
||||
@ -7748,6 +7747,7 @@
|
||||
<translation id="7098936390718461001">{NUM_APPS,plural, =1{إزالة التطبيق}zero{إزالة التطبيقات}two{إزالة التطبيقَين}few{إزالة التطبيقات}many{إزالة التطبيقات}other{إزالة التطبيقات}}</translation>
|
||||
<translation id="7099337801055912064">يتعذّر تحميل ملف PPD كبير الحجم. الحد الأقصى للحجم هو 250 كيلوبايت.</translation>
|
||||
<translation id="7099739618316136113">{COUNT,plural, =0{ما مِن كلمات مرور محتمَل تعرّضها للاختراق}=1{كلمة مرور واحدة ({COUNT}) محتمَل تعرّضها للاختراق}two{كلمتا مرور ({COUNT}) محتمَل تعرّضهما للاختراق}few{{COUNT} كلمات مرور محتمَل تعرّضها للاختراق}many{{COUNT} كلمة مرور محتمَل تعرّضها للاختراق}other{{COUNT} كلمة مرور محتمَل تعرّضها للاختراق}}</translation>
|
||||
<translation id="7100379916748214860">حَظَر Chrome تنزيل ملف خطير للتو. يمكنك تعزيز مستوى الأمان من خلال تفعيل ميزة "الحماية المحسَّنة".</translation>
|
||||
<translation id="710047887584828070">تجري حاليًا مشاركة محتوى علامة التبويب هذه.</translation>
|
||||
<translation id="710224247908684995">أوقفت إحدى الإضافات ميزة "التصفُّح الآمن".</translation>
|
||||
<translation id="7102832101143475489">انتهت مهلة الطلب</translation>
|
||||
@ -9239,6 +9239,7 @@
|
||||
<translation id="8256319818471787266">اللامع</translation>
|
||||
<translation id="8257950718085972371">متابعة حظر الدخول إلى الكاميرا</translation>
|
||||
<translation id="8258027225380843424">تم الاستيراد</translation>
|
||||
<translation id="8260177673299865994">تحسين حماية عمليات التنزيل</translation>
|
||||
<translation id="8260864402787962391">الماوس</translation>
|
||||
<translation id="8261378640211443080">هذه الإضافة غير مدرجة في <ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE" /> وربما تمت إضافتها بدون علمك.</translation>
|
||||
<translation id="8261506727792406068">حذف</translation>
|
||||
|
||||
@ -575,7 +575,6 @@
|
||||
<translation id="1448779317883494811">ব্ৰাশ্বৰ সঁজুলি</translation>
|
||||
<translation id="1449191289887455076">আবণ্টন নিশ্চিত কৰিবলৈ পুনৰ “<ph name="CURRENTKEY" />” টিপক আৰু <ph name="RESPONSE" /></translation>
|
||||
<translation id="1451375123200651445">ৱেবপৃষ্ঠা, একক ফাইল</translation>
|
||||
<translation id="145280054552001290">কেপশ্বনৰ বাবে ভাষা যোগ দিয়ক আৰু আঁতৰাওক</translation>
|
||||
<translation id="1453561711872398978"><ph name="BEGIN_LINK" />
|
||||
ডিবাগ লগ<ph name="END_LINK" /> পঠিয়াওক (চুপাৰিছ কৰা)</translation>
|
||||
<translation id="1454223536435069390">স্ক্ৰীনশ্বট ল&ওক</translation>
|
||||
@ -919,6 +918,7 @@
|
||||
<translation id="1695510246756136088">ইণ্টাৰনেটৰ লগত সংযোগ কৰিব নোৱাৰি। পুনৰ চেষ্টা কৰক।</translation>
|
||||
<translation id="1696555181932908973">আপুনি <ph name="SITE_ETLD_PLUS_ONE" />ত অব্যাহত ৰাখিবলৈ আন উপায় চেষ্টা কৰিব পাৰে।</translation>
|
||||
<translation id="169675691788639886">ডিভাইচটোত SSH ছার্ভাৰ কনফিগাৰ কৰা আছে। সংবেদনশীল একাউণ্টৰ জৰিয়তে ছাইন ইন নকৰিব।</translation>
|
||||
<translation id="1697122132646041614">থাম্বছ ডাউনে আপুনি এই ফলাফলসমূহ কিয় ডিছলাইক কৰে তাৰ সবিশেষ মতামত দাখিল কৰাৰ বাবে এখন ফৰ্ম খোলে।</translation>
|
||||
<translation id="1697150536837697295">কলা</translation>
|
||||
<translation id="1697686431566694143">ফাইল সম্পাদনা কৰক</translation>
|
||||
<translation id="1698796500103229697">পৰিশোধ পদ্ধতিসমূহ</translation>
|
||||
@ -2309,6 +2309,7 @@
|
||||
<translation id="2731700343119398978">অনুগ্রহ কৰি অপেক্ষা কৰক...</translation>
|
||||
<translation id="2731971182069536520">পৰৱর্তী সময়ত আপুনি নিজৰ ডিভাইচ ৰিষ্টার্ট কৰিলে, আপোনাৰ প্ৰশাসকে এবাৰেই কৰিবলগীয়া আপডে'টটো কৰিব যিয়ে আপোনাৰ স্থানীয় ডেটা মচিব।</translation>
|
||||
<translation id="2732134891301408122">অতিৰিক্ত <ph name="TOTAL_ELEMENTS" /> টা সমলৰ ভিতৰত <ph name="CURRENT_ELEMENT" /> নম্বৰটো</translation>
|
||||
<translation id="2733248615007838252">থাম্বছ আপে আপুনি এই ফলাফলসমূহ লাইক কৰা বুলি মতামত দাখিল কৰে।</translation>
|
||||
<translation id="2733992589856193783">আপুনি এই ছাইটটোৰ বাবে পাছকী সৃষ্টি কৰিছে। ছাইন ইন কৰিবলৈ আপোনাক আপোনাৰ ম’বাইল ডিভাইচটো লাগিব।</translation>
|
||||
<translation id="27349076983469322">নেপথ্যত পাতল ৰং</translation>
|
||||
<translation id="2735712963799620190">সময়সূচী</translation>
|
||||
@ -2473,7 +2474,6 @@
|
||||
<translation id="285033512555869047">বন্ধ আছে</translation>
|
||||
<translation id="2850541429955027218">থীম যোগ কৰক</translation>
|
||||
<translation id="2850672011315104382">যতিচিহ্নৰ শৈলী</translation>
|
||||
<translation id="285241945869362924">অডিঅ’ আৰু ভিডিঅ’ৰ বাবে স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে কেপশ্বন সৃষ্টি কৰে। অডিঅ’ আৰু কেপশ্বন আপোনাৰ ডিভাইচটোৰ পৰা কেতিয়াও আঁতৰি নাযায়।</translation>
|
||||
<translation id="2853121255651601031">পাছৱৰ্ড ছেভ কৰা হ’ল</translation>
|
||||
<translation id="2856776373509145513">এটা নতুন কণ্টেনাৰ সৃষ্টি কৰক</translation>
|
||||
<translation id="2856907950922663165">URL এনক্ৰিপ্ট কৰাটো অফ কৰিবনে?</translation>
|
||||
@ -3108,6 +3108,7 @@
|
||||
<translation id="3385092118218578224"><ph name="DISPLAY_ZOOM" />%</translation>
|
||||
<translation id="338583716107319301">পৃথকীকাৰক</translation>
|
||||
<translation id="3387023983419383865">,</translation>
|
||||
<translation id="3387588771342841525">অন থাকিলে, পাছৱৰ্ডসমূহ <ph name="EMAIL" />ত ছেভ কৰা হয়। অফ থাকিলে, পাছৱৰ্ডসমূহ কেৱল এই ডিভাইচটোত ছেভ কৰা হয়।</translation>
|
||||
<translation id="3387614642886316601">উন্নত বানান পৰীক্ষক ব্যৱহাৰ কৰক</translation>
|
||||
<translation id="3387829698079331264">আপুনি নিজৰ ডিভাইচটো কেতিয়া সক্ৰিয়ভাৱে ব্যৱহাৰ কৰি থাকে সেয়া জানিবলৈ দিয়া নহয়</translation>
|
||||
<translation id="3388094447051599208">আউটপুট ট্ৰে’খন প্ৰায় ভৰি পৰিছে</translation>
|
||||
@ -3296,6 +3297,7 @@
|
||||
<translation id="3532521178906420528">নেটৱৰ্ক সংযোগ স্থাপন কৰি থকা হৈছে ...</translation>
|
||||
<translation id="3532852121563960103">{NUM_OF_FILES,plural, =1{১ টা ফাইল <ph name="CLOUD_PROVIDER" />লৈ স্থানান্তৰ কৰি থকা হৈছে}one{{NUM_OF_FILES} টা ফাইল <ph name="CLOUD_PROVIDER" />লৈ স্থানান্তৰ কৰি থকা হৈছে}other{{NUM_OF_FILES} টা ফাইল <ph name="CLOUD_PROVIDER" />লৈ স্থানান্তৰ কৰি থকা হৈছে}}</translation>
|
||||
<translation id="353316712352074340"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - অডিঅ’ মিউট কৰা হৈছে</translation>
|
||||
<translation id="3537099313456411235">Files এপত আপোনাৰ Driveৰ ফাইল এক্সেছ কৰিবলৈ <ph name="SPAN_START" /><ph name="DRIVE_ACCOUNT_EMAIL" /><ph name="SPAN_END" />ৰ সৈতে সংযোগ কৰক</translation>
|
||||
<translation id="3537881477201137177">এইটো পাছত ছেটিংসমূহত সংশোধন কৰিব পাৰি</translation>
|
||||
<translation id="3538066758857505094">Linux আনইনষ্টল কৰাত আসোঁৱাহ হৈছে। অনুগ্ৰহ কৰি পুনৰ চেষ্টা কৰক।</translation>
|
||||
<translation id="3540173484406326944"><ph name="HOST_DEVICE_NAME" />ৰ জৰিয়তে কোনো নেটৱৰ্ক পোৱা নাই</translation>
|
||||
@ -5378,6 +5380,7 @@
|
||||
<translation id="5185359571430619712">এক্সটেনশ্বনসমূহ পৰ্যালোচনা কৰক</translation>
|
||||
<translation id="5185386675596372454">"<ph name="EXTENSION_NAME" />"ৰ নতুন সংস্কৰণটো অক্ষম কৰা হৈছে কাৰণ ইয়াক অধিক অনুমতিৰ প্ৰয়োজন।</translation>
|
||||
<translation id="5185500136143151980">ইণ্টাৰনেট নাই</translation>
|
||||
<translation id="5186381005592669696">সমৰ্থিত এপ্সমূহৰ বিষয়ে প্ৰদৰ্শিত ভাষা কাষ্টমাইজ কৰক</translation>
|
||||
<translation id="5187826826541650604"><ph name="KEY_NAME" /> (<ph name="DEVICE" />)</translation>
|
||||
<translation id="5190577235024772869"><ph name="USED_SPACE" /> ব্যৱহাৰ কৰি আছে</translation>
|
||||
<translation id="5190926251776387065">প’ৰ্টটো সক্রিয় কৰক</translation>
|
||||
@ -5672,6 +5675,7 @@
|
||||
<translation id="5431318178759467895">ৰং</translation>
|
||||
<translation id="5432145523462851548"><ph name="FILE_NAME" /> ফ’ল্ডাৰত দেখুৱাওক</translation>
|
||||
<translation id="5432223177001837288">অডিঅ’ শ্বেয়াৰ কৰিবলৈ, ইয়াৰ সলনি এটা টেব শ্বেয়াৰ কৰক</translation>
|
||||
<translation id="5432872710261597882">থাম্বছ আপে আপুনি এইটো লাইক কৰা বুলি মতামত দাখিল কৰে।</translation>
|
||||
<translation id="543338862236136125">পাছৱৰ্ড সম্পাদনা কৰক</translation>
|
||||
<translation id="5434065355175441495">PKCS #1 RSA এনক্ৰিপশ্বন</translation>
|
||||
<translation id="5435274640623994081">ইয়েৰক’ন লগ ইন সক্ষম কৰক</translation>
|
||||
@ -5707,6 +5711,7 @@
|
||||
<translation id="5458214261780477893">Dvorak</translation>
|
||||
<translation id="5458998536542739734">লক স্ক্রীণৰ টোকা</translation>
|
||||
<translation id="5459864179070366255">ইনষ্টল কৰি থাকক</translation>
|
||||
<translation id="5460861858595506978">অনুপ্ৰেৰণা</translation>
|
||||
<translation id="5461050611724244538">আপোনাৰ ফ’নৰ সৈতে সংযোগ বিচ্ছিন্ন হৈছে</translation>
|
||||
<translation id="5463275305984126951"><ph name="LOCATION" />ৰ সূচক</translation>
|
||||
<translation id="5463450804024056231"><ph name="DEVICE_TYPE" /> ইমেইলৰ বাবে ছাইন আপ কৰক</translation>
|
||||
@ -6156,6 +6161,7 @@
|
||||
<translation id="5828633471261496623">প্ৰিণ্ট কৰি থকা হৈছে...</translation>
|
||||
<translation id="5830205393314753525"><ph name="APP_NAME" /> খুলিব নোৱাৰি</translation>
|
||||
<translation id="5830720307094128296">&ইয়াৰ এটা ধৰণত পৃষ্ঠাটো ছেভ কৰক...</translation>
|
||||
<translation id="583179300286794292"><ph name="SPAN_START" /><ph name="DRIVE_ACCOUNT_EMAIL" /><ph name="SPAN_END" /> হিচাপে ছাইন ইন কৰিছে</translation>
|
||||
<translation id="5831950941058843834"><ph name="SITE_NAME" /> আৰু ইয়াৰ অন্তৰ্গত আটাইবোৰ ছাইটৰ আৰু ইয়াত ইনষ্টল কৰি থোৱা এপৰ বাবে ছাইটৰ ডেটা আৰু অনুমতিসমূহ মচিবনে?</translation>
|
||||
<translation id="5832813618714645810">প্ৰ’ফাইল</translation>
|
||||
<translation id="583281660410589416">অজ্ঞাত</translation>
|
||||
@ -6229,6 +6235,7 @@
|
||||
<translation id="5883356647197510494"><ph name="PERMISSION_1" />, <ph name="PERMISSION_2" />ক স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে অৱৰোধ কৰা হৈছে</translation>
|
||||
<translation id="5884447826201752041">প্ৰতিটো এক্সটেনশ্বনৰ বাবে কাষ্টমাইজ কৰক</translation>
|
||||
<translation id="5885314688092915589">আপোনাৰ প্ৰতিষ্ঠানে এই প্ৰ’ফাইলটো পৰিচালনা কৰিব</translation>
|
||||
<translation id="5885470467814103868">স্কেন আৰম্ভ কৰক</translation>
|
||||
<translation id="5885631909150054232">ট’কেনৰ প্ৰতিলিপি কৰক</translation>
|
||||
<translation id="5886009770935151472">আঙুলি ১</translation>
|
||||
<translation id="5886112770923972514">নিকটৱৰ্তী Fast Pair ডিভাইচৰ সৈতে সংযোগ কৰক আৰু দ্ৰুততাৰে ছেট আপ কৰক</translation>
|
||||
@ -6819,6 +6826,8 @@
|
||||
<translation id="6347010704471250799">জাননী দেখুৱাওক</translation>
|
||||
<translation id="6348805481186204412">অফলাইন ষ্ট’ৰেজ</translation>
|
||||
<translation id="6349101878882523185"><ph name="APP_NAME" /> ইনষ্টল কৰক</translation>
|
||||
<translation id="6350821834561350243">সমস্যাটোৰ বিষয়ে আৰু লগতে ইয়াৰ পুনৰ সৃষ্টিৰ বাবে ল’বলগীয়া পদক্ষেপসমূহৰ এক স্পষ্ট বিৱৰণ প্ৰদান কৰক (যদি সম্ভৱ)</translation>
|
||||
<translation id="6351178441572658285">এপৰ ভাষাসমূহ</translation>
|
||||
<translation id="6354918092619878358">SECG উপবৃত্তাকাৰ লেখ secp256r1 (aka ANSI X9.62 prime256v1, NIST P-256)</translation>
|
||||
<translation id="6355395056805388423">Google একাউণ্টৰ তথ্য লাভ কৰি থকা হৈছে…</translation>
|
||||
<translation id="635609604405270300">ডিভাইচ অন কৰি ৰাখক</translation>
|
||||
@ -7424,6 +7433,7 @@
|
||||
<translation id="6833479554815567477"><ph name="GROUP_NAME" /> গোটৰ পৰা টেবটো আঁতৰোৱা হ'ল - <ph name="GROUP_CONTENTS" /></translation>
|
||||
<translation id="6833996806551876956">গোপনীয়তা ছেণ্ডবক্সৰ ট্ৰায়েল</translation>
|
||||
<translation id="6835762382653651563">অনুগ্ৰহ কৰি আপোনাৰ <ph name="DEVICE_TYPE" /> আপডে’ট কৰিবলৈ ইন্টাৰনেটৰ সৈতে সংযোগ কৰক।</translation>
|
||||
<translation id="683630338945552556">আপোনাৰ Google একাউণ্টত পাছৱৰ্ড ব্যৱহাৰ আৰু ছেভ কৰক</translation>
|
||||
<translation id="6839225236531462745">প্ৰমাণপত্ৰ মচাত আসোঁৱাহ</translation>
|
||||
<translation id="6839916869147598086">ছাইন ইন প্ৰক্ৰিয়া সলনি হৈছে</translation>
|
||||
<translation id="6840155290835956714">পঠিওৱাৰ আগতে সোধক</translation>
|
||||
@ -7752,6 +7762,7 @@
|
||||
<translation id="7098936390718461001">{NUM_APPS,plural, =1{এপ্ আঁতৰাওক}one{এপ্সমূহ আঁতৰাওক}other{এপ্সমূহ আঁতৰাওক}}</translation>
|
||||
<translation id="7099337801055912064">ডাঙৰ PPD ল‘ড কৰিব পৰা নগ‘ল। সৰ্বোচ্চ আকাৰ ২৫০ কেবি</translation>
|
||||
<translation id="7099739618316136113">{COUNT,plural, =0{কোনো পাছৱৰ্ড হেক কৰা হোৱা নাই}=1{{COUNT} টা হেক কৰা পাছৱৰ্ড}one{{COUNT} টা হেক কৰা পাছৱৰ্ড}other{{COUNT} টা হেক কৰা পাছৱৰ্ড}}</translation>
|
||||
<translation id="7100379916748214860">Chromeএ এইমাত্ৰ এটা বিপজ্জনক ফাইল ডাউনল’ড হোৱাটো অৱৰোধ কৰিছে। বৰ্ধিত সুৰক্ষাৰ জৰিয়তে আৰু অধিক শক্তিশালী সুৰক্ষা লাভ কৰক।</translation>
|
||||
<translation id="710047887584828070">এই টেবটোৰ সমল শ্বেয়াৰ কৰি থকা হৈছে</translation>
|
||||
<translation id="710224247908684995">এটা এক্সটেনশ্বনে সুৰক্ষিত ব্ৰাউজিং অফ কৰিছে</translation>
|
||||
<translation id="7102832101143475489">অনুৰোধটোৰ সময় উকলিল</translation>
|
||||
@ -8040,6 +8051,7 @@
|
||||
<translation id="7347943691222276892"><ph name="SUBPAGE_TITLE" />ৰ পৰা বেলেগলৈ যাবলৈ ক্লিক কৰক।</translation>
|
||||
<translation id="7348093485538360975">অন-স্ক্ৰীন কীব’ৰ্ড</translation>
|
||||
<translation id="7349010927677336670">ভিডিঅ'ৰ মসৃণতা</translation>
|
||||
<translation id="7350327333026851413">{COUNT,plural, =1{{COUNT} টা পাছৱৰ্ড কেৱল এই ডিভাইচটোত ছেভ কৰা হৈছে}one{{COUNT} টা পাছৱৰ্ড কেৱল এই ডিভাইচটোত ছেভ কৰা হৈছে}other{{COUNT} টা পাছৱৰ্ড কেৱল এই ডিভাইচটোত ছেভ কৰা হৈছে}}</translation>
|
||||
<translation id="7352651011704765696">কিবা সমস্যা হৈছে</translation>
|
||||
<translation id="7352664183151911163">আপোনাৰ আটাইবোৰ এপ্ আৰু Chrome ব্ৰাউজাৰত</translation>
|
||||
<translation id="7353261921908507769">ওচৰত থাকিলে আপোনাৰ সম্পৰ্কসূচীত থকা লোকসকলে আপোনাৰ সৈতে শ্বেয়াৰ কৰিব পাৰে। আপুনি গ্ৰহণ নকৰালৈকে স্থানান্তৰণ আৰম্ভ নহ’ব।</translation>
|
||||
@ -8280,6 +8292,7 @@
|
||||
<translation id="7523117833414447032">বৰফলাৰ আখৰ পঢ়োঁতে</translation>
|
||||
<translation id="7523585675576642403">প্ৰ’ফাইলটোৰ নতুন নাম দিয়ক</translation>
|
||||
<translation id="7525067979554623046">সৃষ্টি কৰক</translation>
|
||||
<translation id="7525879597899798851">OSৰ অগ্ৰাধিকাৰত অৱস্থানৰ তথ্য অফ কৰা হৈছে</translation>
|
||||
<translation id="7526989658317409655">প্লে’চহ’ল্ডাৰ</translation>
|
||||
<translation id="7528224636098571080">নুখুলিব</translation>
|
||||
<translation id="7529411698175791732">আপোনাৰ ইণ্টাৰনেট সংযোগ পৰীক্ষা কৰক। তথাপিও যদি সমস্যাটো থাকেই, ছাইন আউট কৰি পুনৰ ছাইন ইন কৰি চাওক।</translation>
|
||||
@ -8474,6 +8487,7 @@
|
||||
<translation id="7670483791111801022">ছাবটাইটেল</translation>
|
||||
<translation id="7671130400130574146">ছিষ্টেমৰ শিৰোনামৰ বাৰ আৰু সীমাৰেখা ব্যৱহাৰ কৰক</translation>
|
||||
<translation id="767127784612208024">ৰিছেট নিশ্চিত কৰিবলৈ স্পৰ্শ কৰক</translation>
|
||||
<translation id="7671472752213333268">"<ph name="EXTENSION_NAME" />"এ "<ph name="SCANNER_NAME" />"ৰ পৰা স্কেন কৰিব বিচাৰে।</translation>
|
||||
<translation id="7672504401554182757"><ph name="APP_NAME" />ৰ বাবে কোনটো ডিভাইচত পাছকী আছে বাছনি কৰক</translation>
|
||||
<translation id="7672520070349703697"><ph name="HUNG_IFRAME_URL" />, <ph name="PAGE_TITLE" />ত।</translation>
|
||||
<translation id="7673313156293624327">ChromeOS শ্বিল (সংযোগ পৰিচালক) লগ</translation>
|
||||
@ -8880,6 +8894,7 @@
|
||||
<translation id="7969046989155602842">নিৰ্দেশনা</translation>
|
||||
<translation id="7970673414865679092">ইথাৰনেটৰ সবিশেষ</translation>
|
||||
<translation id="7972714317346275248">RSA এনক্ৰিপশ্বনৰ সৈতে PKCS #1 SHA-384</translation>
|
||||
<translation id="7973149423217802477">থাম্বছ ডাউনে আপুনি এইটো ডিছলাইক কৰা বুলি মতামত দাখিল কৰে।</translation>
|
||||
<translation id="7973776233567882054">তলৰ কোনটোৱে আপোনাৰ নেটৱৰ্কটো সকলোতকৈ ভালকৈ বৰ্ণনা কৰে?</translation>
|
||||
<translation id="797394244396603170">আপুনি যিটো ডিভাইচৰ সৈতে ফাইল শ্বেয়াৰ কৰিবলৈ বিচাৰে সেই ডিভাইচটো বাছনি কৰক</translation>
|
||||
<translation id="7974566588408714340"><ph name="EXTENSIONNAME" /> ব্যৱহাৰ কৰি পুনৰ চেষ্টা কৰক</translation>
|
||||
@ -9241,6 +9256,7 @@
|
||||
<translation id="8256319818471787266">স্পাৰ্কী</translation>
|
||||
<translation id="8257950718085972371">কেমেৰাৰ এক্সেছ অৱৰোধ কৰা কার্য অব্যাহত ৰাখক</translation>
|
||||
<translation id="8258027225380843424">আমদানি কৰাটো সফল হৈছে!</translation>
|
||||
<translation id="8260177673299865994">ডাউনল’ড সম্পৰ্কীয় সুৰক্ষা উন্নত কৰক</translation>
|
||||
<translation id="8260864402787962391">মাউছ</translation>
|
||||
<translation id="8261378640211443080">এই এক্সটেনশ্বনটো <ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE" />ত সূচীবদ্ধ কৰা হোৱা নাই আৰু আপুনি নজনাকৈয়ে ইয়াক যোগ কৰা হ’ব পাৰে।</translation>
|
||||
<translation id="8261506727792406068">মচক</translation>
|
||||
|
||||
@ -570,7 +570,6 @@ Hazırda tətbiqlərə verdiyiniz icazələr bu hesaba tətbiq oluna bilər. And
|
||||
<translation id="1448779317883494811">Fırça Aləti</translation>
|
||||
<translation id="1449191289887455076">Təyinatı təsdiq etmək və <ph name="RESPONSE" /> üçün yenidən "<ph name="CURRENTKEY" />" düyməsinə basın</translation>
|
||||
<translation id="1451375123200651445">Veb səhifə, Tək Fayl</translation>
|
||||
<translation id="145280054552001290">Altyazıya dil əlavə edin və silin</translation>
|
||||
<translation id="1453561711872398978"><ph name="BEGIN_LINK" />Sazlama jurnalları<ph name="END_LINK" /> göndərin (tövsiyə edilir)</translation>
|
||||
<translation id="1454223536435069390">Skrinşot çəkin</translation>
|
||||
<translation id="145432137617179457">Orfoqrafiya yoxlamasını dəstəkləyən dillər</translation>
|
||||
@ -2459,7 +2458,6 @@ Cihazda Family Link tətbiqini quraşdırmaqla bu hesabın ayarlarını idarə e
|
||||
<translation id="285033512555869047">Bağlıdır</translation>
|
||||
<translation id="2850541429955027218">Tema əlavə edin</translation>
|
||||
<translation id="2850672011315104382">Durğu İşarələri Üslubu</translation>
|
||||
<translation id="285241945869362924">Audio və video üçün avtomatik olaraq altyazılar yaradır. Audio və altyazılar heç vaxt paylaşılmır.</translation>
|
||||
<translation id="2853121255651601031">Parol Yadda Saxlandı</translation>
|
||||
<translation id="2856776373509145513">Yeni konteyner yaradın</translation>
|
||||
<translation id="2856907950922663165">URL şifrələmə deaktiv edilsin?</translation>
|
||||
@ -3094,6 +3092,7 @@ Cihazda Family Link tətbiqini quraşdırmaqla bu hesabın ayarlarını idarə e
|
||||
<translation id="3385092118218578224"><ph name="DISPLAY_ZOOM" />%</translation>
|
||||
<translation id="338583716107319301">Ayırıcı</translation>
|
||||
<translation id="3387023983419383865">,</translation>
|
||||
<translation id="3387588771342841525">Aktiv olduqda parollar <ph name="EMAIL" /> hesabında yadda saxlanır. Deaktiv olduqda parollar yalnız bu cihazda yadda saxlanır.</translation>
|
||||
<translation id="3387614642886316601">Qabaqcıl orfoqrafik yoxlama istifadə edin</translation>
|
||||
<translation id="3387829698079331264">Cihazınızdan nə zaman aktiv şəkildə istifadə etdiyinizi bilməyə icazə verilmir</translation>
|
||||
<translation id="3388094447051599208">Çıxış bölməsi dolmaq üzrədir</translation>
|
||||
@ -3282,6 +3281,7 @@ Cihazda Family Link tətbiqini quraşdırmaqla bu hesabın ayarlarını idarə e
|
||||
<translation id="3532521178906420528">Şəbəkə bağlantısı yaradılır ...</translation>
|
||||
<translation id="3532852121563960103">{NUM_OF_FILES,plural, =1{1 fayl <ph name="CLOUD_PROVIDER" /> provayderinə köçürülür}other{{NUM_OF_FILES} fayl <ph name="CLOUD_PROVIDER" /> provayderinə köçürülür}}</translation>
|
||||
<translation id="353316712352074340"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - Audio səssiz edildi</translation>
|
||||
<translation id="3537099313456411235">Fayllar tətbiqində Disk fayllarına giriş üçün əlaqələndirin: <ph name="SPAN_START" /><ph name="DRIVE_ACCOUNT_EMAIL" /><ph name="SPAN_END" /></translation>
|
||||
<translation id="3537881477201137177">Bunu daha sonra Ayarlarda dəyişmək olar</translation>
|
||||
<translation id="3538066758857505094">Linux sistemdən silinərkən xəta baş verdi. Yenidən cəhd edin.</translation>
|
||||
<translation id="3540173484406326944"><ph name="HOST_DEVICE_NAME" /> vasitəsilə şəbəkə yoxdur</translation>
|
||||
@ -5362,6 +5362,7 @@ Uzaqlaşdırmaq üçün Ctrl + Alt + Parlaqlığı Azalt düymələrindən istif
|
||||
<translation id="5185359571430619712">Artırmaları nəzərdən keçirin</translation>
|
||||
<translation id="5185386675596372454">Yeni "<ph name="EXTENSION_NAME" />" versiyası daha çox icazə tələb etdiyi üçün deaktiv edildi.</translation>
|
||||
<translation id="5185500136143151980">İnternet yoxdur</translation>
|
||||
<translation id="5186381005592669696">Dəstəklənən tətbiqlər üçün displey dilini fərdiləşdirin</translation>
|
||||
<translation id="5187826826541650604"><ph name="KEY_NAME" /> (<ph name="DEVICE" />)</translation>
|
||||
<translation id="5190577235024772869"><ph name="USED_SPACE" /> istifadə edilir</translation>
|
||||
<translation id="5190926251776387065">Portu aktiv edin</translation>
|
||||
@ -6140,6 +6141,7 @@ Artıq veb-sayt və tətbiqlərə verdiyiniz icazələr bu hesaba tətbiq oluna
|
||||
<translation id="5828633471261496623">Çap edilir...</translation>
|
||||
<translation id="5830205393314753525"><ph name="APP_NAME" /> tətbiqini açmaq olmur</translation>
|
||||
<translation id="5830720307094128296">Səhifənin saxlanma formatı:</translation>
|
||||
<translation id="583179300286794292"><ph name="SPAN_START" /><ph name="DRIVE_ACCOUNT_EMAIL" /><ph name="SPAN_END" /> kimi giriş edilib</translation>
|
||||
<translation id="5831950941058843834"><ph name="SITE_NAME" />, əlaqədar saytlar və quraşdırılmış tətbiq üçün sayt datası və icazələr silinsin?</translation>
|
||||
<translation id="5832813618714645810">Profillər</translation>
|
||||
<translation id="583281660410589416">Naməlum</translation>
|
||||
@ -6213,6 +6215,7 @@ Artıq veb-sayt və tətbiqlərə verdiyiniz icazələr bu hesaba tətbiq oluna
|
||||
<translation id="5883356647197510494"><ph name="PERMISSION_1" />, <ph name="PERMISSION_2" /> avtomatik bloklanıb</translation>
|
||||
<translation id="5884447826201752041">Hər artırma üçün fərdiləşdirin</translation>
|
||||
<translation id="5885314688092915589">Təşkilatınız bu profili idarə edəcək</translation>
|
||||
<translation id="5885470467814103868">Skana başlayın</translation>
|
||||
<translation id="5885631909150054232">Açarı kopyalayın</translation>
|
||||
<translation id="5886009770935151472">Barmaq 1</translation>
|
||||
<translation id="5886112770923972514">Yaxınlıqdakı Sürətli Birləşdirmə cihazlarını qoşun və tez ayarlayın</translation>
|
||||
@ -6801,6 +6804,7 @@ Artıq veb-sayt və tətbiqlərə verdiyiniz icazələr bu hesaba tətbiq oluna
|
||||
<translation id="6347010704471250799">Bildiriş göstərin</translation>
|
||||
<translation id="6348805481186204412">Oflayn yaddaş</translation>
|
||||
<translation id="6349101878882523185"><ph name="APP_NAME" /> tətbiqini quraşdırın</translation>
|
||||
<translation id="6351178441572658285">Tətbiq dilləri</translation>
|
||||
<translation id="6354918092619878358">SECG oval əyrisi secp256r1 (aka ANSI X9.62 prime256v1, NIST P-256)</translation>
|
||||
<translation id="6355395056805388423">Google Hesabı məlumatları əldə edilir...</translation>
|
||||
<translation id="635609604405270300">Cihazı aktiv saxlayın</translation>
|
||||
@ -7404,6 +7408,7 @@ Daha # oğurlanmış parolunuz var. Google Parol Meneceri bu parolları indi yox
|
||||
<translation id="6833479554815567477">Tab bu qrupdan silindi: <ph name="GROUP_NAME" /> - <ph name="GROUP_CONTENTS" /></translation>
|
||||
<translation id="6833996806551876956">Privacy Sandbox sınağı</translation>
|
||||
<translation id="6835762382653651563">Yeniləmə İnternetə qoşulmaq edin sizin <ph name="DEVICE_TYPE" /> .</translation>
|
||||
<translation id="683630338945552556">Google Hesabında parollardan istifadə edin və yadda saxlayın</translation>
|
||||
<translation id="6839225236531462745">Sertifikatın Silinməsi Xətası</translation>
|
||||
<translation id="6839916869147598086">Giriş dəyişdirilib</translation>
|
||||
<translation id="6840155290835956714">Göndərməmişdən əvvəl soruşun</translation>
|
||||
@ -8020,6 +8025,7 @@ Daha # oğurlanmış parolunuz var. Google Parol Meneceri bu parolları indi yox
|
||||
<translation id="7347943691222276892"><ph name="SUBPAGE_TITLE" /> səhifəsindən çıxmaq üçün toxunun.</translation>
|
||||
<translation id="7348093485538360975">Ekran klaviaturası</translation>
|
||||
<translation id="7349010927677336670">Video Axıcılığı</translation>
|
||||
<translation id="7350327333026851413">{COUNT,plural, =1{{COUNT} parol yalnız bu cihazda yadda saxlanıb}other{{COUNT} parol yalnız bu cihazda yadda saxlanıb}}</translation>
|
||||
<translation id="7352651011704765696">Xəta oldu</translation>
|
||||
<translation id="7352664183151911163">Tətbiqlər və Chrome brauzerində</translation>
|
||||
<translation id="7353261921908507769">Kontaktlarınız yaxın olduqda sizinlə paylaşa bilər. Siz qəbul etmədən köçürmələr başlamayacaq.</translation>
|
||||
@ -8260,6 +8266,7 @@ Daha # oğurlanmış parolunuz var. Google Parol Meneceri bu parolları indi yox
|
||||
<translation id="7523117833414447032">Böyük hərfləri oxuyarkən</translation>
|
||||
<translation id="7523585675576642403">Profilin adını dəyişdirin</translation>
|
||||
<translation id="7525067979554623046">Yaradın</translation>
|
||||
<translation id="7525879597899798851">OS tərcihlərində məkan deaktivdir</translation>
|
||||
<translation id="7526989658317409655">Yertutan</translation>
|
||||
<translation id="7528224636098571080">Açmayın</translation>
|
||||
<translation id="7529411698175791732">İnternet bağlantısını yoxlayın. Problem hələ də davam edirsə, hesabdan çıxaraq yenidən daxil olmağa çalışın.</translation>
|
||||
@ -8454,6 +8461,7 @@ Daha # oğurlanmış parolunuz var. Google Parol Meneceri bu parolları indi yox
|
||||
<translation id="7670483791111801022">Altyazılar</translation>
|
||||
<translation id="7671130400130574146">Sistem başlıq paneli və hədlər istifadə edin</translation>
|
||||
<translation id="767127784612208024">Sıfırlamanı təsdiq etmək üçün toxunun</translation>
|
||||
<translation id="7671472752213333268">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" "<ph name="SCANNER_NAME" />" skanerindən skanlamaq istəyir.</translation>
|
||||
<translation id="7672504401554182757"><ph name="APP_NAME" /> üçün giriş açarı olan cihazı seçin</translation>
|
||||
<translation id="7672520070349703697"><ph name="HUNG_IFRAME_URL" />, <ph name="PAGE_TITLE" /> ünvanında.</translation>
|
||||
<translation id="7673313156293624327">ChromeOS Shill (bağlantı meneceri) jurnalları</translation>
|
||||
|
||||
@ -575,7 +575,6 @@
|
||||
<translation id="1448779317883494811">Інструмент "Пэндзаль"</translation>
|
||||
<translation id="1449191289887455076">Каб пацвердзіць прызначэнне і <ph name="RESPONSE" />, яшчэ раз націсніце "<ph name="CURRENTKEY" />"</translation>
|
||||
<translation id="1451375123200651445">Вэб-старонка адным файлам</translation>
|
||||
<translation id="145280054552001290">Дадавайце і выдаляйце мовы для субцітраў</translation>
|
||||
<translation id="1453561711872398978">Адправіць <ph name="BEGIN_LINK" />журналы адладкі<ph name="END_LINK" /> (рэкамендуецца)</translation>
|
||||
<translation id="1454223536435069390">З&рабіць здымак экрана</translation>
|
||||
<translation id="145432137617179457">Мовы праверкі правапісу</translation>
|
||||
@ -2461,7 +2460,6 @@
|
||||
<translation id="285033512555869047">Закрытая</translation>
|
||||
<translation id="2850541429955027218">Дадаць тэму</translation>
|
||||
<translation id="2850672011315104382">Стыль пунктуацыі</translation>
|
||||
<translation id="285241945869362924">Аўтаматычнае стварэнне субцітраў для аўдыя і відэа. Аўдыяфайлы і субцітры захоўваюцца на прыладзе і нікуды не адпраўляюцца.</translation>
|
||||
<translation id="2853121255651601031">Пароль захаваны</translation>
|
||||
<translation id="2856776373509145513">Стварэнне новага кантэйнера</translation>
|
||||
<translation id="2856907950922663165">Выключыць шыфраванне URL-адрасоў?</translation>
|
||||
|
||||
@ -574,7 +574,6 @@
|
||||
<translation id="1448779317883494811">Инструмент за четка</translation>
|
||||
<translation id="1449191289887455076">Натиснете <ph name="CURRENTKEY" /> отново, за да потвърдите зададеното действие и да <ph name="RESPONSE" /></translation>
|
||||
<translation id="1451375123200651445">Уеб страница, един файл</translation>
|
||||
<translation id="145280054552001290">Добавяне и премахване на езици за надписите</translation>
|
||||
<translation id="1453561711872398978">Изпращане на
|
||||
<ph name="BEGIN_LINK" />регистрационните файлове за отстраняване на програмни грешки<ph name="END_LINK" /> (препоръчително)</translation>
|
||||
<translation id="1454223536435069390">Създаване на &екранна снимка</translation>
|
||||
@ -2471,7 +2470,6 @@ https://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-featu
|
||||
<translation id="285033512555869047">Затворено</translation>
|
||||
<translation id="2850541429955027218">Добавяне на темата</translation>
|
||||
<translation id="2850672011315104382">Стил на пунктуацията</translation>
|
||||
<translation id="285241945869362924">Автоматично създава надписи за аудио- и видеосъдържание. Аудиозаписите и надписите остават на устройството ви.</translation>
|
||||
<translation id="2853121255651601031">Паролата е запазена</translation>
|
||||
<translation id="2856776373509145513">Създаване на нов контейнер</translation>
|
||||
<translation id="2856907950922663165">Да се изключи ли шифроването на URL адресите?</translation>
|
||||
@ -6820,6 +6818,7 @@ https://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-featu
|
||||
<translation id="6347010704471250799">Показване на известие</translation>
|
||||
<translation id="6348805481186204412">Офлайн хранилище</translation>
|
||||
<translation id="6349101878882523185">Инсталиране на <ph name="APP_NAME" /></translation>
|
||||
<translation id="6350821834561350243">Предоставете ясно описание на проблема и стъпките за възпроизвеждането му (ако е възможно)</translation>
|
||||
<translation id="6354918092619878358">Елиптична крива secp256r1 по SECG (позната и като ANSI X9.62 prime256v1, NIST P-256)</translation>
|
||||
<translation id="6355395056805388423">Информацията за профила в Google се извлича...</translation>
|
||||
<translation id="635609604405270300">Не изключвайте устройството</translation>
|
||||
@ -7752,6 +7751,7 @@ https://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-featu
|
||||
<translation id="7098936390718461001">{NUM_APPS,plural, =1{Премахване на приложението}other{Премахване на приложенията}}</translation>
|
||||
<translation id="7099337801055912064">PPD файлът е твърде голям, за да бъде зареден. Максималният размер е 250 КБ.</translation>
|
||||
<translation id="7099739618316136113">{COUNT,plural, =0{Няма компрометирани пароли}=1{{COUNT} компрометирана парола}other{{COUNT} компрометирани пароли}}</translation>
|
||||
<translation id="7100379916748214860">Chrome току-що блокира изтеглянето на опасен файл. Получете още по-голяма сигурност с помощта на подобрена защита.</translation>
|
||||
<translation id="710047887584828070">Съдържанието на този раздел се споделя</translation>
|
||||
<translation id="710224247908684995">Разширение е изключило Безопасно сърфиране</translation>
|
||||
<translation id="7102832101143475489">Времето за изчакване на заявката изтече</translation>
|
||||
@ -9242,6 +9242,7 @@ https://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-featu
|
||||
<translation id="8256319818471787266">Спарки</translation>
|
||||
<translation id="8257950718085972371">Достъпът до камерата да продължи да се блокира</translation>
|
||||
<translation id="8258027225380843424">Импортирането е успешно!</translation>
|
||||
<translation id="8260177673299865994">Подобряване на защитата при изтегляне</translation>
|
||||
<translation id="8260864402787962391">Мишка</translation>
|
||||
<translation id="8261378640211443080">Това разширение не е посочено в <ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE" /> и може да е било добавено без ваше знание.</translation>
|
||||
<translation id="8261506727792406068">Изтриване</translation>
|
||||
|
||||
@ -575,7 +575,6 @@
|
||||
<translation id="1448779317883494811">ব্রাশ টুল</translation>
|
||||
<translation id="1449191289887455076">অ্যাসাইনমেন্ট কনফার্ম করতে, "<ph name="CURRENTKEY" />" আবার প্রেস করুন এবং <ph name="RESPONSE" /></translation>
|
||||
<translation id="1451375123200651445">Webpage, Single File</translation>
|
||||
<translation id="145280054552001290">ক্যাপশনে ভাষা যোগ করুন ও সরান</translation>
|
||||
<translation id="1453561711872398978"><ph name="BEGIN_LINK" />
|
||||
ডিবাগ লগ<ph name="END_LINK" /> পাঠান (সাজেস্ট করা হয়)</translation>
|
||||
<translation id="1454223536435069390">স্ক্রিনশট নিন</translation>
|
||||
@ -2476,7 +2475,6 @@
|
||||
<translation id="285033512555869047">বন্ধ করা আছে</translation>
|
||||
<translation id="2850541429955027218">থীম জুড়ুন</translation>
|
||||
<translation id="2850672011315104382">যতিচিহ্নের ধরন</translation>
|
||||
<translation id="285241945869362924">অডিও এবং ভিডিওর জন্য ইংরেজিতে ক্যাপশন অটোমেটিক তৈরি হয়। অডিও এবং ক্যাপশন আপনার ডিভাইসেই থাকে।</translation>
|
||||
<translation id="2853121255651601031">পাসওয়ার্ড সেভ করা হয়েছে</translation>
|
||||
<translation id="2856776373509145513">নতুন একটি কন্টেনার তৈরি করুন</translation>
|
||||
<translation id="2856907950922663165">URL এনক্রিপশন বন্ধ করবেন?</translation>
|
||||
|
||||
@ -576,7 +576,6 @@ Odobrenja koja ste već dali aplikacijama se mogu primjenjivati na ovaj račun.
|
||||
<translation id="1448779317883494811">Alat za bojenje četkicom</translation>
|
||||
<translation id="1449191289887455076">Ponovo pritisnite tipku "<ph name="CURRENTKEY" />" da potvrdite dodjeljivanje i da <ph name="RESPONSE" /></translation>
|
||||
<translation id="1451375123200651445">Web stranica, jedan fajl</translation>
|
||||
<translation id="145280054552001290">Dodajte i uklonite jezike titlova</translation>
|
||||
<translation id="1453561711872398978">Pošalji <ph name="BEGIN_LINK" />
|
||||
zapisnike o ispravkama pogreški<ph name="END_LINK" /> (preporučeno)</translation>
|
||||
<translation id="1454223536435069390">Nap&ravi snimak ekrana</translation>
|
||||
@ -923,6 +922,7 @@ da li proksi server funkcionira. Ako smatrate da ne trebate koristiti
|
||||
<translation id="1695510246756136088">Povezivanje s internetom nije moguće. Pokušajte ponovo.</translation>
|
||||
<translation id="1696555181932908973">Možete isprobati druge načine da nastavite na web lokaciji <ph name="SITE_ETLD_PLUS_ONE" />.</translation>
|
||||
<translation id="169675691788639886">Na uređaju je konfiguriran SSH server. Nemojte se prijavljivati pomoću osjetljivih računa.</translation>
|
||||
<translation id="1697122132646041614">Palac dolje otvara obrazac za slanje detaljnih povratnih informacija o tome zašto vam se ti rezultati ne sviđaju.</translation>
|
||||
<translation id="1697150536837697295">Umjetnost</translation>
|
||||
<translation id="1697686431566694143">Uredi fajl</translation>
|
||||
<translation id="1698796500103229697">&Načini plaćanja</translation>
|
||||
@ -2310,6 +2310,7 @@ Postavkama ovog računa možete upravljati instaliranjem aplikacije Family Link
|
||||
<translation id="2731700343119398978">Pričekajte...</translation>
|
||||
<translation id="2731971182069536520">Kada sljedeći put ponovo pokrenete uređaj, vaš administrator će izvršiti jednokratno ažuriranje kojim će se izbrisati vaši lokalni podaci.</translation>
|
||||
<translation id="2732134891301408122">Dodatni sadržaj. <ph name="CURRENT_ELEMENT" />. element od ukupno <ph name="TOTAL_ELEMENTS" /></translation>
|
||||
<translation id="2733248615007838252">Palac gore šalje povratne informacije da vam se ti rezultati sviđaju.</translation>
|
||||
<translation id="2733992589856193783">Kreirali ste pristupni ključ za ovu web lokaciju. Potreban vam je mobilni uređaj da se prijavite.</translation>
|
||||
<translation id="27349076983469322">Svijetla pozadina</translation>
|
||||
<translation id="2735712963799620190">Raspored</translation>
|
||||
@ -2474,7 +2475,6 @@ Postavkama ovog računa možete upravljati instaliranjem aplikacije Family Link
|
||||
<translation id="285033512555869047">Zatvoreno</translation>
|
||||
<translation id="2850541429955027218">Dodaj temu</translation>
|
||||
<translation id="2850672011315104382">Stil interpunkcije</translation>
|
||||
<translation id="285241945869362924">Automatski kreira titlove za audio i videozapise. Zvuk i titlovi nikada ne napuštaju uređaj.</translation>
|
||||
<translation id="2853121255651601031">Zaporka je spremljena</translation>
|
||||
<translation id="2856776373509145513">Kreirajte novi spremnik</translation>
|
||||
<translation id="2856907950922663165">Isključiti šifriranje URL-ova?</translation>
|
||||
@ -5674,6 +5674,7 @@ Odobrenja koja ste već dali web lokacijama i aplikacijama se mogu primjenjivati
|
||||
<translation id="5431318178759467895">Boja</translation>
|
||||
<translation id="5432145523462851548">Prikazivanje fajla <ph name="FILE_NAME" /> u folderu</translation>
|
||||
<translation id="5432223177001837288">Da dijelite zvuk, dijelite karticu</translation>
|
||||
<translation id="5432872710261597882">Palac gore šalje povratne informacije da vam se to sviđa.</translation>
|
||||
<translation id="543338862236136125">Uredite lozinku</translation>
|
||||
<translation id="5434065355175441495">PKCS #1 RSA šifriranje</translation>
|
||||
<translation id="5435274640623994081">Omogućavanje zapisivanja zvučnih ikona</translation>
|
||||
@ -5709,6 +5710,7 @@ Odobrenja koja ste već dali web lokacijama i aplikacijama se mogu primjenjivati
|
||||
<translation id="5458214261780477893">Dvorak</translation>
|
||||
<translation id="5458998536542739734">Bilješke zaključanog ekrana</translation>
|
||||
<translation id="5459864179070366255">Nastavi instaliranje</translation>
|
||||
<translation id="5460861858595506978">Inspiracija</translation>
|
||||
<translation id="5461050611724244538">Veza s vašim telefonom je prekinuta</translation>
|
||||
<translation id="5463275305984126951">Indeks lokacije <ph name="LOCATION" /></translation>
|
||||
<translation id="5463450804024056231">Registrirajte se za <ph name="DEVICE_TYPE" /> e-poštu</translation>
|
||||
@ -7758,6 +7760,7 @@ Imate još # ugroženih lozinki. Googleov Upravitelj lozinki preporučuje da odm
|
||||
<translation id="7098936390718461001">{NUM_APPS,plural, =1{Ukloni aplikaciju}one{Ukloni aplikacije}few{Ukloni aplikacije}other{Ukloni aplikacije}}</translation>
|
||||
<translation id="7099337801055912064">Nije moguće učitati veliki PPD. Maksimalna veličina je 250 kB.</translation>
|
||||
<translation id="7099739618316136113">{COUNT,plural, =0{Nema ugroženih lozinki}=1{{COUNT} ugrožena lozinka}one{{COUNT} ugrožena lozinka}few{{COUNT} ugrožene lozinke}other{{COUNT} ugroženih lozinki}}</translation>
|
||||
<translation id="7100379916748214860">Chrome je upravo blokirao preuzimanje opasne datoteke. Uz poboljšanu zaštitu bit ćete još sigurniji.</translation>
|
||||
<translation id="710047887584828070">Sadržaj ove kartice se dijeli</translation>
|
||||
<translation id="710224247908684995">Ekstenzija je isključila Sigurno pregledanje</translation>
|
||||
<translation id="7102832101143475489">Zahtjev je istekao.</translation>
|
||||
@ -8886,6 +8889,7 @@ Pritisnite dodijeljeni prekidač ili tipku da uklonite dodjeljivanje.</translati
|
||||
<translation id="7969046989155602842">Komanda</translation>
|
||||
<translation id="7970673414865679092">Detalji o Ethernetu</translation>
|
||||
<translation id="7972714317346275248">PKCS #1 SHA-384 s RSA šifriranjem</translation>
|
||||
<translation id="7973149423217802477">Palac dolje šalje povratne informacije da vam se to ne sviđa.</translation>
|
||||
<translation id="7973776233567882054">Šta od navedenog najbolje opisuje vašu mrežu?</translation>
|
||||
<translation id="797394244396603170">Odaberite uređaj s kojim želite dijeliti fajlove</translation>
|
||||
<translation id="7974566588408714340">Pokušaj ponovo pomoću ekstenzije <ph name="EXTENSIONNAME" /></translation>
|
||||
@ -9248,6 +9252,7 @@ Fajl ključa: <ph name="KEY_FILE" />
|
||||
<translation id="8256319818471787266">Reks</translation>
|
||||
<translation id="8257950718085972371">Nastavi blokirati pristup kameri</translation>
|
||||
<translation id="8258027225380843424">Uvoz je uspio!</translation>
|
||||
<translation id="8260177673299865994">Poboljšajte zaštitu preuzimanja</translation>
|
||||
<translation id="8260864402787962391">Miš</translation>
|
||||
<translation id="8261378640211443080">Ova ekstenzija nije navedena u <ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE" /> i možda je dodana bez vašeg znanja.</translation>
|
||||
<translation id="8261506727792406068">Izbriši</translation>
|
||||
|
||||
@ -572,7 +572,6 @@ Comprova les contrasenyes sempre que vulguis al <ph name="GOOGLE_PASSWORD_MANAGE
|
||||
<translation id="1448779317883494811">Eina de pinzell</translation>
|
||||
<translation id="1449191289887455076">Torna a prémer <ph name="CURRENTKEY" /> per confirmar l'assignació i <ph name="RESPONSE" /></translation>
|
||||
<translation id="1451375123200651445">Pàgina web, un únic fitxer</translation>
|
||||
<translation id="145280054552001290">Afegeix i suprimeix idiomes als subtítols</translation>
|
||||
<translation id="1453561711872398978">Envia <ph name="BEGIN_LINK" />registres de depuració<ph name="END_LINK" /> (opció recomanada)</translation>
|
||||
<translation id="1454223536435069390">Fes una c&aptura de pantalla</translation>
|
||||
<translation id="145432137617179457">Idiomes del corrector ortogràfic</translation>
|
||||
@ -918,6 +917,7 @@ Comprova les contrasenyes sempre que vulguis al <ph name="GOOGLE_PASSWORD_MANAGE
|
||||
<translation id="1695510246756136088">No es pot connectar a Internet. Torna-ho a provar.</translation>
|
||||
<translation id="1696555181932908973">Pots provar altres maneres de continuar a <ph name="SITE_ETLD_PLUS_ONE" />.</translation>
|
||||
<translation id="169675691788639886">El dispositiu té configurat un servidor SSH. No iniciïs la sessió amb comptes relacionats amb informació sensible.</translation>
|
||||
<translation id="1697122132646041614">El botó No m'agrada obre un formulari per enviar comentaris detallats sobre per què no t'agraden aquests resultats.</translation>
|
||||
<translation id="1697150536837697295">Art</translation>
|
||||
<translation id="1697686431566694143">Edita el fitxer</translation>
|
||||
<translation id="1698796500103229697">Formes de pagament</translation>
|
||||
@ -2296,6 +2296,7 @@ Pots gestionar la configuració d'aquest compte instal·lant l'aplicació Family
|
||||
<translation id="2731700343119398978">Espereu...</translation>
|
||||
<translation id="2731971182069536520">La propera vegada que reiniciïs el dispositiu, l'administrador durà a terme una actualització amb què se suprimiran les teves dades locals.</translation>
|
||||
<translation id="2732134891301408122">Contingut addicional, <ph name="CURRENT_ELEMENT" /> de <ph name="TOTAL_ELEMENTS" /></translation>
|
||||
<translation id="2733248615007838252">El botó M'agrada indica que aquests resultats t'agraden.</translation>
|
||||
<translation id="2733992589856193783">Has creat una clau d'accés per a aquest lloc web. Necessites el dispositiu mòbil per iniciar la sessió.</translation>
|
||||
<translation id="27349076983469322">Fons clar</translation>
|
||||
<translation id="2735712963799620190">Programació</translation>
|
||||
@ -2460,7 +2461,6 @@ Pots gestionar la configuració d'aquest compte instal·lant l'aplicació Family
|
||||
<translation id="285033512555869047">tancat</translation>
|
||||
<translation id="2850541429955027218">Afegeix el tema</translation>
|
||||
<translation id="2850672011315104382">Estil de puntuació</translation>
|
||||
<translation id="285241945869362924">Crea subtítols automàticament per a àudios i vídeos. L'àudio i els subtítols no surten mai del dispositiu.</translation>
|
||||
<translation id="2853121255651601031">S'ha desat la contrasenya</translation>
|
||||
<translation id="2856776373509145513">Crea un contenidor nou</translation>
|
||||
<translation id="2856907950922663165">Vols desactivar l'encriptació d'URL?</translation>
|
||||
@ -5659,6 +5659,7 @@ Pots assignar diferents interruptors a aquesta acció.</translation>
|
||||
<translation id="5431318178759467895">Color</translation>
|
||||
<translation id="5432145523462851548">Mostra <ph name="FILE_NAME" /> a la carpeta</translation>
|
||||
<translation id="5432223177001837288">Per compartir l'àudio, comparteix una pestanya</translation>
|
||||
<translation id="5432872710261597882">La icona M'agrada indica que això t'agrada.</translation>
|
||||
<translation id="543338862236136125">Edita la contrasenya</translation>
|
||||
<translation id="5434065355175441495">PKCS #1 amb encriptació RSA</translation>
|
||||
<translation id="5435274640623994081">Activa el registre d'icones sonores</translation>
|
||||
@ -5694,6 +5695,7 @@ Pots assignar diferents interruptors a aquesta acció.</translation>
|
||||
<translation id="5458214261780477893">Dvorak</translation>
|
||||
<translation id="5458998536542739734">Notes a la pantalla de bloqueig</translation>
|
||||
<translation id="5459864179070366255">Continua per instal·lar</translation>
|
||||
<translation id="5460861858595506978">Inspiració</translation>
|
||||
<translation id="5461050611724244538">S'ha perdut la connexió amb el telèfon</translation>
|
||||
<translation id="5463275305984126951">Índex de <ph name="LOCATION" /></translation>
|
||||
<translation id="5463450804024056231">Registra't per rebre correus electrònics de <ph name="DEVICE_TYPE" /></translation>
|
||||
@ -7737,6 +7739,7 @@ Tens # contrasenyes més en perill. El gestor de contrasenyes de Google recomana
|
||||
<translation id="7098936390718461001">{NUM_APPS,plural, =1{Suprimeix l'aplicació}other{Suprimeix les aplicacions}}</translation>
|
||||
<translation id="7099337801055912064">No es poden carregar fitxers PPD grans. La mida màxima és de 250 kB.</translation>
|
||||
<translation id="7099739618316136113">{COUNT,plural, =0{Cap contrasenya en perill}=1{{COUNT} contrasenya en perill}other{{COUNT} contrasenyes en perill}}</translation>
|
||||
<translation id="7100379916748214860">Chrome acaba de bloquejar la baixada d'un fitxer perillós. Obtén encara més seguretat amb la protecció millorada.</translation>
|
||||
<translation id="710047887584828070">El contingut d'aquesta pestanya s'està compartint</translation>
|
||||
<translation id="710224247908684995">Una extensió ha desactivat Navegació segura</translation>
|
||||
<translation id="7102832101143475489">S'ha esgotat el temps d'espera de la sol·licitud</translation>
|
||||
@ -8865,6 +8868,7 @@ Prem un interruptor o una tecla assignats per suprimir una assignació.</transla
|
||||
<translation id="7969046989155602842">Ordre</translation>
|
||||
<translation id="7970673414865679092">Detalls d'Ethernet</translation>
|
||||
<translation id="7972714317346275248">PKCS #1 SHA-384 amb encriptació RSA</translation>
|
||||
<translation id="7973149423217802477">La icona No m'agrada indica que això no t'agrada.</translation>
|
||||
<translation id="7973776233567882054">Quina de les opcions següents descriu millor la teva xarxa?</translation>
|
||||
<translation id="797394244396603170">Selecciona el dispositiu amb què vols compartir fitxers</translation>
|
||||
<translation id="7974566588408714340">Torna-ho a provar amb <ph name="EXTENSIONNAME" /></translation>
|
||||
@ -9227,6 +9231,7 @@ Deseu el fitxer de clau en una ubicació segura. El necessitareu per crear versi
|
||||
<translation id="8256319818471787266">Gosset</translation>
|
||||
<translation id="8257950718085972371">Continua bloquejant l'accés a la càmera</translation>
|
||||
<translation id="8258027225380843424">La importació s'ha completat correctament</translation>
|
||||
<translation id="8260177673299865994">Millora la protecció de les baixades</translation>
|
||||
<translation id="8260864402787962391">Ratolí</translation>
|
||||
<translation id="8261378640211443080">Aquesta extensió no apareix a <ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE" /> i és possible que s'hagi afegit sense que ho sapigueu.</translation>
|
||||
<translation id="8261506727792406068">Suprimeix</translation>
|
||||
|
||||
@ -574,7 +574,6 @@ Na tento účet se mohou vztahovat oprávnění, která jste již udělili aplik
|
||||
<translation id="1448779317883494811">Nástroj Štětec</translation>
|
||||
<translation id="1449191289887455076">Pokud chcete potvrdit přiřazení a <ph name="RESPONSE" />, znovu stiskněte klávesu <ph name="CURRENTKEY" /></translation>
|
||||
<translation id="1451375123200651445">Webová stránka, jeden soubor</translation>
|
||||
<translation id="145280054552001290">Přidat nebo odebrat jazyky popisků</translation>
|
||||
<translation id="1453561711872398978">Odeslat <ph name="BEGIN_LINK" />protokoly ladění<ph name="END_LINK" /> (doporučeno)</translation>
|
||||
<translation id="1454223536435069390">&Pořídit snímek obrazovky</translation>
|
||||
<translation id="145432137617179457">Jazyky kontroly pravopisu</translation>
|
||||
@ -2462,7 +2461,6 @@ Chcete-li spravovat nastavení tohoto účtu, nainstalujte si do zařízení apl
|
||||
<translation id="285033512555869047">Zavřeno</translation>
|
||||
<translation id="2850541429955027218">Přidat motiv</translation>
|
||||
<translation id="2850672011315104382">Styl interpunkce</translation>
|
||||
<translation id="285241945869362924">Automatické vytváření titulků pro zvuk a videa. Zvuk ani titulky nikdy neopouštějí zařízení.</translation>
|
||||
<translation id="2853121255651601031">Heslo uloženo</translation>
|
||||
<translation id="2856776373509145513">Vytvoření nového kontejneru</translation>
|
||||
<translation id="2856907950922663165">Vypnout šifrování adres URL?</translation>
|
||||
@ -6804,6 +6802,7 @@ Na tento účet se mohou vztahovat oprávnění, která jste již udělili webů
|
||||
<translation id="6347010704471250799">Zobrazit oznámení</translation>
|
||||
<translation id="6348805481186204412">Offline úložiště</translation>
|
||||
<translation id="6349101878882523185">Nainstalovat aplikaci <ph name="APP_NAME" /></translation>
|
||||
<translation id="6350821834561350243">Jasně problém popište a uveďte, jak jej vyvolat (pokud je to možné)</translation>
|
||||
<translation id="6354918092619878358">Eliptická křivka SECG secp256r1 (neboli ANSI X9.62 prime256v1, NIST P-256)</translation>
|
||||
<translation id="6355395056805388423">Načítání informací o účtu Google…</translation>
|
||||
<translation id="635609604405270300">Ponechat zařízení zapnuté</translation>
|
||||
@ -7740,6 +7739,7 @@ Máte # dalších prolomených hesel. Správce hesel Google doporučuje ihned ta
|
||||
<translation id="7098936390718461001">{NUM_APPS,plural, =1{Odstranit aplikaci}few{Odstranit aplikace}many{Odstranit aplikace}other{Odstranit aplikace}}</translation>
|
||||
<translation id="7099337801055912064">Soubor PPD nelze načíst, protože je příliš velký. Maximální povolená velikost je 250 kB.</translation>
|
||||
<translation id="7099739618316136113">{COUNT,plural, =0{Nebyla nalezena žádná prolomená hesla}=1{Bylo nalezeno {COUNT} prolomené heslo}few{Byla nalezena {COUNT} prolomená hesla}many{Bylo nalezeno {COUNT} prolomeného hesla}other{Bylo nalezeno {COUNT} prolomených hesel}}</translation>
|
||||
<translation id="7100379916748214860">Chrome právě zablokoval stažení nebezpečného souboru. S vylepšenou ochranou získáte ještě silnější zabezpečení.</translation>
|
||||
<translation id="710047887584828070">Obsah této karty je sdílen</translation>
|
||||
<translation id="710224247908684995">Bezpečné prohlížení bylo vypnuto rozšířením</translation>
|
||||
<translation id="7102832101143475489">Časový limit požadavku vypršel</translation>
|
||||
@ -9229,6 +9229,7 @@ Svůj soubor klíče uchovávejte na bezpečném místě. Budete jej potřebovat
|
||||
<translation id="8256319818471787266">Štěně</translation>
|
||||
<translation id="8257950718085972371">Blokovat přístup ke kameře i nadále</translation>
|
||||
<translation id="8258027225380843424">Import byl úspěšný!</translation>
|
||||
<translation id="8260177673299865994">Získejte lepší ochranu při stahování</translation>
|
||||
<translation id="8260864402787962391">Myš</translation>
|
||||
<translation id="8261378640211443080">Toto rozšíření není uvedeno na webu <ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE" /> a mohlo být přidáno bez vašeho vědomí.</translation>
|
||||
<translation id="8261506727792406068">Smazat</translation>
|
||||
|
||||
@ -578,7 +578,6 @@ Mae'n bosib y bydd caniatadau rydych eisoes wedi'u rhoi i apiau yn berthnasol i'
|
||||
<translation id="1448779317883494811">Offeryn Brwsh</translation>
|
||||
<translation id="1449191289887455076">Pwyswch "<ph name="CURRENTKEY" />" eto i gadarnhau'r aseiniad a <ph name="RESPONSE" /></translation>
|
||||
<translation id="1451375123200651445">Tudalen we, Ffeil Sengl</translation>
|
||||
<translation id="145280054552001290">Ychwanegu a dileu ieithoedd i'r capsiwn</translation>
|
||||
<translation id="1453561711872398978">Anfon <ph name="BEGIN_LINK" />
|
||||
logiau dadfygio<ph name="END_LINK" /> (argymhellir)</translation>
|
||||
<translation id="1454223536435069390">T&ynnu sgrinlun</translation>
|
||||
@ -2478,7 +2477,6 @@ Mae Voice Match yn helpu Google Assistant i adnabod llais <ph name="SUPERVISED_U
|
||||
<translation id="285033512555869047">Wedi cau</translation>
|
||||
<translation id="2850541429955027218">Ychwanegu thema</translation>
|
||||
<translation id="2850672011315104382">Arddull Atalnodi</translation>
|
||||
<translation id="285241945869362924">Yn creu capsiynau yn awtomatig ar gyfer sain a fideo. Nid yw sain na chapsiynau byth yn gadael eich dyfais.</translation>
|
||||
<translation id="2853121255651601031">Cadwyd y Cyfrinair</translation>
|
||||
<translation id="2856776373509145513">Creu cynhwysydd newydd</translation>
|
||||
<translation id="2856907950922663165">Diffodd amgryptio cyfeiriadau URL?</translation>
|
||||
|
||||
@ -575,7 +575,6 @@ De tilladelser, du har givet til apps, gælder muligvis for denne konto. Du kan
|
||||
<translation id="1448779317883494811">Penselværktøj</translation>
|
||||
<translation id="1449191289887455076">Tryk på "<ph name="CURRENTKEY" />" igen for at bekræfte tildelingen og <ph name="RESPONSE" />.</translation>
|
||||
<translation id="1451375123200651445">Webside, enkelt fil</translation>
|
||||
<translation id="145280054552001290">Tilføj og fjern sprog til undertekster</translation>
|
||||
<translation id="1453561711872398978">Send <ph name="BEGIN_LINK" />
|
||||
fejlretningslogger<ph name="END_LINK" /> (anbefales)</translation>
|
||||
<translation id="1454223536435069390">T&ag screenshot</translation>
|
||||
@ -2476,7 +2475,6 @@ Du kan administrere indstillingerne for denne konto ved at installere Family Lin
|
||||
<translation id="285033512555869047">Lukket</translation>
|
||||
<translation id="2850541429955027218">Tilføj tema</translation>
|
||||
<translation id="2850672011315104382">Tegnsætningstypografi</translation>
|
||||
<translation id="285241945869362924">Der genereres automatisk undertekster til lyd- og videoindhold. Lyden og underteksterne forlader aldrig enheden.</translation>
|
||||
<translation id="2853121255651601031">Adgangskoden er blevet gemt</translation>
|
||||
<translation id="2856776373509145513">Opret en ny container</translation>
|
||||
<translation id="2856907950922663165">Vil du deaktivere webadressekryptering?</translation>
|
||||
@ -6823,6 +6821,7 @@ De tilladelser, du har givet til websites og apps, gælder muligvis for denne ko
|
||||
<translation id="6347010704471250799">Vis notifikation</translation>
|
||||
<translation id="6348805481186204412">Offlinelagerplads</translation>
|
||||
<translation id="6349101878882523185">Installer <ph name="APP_NAME" /></translation>
|
||||
<translation id="6350821834561350243">Giv en grundig beskrivelse af problemet, og hvad du kan gøre for at genskabe problemet (hvis det er muligt)</translation>
|
||||
<translation id="6354918092619878358">SECG elliptisk kurve secp256r1 (også kaldet ANSI X9.62 prime256v1, NIST P-256)</translation>
|
||||
<translation id="6355395056805388423">Henter Google-kontooplysninger...</translation>
|
||||
<translation id="635609604405270300">Lad enheden være tændt</translation>
|
||||
@ -7757,6 +7756,7 @@ Du har # andre kompromitterede adgangskoder. Google Adgangskodeadministrator anb
|
||||
<translation id="7098936390718461001">{NUM_APPS,plural, =1{Fjern app}one{Fjern app}other{Fjern apps}}</translation>
|
||||
<translation id="7099337801055912064">Den store PPD-fil kan ikke indlæses. Filen må ikke fylde mere end 250 kB.</translation>
|
||||
<translation id="7099739618316136113">{COUNT,plural, =0{Ingen kompromitterede adgangskoder}=1{{COUNT} kompromitteret adgangskode}one{{COUNT} kompromitteret adgangskode}other{{COUNT} kompromitterede adgangskoder}}</translation>
|
||||
<translation id="7100379916748214860">Chrome har lige blokeret downloaden af en skadelig fil. Øg sikkerheden med forbedret beskyttelse.</translation>
|
||||
<translation id="710047887584828070">Indholdet på denne fane deles</translation>
|
||||
<translation id="710224247908684995">En udvidelse har deaktiveret Beskyttet browsing</translation>
|
||||
<translation id="7102832101143475489">Der opstod timeout for anmodningen</translation>
|
||||
@ -9246,6 +9246,7 @@ Opbevar din nøglefil på et sikkert sted. Du skal bruge den til at oprette nye
|
||||
<translation id="8256319818471787266">Fido</translation>
|
||||
<translation id="8257950718085972371">Fortsæt blokering af kameraadgang</translation>
|
||||
<translation id="8258027225380843424">Importen er fuldført.</translation>
|
||||
<translation id="8260177673299865994">Forbedrer downloadbeskyttelsen</translation>
|
||||
<translation id="8260864402787962391">Mus</translation>
|
||||
<translation id="8261378640211443080">Denne udvidelse er ikke anført i <ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE" /> og er muligvis blevet tilføjet, uden at du vidste det.</translation>
|
||||
<translation id="8261506727792406068">Slet</translation>
|
||||
|
||||
@ -572,7 +572,6 @@ Berechtigungen, die du Apps bereits gewährt hast, gelten möglicherweise für d
|
||||
<translation id="1448779317883494811">Pinseltool</translation>
|
||||
<translation id="1449191289887455076">Drücke zum Bestätigen der Zuweisung und <ph name="RESPONSE" /> noch einmal „<ph name="CURRENTKEY" />“</translation>
|
||||
<translation id="1451375123200651445">Webseite, Einzeldatei</translation>
|
||||
<translation id="145280054552001290">Sprachen für Untertitel hinzufügen und entfernen</translation>
|
||||
<translation id="1453561711872398978"><ph name="BEGIN_LINK" />Fehlerbehebungsprotokolle<ph name="END_LINK" /> senden (empfohlen)</translation>
|
||||
<translation id="1454223536435069390">Screenshot &erstellen</translation>
|
||||
<translation id="145432137617179457">Sprachen für die Rechtschreibprüfung</translation>
|
||||
@ -2457,7 +2456,6 @@ Diese Aktion wirkt sich nicht auf Lesezeichen, Passwörter und den Verlauf aus.<
|
||||
<translation id="285033512555869047">Geschlossen</translation>
|
||||
<translation id="2850541429955027218">Design hinzufügen</translation>
|
||||
<translation id="2850672011315104382">Satzzeichenstil</translation>
|
||||
<translation id="285241945869362924">Erstellt automatisch Untertitel für Audioinhalte und Videos. Audioinhalte und Untertitel werden ausschließlich auf dem Gerät verarbeitet.</translation>
|
||||
<translation id="2853121255651601031">Passwort gespeichert</translation>
|
||||
<translation id="2856776373509145513">Neuen Container erstellen</translation>
|
||||
<translation id="2856907950922663165">URL-Verschlüsselung deaktivieren?</translation>
|
||||
@ -6800,6 +6798,7 @@ Berechtigungen, die du Websites und Apps bereits gewährt hast, gelten mögliche
|
||||
<translation id="6347010704471250799">Benachrichtigung einblenden</translation>
|
||||
<translation id="6348805481186204412">Offlinespeicher</translation>
|
||||
<translation id="6349101878882523185"><ph name="APP_NAME" /> installieren</translation>
|
||||
<translation id="6350821834561350243">Beschreibe so gut wie möglich das Problem und die Schritte, mit denen es reproduziert werden kann</translation>
|
||||
<translation id="6354918092619878358">Elliptische SECG-Kurve secp256r1 (ANSI X9.62 prime256v1, NIST P-256)</translation>
|
||||
<translation id="6355395056805388423">Google-Kontoinformationen werden abgerufen...</translation>
|
||||
<translation id="635609604405270300">Gerät eingeschaltet lassen</translation>
|
||||
@ -7732,6 +7731,7 @@ Du hast # weitere gehackte Passwörter. Der Google Passwortmanager empfiehlt, d
|
||||
<translation id="7098936390718461001">{NUM_APPS,plural, =1{App entfernen}other{Apps entfernen}}</translation>
|
||||
<translation id="7099337801055912064">Große PPD-Datei kann nicht geladen werden. Die Maximalgröße beträgt 250 KB.</translation>
|
||||
<translation id="7099739618316136113">{COUNT,plural, =0{Keine gehackten Passwörter}=1{{COUNT} gehacktes Passwort}other{{COUNT} gehackte Passwörter}}</translation>
|
||||
<translation id="7100379916748214860">Chrome hat gerade den Download einer gefährlichen Datei blockiert. Mit dem erweiterten Schutz kannst du noch mehr Sicherheit erhalten.</translation>
|
||||
<translation id="710047887584828070">Der Inhalt dieses Tabs wird geteilt</translation>
|
||||
<translation id="710224247908684995">Safe Browsing wurde durch eine Erweiterung deaktiviert</translation>
|
||||
<translation id="7102832101143475489">Zeitüberschreitung bei der Anfrage</translation>
|
||||
@ -9222,6 +9222,7 @@ Speichere deine Schlüsseldatei an einem sicheren Ort. Du benötigst die Datei,
|
||||
<translation id="8256319818471787266">Bello</translation>
|
||||
<translation id="8257950718085972371">Zugriff auf die Kamera weiter blockieren</translation>
|
||||
<translation id="8258027225380843424">Import erfolgreich.</translation>
|
||||
<translation id="8260177673299865994">Downloadschutz verbessern</translation>
|
||||
<translation id="8260864402787962391">Maus</translation>
|
||||
<translation id="8261378640211443080">Diese Erweiterung ist nicht im <ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE" /> aufgeführt und wurde möglicherweise ohne dein Wissen hinzugefügt.</translation>
|
||||
<translation id="8261506727792406068">Löschen</translation>
|
||||
|
||||
@ -574,7 +574,6 @@
|
||||
<translation id="1448779317883494811">Εργαλείο βούρτσας</translation>
|
||||
<translation id="1449191289887455076">Πατήστε ξανά το πλήκτρο <ph name="CURRENTKEY" /> για επιβεβαίωση της ανάθεσης και <ph name="RESPONSE" />.</translation>
|
||||
<translation id="1451375123200651445">Ιστοσελίδα, μεμονωμένο αρχείο</translation>
|
||||
<translation id="145280054552001290">Προσθήκη και κατάργηση γλωσσών υποτίτλων</translation>
|
||||
<translation id="1453561711872398978">Αποστολή <ph name="BEGIN_LINK" />
|
||||
αρχείων καταγραφής εντοπισμού σφαλμάτων<ph name="END_LINK" /> (συνιστάται)</translation>
|
||||
<translation id="1454223536435069390">Λήψη στιγμιότυπου οθόνης</translation>
|
||||
@ -2475,7 +2474,6 @@
|
||||
<translation id="285033512555869047">Κλειστή</translation>
|
||||
<translation id="2850541429955027218">Προσθήκη θέματος</translation>
|
||||
<translation id="2850672011315104382">Στιλ στίξης</translation>
|
||||
<translation id="285241945869362924">Δημιουργεί αυτόματα υπότιτλους για ήχο και βίντεο. Ο ήχος και οι υπότιτλοι παραμένουν πάντα στη συσκευή σας.</translation>
|
||||
<translation id="2853121255651601031">Ο κωδικός πρόσβασης αποθηκεύτηκε</translation>
|
||||
<translation id="2856776373509145513">Δημιουργήστε ένα νέο κοντέινερ</translation>
|
||||
<translation id="2856907950922663165">Να απενεργοποιηθεί η κρυπτογράφηση URL;</translation>
|
||||
@ -6823,6 +6821,7 @@
|
||||
<translation id="6347010704471250799">Εμφάνιση ειδοποίησης</translation>
|
||||
<translation id="6348805481186204412">Αποθηκευτικός χώρος εκτός σύνδεσης</translation>
|
||||
<translation id="6349101878882523185">Εγκατάσταση εφαρμογής <ph name="APP_NAME" /></translation>
|
||||
<translation id="6350821834561350243">Εισαγάγετε μια σαφή περιγραφή του ζητήματος και βήματα για την αναπαραγωγή του (αν είναι εφικτό)</translation>
|
||||
<translation id="6354918092619878358">Ελλειπτική καμπύλη SECG secp256r1 (επίσης γνωστή ως ANSI X9.62 prime256v1, NIST P-256)</translation>
|
||||
<translation id="6355395056805388423">Λήψη στοιχείων Λογαριασμού Google…</translation>
|
||||
<translation id="635609604405270300">Κρατήστε τη συσκευή ενεργοποιημένη</translation>
|
||||
@ -7755,6 +7754,7 @@
|
||||
<translation id="7098936390718461001">{NUM_APPS,plural, =1{Κατάργηση εφαρμογής}other{Κατάργηση εφαρμογών}}</translation>
|
||||
<translation id="7099337801055912064">Δεν είναι δυνατή η φόρτωση μεγάλου PPD. Το μέγιστο μέγεθος είναι 250 KB.</translation>
|
||||
<translation id="7099739618316136113">{COUNT,plural, =0{Δεν υπάρχουν παραβιασμένοι κωδικοί πρόσβασης}=1{{COUNT} παραβιασμένος κωδικός πρόσβασης}other{{COUNT} παραβιασμένοι κωδικοί πρόσβασης}}</translation>
|
||||
<translation id="7100379916748214860">Το Chrome μόλις απέκλεισε τη λήψη ενός επικίνδυνου αρχείου. Αποκτήστε ακόμη ισχυρότερη ασφάλεια με τη βελτιωμένη προστασία.</translation>
|
||||
<translation id="710047887584828070">Κοινοποιείται το περιεχόμενο της συγκεκριμένης καρτέλας</translation>
|
||||
<translation id="710224247908684995">Μια επέκταση απενεργοποίησε την Ασφαλή περιήγηση</translation>
|
||||
<translation id="7102832101143475489">Το χρονικό όριο αιτήματος έληξε</translation>
|
||||
@ -9245,6 +9245,7 @@
|
||||
<translation id="8256319818471787266">Ζωηρός</translation>
|
||||
<translation id="8257950718085972371">Να συνεχιστεί ο αποκλεισμός πρόσβασης στην κάμερα</translation>
|
||||
<translation id="8258027225380843424">Η εισαγωγή ολοκληρώθηκε με επιτυχία!</translation>
|
||||
<translation id="8260177673299865994">Βελτίωση προστασίας λήψεων</translation>
|
||||
<translation id="8260864402787962391">Ποντίκι</translation>
|
||||
<translation id="8261378640211443080">Αυτή η επέκταση δεν αναφέρεται στο <ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE" /> και ενδέχεται να έχει προστεθεί εν αγνοία σας.</translation>
|
||||
<translation id="8261506727792406068">Διαγραφή</translation>
|
||||
|
||||
@ -574,7 +574,6 @@ Permissions that you've already given to apps may apply to this account. You can
|
||||
<translation id="1448779317883494811">Brush tool</translation>
|
||||
<translation id="1449191289887455076">Press '<ph name="CURRENTKEY" />' again to confirm assignment and <ph name="RESPONSE" /></translation>
|
||||
<translation id="1451375123200651445">Web page, Single File</translation>
|
||||
<translation id="145280054552001290">Add and remove languages to caption</translation>
|
||||
<translation id="1453561711872398978">Send <ph name="BEGIN_LINK" />
|
||||
debug logs<ph name="END_LINK" /> (recommended)</translation>
|
||||
<translation id="1454223536435069390">T&ake screenshot</translation>
|
||||
@ -2475,7 +2474,6 @@ You can manage this account’s settings by installing the Family Link app on yo
|
||||
<translation id="285033512555869047">Closed</translation>
|
||||
<translation id="2850541429955027218">Add theme</translation>
|
||||
<translation id="2850672011315104382">Punctuation style</translation>
|
||||
<translation id="285241945869362924">Automatically creates captions for audio and video. Audio and captions never leave your device.</translation>
|
||||
<translation id="2853121255651601031">Password Saved</translation>
|
||||
<translation id="2856776373509145513">Create a new container</translation>
|
||||
<translation id="2856907950922663165">Turn off URL encryption?</translation>
|
||||
@ -6822,6 +6820,7 @@ Permissions that you've already given to websites and apps may apply to this acc
|
||||
<translation id="6347010704471250799">Show notification</translation>
|
||||
<translation id="6348805481186204412">Offline storage</translation>
|
||||
<translation id="6349101878882523185">Install <ph name="APP_NAME" /></translation>
|
||||
<translation id="6350821834561350243">Provide a clear description of the issue and steps to reproduce the issue (if possible)</translation>
|
||||
<translation id="6354918092619878358">SECG elliptic curve secp256r1 (aka ANSI X9.62 prime256v1, NIST P-256)</translation>
|
||||
<translation id="6355395056805388423">Getting Google Account info...</translation>
|
||||
<translation id="635609604405270300">Keep device turned on</translation>
|
||||
@ -7754,6 +7753,7 @@ You have # more compromised passwords. Google Password Manager recommends checki
|
||||
<translation id="7098936390718461001">{NUM_APPS,plural, =1{Remove app}other{Remove apps}}</translation>
|
||||
<translation id="7099337801055912064">Can’t load large PPD. Maximum size is 250 KB.</translation>
|
||||
<translation id="7099739618316136113">{COUNT,plural, =0{No compromised passwords}=1{{COUNT} compromised password}other{{COUNT} compromised passwords}}</translation>
|
||||
<translation id="7100379916748214860">Chrome just blocked a dangerous file from downloading. Get even stronger security with enhanced protection.</translation>
|
||||
<translation id="710047887584828070">This tab's content is being shared</translation>
|
||||
<translation id="710224247908684995">An extension turned off Safe Browsing</translation>
|
||||
<translation id="7102832101143475489">The request timed out</translation>
|
||||
@ -9244,6 +9244,7 @@ Keep your key file in a safe place. You will need it to create new versions of y
|
||||
<translation id="8256319818471787266">Sparky</translation>
|
||||
<translation id="8257950718085972371">Continue blocking camera access</translation>
|
||||
<translation id="8258027225380843424">Import successful!</translation>
|
||||
<translation id="8260177673299865994">Improve download protection</translation>
|
||||
<translation id="8260864402787962391">Mouse</translation>
|
||||
<translation id="8261378640211443080">This extension is not listed in the <ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE" /> and may have been added without your knowledge.</translation>
|
||||
<translation id="8261506727792406068">Delete</translation>
|
||||
|
||||
@ -572,7 +572,6 @@ Es posible que se apliquen a esta cuenta los permisos que otorgaste a apps. Pued
|
||||
<translation id="1448779317883494811">Herramienta de pincel</translation>
|
||||
<translation id="1449191289887455076">Vuelve a presionar "<ph name="CURRENTKEY" />" para confirmar la asignación y presiona <ph name="RESPONSE" />.</translation>
|
||||
<translation id="1451375123200651445">Página web (un único archivo)</translation>
|
||||
<translation id="145280054552001290">Agrega y quita idiomas para subtítulos</translation>
|
||||
<translation id="1453561711872398978">Enviar <ph name="BEGIN_LINK" />registros de depuración<ph name="END_LINK" /> (recomendado)</translation>
|
||||
<translation id="1454223536435069390">Tomar captura de pantalla</translation>
|
||||
<translation id="145432137617179457">Idiomas del corrector ortográfico</translation>
|
||||
@ -2457,7 +2456,6 @@ Para administrar la configuración de esta cuenta, instala la app de Family Lin
|
||||
<translation id="285033512555869047">Cerrado</translation>
|
||||
<translation id="2850541429955027218">Agregar tema</translation>
|
||||
<translation id="2850672011315104382">Estilo de puntuación</translation>
|
||||
<translation id="285241945869362924">Crea subtítulos de forma automática para audio y video. El audio y los subtítulos permanecen en el dispositivo.</translation>
|
||||
<translation id="2853121255651601031">Se guardó la contraseña</translation>
|
||||
<translation id="2856776373509145513">Crea un contenedor nuevo</translation>
|
||||
<translation id="2856907950922663165">¿Quieres desactivar la encriptación de URLs?</translation>
|
||||
|
||||
@ -572,7 +572,6 @@ Los permisos que hayas dado a aplicaciones se pueden aplicar a esta cuenta. Pued
|
||||
<translation id="1448779317883494811">Herramienta de pincel</translation>
|
||||
<translation id="1449191289887455076">Pulsa <ph name="CURRENTKEY" /> otra vez para confirmar la asignación y <ph name="RESPONSE" />.</translation>
|
||||
<translation id="1451375123200651445">Página web (un único archivo)</translation>
|
||||
<translation id="145280054552001290">Añadir y quitar idiomas de subtítulos</translation>
|
||||
<translation id="1453561711872398978">Enviar <ph name="BEGIN_LINK" />registros de depuración<ph name="END_LINK" /> (recomendado)</translation>
|
||||
<translation id="1454223536435069390">H&acer captura de pantalla</translation>
|
||||
<translation id="145432137617179457">Idiomas de la revisión ortográfica</translation>
|
||||
@ -2461,7 +2460,6 @@ Puedes gestionar la configuración de esta cuenta instalando la aplicación Fami
|
||||
<translation id="285033512555869047">Cerrado</translation>
|
||||
<translation id="2850541429955027218">Añadir tema</translation>
|
||||
<translation id="2850672011315104382">Estilo de puntuación</translation>
|
||||
<translation id="285241945869362924">Crea subtítulos de forma automática para contenido de audio y vídeo. El audio y los subtítulos no saldrán de tu dispositivo en ningún momento.</translation>
|
||||
<translation id="2853121255651601031">Contraseña guardada</translation>
|
||||
<translation id="2856776373509145513">Crear un contenedor</translation>
|
||||
<translation id="2856907950922663165">¿Desactivar cifrado de URLs?</translation>
|
||||
@ -2657,7 +2655,7 @@ Puedes gestionar la configuración de esta cuenta instalando la aplicación Fami
|
||||
<translation id="3007410324195400631">Añadir notas sobre de esta página</translation>
|
||||
<translation id="3007771295016901659">Duplicar pestaña</translation>
|
||||
<translation id="3008232374986381779">Ejecuta IDEs, editores y herramientas de Linux en tu <ph name="DEVICE_TYPE" />. <ph name="LINK_BEGIN" />Más información<ph name="LINK_END" /></translation>
|
||||
<translation id="3008272652534848354">Borrar permisos</translation>
|
||||
<translation id="3008272652534848354">Restablecer permisos</translation>
|
||||
<translation id="3008694618228964140">{NUM_DAYS,plural, =1{<ph name="MANAGER" /> requiere que te conectes a una red Wi‑Fi hoy para descargar una actualización. También puedes descargarla con una conexión de uso medido (sujeto a cargos).}other{<ph name="MANAGER" /> requiere que te conectes a una red Wi‑Fi y descargues una actualización antes de la fecha límite. También puedes descargarla con una conexión de uso medido (sujeto a cargos).}}</translation>
|
||||
<translation id="3009178788565917040">Salida</translation>
|
||||
<translation id="3009300415590184725">¿Seguro que quieres cancelar el proceso de configuración del servicio de datos para móviles?</translation>
|
||||
@ -3096,6 +3094,7 @@ Puedes gestionar la configuración de esta cuenta instalando la aplicación Fami
|
||||
<translation id="3385092118218578224"><ph name="DISPLAY_ZOOM" /> %</translation>
|
||||
<translation id="338583716107319301">Separador</translation>
|
||||
<translation id="3387023983419383865">,</translation>
|
||||
<translation id="3387588771342841525">Si esta opción está activada, las contraseñas se guardan en <ph name="EMAIL" />. Si está desactivada, las contraseñas solo se guardan en este dispositivo.</translation>
|
||||
<translation id="3387614642886316601">Usar la revisión ortográfica mejorada</translation>
|
||||
<translation id="3387829698079331264">No permitir que sepan cuándo usas activamente tu dispositivo</translation>
|
||||
<translation id="3388094447051599208">La bandeja de salida está casi llena</translation>
|
||||
@ -3284,6 +3283,7 @@ Puedes gestionar la configuración de esta cuenta instalando la aplicación Fami
|
||||
<translation id="3532521178906420528">Estableciendo conexión de red...</translation>
|
||||
<translation id="3532852121563960103">{NUM_OF_FILES,plural, =1{Moviendo 1 archivo a <ph name="CLOUD_PROVIDER" />}other{Moviendo {NUM_OF_FILES} archivos a <ph name="CLOUD_PROVIDER" />}}</translation>
|
||||
<translation id="353316712352074340"><ph name="WINDOW_TITLE" />: audio silenciado</translation>
|
||||
<translation id="3537099313456411235">Conecta <ph name="SPAN_START" /><ph name="DRIVE_ACCOUNT_EMAIL" /><ph name="SPAN_END" /> para acceder a tus archivos de Drive en la aplicación Archivos</translation>
|
||||
<translation id="3537881477201137177">Se puede modificar en otro momento en Configuración.</translation>
|
||||
<translation id="3538066758857505094">No se ha podido desinstalar Linux. Inténtalo de nuevo.</translation>
|
||||
<translation id="3540173484406326944">Ninguna red mediante <ph name="HOST_DEVICE_NAME" /></translation>
|
||||
@ -4013,7 +4013,7 @@ Puede tratarse de información sobre el software instalado, los archivos, tu nav
|
||||
<translation id="4089235344645910861">Se ha guardado la configuración y se ha iniciado la sincronización.</translation>
|
||||
<translation id="4089817585533500276">Mayús + <ph name="TOP_ROW_KEY" /></translation>
|
||||
<translation id="4090103403438682346">Habilitar acceso verificado</translation>
|
||||
<translation id="4090947011087001172">¿Quieres borrar los permisos del sitio web <ph name="SITE" />?</translation>
|
||||
<translation id="4090947011087001172">¿Quieres restablecer los permisos del sitio web <ph name="SITE" />?</translation>
|
||||
<translation id="4092636882861724179">Puedes consultar y gestionar las contraseñas guardadas en el <ph name="GOOGLE_PASSWORD_MANAGER" />.</translation>
|
||||
<translation id="4093865285251893588">Imagen de perfil</translation>
|
||||
<translation id="4093955363990068916">Archivo local:</translation>
|
||||
@ -5365,6 +5365,7 @@ Usa Ctrl + Alt + Reducir el brillo para reducir la pantalla.</translation>
|
||||
<translation id="5185359571430619712">Revisar extensiones</translation>
|
||||
<translation id="5185386675596372454">Se ha inhabilitado la versión más reciente de "<ph name="EXTENSION_NAME" />" porque requiere más permisos.</translation>
|
||||
<translation id="5185500136143151980">Sin conexión a Internet</translation>
|
||||
<translation id="5186381005592669696">Personaliza el idioma de visualización de las aplicaciones compatibles</translation>
|
||||
<translation id="5187826826541650604"><ph name="KEY_NAME" /> (<ph name="DEVICE" />)</translation>
|
||||
<translation id="5190577235024772869">Usando <ph name="USED_SPACE" /></translation>
|
||||
<translation id="5190926251776387065">Activar puerto</translation>
|
||||
@ -6143,6 +6144,7 @@ Los permisos que hayas dado a sitios web y aplicaciones se pueden aplicar a esta
|
||||
<translation id="5828633471261496623">Imprimiendo...</translation>
|
||||
<translation id="5830205393314753525">No se puede abrir <ph name="APP_NAME" /></translation>
|
||||
<translation id="5830720307094128296">Guardar página &como...</translation>
|
||||
<translation id="583179300286794292">Has iniciado sesión como <ph name="SPAN_START" /><ph name="DRIVE_ACCOUNT_EMAIL" /><ph name="SPAN_END" /></translation>
|
||||
<translation id="5831950941058843834">¿Eliminar datos del sitio y permisos de <ph name="SITE_NAME" />, todos los sitios que incluya y su aplicación instalada?</translation>
|
||||
<translation id="5832813618714645810">Perfiles</translation>
|
||||
<translation id="583281660410589416">Desconocido</translation>
|
||||
@ -6216,6 +6218,7 @@ Los permisos que hayas dado a sitios web y aplicaciones se pueden aplicar a esta
|
||||
<translation id="5883356647197510494">Con bloqueo automático: <ph name="PERMISSION_1" />, <ph name="PERMISSION_2" /></translation>
|
||||
<translation id="5884447826201752041">Personalizar para cada extensión</translation>
|
||||
<translation id="5885314688092915589">Tu organización gestionará este perfil</translation>
|
||||
<translation id="5885470467814103868">Iniciar escaneo</translation>
|
||||
<translation id="5885631909150054232">Copiar token</translation>
|
||||
<translation id="5886009770935151472">Dedo 1</translation>
|
||||
<translation id="5886112770923972514">Conecta y configura rápidamente dispositivos con Emparejamiento rápido cercanos</translation>
|
||||
@ -6806,6 +6809,8 @@ Exponente público (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bits):
|
||||
<translation id="6347010704471250799">Mostrar notificación</translation>
|
||||
<translation id="6348805481186204412">Almacenamiento offline</translation>
|
||||
<translation id="6349101878882523185">Instalar <ph name="APP_NAME" /></translation>
|
||||
<translation id="6350821834561350243">Proporciona una descripción clara del problema y los pasos para reproducirlo (si es posible)</translation>
|
||||
<translation id="6351178441572658285">Idiomas de las aplicaciones</translation>
|
||||
<translation id="6354918092619878358">Curva elíptica SECG secp256r1 (también denominada ANSI X9.62 prime256v1, NIST P-256)</translation>
|
||||
<translation id="6355395056805388423">Obteniendo información de la cuenta de Google…</translation>
|
||||
<translation id="635609604405270300">No apagues el dispositivo</translation>
|
||||
@ -7409,6 +7414,7 @@ Tienes # contraseñas vulneradas más. El Gestor de contraseñas de Google te re
|
||||
<translation id="6833479554815567477">Pestaña quitada del grupo <ph name="GROUP_NAME" /> (<ph name="GROUP_CONTENTS" />)</translation>
|
||||
<translation id="6833996806551876956">Demostración del entorno aislado de privacidad</translation>
|
||||
<translation id="6835762382653651563">Conéctate a Internet para actualizar tu <ph name="DEVICE_TYPE" />.</translation>
|
||||
<translation id="683630338945552556">Usar y guardar contraseñas en tu cuenta de Google</translation>
|
||||
<translation id="6839225236531462745">Error de eliminación de certificado</translation>
|
||||
<translation id="6839916869147598086">El proceso de inicio de sesión ha cambiado</translation>
|
||||
<translation id="6840155290835956714">Preguntar antes de enviar</translation>
|
||||
@ -7738,6 +7744,7 @@ Tienes # contraseñas vulneradas más. El Gestor de contraseñas de Google te re
|
||||
<translation id="7098936390718461001">{NUM_APPS,plural, =1{Quitar aplicación}other{Quitar aplicaciones}}</translation>
|
||||
<translation id="7099337801055912064">No se pueden cargar archivos PPD grandes. El tamaño máximo es 250 kB.</translation>
|
||||
<translation id="7099739618316136113">{COUNT,plural, =0{No hay contraseñas vulneradas}=1{{COUNT} contraseña vulnerada}other{{COUNT} contraseñas vulneradas}}</translation>
|
||||
<translation id="7100379916748214860">Chrome acaba de bloquear la descarga de un archivo peligroso. Refuerza tu seguridad con la protección mejorada.</translation>
|
||||
<translation id="710047887584828070">El contenido de esta pestaña se está compartiendo</translation>
|
||||
<translation id="710224247908684995">Una extensión ha desactivado Navegación segura</translation>
|
||||
<translation id="7102832101143475489">Se ha agotado el tiempo de espera de la solicitud</translation>
|
||||
@ -8026,6 +8033,7 @@ Tienes # contraseñas vulneradas más. El Gestor de contraseñas de Google te re
|
||||
<translation id="7347943691222276892">Haz clic para salir de <ph name="SUBPAGE_TITLE" />.</translation>
|
||||
<translation id="7348093485538360975">Teclado en pantalla</translation>
|
||||
<translation id="7349010927677336670">Fluidez del vídeo</translation>
|
||||
<translation id="7350327333026851413">{COUNT,plural, =1{{COUNT} contraseña está guardada solo en este dispositivo}other{{COUNT} contraseñas están guardadas solo en este dispositivo}}</translation>
|
||||
<translation id="7352651011704765696">Se ha producido un problema</translation>
|
||||
<translation id="7352664183151911163">En tus aplicaciones y el navegador Chrome</translation>
|
||||
<translation id="7353261921908507769">Tus contactos pueden compartir archivos contigo cuando estén cerca de ti. Las transferencias no se iniciarán hasta que las aceptes.</translation>
|
||||
@ -8266,6 +8274,7 @@ Tienes # contraseñas vulneradas más. El Gestor de contraseñas de Google te re
|
||||
<translation id="7523117833414447032">Al leer mayúsculas</translation>
|
||||
<translation id="7523585675576642403">Cambiar nombre del perfil</translation>
|
||||
<translation id="7525067979554623046">Crear</translation>
|
||||
<translation id="7525879597899798851">La ubicación está desactivada en las preferencias del SO</translation>
|
||||
<translation id="7526989658317409655">Marcador de posición</translation>
|
||||
<translation id="7528224636098571080">No abrir</translation>
|
||||
<translation id="7529411698175791732">Comprueba tu conexión a Internet. Si el problema persiste, prueba a cerrar sesión y volver a iniciarla.</translation>
|
||||
@ -8460,6 +8469,7 @@ Tienes # contraseñas vulneradas más. El Gestor de contraseñas de Google te re
|
||||
<translation id="7670483791111801022">Subtítulos</translation>
|
||||
<translation id="7671130400130574146">Utilizar bordes y barra de título</translation>
|
||||
<translation id="767127784612208024">Tocar para confirmar el borrado</translation>
|
||||
<translation id="7671472752213333268">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" quiere escanear desde "<ph name="SCANNER_NAME" />".</translation>
|
||||
<translation id="7672504401554182757">Elige qué dispositivo tiene la llave de acceso de <ph name="APP_NAME" /></translation>
|
||||
<translation id="7672520070349703697"><ph name="HUNG_IFRAME_URL" /> en <ph name="PAGE_TITLE" />.</translation>
|
||||
<translation id="7673313156293624327">Registros de Shill (administrador de conexión) de ChromeOS</translation>
|
||||
@ -9228,6 +9238,7 @@ Guarda tu archivo de clave en un lugar seguro, ya que lo necesitarás para crear
|
||||
<translation id="8256319818471787266">Perrito</translation>
|
||||
<translation id="8257950718085972371">Seguir bloqueando el acceso a la cámara</translation>
|
||||
<translation id="8258027225380843424">Importación finalizada correctamente.</translation>
|
||||
<translation id="8260177673299865994">Mejora la protección de las descargas</translation>
|
||||
<translation id="8260864402787962391">Ratón</translation>
|
||||
<translation id="8261378640211443080">Esta extensión no aparece en <ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE" /> y se podría haber añadido sin tu conocimiento.</translation>
|
||||
<translation id="8261506727792406068">Eliminar</translation>
|
||||
|
||||
@ -574,7 +574,6 @@ Load, mille olete juba rakendustele andnud, võivad selle konto puhul kehtida. S
|
||||
<translation id="1448779317883494811">Pintslitööriist</translation>
|
||||
<translation id="1449191289887455076">Selleks, et määratud toiming kinnitada ja <ph name="RESPONSE" />, vajutage uuesti klahvi <ph name="CURRENTKEY" />.</translation>
|
||||
<translation id="1451375123200651445">Veebileht, üks fail</translation>
|
||||
<translation id="145280054552001290">Subtiitrite keelte lisamine ja eemaldamine</translation>
|
||||
<translation id="1453561711872398978">Saada <ph name="BEGIN_LINK" />
|
||||
silumislogid<ph name="END_LINK" /> (soovitatav)</translation>
|
||||
<translation id="1454223536435069390">J&äädvusta ekraanipilt</translation>
|
||||
@ -2466,7 +2465,6 @@ Selle konto seadete haldamiseks installige oma seadmesse Family Link. Saatsime
|
||||
<translation id="285033512555869047">Suletud</translation>
|
||||
<translation id="2850541429955027218">Lisa teema</translation>
|
||||
<translation id="2850672011315104382">Kirjavahemärkide stiil</translation>
|
||||
<translation id="285241945869362924">Heli ja video puhul luuakse automaatselt subtiitrid. Heli ja subtiitreid ei saadeta kunagi seadmest väljapoole.</translation>
|
||||
<translation id="2853121255651601031">Parool salvestati</translation>
|
||||
<translation id="2856776373509145513">Uue konteineri loomine</translation>
|
||||
<translation id="2856907950922663165">Kas lülitada URL-i krüpteerimine välja?</translation>
|
||||
@ -6812,6 +6810,7 @@ Load, mille olete veebisaitidele ja rakendustele juba andnud, võivad kehtida ka
|
||||
<translation id="6347010704471250799">Kuva märguanne</translation>
|
||||
<translation id="6348805481186204412">Võrguväline salvestusruum</translation>
|
||||
<translation id="6349101878882523185">Installi <ph name="APP_NAME" /></translation>
|
||||
<translation id="6350821834561350243">Kirjeldage selgelt probleemi ja (võimaluse korral) toiminguid selle taastekitamiseks</translation>
|
||||
<translation id="6354918092619878358">SECG elliptilise kõveraga secp256r1 (ehk ANSI X9.62 prime256v1, NIST P-256)</translation>
|
||||
<translation id="6355395056805388423">Google'i kontoteabe hankimine ...</translation>
|
||||
<translation id="635609604405270300">Hoidke seade sisselülitatuna</translation>
|
||||
@ -7744,6 +7743,7 @@ Teil on veel # ohustatud parooli. Google'i paroolihaldur soovitab kohe neid paro
|
||||
<translation id="7098936390718461001">{NUM_APPS,plural, =1{Eemalda rakendus}other{Eemalda rakendused}}</translation>
|
||||
<translation id="7099337801055912064">Suurt PPD-d ei saa laadida. Maksimaalne suurus on 250 kB.</translation>
|
||||
<translation id="7099739618316136113">{COUNT,plural, =0{Teil pole ohustatud paroole}=1{{COUNT} ohustatud parool}other{{COUNT} ohustatud parooli}}</translation>
|
||||
<translation id="7100379916748214860">Chrome blokeeris äsja ohtliku faili allalaadimise. Tagage täiustatud kaitse abil veelgi suurem turvalisus.</translation>
|
||||
<translation id="710047887584828070">Selle vahelehe sisu jagatakse</translation>
|
||||
<translation id="710224247908684995">Laiendus lülitas Google'i ohutu sirvimise välja</translation>
|
||||
<translation id="7102832101143475489">Taotlus aegus</translation>
|
||||
@ -9234,6 +9234,7 @@ Hoidke oma võtmefail kindlas kohas. Teil läheb seda oma laiendi uute versiooni
|
||||
<translation id="8256319818471787266">Muri</translation>
|
||||
<translation id="8257950718085972371">Blokeeri ka edaspidi juurdepääs kaamerale</translation>
|
||||
<translation id="8258027225380843424">Importimine õnnestus!</translation>
|
||||
<translation id="8260177673299865994">Allalaadimiskaitse täiustamine</translation>
|
||||
<translation id="8260864402787962391">Hiir</translation>
|
||||
<translation id="8261378640211443080">Seda laiendust ei leidu veebipoes <ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE" /> ja te ei pruugi selle lisamisest teadlik olla.</translation>
|
||||
<translation id="8261506727792406068">Kustuta</translation>
|
||||
|
||||
@ -572,7 +572,6 @@ Baliteke aplikazioei emandako baimenak kontu honi aplikatzea. <ph name="APPS_LIN
|
||||
<translation id="1448779317883494811">Brotxaren tresna</translation>
|
||||
<translation id="1449191289887455076">Esleipena berresteko eta <ph name="RESPONSE" />, sakatu "<ph name="CURRENTKEY" />" berriro</translation>
|
||||
<translation id="1451375123200651445">Webgunea, fitxategi bakarra</translation>
|
||||
<translation id="145280054552001290">Gehitu eta kendu azpitituluetarako hizkuntzak</translation>
|
||||
<translation id="1453561711872398978">Bidali <ph name="BEGIN_LINK" />arazketa-erregistroak<ph name="END_LINK" /> (gomendatua)</translation>
|
||||
<translation id="1454223536435069390">&Atera pantaila-argazkia</translation>
|
||||
<translation id="145432137617179457">Ortografia-zuzentzailearen hizkuntzak</translation>
|
||||
@ -738,7 +737,7 @@ Baliteke aplikazioei emandako baimenak kontu honi aplikatzea. <ph name="APPS_LIN
|
||||
<translation id="1571304935088121812">Kopiatu erabiltzaile-izena</translation>
|
||||
<translation id="1571738973904005196">Ikusi fitxa: <ph name="TAB_ORIGIN" /></translation>
|
||||
<translation id="1572139610531470719"><ph name="WINDOW_TITLE" /> (gonbidatua)</translation>
|
||||
<translation id="1572266655485775982">Gaitu Wi-Fi konexioa</translation>
|
||||
<translation id="1572266655485775982">Gaitu wifi-konexioa</translation>
|
||||
<translation id="1572876035008611720">Idatzi zure helbide elektronikoa</translation>
|
||||
<translation id="1573127087832371028">Azaldu arazoa</translation>
|
||||
<translation id="1575036763505533001">Chrome pertsonalizatzeko alboko panela</translation>
|
||||
@ -1542,7 +1541,7 @@ Kontu honen ezarpenak kudeatzeko, instalatu Family Link aplikazioa zure gailuan.
|
||||
<translation id="2158475082070321257">Kopiatu nabarmendutako testurako esteka</translation>
|
||||
<translation id="2159488579268505102">USB-C</translation>
|
||||
<translation id="2161058806218011758"><ph name="EXTENSION_NAME" /> luzapenaren <ph name="SHORTCUT" /> lasterbidearen esparrua</translation>
|
||||
<translation id="216169395504480358">Gehitu Wi-Fi konexioa…</translation>
|
||||
<translation id="216169395504480358">Gehitu wifi-konexioa…</translation>
|
||||
<translation id="2162155940152307086">Sinkronizazio-ezarpenetatik irteten zarenean hasiko da edukia sinkronizatzen</translation>
|
||||
<translation id="2162705204091149050">Arakatzaileari, sistema eragileari, gailuari, instalatutako softwareari eta fitxategiei buruzko informazioa irakurri.</translation>
|
||||
<translation id="2163470535490402084">Konektatu Internetera <ph name="DEVICE_TYPE" /> gailuan saioa hasteko.</translation>
|
||||
@ -2460,7 +2459,6 @@ Voice Match-ekin, Google-ren Laguntzailea zerbitzuak <ph name="SUPERVISED_USER_N
|
||||
<translation id="285033512555869047">Itxita</translation>
|
||||
<translation id="2850541429955027218">Gehitu gaia</translation>
|
||||
<translation id="2850672011315104382">Puntuazio-estiloa</translation>
|
||||
<translation id="285241945869362924">Automatikoki sortzen ditu audioaren eta bideoen azpitituluak. Audioa eta azpitituluak ez dira beste inora bidaltzen.</translation>
|
||||
<translation id="2853121255651601031">Gorde da pasahitza</translation>
|
||||
<translation id="2856776373509145513">Sortu edukiontzi bat</translation>
|
||||
<translation id="2856907950922663165">URLak enkriptatzeko aukera desaktibatu nahi duzu?</translation>
|
||||
@ -2600,7 +2598,7 @@ Txartel adimenduna sartuta edukitzea eskatzen du <ph name="DOMAIN" /> domeinuak.
|
||||
<translation id="2961210776189273067">Trataera</translation>
|
||||
<translation id="2961695502793809356">Sakatu aurrera joateko; eduki sakatuta historia ikusteko</translation>
|
||||
<translation id="2963151496262057773"><ph name="PLUGIN_NAME" /> pluginak ez du erantzuten. Gelditu egin nahi duzu?</translation>
|
||||
<translation id="2964193600955408481">Desgaitu Wi-Fi konexioa</translation>
|
||||
<translation id="2964193600955408481">Desgaitu wifi-konexioa</translation>
|
||||
<translation id="2964245677645334031">Nearby Share-ren ikusgaitasuna</translation>
|
||||
<translation id="2966705348606485669">Laster-marken "<ph name="FOLDER_TITLE" />" karpetaren aukera gehiago</translation>
|
||||
<translation id="2966937470348689686">Kudeatu Android-eko hobespenak</translation>
|
||||
@ -3494,7 +3492,7 @@ Txartel adimenduna sartuta edukitzea eskatzen du <ph name="DOMAIN" /> domeinuak.
|
||||
<translation id="3705722231355495246">-</translation>
|
||||
<translation id="3706366828968376544">Berrekin pantaila <ph name="DEVICE_NAME" /> gailura igortzeari</translation>
|
||||
<translation id="3706463572498736864">Orri bakoitzeko orrialde kopurua</translation>
|
||||
<translation id="370649949373421643">Gaitu Wi-Fi konexioa</translation>
|
||||
<translation id="370649949373421643">Gaitu wifi-konexioa</translation>
|
||||
<translation id="370665806235115550">Kargatzen…</translation>
|
||||
<translation id="3707034683772193706">Bisitatzen dituzun webguneek informazio pixka bat gorde dezakete Chrome-rekin, batez ere robot bat ez zarela egiaztatzeko.</translation>
|
||||
<translation id="3707163604290651814"><ph name="NAME" /> gisa hasi duzu saioa</translation>
|
||||
@ -9787,7 +9785,7 @@ Gorde gakoen fitxategia leku seguru batean. Zure luzapenaren bertsio berriak sor
|
||||
<translation id="8703346390800944767">Saltatu iragarkia</translation>
|
||||
<translation id="8704662571571150811">Domeinuak</translation>
|
||||
<translation id="8705331520020532516">Serie-zenbakia</translation>
|
||||
<translation id="8705580154597116082">Telefonoaren bidez erabil dezakezu Wi-Fi konexioa</translation>
|
||||
<translation id="8705580154597116082">Telefonoaren bidez erabil dezakezu wifi-konexioa</translation>
|
||||
<translation id="8705629851992224300">Ezin izan da irakurri segurtasun-giltza</translation>
|
||||
<translation id="8706111173576263877">Eskaneatu da QR kodea.</translation>
|
||||
<translation id="8707318721234217615">Hizkien arteko tartea</translation>
|
||||
@ -9929,7 +9927,7 @@ Txartel adimenduna sartuta edukitzea eskatzen du <ph name="DOMAIN" /> domeinuak.
|
||||
<translation id="8813698869395535039">Ezin da hasi saioa <ph name="USERNAME" /> kontuan</translation>
|
||||
<translation id="8813872945700551674">Eskatu guraso bati "<ph name="EXTENSION_NAME" />" onartzeko</translation>
|
||||
<translation id="8813937837706331325">Aurrezte ertaina</translation>
|
||||
<translation id="8814190375133053267">Wi-Fi konexioa</translation>
|
||||
<translation id="8814190375133053267">Wifi-konexioa</translation>
|
||||
<translation id="8814319344131658221">Hobetsitako hizkuntzan oinarritzen dira ortografia-zuzentzailea erabil dezaketen hizkuntzak</translation>
|
||||
<translation id="8814644416678422095">Disko gogorra</translation>
|
||||
<translation id="881782782501875829">Gehitu ataka-zenbakia</translation>
|
||||
|
||||
@ -575,7 +575,6 @@
|
||||
<translation id="1448779317883494811">ابزار قلممو</translation>
|
||||
<translation id="1449191289887455076">برای تأیید تخصیص و <ph name="RESPONSE" />، «<ph name="CURRENTKEY" />» را دوباره فشار دهید.</translation>
|
||||
<translation id="1451375123200651445">صفحه وب، فایل واحد</translation>
|
||||
<translation id="145280054552001290">افزودن و برداشتن زبان از زیرنویس ناشنوایان</translation>
|
||||
<translation id="1453561711872398978">ارسال <ph name="BEGIN_LINK" />
|
||||
گزارشهای اشکالزدایی<ph name="END_LINK" /> (توصیه میشود)</translation>
|
||||
<translation id="1454223536435069390">گرفتن نماگرفت</translation>
|
||||
@ -2472,7 +2471,6 @@
|
||||
<translation id="285033512555869047">بسته</translation>
|
||||
<translation id="2850541429955027218">افزودن زمینه</translation>
|
||||
<translation id="2850672011315104382">سبک علامتگذاری</translation>
|
||||
<translation id="285241945869362924">بهطور خودکار زیرنویس ناشنوایان برای صدا و ویدیو ایجاد میکند. صداها و زیرنویس ناشنوایان هرگز از دستگاهتان خارج نمیشوند.</translation>
|
||||
<translation id="2853121255651601031">گذرواژه ذخیره شد</translation>
|
||||
<translation id="2856776373509145513">ایجاد محتوی جدید</translation>
|
||||
<translation id="2856907950922663165">رمزگذاری نشانی وب خاموش شود؟</translation>
|
||||
@ -3107,6 +3105,7 @@
|
||||
<translation id="3385092118218578224"><ph name="DISPLAY_ZOOM" />%</translation>
|
||||
<translation id="338583716107319301">جداساز</translation>
|
||||
<translation id="3387023983419383865">،</translation>
|
||||
<translation id="3387588771342841525">وقتی روشن باشد، گذرواژهها در <ph name="EMAIL" /> ذخیره میشوند. وقتی خاموش باشد، گذرواژهها فقط در این دستگاه ذخیره میشوند.</translation>
|
||||
<translation id="3387614642886316601">استفاده از غلطگیر املای بهبودیافته</translation>
|
||||
<translation id="3387829698079331264">اجازه ندارد وقتی شما بهطور فعال از دستگاه استفاده میکنید مطلع شود</translation>
|
||||
<translation id="3388094447051599208">سینی خروجی تقریباً پر است</translation>
|
||||
@ -3295,6 +3294,7 @@
|
||||
<translation id="3532521178906420528">درحال برقراری اتصال شبکه…</translation>
|
||||
<translation id="3532852121563960103">{NUM_OF_FILES,plural, =1{درحال انتقال یک فایل به <ph name="CLOUD_PROVIDER" />}one{درحال انتقال {NUM_OF_FILES} فایل به <ph name="CLOUD_PROVIDER" />}other{درحال انتقال {NUM_OF_FILES} فایل به <ph name="CLOUD_PROVIDER" />}}</translation>
|
||||
<translation id="353316712352074340"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - بیصدا شده است</translation>
|
||||
<translation id="3537099313456411235">برای دسترسی به فایلهای Drive در برنامه Files، به <ph name="SPAN_START" /><ph name="DRIVE_ACCOUNT_EMAIL" /><ph name="SPAN_END" /> متصل شوید</translation>
|
||||
<translation id="3537881477201137177">بعداً میتوانید این مورد را در «تنظیمات» تغییر دهید</translation>
|
||||
<translation id="3538066758857505094">هنگام حذف نصب Linux خطایی روی داد. لطفاً دوباره امتحان کنید.</translation>
|
||||
<translation id="3540173484406326944">شبکهای ازطریق <ph name="HOST_DEVICE_NAME" /> وجود ندارد</translation>
|
||||
@ -5378,6 +5378,7 @@
|
||||
<translation id="5185359571430619712">مرور افزونهها</translation>
|
||||
<translation id="5185386675596372454">جدیدترین نسخه از "<ph name="EXTENSION_NAME" />" غیر فعال شده است زیرا به مجوزهای بیشتری نیاز دارد.</translation>
|
||||
<translation id="5185500136143151980">اتصال اینترنت وجود ندارد</translation>
|
||||
<translation id="5186381005592669696">زبان نمایشگر را برای برنامههای پشتیبانیشده سفارشیسازی کنید</translation>
|
||||
<translation id="5187826826541650604"><ph name="KEY_NAME" /> (<ph name="DEVICE" />)</translation>
|
||||
<translation id="5190577235024772869">درحال استفاده از <ph name="USED_SPACE" /></translation>
|
||||
<translation id="5190926251776387065">فعال کردن درگاه</translation>
|
||||
@ -6156,6 +6157,7 @@
|
||||
<translation id="5828633471261496623">در حال چاپ...</translation>
|
||||
<translation id="5830205393314753525"><ph name="APP_NAME" /> باز نمیشود</translation>
|
||||
<translation id="5830720307094128296">ذخیره صفحه &بعنوان...</translation>
|
||||
<translation id="583179300286794292">با <ph name="SPAN_START" /><ph name="DRIVE_ACCOUNT_EMAIL" /><ph name="SPAN_END" /> به سیستم وارد شدهاید</translation>
|
||||
<translation id="5831950941058843834">دادهها و اجازههای سایت <ph name="SITE_NAME" />، همه سایتهای تحت آن، و برنامههای نصبشدهاش حذف شود؟</translation>
|
||||
<translation id="5832813618714645810">نمایهها</translation>
|
||||
<translation id="583281660410589416">ناشناس</translation>
|
||||
@ -6229,6 +6231,7 @@
|
||||
<translation id="5883356647197510494"><ph name="PERMISSION_1" /> و <ph name="PERMISSION_2" /> بهطور خودکار مسدود شدهاند</translation>
|
||||
<translation id="5884447826201752041">سفارشی کردن برای هر افزونه</translation>
|
||||
<translation id="5885314688092915589">سازمانتان این نمایه را مدیریت خواهد کرد</translation>
|
||||
<translation id="5885470467814103868">شروع اسکن</translation>
|
||||
<translation id="5885631909150054232">کپی کردن کد</translation>
|
||||
<translation id="5886009770935151472">انگشت ۱</translation>
|
||||
<translation id="5886112770923972514">بهسرعت دستگاههای مجهز به «جفتسازی سریع» در اطرافتان را راهاندازی کنید و به آنها متصل شوید</translation>
|
||||
@ -6819,6 +6822,8 @@
|
||||
<translation id="6347010704471250799">نمایش اعلان</translation>
|
||||
<translation id="6348805481186204412">فضای ذخیرهسازی آفلاین</translation>
|
||||
<translation id="6349101878882523185">نصب <ph name="APP_NAME" /></translation>
|
||||
<translation id="6350821834561350243">شرح صریحی از مشکل و (درصورت امکان) مراحل بازتولید آن ارائه دهید</translation>
|
||||
<translation id="6351178441572658285">زبان برنامهها</translation>
|
||||
<translation id="6354918092619878358">منحنی بیضوی SECG مدل secp256r1 (بهنام ANSI X9.62 prime256v1، NIST P-256)</translation>
|
||||
<translation id="6355395056805388423">درحال دریافت اطلاعات «حساب Google»…</translation>
|
||||
<translation id="635609604405270300">روشن نگهداشتن دستگاه</translation>
|
||||
@ -7424,6 +7429,7 @@
|
||||
<translation id="6833479554815567477">برگه از گروه <ph name="GROUP_NAME" /> برداشته شد - <ph name="GROUP_CONTENTS" /></translation>
|
||||
<translation id="6833996806551876956">دوره آزمایشی «جعبه شنی حریم خصوصی»</translation>
|
||||
<translation id="6835762382653651563">برای بهروزرسانی <ph name="DEVICE_TYPE" />، لطفاً به اینترنت وصل شوید.</translation>
|
||||
<translation id="683630338945552556">استفاده و ذخیره گذرواژهها در «حساب Google» شما</translation>
|
||||
<translation id="6839225236531462745">خطای حذف مجوز</translation>
|
||||
<translation id="6839916869147598086">ورود به سیستم تغییر کرده است</translation>
|
||||
<translation id="6840155290835956714">پیش از ارسال سؤال شود</translation>
|
||||
@ -7753,6 +7759,7 @@
|
||||
<translation id="7098936390718461001">{NUM_APPS,plural, =1{برداشتن برنامه}one{برداشتن برنامه}other{برداشتن برنامهها}}</translation>
|
||||
<translation id="7099337801055912064">فایل PPD بزرگ است و بار نمیشود. حداکثر اندازه ۲۵۰ کیلوبایت است.</translation>
|
||||
<translation id="7099739618316136113">{COUNT,plural, =0{گذرواژه لورفتهای وجود ندارد}=1{{COUNT} گذرواژه لورفته}one{{COUNT} گذرواژه لورفته}other{{COUNT} گذرواژه لورفته}}</translation>
|
||||
<translation id="7100379916748214860">Chrome همینحالا از بارگیری فایل خطرناکی جلوگیری کرد. با «محافظت بهبودیافته»، امنیت شما بیشاز این افزایش خواهد یافت.</translation>
|
||||
<translation id="710047887584828070">محتوای این برگه درحال همرسانی است</translation>
|
||||
<translation id="710224247908684995">یکی از افزونهها «مرور ایمن» را خاموش کرده است</translation>
|
||||
<translation id="7102832101143475489">درنگ درخواست تمام شد</translation>
|
||||
@ -8041,6 +8048,7 @@
|
||||
<translation id="7347943691222276892">برای خارج شدن از <ph name="SUBPAGE_TITLE" />، کلیک کنید.</translation>
|
||||
<translation id="7348093485538360975">صفحهکلید مجازی</translation>
|
||||
<translation id="7349010927677336670">روان بودن ویدیو</translation>
|
||||
<translation id="7350327333026851413">{COUNT,plural, =1{{COUNT} گذرواژه فقط در این دستگاه ذخیره شده است}one{{COUNT} گذرواژه فقط در این دستگاه ذخیره شده است}other{{COUNT} گذرواژه فقط در این دستگاه ذخیره شده است}}</translation>
|
||||
<translation id="7352651011704765696">مشکلی پیش آمد</translation>
|
||||
<translation id="7352664183151911163">بین برنامهها و مرورگر Chrome</translation>
|
||||
<translation id="7353261921908507769">وقتی مخاطبینتان نزدیک شما باشند میتوانند با شما همرسانی کنند. تا درخواست را نپذیرید، انتقال شروع نخواهد شد.</translation>
|
||||
@ -8281,6 +8289,7 @@
|
||||
<translation id="7523117833414447032">هنگام خواندن حروف بزرگ</translation>
|
||||
<translation id="7523585675576642403">تغییر نام نمایه</translation>
|
||||
<translation id="7525067979554623046">ایجاد</translation>
|
||||
<translation id="7525879597899798851">مکان در «اولویتهای سیستمعامل» خاموش است</translation>
|
||||
<translation id="7526989658317409655">جایبان</translation>
|
||||
<translation id="7528224636098571080">باز نشود</translation>
|
||||
<translation id="7529411698175791732">اتصال اینترنت را بررسی کنید. اگر مشکل حل نشد، از سیستم خارج شوید و دوباره به آن وارد شوید.</translation>
|
||||
@ -8475,6 +8484,7 @@
|
||||
<translation id="7670483791111801022">زیرنویس</translation>
|
||||
<translation id="7671130400130574146">استفاده از نوار عنوان سیستم و مرزها</translation>
|
||||
<translation id="767127784612208024">برای تأیید بازنشانی، لمس کنید</translation>
|
||||
<translation id="7671472752213333268">«<ph name="EXTENSION_NAME" />» میخواهد ازطریق «<ph name="SCANNER_NAME" />» اسکن کند.</translation>
|
||||
<translation id="7672504401554182757">انتخاب کنید کدام دستگاه حاوی گذرکلید <ph name="APP_NAME" /> است</translation>
|
||||
<translation id="7672520070349703697"><ph name="HUNG_IFRAME_URL" />، در <ph name="PAGE_TITLE" />.</translation>
|
||||
<translation id="7673313156293624327">گزارشهای Shill (مدیر اتصال) ChromeOS</translation>
|
||||
@ -9242,6 +9252,7 @@
|
||||
<translation id="8256319818471787266">سرزنده</translation>
|
||||
<translation id="8257950718085972371">ادامه مسدود کردن دسترسی به دوربین</translation>
|
||||
<translation id="8258027225380843424">باموفقیت وارد شد!</translation>
|
||||
<translation id="8260177673299865994">محافظت را درحین بارگیری بهبود بخشید</translation>
|
||||
<translation id="8260864402787962391">ماوس</translation>
|
||||
<translation id="8261378640211443080">این برنامهافزودنی در <ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE" /> فهرست نشده است و ممکن است بدون اطلاع شما اضافه شده باشد.</translation>
|
||||
<translation id="8261506727792406068">حذف</translation>
|
||||
|
||||
@ -574,7 +574,6 @@ Sovelluksille myöntämäsi luvat saattavat koskea tätä tiliä. Voit päättä
|
||||
<translation id="1448779317883494811">Sivellintyökalu</translation>
|
||||
<translation id="1449191289887455076">Paina <ph name="CURRENTKEY" /> uudelleen, niin voit vahvistaa näppäimen määrityksen ja <ph name="RESPONSE" /></translation>
|
||||
<translation id="1451375123200651445">Verkkosivu, yksi tiedosto</translation>
|
||||
<translation id="145280054552001290">Tekstityskielten lisääminen ja poistaminen</translation>
|
||||
<translation id="1453561711872398978">Lähetä <ph name="BEGIN_LINK" />
|
||||
virhelokeja<ph name="END_LINK" /> (suositus)</translation>
|
||||
<translation id="1454223536435069390">Ot&a kuvakaappaus</translation>
|
||||
@ -1872,6 +1871,7 @@ Voit ylläpitää tilin asetuksia asentamalla laitteellesi Family Link ‑sovell
|
||||
<translation id="2408018932941436077">Tallennetaan korttia</translation>
|
||||
<translation id="2408955596600435184">Lisää PIN-koodi</translation>
|
||||
<translation id="2409268599591722235">Aloitetaan</translation>
|
||||
<translation id="2409378541210421746">Muokkaa kielivalintaa</translation>
|
||||
<translation id="2409709393952490731">Käytä puhelinta tai tablettia</translation>
|
||||
<translation id="2410079346590497630">Koontiversion tiedot</translation>
|
||||
<translation id="2410298923485357543">Käytä luonnollista ääntä laitteen ollessa yhteydessä verkkoon</translation>
|
||||
@ -2474,7 +2474,6 @@ Voit ylläpitää tilin asetuksia asentamalla laitteellesi Family Link ‑sovell
|
||||
<translation id="285033512555869047">Suljettu</translation>
|
||||
<translation id="2850541429955027218">Lisää teema</translation>
|
||||
<translation id="2850672011315104382">Välimerkkityyli</translation>
|
||||
<translation id="285241945869362924">Tekstittää audiota ja videota automaattisesti. Audio ja tekstitykset eivät koskaan poistu laitteelta.</translation>
|
||||
<translation id="2853121255651601031">Salasana tallennettu</translation>
|
||||
<translation id="2856776373509145513">Luo uusi säilö</translation>
|
||||
<translation id="2856907950922663165">Laitetaanko URL-salaus pois päältä?</translation>
|
||||
@ -3835,6 +3834,7 @@ Tällaisia tietoja voivat olla esimerkiksi asennetut ohjelmistot, tiedostot, sel
|
||||
<translation id="3937640725563832867">Varmenteen myöntäjän vaihtoehtoinen nimi</translation>
|
||||
<translation id="3937734102568271121">Käännä <ph name="LANGUAGE" /> aina</translation>
|
||||
<translation id="3938128855950761626">Laitteiden toimittaja: <ph name="VENDOR_ID" /></translation>
|
||||
<translation id="3939622756852381766">Tekstittää audiota ja videota automaattisesti</translation>
|
||||
<translation id="3941565636838060942">Jos haluat piilottaa tämän ohjelman käyttöoikeuden, sinun on poistettava sen asennus käyttämällä sovelmaa <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" /> ohjauspaneelissa. Haluatko käynnistää sovelman <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />?</translation>
|
||||
<translation id="3942420633017001071">Diagnostiikka</translation>
|
||||
<translation id="3943582379552582368">&Edellinen</translation>
|
||||
@ -4340,6 +4340,7 @@ Tällaisia tietoja voivat olla esimerkiksi asennetut ohjelmistot, tiedostot, sel
|
||||
<translation id="435527878592612277">Valitse kuva</translation>
|
||||
<translation id="4356100841225547054">Laita äänet pois päältä</translation>
|
||||
<translation id="4358302248024731679">Voidakseen diagnosoida Bluetooth-ongelmia paremmin, Googlen työntekijät voivat sisällyttää useampia Bluetooth-lokeja palauteraportteihinsa. Kun tämä vaihtoehto on valittu, raporttisi sisältää nykyisen istuntosi btsnoop- ja HCI-lokeja, joista on poistettu mahdollisimman paljon henkilökohtaisia tunnistetietoja. Näitä lokeja voivat katsella vain Chrome-käyttöjärjestelmän tuoteryhmän ylläpitäjät Listnr:ssä. Lokit tyhjennetään 90 päivän välein.</translation>
|
||||
<translation id="4358361163731478742">Mikään sovellus ei tue kielen valintaa</translation>
|
||||
<translation id="4358643842961018282">Laite on ajan tasalla</translation>
|
||||
<translation id="4359408040881008151">Asennettiin, koska muut laajennukset ovat riippuvaisia tästä laajennuksesta.</translation>
|
||||
<translation id="4359717112757026264">Kaupunkimaisema</translation>
|
||||
@ -4598,6 +4599,7 @@ Tällaisia tietoja voivat olla esimerkiksi asennetut ohjelmistot, tiedostot, sel
|
||||
<translation id="4556072422434361369"><ph name="SENDER_NAME" /> on jakanut sinulle salasanan sivustolle <ph name="WEBSITE_NAME" />. Voit käyttää sitä kirjautumislomakkeessa.</translation>
|
||||
<translation id="4558426062282641716">Automaattisen käynnistyksen lupaa pyydetty</translation>
|
||||
<translation id="4558542033859106586">Avautuu sovelluksessa <ph name="TARGET_APP" /></translation>
|
||||
<translation id="4558946868955275132">Täällä näkyvät vain sovellukset, jotka tukevat kielen valitsemista</translation>
|
||||
<translation id="4559617833001311418">Tämä sivusto käyttää liikkeen- ja valontunnistimiasi.</translation>
|
||||
<translation id="4560728518401799797">Lisää vaihtoehtoja kirjanmerkille: <ph name="FOLDER_TITLE" /></translation>
|
||||
<translation id="4561893854334016293">Ei äskettäin muutettuja lupia</translation>
|
||||
@ -7034,6 +7036,7 @@ Julkinen eksponentti (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bittiä):
|
||||
<translation id="6535331821390304775"><ph name="ORIGIN" /> saa aina avata tällaiset linkit sovelluksessaan</translation>
|
||||
<translation id="653659894138286600">Skannaa asiakirjoja ja kuvia</translation>
|
||||
<translation id="6537613839935722475">Nimessä voi olla kirjaimia, numeroita ja yhdysmerkkejä (-)</translation>
|
||||
<translation id="6538036594527795020">Vaihda kieli: <ph name="APP" />. Nykyinen kieli on <ph name="LANGUAGE" />.</translation>
|
||||
<translation id="6538098297809675636">Virhe koodin havaitsemisessa</translation>
|
||||
<translation id="653920215766444089">Etsitään osoitinlaitetta</translation>
|
||||
<translation id="6539674013849300372">Paranna suojausta verkossa vahvalla salasanalla. <ph name="EMAIL" />-sähköpostin salasana tallennetaan tänne: <ph name="GOOGLE_PASSWORD_MANAGER" />.</translation>
|
||||
@ -7278,6 +7281,7 @@ Sinulla on vielä # vaarantunutta salasanaa. Google Salasanat suosittelee, että
|
||||
<translation id="6737663862851963468">Poista Kerberos-tukipyyntö</translation>
|
||||
<translation id="6738180164164974883">Salli kolmannen osapuolen evästeiden asettaminen</translation>
|
||||
<translation id="6738430949033571771">Todennetaan tiliä…</translation>
|
||||
<translation id="6739266861259291931">Palauta laitteen kieli</translation>
|
||||
<translation id="6739923123728562974">Näytä työpöydän pikakuvake</translation>
|
||||
<translation id="6740234557573873150"><ph name="FILE_NAME" /> keskeytetty</translation>
|
||||
<translation id="6741063444351041466"><ph name="BEGIN_LINK" />Järjestelmänvalvoja<ph name="END_LINK" /> on laittanut selaussuojan pois päältä</translation>
|
||||
@ -10446,6 +10450,7 @@ Sivustoille ja sovelluksille myöntämäsi luvat saattavat koskea tätä tiliä.
|
||||
<translation id="9186963452600581158">Kirjaudu sisään lapsen Google-tilillä</translation>
|
||||
<translation id="9187967020623675250">Näppäimet eivät täsmää. <ph name="RESPONSE" /> painamalla mitä tahansa näppäintä.</translation>
|
||||
<translation id="9188732951356337132">Lähetä käyttö- ja diagnostiikkadataa. Laite lähettää tällä hetkellä diagnostiikkadataa sekä laitteen ja sovellusten käyttödataa automaattisesti Googlelle. Dataa ei käytetä lapsesi henkilöllisyyden selvittämiseen – sen avulla parannetaan esimerkiksi järjestelmän ja sovellusten vakautta. Kootusta datasta on hyötyä myös Googlen sovelluksille ja kumppaneille, kuten Android-kehittäjille. Jos muun verkko- ja sovellustoiminnan asetus on lapsella käytössä, tätä dataa voidaan tallentaa hänen Google-tililleen. <ph name="BEGIN_LINK2" />Lue lisää<ph name="END_LINK2" /></translation>
|
||||
<translation id="9191638749941292185">Lähettää tekstitykset Googlelle, jolloin ne käännetään automaattisesti</translation>
|
||||
<translation id="9192019773545828776">Kuule äänipalautetta, jonka avulla voit käyttää laitetta näyttöä katsomatta. Pistekirjoituspalaute on käytettävissä verkkoon yhdistettävillä laitteilla. Laita ChromeVox päälle tai pois päältä painamalla Ctrl + Alt + Z. Siirry painamalla Haku + vasen nuoli tai oikea nuoli. Valitse (aktivoi) kohta painamalla Haku + välilyönti.</translation>
|
||||
<translation id="919686179725692564">Lue lisää sovellusten varmuuskopioinnista</translation>
|
||||
<translation id="9199503643457729322">Klikkaa siirtyäksesi pois yksityisyysoppaasta.</translation>
|
||||
@ -10556,6 +10561,7 @@ Sivustoille ja sovelluksille myöntämäsi luvat saattavat koskea tätä tiliä.
|
||||
<translation id="98515147261107953">Vaakasuunta</translation>
|
||||
<translation id="987068745968718743">Parallels Desktop: <ph name="PLUGIN_VM_NAME" /></translation>
|
||||
<translation id="987264212798334818">Yleistä</translation>
|
||||
<translation id="987475089238841621">Kielipaketteja käytetään livetekstityksissä, ja ne tallennetaan laitteellesi</translation>
|
||||
<translation id="988320949174893488">Nykii välillä</translation>
|
||||
<translation id="988978206646512040">Tunnuslause ei voi olla tyhjä.</translation>
|
||||
<translation id="992032470292211616">Laajennukset, sovellukset ja teemat voivat vahingoittaa laitettasi. Haluatko varmasti jatkaa?</translation>
|
||||
|
||||
@ -575,7 +575,6 @@ Posibleng malapat sa account na ito ang mga pahintulot na naibigay mo na sa mga
|
||||
<translation id="1448779317883494811">Brush Tool</translation>
|
||||
<translation id="1449191289887455076">Pindutin ulit ang “<ph name="CURRENTKEY" />” para kumpirmahin ang pagtatalaga at <ph name="RESPONSE" /></translation>
|
||||
<translation id="1451375123200651445">Webpage, Iisang File</translation>
|
||||
<translation id="145280054552001290">Magdagdag at mag-alis ng mga wika sa caption</translation>
|
||||
<translation id="1453561711872398978">Magpadala ng <ph name="BEGIN_LINK" />
|
||||
mga log ng debug<ph name="END_LINK" /> (inirerekomenda)</translation>
|
||||
<translation id="1454223536435069390">Kumuha ng screenshot</translation>
|
||||
@ -2476,7 +2475,6 @@ Puwede mong pamahalaan ang mga setting ng account na ito sa pamamagitan ng pag-i
|
||||
<translation id="285033512555869047">Sarado</translation>
|
||||
<translation id="2850541429955027218">Magdagdag ng tema</translation>
|
||||
<translation id="2850672011315104382">Istilo ng Bantas</translation>
|
||||
<translation id="285241945869362924">Awtomatikong gumagawa ng mga caption para sa audio at video. Hindi kailanman lumalabas sa iyong device ang audio at mga caption.</translation>
|
||||
<translation id="2853121255651601031">Na-save ang Password</translation>
|
||||
<translation id="2856776373509145513">Gumawa ng bagong container</translation>
|
||||
<translation id="2856907950922663165">I-off ang pag-encrypt ng URL?</translation>
|
||||
@ -6823,6 +6821,7 @@ Inaatasan ka ng <ph name="DOMAIN" /> na panatilihing nakalagay ang iyong smart c
|
||||
<translation id="6347010704471250799">Ipakita ang notification</translation>
|
||||
<translation id="6348805481186204412">Offline na storage</translation>
|
||||
<translation id="6349101878882523185">I-install ang <ph name="APP_NAME" /></translation>
|
||||
<translation id="6350821834561350243">Magbigay ng malinaw na paglalarawan ng isyu at mga hakbang para makita ang isyu (kung posible)</translation>
|
||||
<translation id="6354918092619878358">SECG elliptic curve secp256r1 (na tinatawag ding ANSI X9.62 prime256v1, NIST P-256)</translation>
|
||||
<translation id="6355395056805388423">Kinukuha ang impormasyon ng Google Account...</translation>
|
||||
<translation id="635609604405270300">Panatilihing naka-on ang device</translation>
|
||||
@ -7757,6 +7756,7 @@ May # ka pang nakompromisong password. Inirerekomenda ng Google Password Manager
|
||||
<translation id="7098936390718461001">{NUM_APPS,plural, =1{Alisin ang App}one{Mag-alis ng mga App}other{Mag-alis ng mga App}}</translation>
|
||||
<translation id="7099337801055912064">Hindi makapag-load ng malaking PPD. 250kB ang maximum na laki.</translation>
|
||||
<translation id="7099739618316136113">{COUNT,plural, =0{Walang nakompromisong password}=1{{COUNT} nakompromisong password}one{{COUNT} nakompromisong password}other{{COUNT} na nakompromisong password}}</translation>
|
||||
<translation id="7100379916748214860">Kaka-block lang ng Chrome sa pag-download ng mapanganib na file. Makakuha ng mas mahigpit na seguridad sa pamamagitan ng pinaigting na proteksyon.</translation>
|
||||
<translation id="710047887584828070">Shine-share ang content ng tab na ito</translation>
|
||||
<translation id="710224247908684995">Na-off ng isang extension ang Ligtas na Pag-browse</translation>
|
||||
<translation id="7102832101143475489">Nag-time out ang kahilingan</translation>
|
||||
@ -9247,6 +9247,7 @@ Ilagay ang iyong key file sa ligtas na lugar. Kailangan mo ito upang lumikha ng
|
||||
<translation id="8256319818471787266">Bantay</translation>
|
||||
<translation id="8257950718085972371">Ipagpatuloy ang pag-block ng access sa camera</translation>
|
||||
<translation id="8258027225380843424">Matagumpay ang pag-import!</translation>
|
||||
<translation id="8260177673299865994">Pahusayin ang proteksyon sa pag-download</translation>
|
||||
<translation id="8260864402787962391">Mouse</translation>
|
||||
<translation id="8261378640211443080">Hindi nakalista ang extension na ito sa <ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE" /> at maaaring naidagdag nang hindi mo nalalaman.</translation>
|
||||
<translation id="8261506727792406068">I-delete</translation>
|
||||
|
||||
@ -573,7 +573,6 @@ Les autorisations que vous avez déjà accordées à des applications peuvent s'
|
||||
<translation id="1448779317883494811">Pinceau</translation>
|
||||
<translation id="1449191289887455076">Appuyez de nouveau sur la touche « <ph name="CURRENTKEY" /> » pour confirmer l'attribution et <ph name="RESPONSE" /></translation>
|
||||
<translation id="1451375123200651445">Page Web, fichier unique</translation>
|
||||
<translation id="145280054552001290">Ajouter et supprimer des langues dans la légende</translation>
|
||||
<translation id="1453561711872398978">Envoyer les <ph name="BEGIN_LINK" />journaux de débogage<ph name="END_LINK" /> (recommandé)</translation>
|
||||
<translation id="1454223536435069390">Faire une s&aisie d'écran</translation>
|
||||
<translation id="145432137617179457">Langues du correcteur orthographique</translation>
|
||||
@ -2463,7 +2462,6 @@ Par exemple, certains sites Web peuvent répondre à cette demande en diffusant
|
||||
<translation id="285033512555869047">Fermé</translation>
|
||||
<translation id="2850541429955027218">Ajouter un thème</translation>
|
||||
<translation id="2850672011315104382">Style de ponctuation</translation>
|
||||
<translation id="285241945869362924">Génère automatiquement des sous-titres pour les contenus audio et vidéo. L'audio et les sous-titres ne quittent jamais votre appareil.</translation>
|
||||
<translation id="2853121255651601031">Mot de passe enregistré</translation>
|
||||
<translation id="2856776373509145513">Créer un conteneur</translation>
|
||||
<translation id="2856907950922663165">Désactiver le chiffrement des URL?</translation>
|
||||
@ -6809,6 +6807,7 @@ Les autorisations que vous avez déjà accordées à des sites Web et à des app
|
||||
<translation id="6347010704471250799">Afficher une notification</translation>
|
||||
<translation id="6348805481186204412">Stockage hors ligne</translation>
|
||||
<translation id="6349101878882523185">Installer <ph name="APP_NAME" /></translation>
|
||||
<translation id="6350821834561350243">Décrivez clairement le problème et indiquez les étapes à suivre pour reproduire le problème (si possible)</translation>
|
||||
<translation id="6354918092619878358">Courbe elliptique SECG secp256r1 (aussi appelée ANSI X9.62 prime256v1, NIST P-256)</translation>
|
||||
<translation id="6355395056805388423">Obtention des informations du compte Google...</translation>
|
||||
<translation id="635609604405270300">Laissez l'appareil allumé</translation>
|
||||
@ -7742,6 +7741,7 @@ Vous avez # autres mots de passe compromis. Le gestionnaire de mots de passe de
|
||||
<translation id="7098936390718461001">{NUM_APPS,plural, =1{Retirer l'application}one{Retirer l'application}other{Retirer les applications}}</translation>
|
||||
<translation id="7099337801055912064">Impossible de charger un PPD volumineux. La taille maximale est de 250 k.</translation>
|
||||
<translation id="7099739618316136113">{COUNT,plural, =0{Aucun mot de passe compromis}=1{{COUNT} mot de passe compromis}one{{COUNT} mot de passe compromis}other{{COUNT} mots de passe compromis}}</translation>
|
||||
<translation id="7100379916748214860">Chrome vient de bloquer le téléchargement d'un fichier dangereux. Bénéficiez d'une sécurité encore plus élevée grâce à la protection renforcée.</translation>
|
||||
<translation id="710047887584828070">Le contenu de cet onglet est en cours de partage</translation>
|
||||
<translation id="710224247908684995">Une extension a désactivé la Navigation sécurisée</translation>
|
||||
<translation id="7102832101143475489">Le délai de traitement de la demande a expiré</translation>
|
||||
@ -9231,6 +9231,7 @@ Conservez votre fichier de clé en lieu sûr. Vous en aurez besoin lors de la cr
|
||||
<translation id="8256319818471787266">Fido</translation>
|
||||
<translation id="8257950718085972371">Continuer de bloquer l'accès à la caméra</translation>
|
||||
<translation id="8258027225380843424">Importation réussie!</translation>
|
||||
<translation id="8260177673299865994">Améliorer la protection des téléchargements</translation>
|
||||
<translation id="8260864402787962391">Souris</translation>
|
||||
<translation id="8261378640211443080">Cette extension ne figure pas dans la boutique <ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE" /> et peut avoir été ajoutée à votre insu.</translation>
|
||||
<translation id="8261506727792406068">Supprimer</translation>
|
||||
|
||||
@ -573,7 +573,6 @@ Les autorisations que vous avez déjà accordées aux applis peuvent s'appliquer
|
||||
<translation id="1448779317883494811">Outil Pinceau</translation>
|
||||
<translation id="1449191289887455076">Appuyez de nouveau sur <ph name="CURRENTKEY" /> pour confirmer cette association et <ph name="RESPONSE" /></translation>
|
||||
<translation id="1451375123200651445">Page Web, un seul fichier</translation>
|
||||
<translation id="145280054552001290">Ajouter et supprimer des langues pour les sous-titres</translation>
|
||||
<translation id="1453561711872398978">Envoyer les <ph name="BEGIN_LINK" />journaux de débogage<ph name="END_LINK" /> (recommandé)</translation>
|
||||
<translation id="1454223536435069390">F&aire une capture d'écran</translation>
|
||||
<translation id="145432137617179457">Langues du correcteur orthographique</translation>
|
||||
@ -2461,7 +2460,6 @@ Vous pouvez gérer les paramètres de ce compte en installant l'application Fami
|
||||
<translation id="285033512555869047">Fermé</translation>
|
||||
<translation id="2850541429955027218">Ajouter un thème</translation>
|
||||
<translation id="2850672011315104382">Style de ponctuation</translation>
|
||||
<translation id="285241945869362924">Crée automatiquement des sous-titres pour les contenus audio et vidéo. Les contenus audio et les sous-titres ne quittent pas votre appareil.</translation>
|
||||
<translation id="2853121255651601031">Mot de passe enregistré</translation>
|
||||
<translation id="2856776373509145513">Créer un conteneur</translation>
|
||||
<translation id="2856907950922663165">Désactiver le chiffrement des URL ?</translation>
|
||||
|
||||
@ -572,7 +572,6 @@ Pode que se lle apliquen a esta conta os permisos que xa lles concedeses ás apl
|
||||
<translation id="1448779317883494811">Ferramenta de pincel</translation>
|
||||
<translation id="1449191289887455076">Preme de novo <ph name="CURRENTKEY" /> para confirmar a asignación e <ph name="RESPONSE" /></translation>
|
||||
<translation id="1451375123200651445">Páxina web (nun só ficheiro)</translation>
|
||||
<translation id="145280054552001290">Engade e quita idiomas dos subtítulos</translation>
|
||||
<translation id="1453561711872398978">Enviar <ph name="BEGIN_LINK" />rexistros de depuración<ph name="END_LINK" /> (recomendado)</translation>
|
||||
<translation id="1454223536435069390">F&acer captura de pantalla</translation>
|
||||
<translation id="145432137617179457">Idiomas do corrector ortográfico</translation>
|
||||
@ -2459,7 +2458,6 @@ Podes xestionar a configuración desde o menú da tarxeta ou ver máis opcións
|
||||
<translation id="285033512555869047">Pechado</translation>
|
||||
<translation id="2850541429955027218">Engadir tema</translation>
|
||||
<translation id="2850672011315104382">Estilo de puntuación</translation>
|
||||
<translation id="285241945869362924">Crea subtítulos automaticamente para o contido de audio e de vídeo. O audio e os subtítulos nunca saen do dispositivo.</translation>
|
||||
<translation id="2853121255651601031">Gardouse o contrasinal</translation>
|
||||
<translation id="2856776373509145513">Crear un contedor novo</translation>
|
||||
<translation id="2856907950922663165">Queres desactivar a encriptación dos URL?</translation>
|
||||
|
||||
@ -573,7 +573,6 @@
|
||||
<translation id="1448779317883494811">બ્રશ ટૂલ</translation>
|
||||
<translation id="1449191289887455076">સોંપણી કન્ફર્મ કરવા માટે, ફરી “<ph name="CURRENTKEY" />” દબાવો અને <ph name="RESPONSE" /></translation>
|
||||
<translation id="1451375123200651445">વેબપેજ, એકલ ફાઇલ</translation>
|
||||
<translation id="145280054552001290">કૅપ્શનમાં ભાષા ઉમેરો અને કાઢી નાખો</translation>
|
||||
<translation id="1453561711872398978"><ph name="BEGIN_LINK" />ડીબગ લૉગ<ph name="END_LINK" /> મોકલો (ભલામણ કરવામાં આવે છે)</translation>
|
||||
<translation id="1454223536435069390">સ્ક્રીનશોટ &લો</translation>
|
||||
<translation id="145432137617179457">જોડણીની તપાસ ધરાવતી ભાષાઓ</translation>
|
||||
@ -2458,7 +2457,6 @@
|
||||
<translation id="285033512555869047">બંધ</translation>
|
||||
<translation id="2850541429955027218">થીમ ઉમેરો</translation>
|
||||
<translation id="2850672011315104382">વિરામ ચિહ્નની શૈલી</translation>
|
||||
<translation id="285241945869362924">ઑડિયો અને વીડિયો માટે ઑટોમૅટિક રીતે કૅપ્શન બનાવે છે. ઑડિયો અને કૅપ્શન તમારા ડિવાઇસમાં હંમેશાં રહે છે.</translation>
|
||||
<translation id="2853121255651601031">પાસવર્ડ સાચવ્યો</translation>
|
||||
<translation id="2856776373509145513">નવું કન્ટેનર બનાવો</translation>
|
||||
<translation id="2856907950922663165">URLને એન્ક્રિપ્ટ કરવાની સુવિધા બંધ કરીએ?</translation>
|
||||
@ -6806,6 +6804,7 @@ USB ડિવાઇસ</translation>
|
||||
<translation id="6347010704471250799">નોટિફિકેશન બતાવો</translation>
|
||||
<translation id="6348805481186204412">ઑફલાઇન સ્ટોરેજ</translation>
|
||||
<translation id="6349101878882523185"><ph name="APP_NAME" /> ઇન્સ્ટૉલ કરો</translation>
|
||||
<translation id="6350821834561350243">(શક્ય હોય તો) સમસ્યાનું સ્પષ્ટ વર્ણન તથા સમસ્યાની પુન:પ્રસ્તુતિ કરવા માટેના પગલાં આપો</translation>
|
||||
<translation id="6354918092619878358">SECG એલિપ્ટિક કર્વ secp256r1 (ઉર્ફ ANSI X9.62 prime256v1, NIST P-256)</translation>
|
||||
<translation id="6355395056805388423">Google એકાઉન્ટની માહિતી મેળવાઈ રહી છે...</translation>
|
||||
<translation id="635609604405270300">ડિવાઇસને ચાલુ રાખો</translation>
|
||||
@ -7740,6 +7739,7 @@ USB ડિવાઇસ</translation>
|
||||
<translation id="7098936390718461001">{NUM_APPS,plural, =1{ઍપ કાઢી નાખો}one{ઍપ કાઢી નાખો}other{ઍપ કાઢી નાખો}}</translation>
|
||||
<translation id="7099337801055912064">વિશાળ PPD લોડ કરી શકતાં નથી. મહત્તમ કદ 250 kB છે.</translation>
|
||||
<translation id="7099739618316136113">{COUNT,plural, =0{ચેડાં કરાયેલો કોઈ પાસવર્ડ નથી}=1{ચેડાં કરાયેલો {COUNT} પાસવર્ડ}one{ચેડાં કરાયેલો {COUNT} પાસવર્ડ}other{ચેડાં કરાયેલા {COUNT} પાસવર્ડ}}</translation>
|
||||
<translation id="7100379916748214860">Chrome દ્વારા હમણાં જ એક હાનિકારક ફાઇલ ડાઉનલોડ થતી બ્લૉક કરવામાં આવી. વધારેલા સંરક્ષણની સુવિધા દ્વારા હજી બહેતર સુરક્ષા મેળવો.</translation>
|
||||
<translation id="710047887584828070">આ ટૅબનું કન્ટેન્ટ શેર કરવામાં આવી રહ્યું છે</translation>
|
||||
<translation id="710224247908684995">કોઈ એક્સ્ટેન્શન દ્વારા Safe Browsingની સુવિધા બંધ કરવામાં આવી</translation>
|
||||
<translation id="7102832101143475489">વિનંતીનો સમય સમાપ્ત થઈ ગયો</translation>
|
||||
@ -9224,6 +9224,7 @@ USB ડિવાઇસ</translation>
|
||||
<translation id="8256319818471787266">સ્પાર્કી</translation>
|
||||
<translation id="8257950718085972371">કૅમેરાના ઍક્સેસને બ્લૉક કરવાનું ચાલુ રાખો</translation>
|
||||
<translation id="8258027225380843424">આયાત કરવું સફળ થયું!</translation>
|
||||
<translation id="8260177673299865994">ડાઉનલોડની પ્રક્રિયા સંબંધિત સંરક્ષણ બહેતર બનાવો</translation>
|
||||
<translation id="8260864402787962391">માઉસ</translation>
|
||||
<translation id="8261378640211443080">આ એક્સટેન્શન <ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE" /> માં સૂચિબદ્ધ નથી અને તમારી જાણ વિના ઉમેરવામાં આવ્યું હોઈ શકે છે.</translation>
|
||||
<translation id="8261506727792406068">ડિલીટ કરો</translation>
|
||||
|
||||
@ -575,7 +575,6 @@
|
||||
<translation id="1448779317883494811">ब्रश टूल</translation>
|
||||
<translation id="1449191289887455076">“<ph name="CURRENTKEY" />” को स्विच के तौर पर असाइन करने की पुष्टि करने के लिए, इसे फिर से दबाएं और <ph name="RESPONSE" /></translation>
|
||||
<translation id="1451375123200651445">वेबपेज, एकल फ़ाइल</translation>
|
||||
<translation id="145280054552001290">कैप्शन की भाषाएं जोड़ें और हटाएं</translation>
|
||||
<translation id="1453561711872398978"><ph name="BEGIN_LINK" />
|
||||
डीबग लॉग<ph name="END_LINK" /> भेजें (सुझाया गया)</translation>
|
||||
<translation id="1454223536435069390">स्क्रीन&शॉट लें</translation>
|
||||
@ -2476,7 +2475,6 @@
|
||||
<translation id="285033512555869047">बंद हो गया है</translation>
|
||||
<translation id="2850541429955027218">थीम जोड़ें</translation>
|
||||
<translation id="2850672011315104382">पंक्चुएशन स्टाइल</translation>
|
||||
<translation id="285241945869362924">इस सुविधा की मदद से, ऑडियो और वीडियो के लिए अपने-आप कैप्शन बनते हैं. साथ ही, ऑडियो और कैप्शन आपके डिवाइस से कभी नहीं हटते.</translation>
|
||||
<translation id="2853121255651601031">पासवर्ड सेव किया गया</translation>
|
||||
<translation id="2856776373509145513">नया कंटेनर बनाएं</translation>
|
||||
<translation id="2856907950922663165">क्या आपको यूआरएल को एन्क्रिप्ट करने की सुविधा बंद करनी है?</translation>
|
||||
@ -6822,6 +6820,7 @@
|
||||
<translation id="6347010704471250799">सूचना दिखाएं</translation>
|
||||
<translation id="6348805481186204412">डिवाइस का ऑफ़लाइन स्टोरेज</translation>
|
||||
<translation id="6349101878882523185"><ph name="APP_NAME" /> इंस्टॉल करें</translation>
|
||||
<translation id="6350821834561350243">समस्या के बारे में साफ़ तौर पर बताएं. साथ ही, अगर मुमकिन हो तो, यह भी बताएं कि इस समस्या तक पहुंचने के लिए क्या कदम उठाने होंगे</translation>
|
||||
<translation id="6354918092619878358">SECG अंडाकार वक्र secp256r1 (अर्थात ANSI X9.62 prime256v1, NIST P-256)</translation>
|
||||
<translation id="6355395056805388423">Google खाते की जानकारी ट्रांसफ़र की जा रही है...</translation>
|
||||
<translation id="635609604405270300">डिवाइस चालू रखें</translation>
|
||||
@ -7756,6 +7755,7 @@
|
||||
<translation id="7098936390718461001">{NUM_APPS,plural, =1{ऐप्लिकेशन हटाएं}one{ऐप्लिकेशन हटाएं}other{ऐप्लिकेशन हटाएं}}</translation>
|
||||
<translation id="7099337801055912064">बड़ा पीपीडी लोड नहीं किया जा सकता. आकार 250 केबी से ज़्यादा नहीं होना चाहिए.</translation>
|
||||
<translation id="7099739618316136113">{COUNT,plural, =0{कोई भी पासवर्ड न तो हैक हुआ है, न चोरी हुआ है}=1{{COUNT} पासवर्ड या तो हैक हुआ है या चोरी हुआ है}one{{COUNT} पासवर्ड या तो हैक हुआ है या चोरी हुआ है}other{{COUNT} पासवर्ड या तो हैक हुए हैं या चोरी हुए हैं}}</translation>
|
||||
<translation id="7100379916748214860">Chrome ने अभी-अभी एक खतरनाक फ़ाइल को डाउनलोड होने से ब्लॉक किया है. बेहतर सुरक्षा मोड की मदद से, ज़्यादा मज़बूत सुरक्षा पाएं.</translation>
|
||||
<translation id="710047887584828070">इस टैब का कॉन्टेंट शेयर किया जा रहा है</translation>
|
||||
<translation id="710224247908684995">एक एक्सटेंशन ने सुरक्षित ब्राउज़िंग की सुविधा बंद कर दी है</translation>
|
||||
<translation id="7102832101143475489">अनुरोध का समय खत्म हो गया</translation>
|
||||
@ -9244,6 +9244,7 @@
|
||||
<translation id="8256319818471787266">स्पार्की</translation>
|
||||
<translation id="8257950718085972371">कैमरे की एक्सेस ब्लॉक करना जारी रखें</translation>
|
||||
<translation id="8258027225380843424">इंपोर्ट हो गया है!</translation>
|
||||
<translation id="8260177673299865994">डाउनलोड सुरक्षा सेवा को बेहतर बनाएं</translation>
|
||||
<translation id="8260864402787962391">माउस</translation>
|
||||
<translation id="8261378640211443080">यह एक्सटेंशन <ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE" /> में सूचीबद्ध नहीं है और यह आपकी जानकारी के बिना जोड़ा गया हो सकता है.</translation>
|
||||
<translation id="8261506727792406068">मिटाएं</translation>
|
||||
|
||||
@ -574,7 +574,6 @@ Dopuštenja koja ste već dali aplikacijama mogu se primijeniti na ovaj račun.
|
||||
<translation id="1448779317883494811">Alat za kistove</translation>
|
||||
<translation id="1449191289887455076">Ponovno pritisnite tipku <ph name="CURRENTKEY" /> da biste potvrdili dodjelu i <ph name="RESPONSE" /></translation>
|
||||
<translation id="1451375123200651445">Web-stranica, jedna datoteka</translation>
|
||||
<translation id="145280054552001290">Dodavanje jezika za titlove i njihovo uklanjanje</translation>
|
||||
<translation id="1453561711872398978">Pošalji <ph name="BEGIN_LINK" />zapisnike o otklanjanju pogrešaka<ph name="END_LINK" /> (preporučeno)</translation>
|
||||
<translation id="1454223536435069390">I&zradi snimku zaslona</translation>
|
||||
<translation id="145432137617179457">Jezici provjere pravopisa</translation>
|
||||
@ -920,6 +919,7 @@ Dopuštenja koja ste već dali aplikacijama mogu se primijeniti na ovaj račun.
|
||||
<translation id="1695510246756136088">Povezivanje s internetom nije moguće. Pokušajte ponovo.</translation>
|
||||
<translation id="1696555181932908973">Možete isprobati druge načine da biste nastavili na <ph name="SITE_ETLD_PLUS_ONE" />.</translation>
|
||||
<translation id="169675691788639886">Za uređaj je konfiguriran SSH poslužitelj. Nemojte se prijavljivati osjetljivim računima.</translation>
|
||||
<translation id="1697122132646041614">Palac dolje otvara obrazac za slanje detaljnih povratnih informacija o tome zašto vam se ti rezultati ne sviđaju.</translation>
|
||||
<translation id="1697150536837697295">Umjetnost</translation>
|
||||
<translation id="1697686431566694143">Uredi datoteku</translation>
|
||||
<translation id="1698796500103229697">&Načini plaćanja</translation>
|
||||
@ -2299,6 +2299,7 @@ Postavkama računa možete upravljati tako da instalirate aplikaciju Family Link
|
||||
<translation id="2731700343119398978">Pričekajte...</translation>
|
||||
<translation id="2731971182069536520">Prilikom sljedećeg ponovnog pokretanja uređaja vaš će administrator izvršiti jednokratno ažuriranje kojim će se izbrisati vaši lokalni podaci.</translation>
|
||||
<translation id="2732134891301408122">Dodatni sadržaj <ph name="CURRENT_ELEMENT" /> od <ph name="TOTAL_ELEMENTS" /></translation>
|
||||
<translation id="2733248615007838252">Palac gore šalje povratne informacije da vam se ti rezultati sviđaju.</translation>
|
||||
<translation id="2733992589856193783">Izradili ste pristupni ključ za ovu web-lokaciju. Za prijavu je potreban mobilni uređaj.</translation>
|
||||
<translation id="27349076983469322">Svijetla pozadina</translation>
|
||||
<translation id="2735712963799620190">Raspored</translation>
|
||||
@ -2463,7 +2464,6 @@ Postavkama računa možete upravljati tako da instalirate aplikaciju Family Link
|
||||
<translation id="285033512555869047">Zatvoreno</translation>
|
||||
<translation id="2850541429955027218">Dodaj temu</translation>
|
||||
<translation id="2850672011315104382">Stil interpunkcije</translation>
|
||||
<translation id="285241945869362924">Automatski izrađuje titlove za zvuk i videozapise. Audiozapisi i titlovi nikad se ne šalju s uređaja.</translation>
|
||||
<translation id="2853121255651601031">Zaporka je spremljena</translation>
|
||||
<translation id="2856776373509145513">Izrada novog spremnika</translation>
|
||||
<translation id="2856907950922663165">Želite li isključiti šifriranje URL-a?</translation>
|
||||
@ -5662,6 +5662,7 @@ Dopuštenja koja ste već dali web-lokacijama i aplikacijama mogu se primijeniti
|
||||
<translation id="5431318178759467895">Boja</translation>
|
||||
<translation id="5432145523462851548">Prikaži <ph name="FILE_NAME" /> u mapi</translation>
|
||||
<translation id="5432223177001837288">Da biste dijelili zvuk, podijelite karticu</translation>
|
||||
<translation id="5432872710261597882">Palac gore šalje povratne informacije da vam se to sviđa.</translation>
|
||||
<translation id="543338862236136125">Uredite zaporku</translation>
|
||||
<translation id="5434065355175441495">PKCS br. 1 RSA enkripcija</translation>
|
||||
<translation id="5435274640623994081">Omogući zapisnik zvučnih ikona</translation>
|
||||
@ -5697,6 +5698,7 @@ Dopuštenja koja ste već dali web-lokacijama i aplikacijama mogu se primijeniti
|
||||
<translation id="5458214261780477893">Dvorak</translation>
|
||||
<translation id="5458998536542739734">Bilješke na zaključanom zaslonu</translation>
|
||||
<translation id="5459864179070366255">Nastavi s instalacijom</translation>
|
||||
<translation id="5460861858595506978">Inspiracija</translation>
|
||||
<translation id="5461050611724244538">Veza s telefonom je izgubljena</translation>
|
||||
<translation id="5463275305984126951">Indeks za <ph name="LOCATION" /></translation>
|
||||
<translation id="5463450804024056231">Registrirajte se za e-poruke o uređaju <ph name="DEVICE_TYPE" /></translation>
|
||||
@ -7743,6 +7745,7 @@ Imate još # ugroženih zaporki. Google upravitelj zaporki preporučuje da odmah
|
||||
<translation id="7098936390718461001">{NUM_APPS,plural, =1{Ukloni aplikaciju}one{Ukloni aplikacije}few{Ukloni aplikacije}other{Ukloni aplikacije}}</translation>
|
||||
<translation id="7099337801055912064">Nije moguće učitati veliki PPD. Maksimalna veličina iznosi 250 KB.</translation>
|
||||
<translation id="7099739618316136113">{COUNT,plural, =0{Nema ugroženih zaporki}=1{{COUNT} ugrožena zaporka}one{{COUNT} ugrožena zaporka}few{{COUNT} ugrožene zaporke}other{{COUNT} ugroženih zaporki}}</translation>
|
||||
<translation id="7100379916748214860">Chrome je upravo blokirao preuzimanje opasne datoteke. Uz poboljšanu zaštitu bit ćete još sigurniji.</translation>
|
||||
<translation id="710047887584828070">Sadržaj ove kartice dijeli se</translation>
|
||||
<translation id="710224247908684995">Proširenje je isključilo sigurno pregledavanje</translation>
|
||||
<translation id="7102832101143475489">Zahtjev je istekao</translation>
|
||||
@ -8871,6 +8874,7 @@ Pritisnite dodijeljeni prekidač ili tipku da biste uklonili dodjelu.</translati
|
||||
<translation id="7969046989155602842">Tipka Command</translation>
|
||||
<translation id="7970673414865679092">Pojedinosti o ethernetu</translation>
|
||||
<translation id="7972714317346275248">PKCS br. 1 SHA-384 s RSA enkripcijom</translation>
|
||||
<translation id="7973149423217802477">Palac dolje šalje povratne informacije da vam se to ne sviđa.</translation>
|
||||
<translation id="7973776233567882054">Koje od sljedećeg najbolje opisuje vašu mrežu?</translation>
|
||||
<translation id="797394244396603170">Odaberite uređaj s kojim želite dijeliti datoteke</translation>
|
||||
<translation id="7974566588408714340">Pokušaj ponovo pomoću proširenja <ph name="EXTENSIONNAME" /></translation>
|
||||
@ -9233,6 +9237,7 @@ Ključnu datoteku čuvajte na sigurnom mjestu. Trebat će vam za stvaranje novih
|
||||
<translation id="8256319818471787266">Bobi</translation>
|
||||
<translation id="8257950718085972371">Nastavi blokirati pristup kameri</translation>
|
||||
<translation id="8258027225380843424">Uvoz je uspio!</translation>
|
||||
<translation id="8260177673299865994">Poboljšajte zaštitu preuzimanja</translation>
|
||||
<translation id="8260864402787962391">Miš</translation>
|
||||
<translation id="8261378640211443080">To proširenje nije navedeno u trgovini <ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE" /> i možda je dodano bez vašeg znanja.</translation>
|
||||
<translation id="8261506727792406068">Izbriši</translation>
|
||||
|
||||
@ -574,7 +574,6 @@ Az alkalmazások számára már megadott engedélyek erre a fiókra is érvénye
|
||||
<translation id="1448779317883494811">Ecset eszköz</translation>
|
||||
<translation id="1449191289887455076">Nyomja le újra a(z) „<ph name="CURRENTKEY" />” billentyűt a hozzárendelés megerősítéséhez és <ph name="RESPONSE" />.</translation>
|
||||
<translation id="1451375123200651445">Weboldal, egyetlen fájl</translation>
|
||||
<translation id="145280054552001290">Feliratnyelvek hozzáadása és eltávolítása</translation>
|
||||
<translation id="1453561711872398978"><ph name="BEGIN_LINK" />Hibakeresési naplók<ph name="END_LINK" />
|
||||
küldése (javasolt)</translation>
|
||||
<translation id="1454223536435069390">&Képernyőkép készítése</translation>
|
||||
@ -2474,7 +2473,6 @@ Ha kezelni szeretné a fiók beállításait, telepítse eszközére a Family Li
|
||||
<translation id="285033512555869047">Zárva</translation>
|
||||
<translation id="2850541429955027218">Téma hozzáadása</translation>
|
||||
<translation id="2850672011315104382">Központozási stílus</translation>
|
||||
<translation id="285241945869362924">Automatikus feliratkészítés az audio- és videótartalmakhoz. A hanganyagok és a feliratok sosem kerülnek ki az eszközről.</translation>
|
||||
<translation id="2853121255651601031">A jelszó mentése megtörtént</translation>
|
||||
<translation id="2856776373509145513">Új tároló létrehozása</translation>
|
||||
<translation id="2856907950922663165">Kikapcsolja az URL-ek titkosítását?</translation>
|
||||
@ -6821,6 +6819,7 @@ A(z) <ph name="DOMAIN" /> megköveteli, hogy ne távolítsa el az intelligens k
|
||||
<translation id="6347010704471250799">Értesítés megjelenítése</translation>
|
||||
<translation id="6348805481186204412">Offline tárhely</translation>
|
||||
<translation id="6349101878882523185"><ph name="APP_NAME" /> telepítése</translation>
|
||||
<translation id="6350821834561350243">Adja meg a probléma egyértelmű leírását és a probléma reprodukálásának lépéseit (ha lehetséges).</translation>
|
||||
<translation id="6354918092619878358">SECG elliptikus görbe secp256r1 (vagyis ANSI X9.62 prime256v1, NIST P-256)</translation>
|
||||
<translation id="6355395056805388423">Google-fiókadatok lekérése…</translation>
|
||||
<translation id="635609604405270300">Az eszköz bekapcsolva tartása</translation>
|
||||
@ -7753,6 +7752,7 @@ A(z) <ph name="DOMAIN" /> megköveteli, hogy ne távolítsa el az intelligens k
|
||||
<translation id="7098936390718461001">{NUM_APPS,plural, =1{Alkalmazás eltávolítása}other{Alkalmazások eltávolítása}}</translation>
|
||||
<translation id="7099337801055912064">Nem használható túl nagy PPD. A maximális méret 250 kB.</translation>
|
||||
<translation id="7099739618316136113">{COUNT,plural, =0{Nincsenek olyan jelszavak, amelyekhez illetéktelenül hozzáfértek}=1{{COUNT} olyan jelszó van, amelyhez illetéktelenül hozzáfértek}other{{COUNT} olyan jelszó van, amelyhez illetéktelenül hozzáfértek}}</translation>
|
||||
<translation id="7100379916748214860">A Chrome megakadályozta egy veszélyes fájl letöltését. A Speciális védelemmel még nagyobb biztonságban lehet.</translation>
|
||||
<translation id="710047887584828070">A lap tartalma megosztás alatt van</translation>
|
||||
<translation id="710224247908684995">Az egyik bővítmény kikapcsolta a Biztonságos Böngészést</translation>
|
||||
<translation id="7102832101143475489">A kérelem lejárt</translation>
|
||||
@ -9242,6 +9242,7 @@ A kulcsfájlt tartsa biztonságos helyen. Szüksége lesz rá ahhoz, hogy új ve
|
||||
<translation id="8256319818471787266">Bundi</translation>
|
||||
<translation id="8257950718085972371">Kamera-hozzáférés tiltásának fenntartása</translation>
|
||||
<translation id="8258027225380843424">Sikeres importálás.</translation>
|
||||
<translation id="8260177673299865994">A letöltésvédelem javítása</translation>
|
||||
<translation id="8260864402787962391">Egér</translation>
|
||||
<translation id="8261378640211443080">A bővítmény nem a(z) <ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE" /> szolgáltatásból származik, és előfordulhat, hogy az Ön tudta nélkül lett telepítve.</translation>
|
||||
<translation id="8261506727792406068">Törlés</translation>
|
||||
|
||||
@ -574,7 +574,6 @@
|
||||
<translation id="1448779317883494811">«Վրձին» գործիք</translation>
|
||||
<translation id="1449191289887455076">Նշանակումը հաստատելու և <ph name="RESPONSE" /> համար նորից սեղմեք «<ph name="CURRENTKEY" />»։</translation>
|
||||
<translation id="1451375123200651445">Վեբէջ, մեկ ֆայլ</translation>
|
||||
<translation id="145280054552001290">Ենթագրերի լեզուների ավելացում և հեռացում</translation>
|
||||
<translation id="1453561711872398978">Ուղարկել <ph name="BEGIN_LINK" />վրիպազերծման մատյանները<ph name="END_LINK" /> (խորհուրդ է տրվում)</translation>
|
||||
<translation id="1454223536435069390">Ստեղ&ծել սքրինշոթ</translation>
|
||||
<translation id="145432137617179457">Լեզուների ուղղագրության ստուգում</translation>
|
||||
@ -2460,7 +2459,6 @@
|
||||
<translation id="285033512555869047">Փակ է</translation>
|
||||
<translation id="2850541429955027218">Ավելացնել թեմա</translation>
|
||||
<translation id="2850672011315104382">Կետադրության ոճը</translation>
|
||||
<translation id="285241945869362924">Ավտոմատ ստեղծում է ենթագրեր մեդիա բովանդակության համար։ Աուդիո բովանդակությունն ու ենթագրերը պահվում են միայն ձեր սարքում։</translation>
|
||||
<translation id="2853121255651601031">Գաղտնաբառը պահվեց</translation>
|
||||
<translation id="2856776373509145513">Նոր կոնտեյների ստեղծում</translation>
|
||||
<translation id="2856907950922663165">Անջատե՞լ URL-ների գաղտնագրումը</translation>
|
||||
@ -3093,6 +3091,7 @@
|
||||
<translation id="3385092118218578224"><ph name="DISPLAY_ZOOM" />%</translation>
|
||||
<translation id="338583716107319301">Բաժանիչ</translation>
|
||||
<translation id="3387023983419383865">,</translation>
|
||||
<translation id="3387588771342841525">Երբ այս գործառույթը միացված է, գաղտնաբառերը պահվում են <ph name="EMAIL" /> հաշվում։ Երբ այն անջատված է, գաղտնաբառերը պահվում են միայն այս սարքում։</translation>
|
||||
<translation id="3387614642886316601">Օգտագործել ուղղագրության ընդլայնված ստուգումը</translation>
|
||||
<translation id="3387829698079331264">Կայքեր, որոնց թույլատրված չէ տեղեկանալ, երբ դուք ակտիվորեն օգտագործում եք ձեր սարքը</translation>
|
||||
<translation id="3388094447051599208">Տպիչի ելքային դարակը գրեթե լցված է</translation>
|
||||
@ -3281,6 +3280,7 @@
|
||||
<translation id="3532521178906420528">Կապի հաստատում...</translation>
|
||||
<translation id="3532852121563960103">{NUM_OF_FILES,plural, =1{1 ֆայլ տեղափոխվում է <ph name="CLOUD_PROVIDER" />}one{{NUM_OF_FILES} ֆայլ տեղափոխվում է <ph name="CLOUD_PROVIDER" />}other{{NUM_OF_FILES} ֆայլ տեղափոխվում է <ph name="CLOUD_PROVIDER" />}}</translation>
|
||||
<translation id="353316712352074340"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – Ձայնն անջատված է</translation>
|
||||
<translation id="3537099313456411235">Կապեք <ph name="SPAN_START" /><ph name="DRIVE_ACCOUNT_EMAIL" /><ph name="SPAN_END" /> հաշիվը, որպեսզի Drive-ում պահված ձեր ֆայլերը բացեք «Ֆայլեր» հավելվածում</translation>
|
||||
<translation id="3537881477201137177">Ավելի ուշ կարող եք սա կարգավորումներում փոխել</translation>
|
||||
<translation id="3538066758857505094">Չհաջողվեց ապատեղադրել Linux-ը: Նորից փորձեք:</translation>
|
||||
<translation id="3540173484406326944">Չկա միացում ցանցին «<ph name="HOST_DEVICE_NAME" />» սարքի միջոցով</translation>
|
||||
@ -5364,6 +5364,7 @@
|
||||
<translation id="5185359571430619712">Ստուգել ընդլայնումները</translation>
|
||||
<translation id="5185386675596372454">«<ph name="EXTENSION_NAME" />»-ի նոր տարբերակն անջատվել է, քանի որ նրա համար լրացուցիչ թույլտվություններ են պահանջվում:</translation>
|
||||
<translation id="5185500136143151980">Կապ չկա</translation>
|
||||
<translation id="5186381005592669696">Կարգավորեք ցուցադրման լեզուն աջակցվող հավելվածների համար</translation>
|
||||
<translation id="5187826826541650604"><ph name="KEY_NAME" /> (<ph name="DEVICE" />)</translation>
|
||||
<translation id="5190577235024772869">Օգտագործվում է <ph name="USED_SPACE" /></translation>
|
||||
<translation id="5190926251776387065">Ակտիվացնել միացքը</translation>
|
||||
@ -6140,6 +6141,7 @@
|
||||
<translation id="5828633471261496623">Տպում…</translation>
|
||||
<translation id="5830205393314753525">Չհաջողվեց բացել <ph name="APP_NAME" /> հավելվածը</translation>
|
||||
<translation id="5830720307094128296">Պահել էջը &որպես…</translation>
|
||||
<translation id="583179300286794292">Դուք մուտք եք գործել որպես <ph name="SPAN_START" /><ph name="DRIVE_ACCOUNT_EMAIL" /><ph name="SPAN_END" /></translation>
|
||||
<translation id="5831950941058843834">Հեռացնե՞լ <ph name="SITE_NAME" /> կայքի, դրա ենթադաս բոլոր կայքերի, ինչպես նաև դրա համար տեղադրված հավելվածի կայքի տվյալներն ու թույլտվությունները</translation>
|
||||
<translation id="5832813618714645810">Պրոֆիլներ</translation>
|
||||
<translation id="583281660410589416">Անհայտ</translation>
|
||||
@ -6213,6 +6215,7 @@
|
||||
<translation id="5883356647197510494">Ավտոմատ արգելափակված թույլտվություններ՝ <ph name="PERMISSION_1" />, <ph name="PERMISSION_2" /></translation>
|
||||
<translation id="5884447826201752041">Անհատականացնել թույլտվությունները յուրաքանչյուր ընդլայնման համար</translation>
|
||||
<translation id="5885314688092915589">Այս պրոֆիլը կկառավարի ձեր կազմակերպությունը</translation>
|
||||
<translation id="5885470467814103868">Սկսել սկանավորումը</translation>
|
||||
<translation id="5885631909150054232">Պատճենել թոքենը</translation>
|
||||
<translation id="5886009770935151472">Մատ 1</translation>
|
||||
<translation id="5886112770923972514">Միացեք մոտակայքում գտնվող Արագ զուգակցման սարքերին և արագ կարգավորեք դրանք</translation>
|
||||
@ -6802,6 +6805,8 @@
|
||||
<translation id="6347010704471250799">Ցուցադրել ծանուցում</translation>
|
||||
<translation id="6348805481186204412">Օֆլայն հիշողություն</translation>
|
||||
<translation id="6349101878882523185">Տեղադրել <ph name="APP_NAME" /> հավելվածը</translation>
|
||||
<translation id="6350821834561350243">Հստակ նկարագրեք խնդիրը և այն վերարտադրելու քայլերը (եթե հնարավոր է)</translation>
|
||||
<translation id="6351178441572658285">Հավելվածների լեզուներ</translation>
|
||||
<translation id="6354918092619878358">SECG օվալաձև կոր secp256r1 (հայտնի է նաև որպես ANSI X9.62 prime256v1, NIST P-256)</translation>
|
||||
<translation id="6355395056805388423">Google հաշվի տեղեկությունների բեռնում…</translation>
|
||||
<translation id="635609604405270300">Սարքը մի՛ անջատեք</translation>
|
||||
@ -7407,6 +7412,7 @@
|
||||
<translation id="6833479554815567477">Ներդիրը հեռացվեց «<ph name="GROUP_NAME" />» խմբից – <ph name="GROUP_CONTENTS" /></translation>
|
||||
<translation id="6833996806551876956">Privacy Sandbox-ի փորձաշրջան</translation>
|
||||
<translation id="6835762382653651563">Ձեր <ph name="DEVICE_TYPE" /> սարքը թարմացնելու համար կապակցվեք համացանցին:</translation>
|
||||
<translation id="683630338945552556">Օգտագործել և պահել գաղտնաբառերը Google հաշվում</translation>
|
||||
<translation id="6839225236531462745">Վկայագիրը ջնջելիս սխալ առաջացավ</translation>
|
||||
<translation id="6839916869147598086">Մուտքի էջը փոխվել է</translation>
|
||||
<translation id="6840155290835956714">Հարցնել՝ մինչ ուղարկելը</translation>
|
||||
@ -7735,6 +7741,7 @@
|
||||
<translation id="7098936390718461001">{NUM_APPS,plural, =1{Հեռացնել հավելվածը}one{Հեռացնել հավելվածը}other{Հեռացնել հավելվածները}}</translation>
|
||||
<translation id="7099337801055912064">Չհաջողվեց բեռնել PPD ֆայլը: Այն չպետք է գերազանցի 250 ԿԲ-ը:</translation>
|
||||
<translation id="7099739618316136113">{COUNT,plural, =0{Կոտրված գաղտնաբառեր չկան}=1{{COUNT} կոտրված գաղտնաբառ}one{{COUNT} կոտրված գաղտնաբառ}other{{COUNT} կոտրված գաղտնաբառ}}</translation>
|
||||
<translation id="7100379916748214860">Chrome-ը հենց նոր արգելափակեց վտանգավոր ֆայլի ներբեռնումը։ Ուժեղացրեք անվտանգությունը բարելավված պաշտպանության միջոցով։</translation>
|
||||
<translation id="710047887584828070">Այս ներդիրի բովանդակությունը հասանելի է դարձվել</translation>
|
||||
<translation id="710224247908684995">Անվտանգ դիտարկումն անջատվել է ընդլայնման կողմից</translation>
|
||||
<translation id="7102832101143475489">Հարցումը մշակելու ժամանակը սպառվել է</translation>
|
||||
@ -8023,6 +8030,7 @@
|
||||
<translation id="7347943691222276892">Սեղմեք՝ <ph name="SUBPAGE_TITLE" /> էջից դուրս գալու համար։</translation>
|
||||
<translation id="7348093485538360975">Էկրանի ստեղնաշար</translation>
|
||||
<translation id="7349010927677336670">Տեսանյութի հստակությունը</translation>
|
||||
<translation id="7350327333026851413">{COUNT,plural, =1{{COUNT} գաղտնաբառ պահվում է միայն այս սարքում}one{{COUNT} գաղտնաբառ պահվում է միայն այս սարքում}other{{COUNT} գաղտնաբառ պահվում է միայն այս սարքում}}</translation>
|
||||
<translation id="7352651011704765696">Ինչ-որ սխալ տեղի ունեցավ</translation>
|
||||
<translation id="7352664183151911163">Ձեր հավելվածներում և Chrome դիտարկիչում</translation>
|
||||
<translation id="7353261921908507769">Ձեր կոնտակտները կարող են տվյալներով կիսվել ձեզ հետ, երբ մոտակայքում են։ Տվյալների փոխանցումը չի սկսվի, մինչև դուք չհաստատեք։</translation>
|
||||
@ -8263,6 +8271,7 @@
|
||||
<translation id="7523117833414447032">Մեծատառերը կարդալիս</translation>
|
||||
<translation id="7523585675576642403">Վերանվանեք պրոֆիլը</translation>
|
||||
<translation id="7525067979554623046">Ստեղծել</translation>
|
||||
<translation id="7525879597899798851">Տեղորոշումն անջատված է օպերացիոն համակարգի կարգավորումներում</translation>
|
||||
<translation id="7526989658317409655">Տեղապահ</translation>
|
||||
<translation id="7528224636098571080">Չբացել</translation>
|
||||
<translation id="7529411698175791732">Ստուգեք ձեր ինտերնետ կապը։ Եթե խնդիրը չվերանա, դուրս եկեք հաշվից ու նորից մտեք։</translation>
|
||||
@ -8457,6 +8466,7 @@
|
||||
<translation id="7670483791111801022">Ենթագրեր</translation>
|
||||
<translation id="7671130400130574146">Օգտագործել համակարգի անվանագոտին և եզրագծերը</translation>
|
||||
<translation id="767127784612208024">Հպեք՝ զրոյացումը հաստատելու համար</translation>
|
||||
<translation id="7671472752213333268">«<ph name="EXTENSION_NAME" />» ընդլայնումն ուզում է սկանավորել «<ph name="SCANNER_NAME" />» սկաներից։</translation>
|
||||
<translation id="7672504401554182757">Ընտրեք սարքը, որում պետք է անցաբառ լինի <ph name="APP_NAME" /> հավելվածի համար</translation>
|
||||
<translation id="7672520070349703697"><ph name="HUNG_IFRAME_URL" />, <ph name="PAGE_TITLE" />-ում։</translation>
|
||||
<translation id="7673313156293624327">Shill (կապի կառավարչի) մատյաններ ChromeOS-ի համար</translation>
|
||||
@ -9223,6 +9233,7 @@
|
||||
<translation id="8256319818471787266">Ռեքս</translation>
|
||||
<translation id="8257950718085972371">Շարունակել արգելափակել խցիկի օգտագործումը</translation>
|
||||
<translation id="8258027225380843424">Գաղտնաբառերը ներմուծվեցին</translation>
|
||||
<translation id="8260177673299865994">Բարելավեք ներբեռնումների պաշտպանությունը</translation>
|
||||
<translation id="8260864402787962391">Մկնիկ</translation>
|
||||
<translation id="8261378640211443080">Այս ընդլայնումը նշված չէ <ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE" />-ում և կարող է ավելացվել առանց ձեր իմացության:</translation>
|
||||
<translation id="8261506727792406068">Ջնջել</translation>
|
||||
|
||||
@ -574,7 +574,6 @@ Izin yang telah Anda berikan ke aplikasi dapat berlaku untuk akun ini. Anda dapa
|
||||
<translation id="1448779317883494811">Alat Kuas</translation>
|
||||
<translation id="1449191289887455076">Tekan "<ph name="CURRENTKEY" />" lagi untuk mengonfirmasi penetapan dan <ph name="RESPONSE" /></translation>
|
||||
<translation id="1451375123200651445">Halaman web, File Tunggal</translation>
|
||||
<translation id="145280054552001290">Menambahkan dan menghapus bahasa teks</translation>
|
||||
<translation id="1453561711872398978">Kirim <ph name="BEGIN_LINK" />
|
||||
log debug<ph name="END_LINK" /> (direkomendasikan)</translation>
|
||||
<translation id="1454223536435069390">Ambil screenshot</translation>
|
||||
@ -2475,7 +2474,6 @@ Anda dapat mengelola setelan akun ini dengan menginstal aplikasi Family Link di
|
||||
<translation id="285033512555869047">Ditutup</translation>
|
||||
<translation id="2850541429955027218">Tambahkan tema</translation>
|
||||
<translation id="2850672011315104382">Gaya Tanda Baca</translation>
|
||||
<translation id="285241945869362924">Otomatis membuat teks untuk audio dan video. Audio dan teks hanya ada di perangkat Anda.</translation>
|
||||
<translation id="2853121255651601031">Sandi Sudah Disimpan</translation>
|
||||
<translation id="2856776373509145513">Buat penampung baru</translation>
|
||||
<translation id="2856907950922663165">Nonaktifkan enkripsi URL?</translation>
|
||||
@ -6822,6 +6820,7 @@ Izin yang telah Anda berikan ke situs dan aplikasi dapat berlaku untuk akun ini.
|
||||
<translation id="6347010704471250799">Tampilkan notifikasi</translation>
|
||||
<translation id="6348805481186204412">Penyimpanan offline</translation>
|
||||
<translation id="6349101878882523185">Instal <ph name="APP_NAME" /></translation>
|
||||
<translation id="6350821834561350243">Berikan deskripsi masalah yang jelas dan langkah-langkah untuk mereproduksi masalah (jika memungkinkan)</translation>
|
||||
<translation id="6354918092619878358">Kurva eliptis SECG secp256r1 (alias ANSI X9.62 prime256v1, NIST P-256)</translation>
|
||||
<translation id="6355395056805388423">Mendapatkan info Akun Google...</translation>
|
||||
<translation id="635609604405270300">Jaga perangkat tetap menyala</translation>
|
||||
@ -7754,6 +7753,7 @@ Anda memiliki # sandi lainnya yang telah dibobol. Pengelola Sandi Google merekom
|
||||
<translation id="7098936390718461001">{NUM_APPS,plural, =1{Hapus Aplikasi}other{Hapus Aplikasi}}</translation>
|
||||
<translation id="7099337801055912064">Tidak dapat memuat PPD yang besar. Ukuran maksimumnya adalah 250 kB.</translation>
|
||||
<translation id="7099739618316136113">{COUNT,plural, =0{Tidak ada sandi yang telah dibobol}=1{{COUNT} sandi telah dibobol}other{{COUNT} sandi telah dibobol}}</translation>
|
||||
<translation id="7100379916748214860">Chrome baru saja memblokir download file berbahaya. Dapatkan keamanan yang lebih kuat dengan perlindungan yang ditingkatkan.</translation>
|
||||
<translation id="710047887584828070">Konten tab ini sedang dibagikan</translation>
|
||||
<translation id="710224247908684995">Sebuah ekstensi menonaktifkan Safe Browsing</translation>
|
||||
<translation id="7102832101143475489">Waktu permintaan habis</translation>
|
||||
@ -9243,6 +9243,7 @@ Simpan file kunci Anda di tempat yang aman. Anda akan membutuhkannya untuk membu
|
||||
<translation id="8256319818471787266">Bleki</translation>
|
||||
<translation id="8257950718085972371">Terus blokir akses kamera</translation>
|
||||
<translation id="8258027225380843424">Impor berhasil!</translation>
|
||||
<translation id="8260177673299865994">Tingkatkan perlindungan download</translation>
|
||||
<translation id="8260864402787962391">Mouse</translation>
|
||||
<translation id="8261378640211443080">Ekstensi ini tidak tercantum dalam <ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE" /> dan mungkin telah ditambahkan tanpa sepengetahuan Anda.</translation>
|
||||
<translation id="8261506727792406068">Hapus</translation>
|
||||
|
||||
@ -575,7 +575,6 @@ Heimildir sem þú hefur þegar veitt forritum kunna að gilda á þessum reikni
|
||||
<translation id="1448779317883494811">Pensilverkfæri</translation>
|
||||
<translation id="1449191289887455076">Ýttu aftur á „<ph name="CURRENTKEY" />“ til að staðfesta úthlutun og <ph name="RESPONSE" />.</translation>
|
||||
<translation id="1451375123200651445">Vefsíða, stök skrá</translation>
|
||||
<translation id="145280054552001290">Bæta við og fjarlægja tungumál skjátexta</translation>
|
||||
<translation id="1453561711872398978">Senda <ph name="BEGIN_LINK" />
|
||||
villuleitarskrár<ph name="END_LINK" /> (mælt með)</translation>
|
||||
<translation id="1454223536435069390">T&aka skjámynd</translation>
|
||||
@ -2476,7 +2475,6 @@ Annars skaltu skrá þig út núna svo breytingarnar á þessum reikningi taki g
|
||||
<translation id="285033512555869047">Lokað</translation>
|
||||
<translation id="2850541429955027218">Bæta þema við</translation>
|
||||
<translation id="2850672011315104382">Greinarmerkjastíll</translation>
|
||||
<translation id="285241945869362924">Býr sjálfkrafa til skjátexta fyrir hljóð- og myndefni. Hljóð og skjátextar fara aldrei úr tækinu.</translation>
|
||||
<translation id="2853121255651601031">Aðgangsorð vistað</translation>
|
||||
<translation id="2856776373509145513">Búa til nýjan geymi</translation>
|
||||
<translation id="2856907950922663165">Slökkva á dulkóðun vefslóða?</translation>
|
||||
@ -6823,6 +6821,7 @@ Heimildir sem þú hefur þegar veitt vefsvæðum og forritum kunna að gilda á
|
||||
<translation id="6347010704471250799">Sýna tilkynningu</translation>
|
||||
<translation id="6348805481186204412">Geymslurými án nettengingar</translation>
|
||||
<translation id="6349101878882523185">Setja upp <ph name="APP_NAME" /></translation>
|
||||
<translation id="6350821834561350243">Gefðu skýra lýsingu á vandamálinu og skrefum til að kalla það aftur fram (ef hægt er)</translation>
|
||||
<translation id="6354918092619878358">SECG sporger ferill secp256r1 (e.þ.s. ANSI X9.62 prime256v1, NIST P-256)</translation>
|
||||
<translation id="6355395056805388423">Sækir upplýsingar um Google-reikning...</translation>
|
||||
<translation id="635609604405270300">Hafðu kveikt á tækinu</translation>
|
||||
@ -7756,6 +7755,7 @@ Heimildir sem þú hefur þegar veitt vefsvæðum og forritum kunna að gilda á
|
||||
<translation id="7098936390718461001">{NUM_APPS,plural, =1{Fjarlægja forrit}one{Fjarlægja forrit}other{Fjarlægja forrit}}</translation>
|
||||
<translation id="7099337801055912064">Ekki er hægt að hlaða inn stórri PPD-skrá. Hámarksstærð er 250 kB.</translation>
|
||||
<translation id="7099739618316136113">{COUNT,plural, =0{Engin aðgangsorð í hættu}=1{{COUNT} aðgangsorð í hættu}one{{COUNT} aðgangsorð í hættu}other{{COUNT} aðgangsorð í hættu}}</translation>
|
||||
<translation id="7100379916748214860">Chrome stöðvaði hættulega skrá úr niðurhali. Fáðu enn meira öryggi með aukinni vörn.</translation>
|
||||
<translation id="710047887584828070">Verið er að deila efni þessa flipa</translation>
|
||||
<translation id="710224247908684995">Viðbót slökkti á öruggri vefskoðun</translation>
|
||||
<translation id="7102832101143475489">Beiðnin rann út á tíma</translation>
|
||||
@ -9245,6 +9245,7 @@ Geymdu lykilskrána á öruggum stað. Þú þarft hana til að búa til nýjar
|
||||
<translation id="8256319818471787266">Lúkas</translation>
|
||||
<translation id="8257950718085972371">Halda áfram að loka á aðgang að myndavél</translation>
|
||||
<translation id="8258027225380843424">Innflutningur tókst!</translation>
|
||||
<translation id="8260177673299865994">Bæta niðurhalsvörn</translation>
|
||||
<translation id="8260864402787962391">Mús</translation>
|
||||
<translation id="8261378640211443080">Þessi viðbót er ekki á skrá í <ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE" /> og kann að hafa verið bætt við án þinnar vitneskju.</translation>
|
||||
<translation id="8261506727792406068">Eyða</translation>
|
||||
|
||||
@ -572,7 +572,6 @@ A questo account potrebbero essere applicate le autorizzazioni già concesse all
|
||||
<translation id="1448779317883494811">Strumento Pennello</translation>
|
||||
<translation id="1449191289887455076">Premi di nuovo "<ph name="CURRENTKEY" />" per confermare l'assegnazione e <ph name="RESPONSE" /></translation>
|
||||
<translation id="1451375123200651445">Pagina web, fine singolo</translation>
|
||||
<translation id="145280054552001290">Aggiungi e rimuovi lingue per i sottotitoli codificati</translation>
|
||||
<translation id="1453561711872398978">Invia <ph name="BEGIN_LINK" />log di debug<ph name="END_LINK" /> (opzione consigliata)</translation>
|
||||
<translation id="1454223536435069390">&Acquisisci screenshot</translation>
|
||||
<translation id="145432137617179457">Lingue controllo ortografico</translation>
|
||||
@ -1858,6 +1857,7 @@ Puoi gestire le impostazioni dell'account installando l'app Family Link su quest
|
||||
<translation id="2408018932941436077">Salvataggio della carta</translation>
|
||||
<translation id="2408955596600435184">Inserisci il codice PIN</translation>
|
||||
<translation id="2409268599591722235">Iniziamo</translation>
|
||||
<translation id="2409378541210421746">Modifica selezione della lingua</translation>
|
||||
<translation id="2409709393952490731">Usa un telefono o tablet</translation>
|
||||
<translation id="2410079346590497630">dettagli build</translation>
|
||||
<translation id="2410298923485357543">Usa voce naturale quando il dispositivo è online</translation>
|
||||
@ -2460,7 +2460,6 @@ Puoi gestire le impostazioni dell'account installando l'app Family Link su quest
|
||||
<translation id="285033512555869047">Chiuso</translation>
|
||||
<translation id="2850541429955027218">Aggiungi tema</translation>
|
||||
<translation id="2850672011315104382">Stile punteggiatura</translation>
|
||||
<translation id="285241945869362924">Vengono creati automaticamente i sottotitoli per i contenuti audio e video. Audio e sottotitoli non possono essere trasferiti dal dispositivo.</translation>
|
||||
<translation id="2853121255651601031">Password salvata</translation>
|
||||
<translation id="2856776373509145513">Crea un nuovo container</translation>
|
||||
<translation id="2856907950922663165">Disattivare la crittografia degli URL?</translation>
|
||||
@ -3823,6 +3822,7 @@ Potrebbero essere incluse informazioni su software installati, file, browser e s
|
||||
<translation id="3937640725563832867">Nome alternativo dell'autorità emittente del certificato</translation>
|
||||
<translation id="3937734102568271121">Traduci sempre <ph name="LANGUAGE" /></translation>
|
||||
<translation id="3938128855950761626">Dispositivi del fornitore <ph name="VENDOR_ID" /></translation>
|
||||
<translation id="3939622756852381766">I sottotitoli codificati per i contenuti audio e video vengono creati automaticamente</translation>
|
||||
<translation id="3941565636838060942">Per impedire l'accesso a questo programma, è necessario disinstallarlo utilizzando
|
||||
<ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" /> nel Pannello di controllo.
|
||||
|
||||
@ -4331,6 +4331,7 @@ Potrebbero essere incluse informazioni su software installati, file, browser e s
|
||||
<translation id="435527878592612277">Seleziona la foto</translation>
|
||||
<translation id="4356100841225547054">Disattiva il volume</translation>
|
||||
<translation id="4358302248024731679">Per meglio diagnosticare i problemi del Bluetooth, i Googler possono includere log Bluetooth aggiuntivi nei loro report di feedback. Quando questa opzione è selezionata, il report includerà i log btsnoop e HCI relativi alla tua sessione corrente, sottoposti a sanitizzazione per rimuovere il maggior numero possibile di PII. L'accesso a questi log verrà limitato ai gestori del gruppo di prodotti ChromeOS in Listnr. I log verranno eliminati definitivamente dopo 90 giorni.</translation>
|
||||
<translation id="4358361163731478742">Nessuna app supporta la selezione della lingua dell'app</translation>
|
||||
<translation id="4358643842961018282">Il dispositivo è aggiornato</translation>
|
||||
<translation id="4359408040881008151">Installata a causa di estensioni dipendenti.</translation>
|
||||
<translation id="4359717112757026264">Cityscape</translation>
|
||||
@ -4588,6 +4589,7 @@ Potrebbero essere incluse informazioni su software installati, file, browser e s
|
||||
<translation id="4556072422434361369"><ph name="SENDER_NAME" /> ha condiviso una password con te per <ph name="WEBSITE_NAME" />. Puoi utilizzarla nel modulo di accesso.</translation>
|
||||
<translation id="4558426062282641716">Autorizzazione di avvio automatico richiesta</translation>
|
||||
<translation id="4558542033859106586">Apertura in <ph name="TARGET_APP" /> in corso…</translation>
|
||||
<translation id="4558946868955275132">Qui vengono mostrate soltanto le app che supportano la selezione della lingua</translation>
|
||||
<translation id="4559617833001311418">Questo sito ha accesso ai sensori di movimento o della luce.</translation>
|
||||
<translation id="4560728518401799797">Altre opzioni per il preferito <ph name="FOLDER_TITLE" /></translation>
|
||||
<translation id="4561893854334016293">Nessuna autorizzazione modificata di recente</translation>
|
||||
@ -7026,6 +7028,7 @@ A questo account potrebbero essere applicate le autorizzazioni già concesse a s
|
||||
<translation id="6535331821390304775">Consenti sempre a <ph name="ORIGIN" /> di aprire link di questo tipo nell'app associata</translation>
|
||||
<translation id="653659894138286600">Scansiona documenti e immagini</translation>
|
||||
<translation id="6537613839935722475">Il nome può contenere lettere, numeri e trattini (-)</translation>
|
||||
<translation id="6538036594527795020">Cambia la lingua di <ph name="APP" />. La lingua corrente è <ph name="LANGUAGE" />.</translation>
|
||||
<translation id="6538098297809675636">Errore durante il rilevamento del codice</translation>
|
||||
<translation id="653920215766444089">Ricerca del dispositivo di puntamento in corso…</translation>
|
||||
<translation id="6539674013849300372">Aumenta la sicurezza online con una password efficace. Verrà salvata in <ph name="GOOGLE_PASSWORD_MANAGER" /> per <ph name="EMAIL" />.</translation>
|
||||
@ -7270,6 +7273,7 @@ Hai altre # password compromesse. Gestore delle password di Google consiglia di
|
||||
<translation id="6737663862851963468">Rimuovere richiesta di Kerberos</translation>
|
||||
<translation id="6738180164164974883">Consenti l'impostazione di cookie di terze parti</translation>
|
||||
<translation id="6738430949033571771">Verifica dell'account in corso…</translation>
|
||||
<translation id="6739266861259291931">Reimposta lingua del dispositivo</translation>
|
||||
<translation id="6739923123728562974">Mostra collegamento sul desktop</translation>
|
||||
<translation id="6740234557573873150"><ph name="FILE_NAME" /> in pausa</translation>
|
||||
<translation id="6741063444351041466"><ph name="BEGIN_LINK" />L'amministratore<ph name="END_LINK" /> ha disattivato Navigazione sicura</translation>
|
||||
@ -7743,6 +7747,7 @@ Hai altre # password compromesse. Gestore delle password di Google consiglia di
|
||||
<translation id="7098936390718461001">{NUM_APPS,plural, =1{Rimuovi app}other{Rimuovi app}}</translation>
|
||||
<translation id="7099337801055912064">Impossibile caricare il file PPD. Dimensioni massime: 250 kB.</translation>
|
||||
<translation id="7099739618316136113">{COUNT,plural, =0{Nessuna password compromessa}=1{{COUNT} password compromessa}other{{COUNT} password compromesse}}</translation>
|
||||
<translation id="7100379916748214860">Chrome ha appena bloccato il download di un file pericoloso. Ottieni una sicurezza ancora più efficace con la Protezione avanzata.</translation>
|
||||
<translation id="710047887584828070">I contenuti di questa scheda vengono condivisi</translation>
|
||||
<translation id="710224247908684995">Un'estensione ha disattivato Navigazione sicura</translation>
|
||||
<translation id="7102832101143475489">La richiesta è scaduta</translation>
|
||||
@ -9236,6 +9241,7 @@ Conserva il file di chiave in un luogo sicuro. Ti servirà per creare nuove vers
|
||||
<translation id="8256319818471787266">Fido</translation>
|
||||
<translation id="8257950718085972371">Continua a impedire l'accesso alla webcam</translation>
|
||||
<translation id="8258027225380843424">Importazione riuscita.</translation>
|
||||
<translation id="8260177673299865994">Migliora la protezione dei download</translation>
|
||||
<translation id="8260864402787962391">Mouse</translation>
|
||||
<translation id="8261378640211443080">Questa estensione non è elencata nel <ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE" /> e potrebbe essere stata aggiunta a tua insaputa.</translation>
|
||||
<translation id="8261506727792406068">Elimina</translation>
|
||||
@ -10443,6 +10449,7 @@ A questo account potrebbero essere applicate le autorizzazioni già concesse a s
|
||||
<translation id="9186963452600581158">Accedi con l'Account Google di un bambino</translation>
|
||||
<translation id="9187967020623675250">I tasti non corrispondono. Premi un tasto qualsiasi per <ph name="RESPONSE" />.</translation>
|
||||
<translation id="9188732951356337132">Invia dati diagnostici e sull'utilizzo. Questo dispositivo attualmente invia a Google dati diagnostici e sull'utilizzo delle app e del dispositivo. Non verranno utilizzati per identificare tuo figlio e contribuiranno alla stabilità di app e sistema, nonché ad altri miglioramenti. Alcuni dati aggregati saranno utili anche alle app e ai partner di Google, ad esempio agli sviluppatori Android. Se l'impostazione Attività web e app aggiuntiva è attiva per tuo figlio, questi dati potrebbero essere salvati nel suo Account Google. <ph name="BEGIN_LINK2" />Ulteriori informazioni<ph name="END_LINK2" /></translation>
|
||||
<translation id="9191638749941292185">Invia i sottotitoli codificati a Google per tradurli automaticamente</translation>
|
||||
<translation id="9192019773545828776">Attiva la funzione di lettura vocale per usare il dispositivo senza dover guardare lo schermo. Il feedback braille è disponibile con un dispositivo connesso. Premi Ctrl + Alt + Z per attivare e disattivare ChromeVox. Utilizza il tasto per la ricerca + Freccia sinistra o Freccia destra per spostarti. Utilizza il tasto per la ricerca + Barra spaziatrice per selezionare (attivare).</translation>
|
||||
<translation id="919686179725692564">Scopri di più sul backup delle tue app</translation>
|
||||
<translation id="9199503643457729322">Fai clic per uscire dalla Guida alla privacy.</translation>
|
||||
@ -10553,6 +10560,7 @@ A questo account potrebbero essere applicate le autorizzazioni già concesse a s
|
||||
<translation id="98515147261107953">Orizzontale</translation>
|
||||
<translation id="987068745968718743">Parallels Desktop: <ph name="PLUGIN_VM_NAME" /></translation>
|
||||
<translation id="987264212798334818">Generali</translation>
|
||||
<translation id="987475089238841621">I language pack vengono utilizzati per la funzionalità Sottotitoli in tempo reale e vengono memorizzati sul dispositivo</translation>
|
||||
<translation id="988320949174893488">Interruzioni occasionali</translation>
|
||||
<translation id="988978206646512040">Non è consentita una passphrase vuota</translation>
|
||||
<translation id="992032470292211616">Estensioni, app e temi possono danneggiare il tuo dispositivo. Vuoi continuare?</translation>
|
||||
|
||||
@ -576,7 +576,6 @@
|
||||
<translation id="1448779317883494811">כלי המברשת</translation>
|
||||
<translation id="1449191289887455076">צריך להקיש שוב על "<ph name="CURRENTKEY" />" כדי לאשר את ההקצאה ו<ph name="RESPONSE" /></translation>
|
||||
<translation id="1451375123200651445">דף אינטרנט, קובץ אחד</translation>
|
||||
<translation id="145280054552001290">הוספה והסרה של שפות לכתוביות</translation>
|
||||
<translation id="1453561711872398978">שליחת <ph name="BEGIN_LINK" />
|
||||
יומני ניפוי באגים<ph name="END_LINK" /> (מומלץ)</translation>
|
||||
<translation id="1454223536435069390">צילום של המסך</translation>
|
||||
@ -2475,7 +2474,6 @@
|
||||
<translation id="285033512555869047">סגורה</translation>
|
||||
<translation id="2850541429955027218">הוספת העיצוב</translation>
|
||||
<translation id="2850672011315104382">סגנון הפיסוק</translation>
|
||||
<translation id="285241945869362924">יצירה אוטומטית של כתוביות לאודיו ולווידאו. קטעי האודיו והכתוביות אף פעם לא מועברים מהמכשיר.</translation>
|
||||
<translation id="2853121255651601031">הסיסמה נשמרה</translation>
|
||||
<translation id="2856776373509145513">יצירת קונטיינר חדש</translation>
|
||||
<translation id="2856907950922663165">להשבית את ההצפנה של כתובות ה-URL?</translation>
|
||||
|
||||
@ -572,7 +572,6 @@
|
||||
<translation id="1448779317883494811">ブラシツール</translation>
|
||||
<translation id="1449191289887455076">割り当てを確定して<ph name="RESPONSE" />には、もう一度「<ph name="CURRENTKEY" />」キーを押してください</translation>
|
||||
<translation id="1451375123200651445">ウェブページ、1 つのファイル</translation>
|
||||
<translation id="145280054552001290">字幕の言語を追加、削除する</translation>
|
||||
<translation id="1453561711872398978"><ph name="BEGIN_LINK" />デバッグログ<ph name="END_LINK" />を送信する（推奨）</translation>
|
||||
<translation id="1454223536435069390">スクリーンショットを撮る(&A)</translation>
|
||||
<translation id="145432137617179457">スペルチェックの言語</translation>
|
||||
@ -2454,7 +2453,6 @@
|
||||
<translation id="285033512555869047">閉じています</translation>
|
||||
<translation id="2850541429955027218">テーマを追加</translation>
|
||||
<translation id="2850672011315104382">句読点</translation>
|
||||
<translation id="285241945869362924">音声と動画の字幕を自動的に作成します。音声と字幕がデバイスの外部に送信されることはありません。</translation>
|
||||
<translation id="2853121255651601031">パスワードが保存されました</translation>
|
||||
<translation id="2856776373509145513">新しいコンテナの作成</translation>
|
||||
<translation id="2856907950922663165">URL の暗号化をオフにしますか？</translation>
|
||||
@ -6796,6 +6794,7 @@
|
||||
<translation id="6347010704471250799">通知を表示</translation>
|
||||
<translation id="6348805481186204412">オフライン ストレージ</translation>
|
||||
<translation id="6349101878882523185"><ph name="APP_NAME" /> をインストールします</translation>
|
||||
<translation id="6350821834561350243">問題の明確な説明と再現手順（可能な場合）を入力してください</translation>
|
||||
<translation id="6354918092619878358">SECG 楕円曲線 secp256r1（別名 ANSI X9.62 prime256v1、NIST P-256）</translation>
|
||||
<translation id="6355395056805388423">Google アカウント情報の取得中...</translation>
|
||||
<translation id="635609604405270300">デバイスの電源を切らないでください</translation>
|
||||
@ -7726,6 +7725,7 @@
|
||||
<translation id="7098936390718461001">{NUM_APPS,plural, =1{アプリを削除}other{アプリを削除}}</translation>
|
||||
<translation id="7099337801055912064">サイズの大きい PPD は読み込めません。最大サイズは 250 KB です。</translation>
|
||||
<translation id="7099739618316136113">{COUNT,plural, =0{不正使用されたパスワードはありません}=1{不正使用されたパスワード: {COUNT} 件}other{不正使用されたパスワード: {COUNT} 件}}</translation>
|
||||
<translation id="7100379916748214860">Chrome で危険なファイルのダウンロードがブロックされました。保護強化機能を使用すると。セキュリティを強化できます。</translation>
|
||||
<translation id="710047887584828070">このタブのコンテンツは共有されています</translation>
|
||||
<translation id="710224247908684995">セーフ ブラウジングは拡張機能によってオフにされています</translation>
|
||||
<translation id="7102832101143475489">リクエストがタイムアウトになりました</translation>
|
||||
@ -9214,6 +9214,7 @@
|
||||
<translation id="8256319818471787266">スパーキー</translation>
|
||||
<translation id="8257950718085972371">カメラへのアクセスを引き続きブロックする</translation>
|
||||
<translation id="8258027225380843424">インポートが完了しました。</translation>
|
||||
<translation id="8260177673299865994">ダウンロード保護を強化する</translation>
|
||||
<translation id="8260864402787962391">マウス</translation>
|
||||
<translation id="8261378640211443080">この拡張機能は <ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE" />で提供されていません。知らないうちに追加された可能性があります。</translation>
|
||||
<translation id="8261506727792406068">削除</translation>
|
||||
|
||||
@ -572,7 +572,6 @@
|
||||
<translation id="1448779317883494811">ფუნჯის ხელსაწყო</translation>
|
||||
<translation id="1449191289887455076">მიმაგრების დადასტურება და <ph name="RESPONSE" /> რომ შესრულდეს, ხელახლა დააჭირეთ „<ph name="CURRENTKEY" />“-ს</translation>
|
||||
<translation id="1451375123200651445">ვებგვერდი, ერთი ფაილი</translation>
|
||||
<translation id="145280054552001290">დაამატეთ და წაშალეთ სუბტიტრების ენები</translation>
|
||||
<translation id="1453561711872398978"><ph name="BEGIN_LINK" />გამართვის ჟურნალების<ph name="END_LINK" /> გაგზავნა (რეკომენდებულია)</translation>
|
||||
<translation id="1454223536435069390">ე&კრანის ანაბეჭდის გადაღება</translation>
|
||||
<translation id="145432137617179457">მართლწერის შემოწმების ენები</translation>
|
||||
@ -918,6 +917,7 @@
|
||||
<translation id="1695510246756136088">ინტერნეტთან დაკავშირება ვერ ხერხდება. ცადეთ ხელახლა.</translation>
|
||||
<translation id="1696555181932908973"><ph name="SITE_ETLD_PLUS_ONE" />-თან მუშაობის გაგრძელების სხვა ხერხების ცდა შეგიძლიათ.</translation>
|
||||
<translation id="169675691788639886">მოწყობილობისთვის კონფიგურირებულია SSH სერვერი. არ შეხვიდეთ სისტემაში სენსიტიური ანგარიშების მეშვეობით.</translation>
|
||||
<translation id="1697122132646041614">ქვემოთ დაწეული ცერის არჩევის შემთხვევაში გაიხსნება ფორმა, რომელშიც დეტალურად უნდა მიუთითოთ, რატომ არ მოგწონთ ეს შედეგები.</translation>
|
||||
<translation id="1697150536837697295">ხელოვნება</translation>
|
||||
<translation id="1697686431566694143">ფაილის რედაქტირება</translation>
|
||||
<translation id="1698796500103229697">&გადახდის მეთოდები</translation>
|
||||
@ -2296,6 +2296,7 @@
|
||||
<translation id="2731700343119398978">დაელოდეთ…</translation>
|
||||
<translation id="2731971182069536520">მოწყობილობის მომდევნო გადატვირთვის შემდეგ ადმინისტრატორი შეასრულებს ერთჯერად განახლებას, რომელიც წაშლის თქვენს ადგილობრივ მონაცემებს.</translation>
|
||||
<translation id="2732134891301408122">დამატებითი კონტენტი <ph name="CURRENT_ELEMENT" /> / <ph name="TOTAL_ELEMENTS" />-დან</translation>
|
||||
<translation id="2733248615007838252">ზევით აწეული ცერი ნიშნავს, რომ ეს შედეგები მოგეწონათ.</translation>
|
||||
<translation id="2733992589856193783">თქვენ შექმენით წვდომის გასაღები ამ საიტისთვის. შესასვლელად თქვენი მობილური მოწყობილობა გჭირდებათ.</translation>
|
||||
<translation id="27349076983469322">ღია ფონი</translation>
|
||||
<translation id="2735712963799620190">განრიგი</translation>
|
||||
@ -2460,7 +2461,6 @@
|
||||
<translation id="285033512555869047">დაკეტილია</translation>
|
||||
<translation id="2850541429955027218">თემის დამატება</translation>
|
||||
<translation id="2850672011315104382">პუნქტუაციის სტილი</translation>
|
||||
<translation id="285241945869362924">ავტომატურად ქმნის სუბტიტრებს აუდიოსა და ვიდეოსთვის. აუდიო და სუბტიტრები ყოველთვის თქვენს მოწყობილობაზე დარჩება.</translation>
|
||||
<translation id="2853121255651601031">პაროლი შენახულია</translation>
|
||||
<translation id="2856776373509145513">შექმენით ახალი კონტეინერი</translation>
|
||||
<translation id="2856907950922663165">გსურთ, გამორთოთ URL-ების დაშიფვრა?</translation>
|
||||
@ -3095,6 +3095,7 @@
|
||||
<translation id="3385092118218578224"><ph name="DISPLAY_ZOOM" />%</translation>
|
||||
<translation id="338583716107319301">გამყოფი</translation>
|
||||
<translation id="3387023983419383865">,</translation>
|
||||
<translation id="3387588771342841525">ჩართვის შემთხვევაში პაროლები შეინახება <ph name="EMAIL" />-ში. გამორთვის შემთხვევაში პაროლები შეინახება მხოლოდ ამ მოწყობილობაზე.</translation>
|
||||
<translation id="3387614642886316601">მართლწერის გაძლიერებული შემოწმების გამოყენება</translation>
|
||||
<translation id="3387829698079331264">აკრძალულია იმის ცოდნა, თუ როდის იყენებთ აქტიურად თქვენს მოწყობილობას</translation>
|
||||
<translation id="3388094447051599208">გამომავალი ლანგარი თითქმის სავსეა</translation>
|
||||
@ -3283,6 +3284,7 @@
|
||||
<translation id="3532521178906420528">მიმდინარეობს ქსელთან დაკავშირება...</translation>
|
||||
<translation id="3532852121563960103">{NUM_OF_FILES,plural, =1{მიმდინარეობს 1 ფაილის გადატანა <ph name="CLOUD_PROVIDER" />-ში}other{მიმდინარეობს {NUM_OF_FILES} ფაილის გადატანა <ph name="CLOUD_PROVIDER" />-ში}}</translation>
|
||||
<translation id="353316712352074340"><ph name="WINDOW_TITLE" /> — აუდიო დადუმებულია</translation>
|
||||
<translation id="3537099313456411235">დააკავშირეთ <ph name="SPAN_START" /><ph name="DRIVE_ACCOUNT_EMAIL" /><ph name="SPAN_END" />, ფაილების აპიდან თქვენს Drive ფაილებზე წვდომა რომ გქონდეთ</translation>
|
||||
<translation id="3537881477201137177">აღნიშნულის მოგვიანებით შეცვლა შესაძლებელია პარამეტრებიდან</translation>
|
||||
<translation id="3538066758857505094">Linux-ის დეინსტალაცია ვერ მოხერხდა. გთხოვთ, ცადოთ ხელახლა.</translation>
|
||||
<translation id="3540173484406326944"><ph name="HOST_DEVICE_NAME" />-ის მეშვეობით ქსელი უზრუნველყოფილი არ არის</translation>
|
||||
@ -5365,6 +5367,7 @@
|
||||
<translation id="5185359571430619712">გაფართოებების გადახედვა</translation>
|
||||
<translation id="5185386675596372454">„<ph name="EXTENSION_NAME" />“-ის უახლესი ვერსია გამორთულია, რადგან იგი მოითხოვს დამატებით ნებართვებს.</translation>
|
||||
<translation id="5185500136143151980">ინტერნეტთან კავშირი არ არის</translation>
|
||||
<translation id="5186381005592669696">მოირგეთ, რომელ ენაზე გამოჩნდეს მხარდაჭერილი აპები</translation>
|
||||
<translation id="5187826826541650604"><ph name="KEY_NAME" /> (<ph name="DEVICE" />)</translation>
|
||||
<translation id="5190577235024772869">გამოიყენება <ph name="USED_SPACE" /></translation>
|
||||
<translation id="5190926251776387065">პორტის გააქტიურება</translation>
|
||||
@ -5659,6 +5662,7 @@
|
||||
<translation id="5431318178759467895">ფერი</translation>
|
||||
<translation id="5432145523462851548">გამოჩნდეს <ph name="FILE_NAME" /> საქაღალდეში</translation>
|
||||
<translation id="5432223177001837288">აუდიოს გასაზიარებლად გააზიარეთ ჩანართი</translation>
|
||||
<translation id="5432872710261597882">ზევით აწეული ცერი ნიშნავს, რომ ეს მოგეწონათ.</translation>
|
||||
<translation id="543338862236136125">პაროლის რედაქტირება</translation>
|
||||
<translation id="5434065355175441495">PKCS #1 RSA დაშიფვრა</translation>
|
||||
<translation id="5435274640623994081">ხმოვანი ეფექტების ჟურნალირების ჩართვა</translation>
|
||||
@ -5694,6 +5698,7 @@
|
||||
<translation id="5458214261780477893">Dvorak</translation>
|
||||
<translation id="5458998536542739734">ჩანიშვნები ჩაკეტილ ეკრანზე</translation>
|
||||
<translation id="5459864179070366255">ინსტალაციის გაგრძელება</translation>
|
||||
<translation id="5460861858595506978">შთაგონება</translation>
|
||||
<translation id="5461050611724244538">თქვენს ტელეფონთან კავშირი დაიკარგა</translation>
|
||||
<translation id="5463275305984126951"><ph name="LOCATION" />-ის ინდექსი</translation>
|
||||
<translation id="5463450804024056231"><ph name="DEVICE_TYPE" />-თან დაკავშირებული ელფოსტის გამოწერა</translation>
|
||||
@ -6143,6 +6148,7 @@
|
||||
<translation id="5828633471261496623">ბეჭდვა…</translation>
|
||||
<translation id="5830205393314753525"><ph name="APP_NAME" /> არ იხსნება</translation>
|
||||
<translation id="5830720307094128296">&შეინახეთ გვერდი როგორც…</translation>
|
||||
<translation id="583179300286794292">შესული ხართ, როგორც <ph name="SPAN_START" /><ph name="DRIVE_ACCOUNT_EMAIL" /><ph name="SPAN_END" /></translation>
|
||||
<translation id="5831950941058843834">გსურთ, წაშალოთ საიტების მონაცემები და ნებართვები როგორც <ph name="SITE_NAME" />-ის, ისე მასთან დაკავშირებული ყველა საიტისთვისა და მის მიერ დაინსტალირებული აპისთვის?</translation>
|
||||
<translation id="5832813618714645810">პროფილები</translation>
|
||||
<translation id="583281660410589416">უცნობი</translation>
|
||||
@ -6216,6 +6222,7 @@
|
||||
<translation id="5883356647197510494">ავტომატურად დაბლოკილია <ph name="PERMISSION_1" />, <ph name="PERMISSION_2" /></translation>
|
||||
<translation id="5884447826201752041">მორგება თითოეული გაფართოებისთვის</translation>
|
||||
<translation id="5885314688092915589">ამ პროფილს თქვენი ორგანიზაცია მართავს</translation>
|
||||
<translation id="5885470467814103868">სკანირების დაწყება</translation>
|
||||
<translation id="5885631909150054232">ჟეტონის კოპირება</translation>
|
||||
<translation id="5886009770935151472">თითის ანაბეჭდი 1</translation>
|
||||
<translation id="5886112770923972514">დააკავშირეთ და სწრაფად დააყენეთ სწრაფად დაწყვილებადი მოწყობილობები ახლომახლო</translation>
|
||||
@ -6806,6 +6813,8 @@
|
||||
<translation id="6347010704471250799">შეტყობინების ჩვენება</translation>
|
||||
<translation id="6348805481186204412">ხაზგარეშე საცავი</translation>
|
||||
<translation id="6349101878882523185"><ph name="APP_NAME" />-ის ინსტალაცია</translation>
|
||||
<translation id="6350821834561350243">მკაფიოდ აღწერეთ პრობლემა და როგორ შეიძლება მისი რეპროდუცირება (შეძლებისდაგვარად)</translation>
|
||||
<translation id="6351178441572658285">აპის ენები</translation>
|
||||
<translation id="6354918092619878358">SECG ეკლიპტიკური მრუდი secp256r1 (ასევე ცნობილი, როგორც ANSI X9.62 prime256v1, NIST P-256)</translation>
|
||||
<translation id="6355395056805388423">მიმდინარეობს Google ანგარიშის ინფორმაციის მიღება...</translation>
|
||||
<translation id="635609604405270300">მოწყობილობის ჩართულად შენარჩუნება</translation>
|
||||
@ -7409,6 +7418,7 @@
|
||||
<translation id="6833479554815567477">ჩანართი ამოიშალა ჯგუფიდან <ph name="GROUP_NAME" /> — <ph name="GROUP_CONTENTS" /></translation>
|
||||
<translation id="6833996806551876956">კონფიდენციალურობის დაცული გარემოს საცდელი ვერსია</translation>
|
||||
<translation id="6835762382653651563"><ph name="DEVICE_TYPE" />-ის განსაახლებლად, გთხოვთ, დაუკავშირდეთ ინტერნეტს.</translation>
|
||||
<translation id="683630338945552556">პაროლების გამოყენება და შენახვა თქვენი Google ანგარიშიდან</translation>
|
||||
<translation id="6839225236531462745">სერტიფიკატის წაშლის შეცდომა</translation>
|
||||
<translation id="6839916869147598086">სისტემაში შესვლა შეიცვალა</translation>
|
||||
<translation id="6840155290835956714">ნებართვის მოთხოვნა გაგზავნამდე</translation>
|
||||
@ -7737,6 +7747,7 @@
|
||||
<translation id="7098936390718461001">{NUM_APPS,plural, =1{აპის ამოშლა}other{აპების ამოშლა}}</translation>
|
||||
<translation id="7099337801055912064">დიდი ზომის PPD-ის ჩატვირთვა ვერ მოხერხდება. მაქსიმალური ზომაა 250 კბაიტი.</translation>
|
||||
<translation id="7099739618316136113">{COUNT,plural, =0{გატეხილი პაროლები არ არის}=1{{COUNT} გატეხილი პაროლი}other{{COUNT} გატეხილი პაროლი}}</translation>
|
||||
<translation id="7100379916748214860">Chrome-მა ეს-ესაა დაბლოკა სახიფათო ფაილის ჩამოტვირთვა. ისარგებლეთ კიდევ უფრო ძლიერი დაცვით — გამოიყენეთ გაძლიერებული დაცვა.</translation>
|
||||
<translation id="710047887584828070">ამ ჩანართის შიგთავსი გაზიარებულია</translation>
|
||||
<translation id="710224247908684995">გაფართოებამ გამორთო Safe Browsing</translation>
|
||||
<translation id="7102832101143475489">მოთხოვნის დრო ამოიწურა</translation>
|
||||
@ -8025,6 +8036,7 @@
|
||||
<translation id="7347943691222276892">დააწკაპუნეთ <ph name="SUBPAGE_TITLE" />-დან გადასასვლელად.</translation>
|
||||
<translation id="7348093485538360975">ეკრანული კლავიატურა</translation>
|
||||
<translation id="7349010927677336670">ვიდეოს სიმწყობრე</translation>
|
||||
<translation id="7350327333026851413">{COUNT,plural, =1{{COUNT} პაროლი შენახულია მხოლოდ ამ მოწყობილობაზე}other{{COUNT} პაროლი შენახულია მხოლოდ ამ მოწყობილობაზე}}</translation>
|
||||
<translation id="7352651011704765696">რაღაც არასწორად წარიმართა</translation>
|
||||
<translation id="7352664183151911163">თქვენს აპებსა და Chrome ბრაუზერში</translation>
|
||||
<translation id="7353261921908507769">თქვენი კონტაქტები შეძლებენ კონტენტის თქვენთვის გაზიარებას, როცა ახლოს იქნებიან. მონაცემთა გადაცემა არ დაიწყება, სანამ არ დაეთანხმებით.</translation>
|
||||
@ -8264,6 +8276,7 @@
|
||||
<translation id="7523117833414447032">მთავრული ასოების წაკითხვისას</translation>
|
||||
<translation id="7523585675576642403">პროფილის გადარქმევა</translation>
|
||||
<translation id="7525067979554623046">შექმნა</translation>
|
||||
<translation id="7525879597899798851">მდებარეობა გამორთულია ოპერაციული სისტემის პარამეტრებში</translation>
|
||||
<translation id="7526989658317409655">ჩანაცვლების ველი</translation>
|
||||
<translation id="7528224636098571080">არ გაიხსნას</translation>
|
||||
<translation id="7529411698175791732">შეამოწმეთ კავშირი ინტერნეტთან. თუ პრობლემა გამეორდება, ცადეთ გამოსვლა და ხელახლა შესვლა.</translation>
|
||||
@ -8458,6 +8471,7 @@
|
||||
<translation id="7670483791111801022">სუბტიტრები</translation>
|
||||
<translation id="7671130400130574146">სისტემის სათაურის ზოლის და საზღვრების გამოყენება</translation>
|
||||
<translation id="767127784612208024">შეეხეთ გადაყენების დასადასტურებლად</translation>
|
||||
<translation id="7671472752213333268">„<ph name="EXTENSION_NAME" />“ ითხოვს ნებართვას, დაასკანიროს „<ph name="SCANNER_NAME" />“-დან.</translation>
|
||||
<translation id="7672504401554182757">აირჩიეთ, რომელ მოწყობილობაზეა წვდომის გასაღების <ph name="APP_NAME" />-ისთვის</translation>
|
||||
<translation id="7672520070349703697"><ph name="HUNG_IFRAME_URL" />, <ph name="PAGE_TITLE" />-ზე.</translation>
|
||||
<translation id="7673313156293624327">ChromeOS Shill-ის (კავშირების მმართველის) ჟურნალები</translation>
|
||||
@ -8864,6 +8878,7 @@
|
||||
<translation id="7969046989155602842">Command</translation>
|
||||
<translation id="7970673414865679092">Ethernet-ის დეტალები</translation>
|
||||
<translation id="7972714317346275248">PKCS #1 SHA-384 RSA დაშიფვრით</translation>
|
||||
<translation id="7973149423217802477">ქვემოთ დაწეული ცერი ნიშნავს, რომ ეს არ მოგეწონათ.</translation>
|
||||
<translation id="7973776233567882054">ჩამოთვლილიდან რომელი შეესაბამება ყველაზე მეტად თქვენი ქსელის აღწერილობას?</translation>
|
||||
<translation id="797394244396603170">აირჩიეთ მოწყობილობაზე, რომელთანაც გსურთ ფაილების გაზიარება</translation>
|
||||
<translation id="7974566588408714340"><ph name="EXTENSIONNAME" />-ით გამეორება</translation>
|
||||
@ -9225,6 +9240,7 @@
|
||||
<translation id="8256319818471787266">სპარკი</translation>
|
||||
<translation id="8257950718085972371">დაბლოკვის კამერაზე წვდომის გაგრძელება</translation>
|
||||
<translation id="8258027225380843424">იმპორტირება წარმატებით შესრულდა!</translation>
|
||||
<translation id="8260177673299865994">გააუმჯობესეთ დაცვა ჩამოტვირთვისას</translation>
|
||||
<translation id="8260864402787962391">მაუსი</translation>
|
||||
<translation id="8261378640211443080">ეს გაფართოება არ არის <ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE" />-ის სიაში და, შესაძლოა, დამატებულია თქვენი თანხმობის გარეშე.</translation>
|
||||
<translation id="8261506727792406068">წაშლა</translation>
|
||||
|
||||
@ -572,7 +572,6 @@
|
||||
<translation id="1448779317883494811">Қылқалам құралы</translation>
|
||||
<translation id="1449191289887455076">Тағайындауды растап, <ph name="RESPONSE" /> үшін "<ph name="CURRENTKEY" />" пернесін тағы басыңыз.</translation>
|
||||
<translation id="1451375123200651445">Веб-бет, бір файл</translation>
|
||||
<translation id="145280054552001290">Жазуға тілдер қосу және өшіру</translation>
|
||||
<translation id="1453561711872398978"><ph name="BEGIN_LINK" />Түзету журналдарын<ph name="END_LINK" /> жіберу (ұсынылады)</translation>
|
||||
<translation id="1454223536435069390">Скриншотқа т&үсіру</translation>
|
||||
<translation id="145432137617179457">Емлесі тексерілетін тілдер</translation>
|
||||
@ -2457,7 +2456,6 @@
|
||||
<translation id="285033512555869047">Жабық</translation>
|
||||
<translation id="2850541429955027218">Тақырып қосу</translation>
|
||||
<translation id="2850672011315104382">Пунктуация стилі</translation>
|
||||
<translation id="285241945869362924">Аудио мен бейне үшін субтитрлерді автоматты түрде жасайды. Аудиолар мен cубтитрлер құрылғыда қалады.</translation>
|
||||
<translation id="2853121255651601031">Құпия сөз сақталды</translation>
|
||||
<translation id="2856776373509145513">Жаңа контейнер жасау</translation>
|
||||
<translation id="2856907950922663165">URL шифрлауын өшіру қажет пе?</translation>
|
||||
|
||||
@ -574,7 +574,6 @@
|
||||
<translation id="1448779317883494811">ឧបករណ៍ជក់</translation>
|
||||
<translation id="1449191289887455076">ចុច “<ph name="CURRENTKEY" />” ម្ដងទៀត ដើម្បីបញ្ជាក់ការកំណត់ រួច<ph name="RESPONSE" /></translation>
|
||||
<translation id="1451375123200651445">គេហទំព័រ ឯកសារទោល</translation>
|
||||
<translation id="145280054552001290">ដកចេញ និងបញ្ចូលភាសាទៅក្នុងអក្សររត់</translation>
|
||||
<translation id="1453561711872398978">ផ្ញើ<ph name="BEGIN_LINK" />
|
||||
កំណត់ហេតុនៃការជួសជុល<ph name="END_LINK" /> (បានណែនាំ)</translation>
|
||||
<translation id="1454223536435069390">ថតអេក្រង់</translation>
|
||||
@ -921,6 +920,7 @@
|
||||
<translation id="1695510246756136088">មិនអាចភ្ជាប់អ៊ីនធឺណិតបានទេ។ សូមព្យាយាមម្ដងទៀត។</translation>
|
||||
<translation id="1696555181932908973">អ្នកអាចសាកល្បងប្រើវិធីផ្សេងទៀត ដើម្បីបន្តនៅលើ <ph name="SITE_ETLD_PLUS_ONE" />។</translation>
|
||||
<translation id="169675691788639886">ឧបករណ៍បានកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធម៉ាស៊ីនមេ SSH។ កុំចូលដោយប្រើគណនីដែលមានភាពរសើប។</translation>
|
||||
<translation id="1697122132646041614">"ឱ្យមេដៃចុះ" បើកទម្រង់បែបបទសម្រាប់ការដាក់បញ្ជូនមតិកែលម្អលម្អិតទាក់ទងនឹងមូលហេតុដែលអ្នកមិនចូលចិត្តលទ្ធផលទាំងនេះ។</translation>
|
||||
<translation id="1697150536837697295">សិល្បៈ</translation>
|
||||
<translation id="1697686431566694143">កែឯកសារ</translation>
|
||||
<translation id="1698796500103229697">&វិធីបង់ប្រាក់</translation>
|
||||
@ -2311,6 +2311,7 @@
|
||||
<translation id="2731700343119398978">សូមរង់ចាំ...</translation>
|
||||
<translation id="2731971182069536520">នៅពេលអ្នកចាប់ផ្ដើមឧបករណ៍របស់អ្នកឡើងវិញលើកក្រោយ អ្នកគ្រប់គ្រងរបស់អ្នកនឹងធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពមួយលើក ដែលនឹងលុបទិន្នន័យមូលដ្ឋានរបស់អ្នក។</translation>
|
||||
<translation id="2732134891301408122">ខ្លឹមសារបន្ថែម <ph name="CURRENT_ELEMENT" /> ក្នុងចំណោម <ph name="TOTAL_ELEMENTS" /></translation>
|
||||
<translation id="2733248615007838252">"លើកមេដៃ" ដាក់បញ្ជូនមតិកែលម្អដែលប្រាប់ថា អ្នកចូលចិត្តលទ្ធផលទាំងនេះ។</translation>
|
||||
<translation id="2733992589856193783">អ្នកបានបង្កើតកូដសម្ងាត់សម្រាប់គេហទំព័រនេះ។ អ្នកត្រូវការឧបករណ៍ចល័តរបស់អ្នក ដើម្បីចូលគណនី។</translation>
|
||||
<translation id="27349076983469322">ផ្ទៃខាងក្រោយភ្លឺ</translation>
|
||||
<translation id="2735712963799620190">កាលវិភាគ</translation>
|
||||
@ -2475,7 +2476,6 @@
|
||||
<translation id="285033512555869047">បិទ</translation>
|
||||
<translation id="2850541429955027218">បន្ថែមធីម</translation>
|
||||
<translation id="2850672011315104382">រចនាប័ទ្មសញ្ញាវណ្ណយុត្ត</translation>
|
||||
<translation id="285241945869362924">បង្កើតអក្សររត់សម្រាប់សំឡេង និងវីដេអូដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ សំឡេង និងអក្សររត់នឹងមិនចេញពីឧបករណ៍របស់អ្នកទេ។</translation>
|
||||
<translation id="2853121255651601031">បានរក្សាទុកពាក្យសម្ងាត់</translation>
|
||||
<translation id="2856776373509145513">បង្កើតទម្រង់ផ្ទុកថ្មី</translation>
|
||||
<translation id="2856907950922663165">បិទការអ៊ីនគ្រីប URL ឬ?</translation>
|
||||
@ -5678,6 +5678,7 @@
|
||||
<translation id="5431318178759467895">ពណ៌</translation>
|
||||
<translation id="5432145523462851548">បង្ហាញ <ph name="FILE_NAME" /> នៅក្នុងថត</translation>
|
||||
<translation id="5432223177001837288">ដើម្បីចែករំលែកសំឡេង សូមចែករំលែកផ្ទាំងជំនួសវិញ</translation>
|
||||
<translation id="5432872710261597882">"លើកមេដៃ" ដាក់បញ្ជូនមតិកែលម្អដែលប្រាប់ថា អ្នកចូលចិត្តមុខងារនេះ។</translation>
|
||||
<translation id="543338862236136125">កែពាក្យសម្ងាត់</translation>
|
||||
<translation id="5434065355175441495">ការអ៊ីនគ្រីប PKCS #1 RSA</translation>
|
||||
<translation id="5435274640623994081">បើកការធ្វើកំណត់ហេតុសំឡេងសម្គាល់</translation>
|
||||
@ -5713,6 +5714,7 @@
|
||||
<translation id="5458214261780477893">Dvorak</translation>
|
||||
<translation id="5458998536542739734">កំណត់សម្គាល់លើអេក្រង់ចាក់សោ</translation>
|
||||
<translation id="5459864179070366255">បន្តដំឡើង</translation>
|
||||
<translation id="5460861858595506978">ការបំផុសគំនិត</translation>
|
||||
<translation id="5461050611724244538">បានដាច់ការតភ្ជាប់ជាមួយទូរសព្ទរបស់អ្នក</translation>
|
||||
<translation id="5463275305984126951">សន្ទស្សន៍នៃ <ph name="LOCATION" /></translation>
|
||||
<translation id="5463450804024056231">ចុះឈ្មោះប្រើអ៊ីមែល <ph name="DEVICE_TYPE" /></translation>
|
||||
@ -6828,6 +6830,7 @@
|
||||
<translation id="6347010704471250799">បង្ហាញការជូនដំណឹង</translation>
|
||||
<translation id="6348805481186204412">ទំហំផ្ទុកក្រៅអ៊ីនធឺណិត</translation>
|
||||
<translation id="6349101878882523185">ដំឡើង <ph name="APP_NAME" /></translation>
|
||||
<translation id="6350821834561350243">ផ្ដល់ការពណ៌នាច្បាស់លាស់អំពីបញ្ហា និងជំហានក្នុងការបង្កើតបញ្ហានោះឡើងវិញ (ប្រសិនបើអាច)</translation>
|
||||
<translation id="6351178441572658285">ភាសាកម្មវិធី</translation>
|
||||
<translation id="6354918092619878358">SECG elliptic curve secp256r1 (aka ANSI X9.62 prime256v1, NIST P-256)</translation>
|
||||
<translation id="6355395056805388423">កំពុងយកព័ត៌មានគណនី Google...</translation>
|
||||
@ -7761,6 +7764,7 @@
|
||||
<translation id="7098936390718461001">{NUM_APPS,plural, =1{លុបកម្មវិធីចេញ}other{លុបកម្មវិធីចេញ}}</translation>
|
||||
<translation id="7099337801055912064">មិនអាចផ្ទុក PPD ទំហំធំបានទេ។ ទំហំអតិបរមាគឺ 250 គីឡូបៃ។</translation>
|
||||
<translation id="7099739618316136113">{COUNT,plural, =0{គ្មានពាក្យសម្ងាត់ដែលរងការលុកលុយទេ}=1{ពាក្យសម្ងាត់ដែលរងការលុកលុយ {COUNT}}other{ពាក្យសម្ងាត់ដែលរងការលុកលុយ {COUNT}}}</translation>
|
||||
<translation id="7100379916748214860">Chrome ទើបតែទប់ស្កាត់មិនឱ្យទាញយកឯកសារគ្រោះថ្នាក់។ ទទួលបានសុវត្ថិភាពកាន់តែខ្លាំងតាមរយៈការការពារកម្រិតខ្ពស់។</translation>
|
||||
<translation id="710047887584828070">ខ្លឹមសាររបស់ផ្ទាំងនេះកំពុងត្រូវបានចែករំលែក</translation>
|
||||
<translation id="710224247908684995">កម្មវិធីបន្ថែមមួយបានបិទការរុករកដោយសុវត្ថិភាព</translation>
|
||||
<translation id="7102832101143475489">សំណើបានអស់ម៉ោង</translation>
|
||||
@ -8892,6 +8896,7 @@
|
||||
<translation id="7969046989155602842">បញ្ជា</translation>
|
||||
<translation id="7970673414865679092">ព័ត៌មានលម្អិតអំពីអ៊ីសឺរណិត</translation>
|
||||
<translation id="7972714317346275248">PKCS #1 SHA-384 ជាមួយនឹងការអ៊ិនគ្រីប RSA</translation>
|
||||
<translation id="7973149423217802477">"ឱ្យមេដៃចុះ" ដាក់បញ្ជូនមតិកែលម្អដែលប្រាប់ថា អ្នកមិនចូលចិត្តមុខងារនេះទេ។</translation>
|
||||
<translation id="7973776233567882054">តើចំណុចខាងក្រោមណាមួយដែលពណ៌នាអំពីបណ្ដាញរបស់អ្នកបានត្រឹមត្រូវបំផុត?</translation>
|
||||
<translation id="797394244396603170">ជ្រើសរើសឧបករណ៍ដែលអ្នកចង់ចែករំលែកឯកសារជាមួយ</translation>
|
||||
<translation id="7974566588408714340">សាកល្បងប្រើ <ph name="EXTENSIONNAME" /> ម្តងទៀត</translation>
|
||||
@ -9253,6 +9258,7 @@
|
||||
<translation id="8256319818471787266">ស្ពាកគី</translation>
|
||||
<translation id="8257950718085972371">បន្តរារាំងការចូលប្រើកាមេរ៉ា</translation>
|
||||
<translation id="8258027225380843424">ការនាំចូលបានជោគជ័យ!</translation>
|
||||
<translation id="8260177673299865994">ធ្វើឱ្យការការពារការទាញយកប្រសើរឡើង</translation>
|
||||
<translation id="8260864402787962391">កណ្តុរ</translation>
|
||||
<translation id="8261378640211443080">កម្មវិធីបន្ថែមនេះមិនត្រូវបានរាយនៅក្នុង <ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE" /> ទេ ហើយអាចត្រូវបន្ថែមដោយគ្មានការជូនដំណឹងដល់អ្នក។</translation>
|
||||
<translation id="8261506727792406068">លុប</translation>
|
||||
|
||||
@ -575,7 +575,6 @@
|
||||
<translation id="1448779317883494811">ಬ್ರಷ್ ಟೂಲ್</translation>
|
||||
<translation id="1449191289887455076">ನಿಯೋಜನೆಯನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಲು “<ph name="CURRENTKEY" />” ಅನ್ನು ಪುನಃ ಒತ್ತಿರಿ ಮತ್ತು <ph name="RESPONSE" /> ಆಗಿರಿ</translation>
|
||||
<translation id="1451375123200651445">ವೆಬ್ಪುಟ, ಒಂದೇ ಫೈಲ್</translation>
|
||||
<translation id="145280054552001290">ಶೀರ್ಷಿಕೆಗೆ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿ ಮತ್ತು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ</translation>
|
||||
<translation id="1453561711872398978"><ph name="BEGIN_LINK" />
|
||||
ಡೀಬಗ್ ಲಾಗ್ಗಳನ್ನು<ph name="END_LINK" /> ಕಳುಹಿಸಿ (ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಿರುವುದು)</translation>
|
||||
<translation id="1454223536435069390">ಸ್ಕ್ರೀ&ನ್ಶಾಟ್ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ</translation>
|
||||
@ -923,6 +922,7 @@
|
||||
<translation id="1695510246756136088">ಇಂಟರ್ನೆಟ್ಗೆ ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</translation>
|
||||
<translation id="1696555181932908973">ನೀವು <ph name="SITE_ETLD_PLUS_ONE" /> ನಲ್ಲಿ ಮುಂದುವರಿಯಲು ಇತರ ಮಾರ್ಗಗಳನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಬಹುದು.</translation>
|
||||
<translation id="169675691788639886">ಸಾಧನವನ್ನು SSH ಸರ್ವರ್ನೊಂದಿಗೆ ಕಾನ್ಫಿಗರ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಸೂಕ್ಷ್ಮ ಖಾತೆಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಬೇಡಿ.</translation>
|
||||
<translation id="1697122132646041614">ನೀವು ಈ ಫಲಿತಾಂಶಗಳನ್ನು ಏಕೆ ಇಷ್ಟಪಡುವುದಿಲ್ಲ ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು ವಿವರವಾದ ಫೀಡ್ಬ್ಯಾಕ್ ಅನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಲು ಥಂಬ್ಸ್ ಡೌನ್ ಫಾರ್ಮ್ ಅನ್ನು ತೆರೆಯುತ್ತದೆ.</translation>
|
||||
<translation id="1697150536837697295">ಕಲೆ</translation>
|
||||
<translation id="1697686431566694143">ಫೈಲ್ ಎಡಿಟ್ ಮಾಡಿ</translation>
|
||||
<translation id="1698796500103229697">&ಪಾವತಿ ವಿಧಾನಗಳು</translation>
|
||||
@ -2304,6 +2304,7 @@
|
||||
<translation id="2731700343119398978">ದಯವಿಟ್ಟು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ...</translation>
|
||||
<translation id="2731971182069536520">ಮುಂದಿನ ಬಾರಿ ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಾಗ, ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರು ಒಂದು ಬಾರಿಯ ಅಪ್ಡೇಟ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲಿದ್ದು, ಅದು ನಿಮ್ಮ ಸ್ಥಳೀಯ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸಿ ಹಾಕುತ್ತದೆ.</translation>
|
||||
<translation id="2732134891301408122"><ph name="TOTAL_ELEMENTS" /> ರಲ್ಲಿ <ph name="CURRENT_ELEMENT" /> ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಕಂಟೆಂಟ್</translation>
|
||||
<translation id="2733248615007838252">ನೀವು ಈ ಫಲಿತಾಂಶಗಳನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಿ ಎಂಬ ಫೀಡ್ಬ್ಯಾಕ್ ಅನ್ನು ಥಂಬ್ಸ್ ಅಪ್ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತದೆ.</translation>
|
||||
<translation id="2733992589856193783">ನೀವು ಈ ಸೈಟ್ಗಾಗಿ ಪಾಸ್ಕೀ ಒಂದನ್ನು ರಚಿಸಿರುವಿರಿ. ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಲು ನಿಮ್ಮ ಮೊಬೈಲ್ ಸಾಧನದ ಅಗತ್ಯವಿದೆ.</translation>
|
||||
<translation id="27349076983469322">ಮಂದ ಬೆಳಕಿನ ಹಿನ್ನೆಲೆ</translation>
|
||||
<translation id="2735712963799620190">ವೇಳಾಪಟ್ಟಿ</translation>
|
||||
@ -2468,7 +2469,6 @@
|
||||
<translation id="285033512555869047">ಮುಚ್ಚಿದೆ</translation>
|
||||
<translation id="2850541429955027218">ಥೀಮ್ ಸೇರಿಸು</translation>
|
||||
<translation id="2850672011315104382">ವಿರಾಮಚಿಹ್ನೆಯ ಶೈಲಿ</translation>
|
||||
<translation id="285241945869362924">ಆಡಿಯೋ ಮತ್ತು ವೀಡಿಯೊಗಾಗಿ ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ರಚಿಸುತ್ತದೆ. ಆಡಿಯೋ ಮತ್ತು ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು ಯಾವಾಗಲೂ ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದಲ್ಲಿಯೇ ಉಳಿಯುತ್ತವೆ.</translation>
|
||||
<translation id="2853121255651601031">ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಉಳಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
|
||||
<translation id="2856776373509145513">ಹೊಸ ಕಂಟೇನರ್ ರಚಿಸಿ</translation>
|
||||
<translation id="2856907950922663165">URL ಎನ್ಕ್ರಿಪ್ಶನ್ ಅನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಬೇಕೆ?</translation>
|
||||
@ -3103,6 +3103,7 @@
|
||||
<translation id="3385092118218578224"><ph name="DISPLAY_ZOOM" />%</translation>
|
||||
<translation id="338583716107319301">ವಿಭಾಜಕ</translation>
|
||||
<translation id="3387023983419383865">,</translation>
|
||||
<translation id="3387588771342841525">ಆನ್ ಆಗಿರುವಾಗ, ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ಗಳನ್ನು <ph name="EMAIL" /> ನಲ್ಲಿ ಸೇವ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಆಫ್ ಆಗಿರುವಾಗ, ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ಗಳನ್ನು ಈ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಸೇವ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ.</translation>
|
||||
<translation id="3387614642886316601">ವರ್ಧಿತ ಕಾಗುಣಿತ ಪರೀಕ್ಷೆಯನ್ನು ಬಳಸಿ</translation>
|
||||
<translation id="3387829698079331264">ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ನೀವು ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿ ಬಳಸುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ</translation>
|
||||
<translation id="3388094447051599208">ಔಟ್ಪುಟ್ ಟ್ರೇ ಬಹುತೇಕ ಭರ್ತಿಯಾಗಿದೆ</translation>
|
||||
@ -3291,6 +3292,7 @@
|
||||
<translation id="3532521178906420528">ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಕನೆಕ್ಷನ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ ...</translation>
|
||||
<translation id="3532852121563960103">{NUM_OF_FILES,plural, =1{1 ಫೈಲ್ ಅನ್ನು <ph name="CLOUD_PROVIDER" /> ಗೆ ಸರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ}one{{NUM_OF_FILES} ಫೈಲ್ಗಳನ್ನು <ph name="CLOUD_PROVIDER" /> ಗೆ ಸರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ}other{{NUM_OF_FILES} ಫೈಲ್ಗಳನ್ನು <ph name="CLOUD_PROVIDER" /> ಗೆ ಸರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ}}</translation>
|
||||
<translation id="353316712352074340"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - ಆಡಿಯೋ ಮ್ಯೂಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation>
|
||||
<translation id="3537099313456411235">ಫೈಲ್ಗಳು ಆ್ಯಪ್ನಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ Drive ಫೈಲ್ಗಳನ್ನು ಆ್ಯಕ್ಸೆಸ್ ಮಾಡಲು <ph name="SPAN_START" /><ph name="DRIVE_ACCOUNT_EMAIL" /><ph name="SPAN_END" /> ಅನ್ನು ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಿ</translation>
|
||||
<translation id="3537881477201137177">ಇದನ್ನು ನಂತರ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳಲ್ಲಿ ಮಾರ್ಪಡಿಸಬಹುದು</translation>
|
||||
<translation id="3538066758857505094">Linux ಅನ್ಇನ್ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡುತ್ತಿರುವಲ್ಲಿ ದೋಷ ಕಂಡುಬಂದಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</translation>
|
||||
<translation id="3540173484406326944"><ph name="HOST_DEVICE_NAME" /> ಮೂಲಕ ಯಾವುದೇ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಇಲ್ಲ</translation>
|
||||
@ -5375,6 +5377,7 @@
|
||||
<translation id="5185359571430619712">ವಿಸ್ತರಣೆಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ</translation>
|
||||
<translation id="5185386675596372454">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" ನ ಹೊಸ ಆವೃತ್ತಿಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಅನುಮತಿಗಳ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಕಾರಣ ಅದನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ.</translation>
|
||||
<translation id="5185500136143151980">ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಇಲ್ಲ</translation>
|
||||
<translation id="5186381005592669696">ಬೆಂಬಲಿತ ಆ್ಯಪ್ಗಳಿಗಾಗಿ ಡಿಸ್ಪ್ಲೇ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಕಸ್ಟಮೈಸ್ ಮಾಡಿ</translation>
|
||||
<translation id="5187826826541650604"><ph name="KEY_NAME" /> (<ph name="DEVICE" />)</translation>
|
||||
<translation id="5190577235024772869"><ph name="USED_SPACE" /> ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ</translation>
|
||||
<translation id="5190926251776387065">ಪೋರ್ಟ್ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ</translation>
|
||||
@ -5669,6 +5672,7 @@
|
||||
<translation id="5431318178759467895">ಬಣ್ಣ</translation>
|
||||
<translation id="5432145523462851548">ಫೋಲ್ಡರ್ನಲ್ಲಿ <ph name="FILE_NAME" /> ಅನ್ನು ತೋರಿಸಿ</translation>
|
||||
<translation id="5432223177001837288">ಆಡಿಯೋ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು, ಬದಲಿಗೆ ಟ್ಯಾಬ್ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ</translation>
|
||||
<translation id="5432872710261597882">ನೀವು ಇದನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಿ ಎಂಬ ಫೀಡ್ಬ್ಯಾಕ್ ಅನ್ನು ಥಂಬ್ಸ್ ಅಪ್ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತದೆ.</translation>
|
||||
<translation id="543338862236136125">ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಎಡಿಟ್ ಮಾಡಿ</translation>
|
||||
<translation id="5434065355175441495">PKCS #1 RSA ಎನ್ಕ್ರಿಪ್ಶನ್</translation>
|
||||
<translation id="5435274640623994081">ಇಯರ್ಕಾನ್ ಲಾಗ್ ಇನ್ ಅನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ</translation>
|
||||
@ -5704,6 +5708,7 @@
|
||||
<translation id="5458214261780477893">ಡಿವೊರಾಕ್</translation>
|
||||
<translation id="5458998536542739734">ಲಾಕ್ ಪರದೆಯ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು</translation>
|
||||
<translation id="5459864179070366255">ಇನ್ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿ</translation>
|
||||
<translation id="5460861858595506978">ಸ್ಫೂರ್ತಿ</translation>
|
||||
<translation id="5461050611724244538">ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ನೊಂದಿಗೆ ಕನೆಕ್ಷನ್ ಕಡಿದುಹೋಗಿದೆ</translation>
|
||||
<translation id="5463275305984126951"><ph name="LOCATION" /> ನ ಸೂಚಿಕೆ</translation>
|
||||
<translation id="5463450804024056231"><ph name="DEVICE_TYPE" /> ಇಮೇಲ್ಗಳಿಗಾಗಿ ಸೈನ್ ಅಪ್ ಮಾಡಿ</translation>
|
||||
@ -6154,6 +6159,7 @@
|
||||
<translation id="5828633471261496623">ಮುದ್ರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ...</translation>
|
||||
<translation id="5830205393314753525"><ph name="APP_NAME" /> ತೆರೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ</translation>
|
||||
<translation id="5830720307094128296">&ಇದರಂತೆ ಪುಟವನ್ನು ಉಳಿಸಿ...</translation>
|
||||
<translation id="583179300286794292"><ph name="SPAN_START" /><ph name="DRIVE_ACCOUNT_EMAIL" /><ph name="SPAN_END" /> ಆಗಿ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation>
|
||||
<translation id="5831950941058843834"><ph name="SITE_NAME" />, ಅದರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಸೈಟ್ಗಳು ಮತ್ತು ಅದರಲ್ಲಿ ಇನ್ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಿದ ಆ್ಯಪ್ಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಸೈಟ್ ಡೇಟಾ ಮತ್ತು ಅನುಮತಿಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಬೇಕೆ?</translation>
|
||||
<translation id="5832813618714645810">ಪ್ರೊಫೈಲ್ಗಳು</translation>
|
||||
<translation id="583281660410589416">ಅಪರಿಚಿತ</translation>
|
||||
@ -6227,6 +6233,7 @@
|
||||
<translation id="5883356647197510494"><ph name="PERMISSION_1" />, <ph name="PERMISSION_2" /> ಅನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
|
||||
<translation id="5884447826201752041">ಪ್ರತಿ ವಿಸ್ತರಣೆಗಾಗಿ ಕಸ್ಟಮೈಸ್ ಮಾಡಿ</translation>
|
||||
<translation id="5885314688092915589">ನಿಮ್ಮ ಸಂಸ್ಥೆಯು ಈ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ</translation>
|
||||
<translation id="5885470467814103868">ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ</translation>
|
||||
<translation id="5885631909150054232">ಟೋಕನ್ ಅನ್ನು ಕಾಪಿ ಮಾಡಿ</translation>
|
||||
<translation id="5886009770935151472">ಬೆರಳು 1</translation>
|
||||
<translation id="5886112770923972514">ಸಮೀಪದಲ್ಲಿರುವ ಶೀಘ್ರ ಜೋಡಿಗೊಳಿಸುವಿಕೆ ಸಾಧನಗಳಿಗೆ ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಿ ಹಾಗೂ ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಸೆಟಪ್ ಮಾಡಿ</translation>
|
||||
@ -6817,6 +6824,8 @@
|
||||
<translation id="6347010704471250799">ಅಧಿಸೂಚನೆಯನ್ನು ತೋರಿಸಿ</translation>
|
||||
<translation id="6348805481186204412">ಆಫ್ಲೈನ್ ಸಂಗ್ರಹಣೆ</translation>
|
||||
<translation id="6349101878882523185"><ph name="APP_NAME" /> ಇನ್ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಿ</translation>
|
||||
<translation id="6350821834561350243">ಸಮಸ್ಯೆಯ ಸ್ಪಷ್ಟ ವಿವರಣೆಯನ್ನು ಮತ್ತು ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಪುನರುತ್ಪಾದಿಸುವ ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸಿ (ಸಾಧ್ಯವಾದರೆ)</translation>
|
||||
<translation id="6351178441572658285">ಆ್ಯಪ್ ಭಾಷೆಗಳು</translation>
|
||||
<translation id="6354918092619878358">SECG ಎಲಿಪ್ಟಿಕ್ ಕರ್ವ್ secp256r1 (aka ANSI X9.62 prime256v1, NIST P-256)</translation>
|
||||
<translation id="6355395056805388423">Google ಖಾತೆಯ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಪಡೆಯಲಾಗುತ್ತಿದೆ...</translation>
|
||||
<translation id="635609604405270300">ಸಾಧನವು ಆನ್ ಆಗಿರಲಿ</translation>
|
||||
@ -7422,6 +7431,7 @@
|
||||
<translation id="6833479554815567477"><ph name="GROUP_NAME" /> - <ph name="GROUP_CONTENTS" /> ಗುಂಪಿನಿಂದ ಟ್ಯಾಬ್ ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗಿದೆ</translation>
|
||||
<translation id="6833996806551876956">ಗೌಪ್ಯತೆ ಸ್ಯಾಂಡ್ಬಾಕ್ಸ್ ಪ್ರಯೋಗ</translation>
|
||||
<translation id="6835762382653651563">ನಿಮ್ಮ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮಾಡಲು ದಯವಿಟ್ಟು ಇಂಟರ್ನೆಟ್ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಗೊಳಿಸಿ.</translation>
|
||||
<translation id="683630338945552556">ನಿಮ್ಮ Google ಖಾತೆಯಲ್ಲಿರುವ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ ಮತ್ತು ಸೇವ್ ಮಾಡಿ</translation>
|
||||
<translation id="6839225236531462745">ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ ಅಳಿಸುವಿಕೆಯ ದೋಷ</translation>
|
||||
<translation id="6839916869147598086">ಸೈನ್ ಇನ್ ಬದಲಾಗಿದೆ</translation>
|
||||
<translation id="6840155290835956714">ಕಳುಹಿಸುವ ಮೊದಲು ಕೇಳಿ</translation>
|
||||
@ -7752,6 +7762,7 @@
|
||||
<translation id="7098936390718461001">{NUM_APPS,plural, =1{ಆ್ಯಪ್ ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ}one{ಆ್ಯಪ್ಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ}other{ಆ್ಯಪ್ಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ}}</translation>
|
||||
<translation id="7099337801055912064">ದೊಡ್ಡ ಗಾತ್ರದ PPD ಅನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಗರಿಷ್ಠ ಗಾತ್ರ 250 kB ಆಗಿದೆ.</translation>
|
||||
<translation id="7099739618316136113">{COUNT,plural, =0{ಯಾವುದೇ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ಗಳು ಅಪಾಯಕ್ಕೀಡಾಗಿಲ್ಲ}=1{{COUNT} ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಅಪಾಯಕ್ಕೀಡಾಗಿದೆ}one{{COUNT} ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ಗಳು ಅಪಾಯಕ್ಕೀಡಾಗಿವೆ}other{{COUNT} ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ಗಳು ಅಪಾಯಕ್ಕೀಡಾಗಿವೆ}}</translation>
|
||||
<translation id="7100379916748214860">Chrome ಇದೀಗ ಅಪಾಯಕಾರಿ ಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡದಂತೆ ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿದೆ. ವರ್ಧಿತ ಸುರಕ್ಷತೆಯ ಮೂಲಕ ಇನ್ನೂ ಸದೃಢ ಭದ್ರತೆಯನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ.</translation>
|
||||
<translation id="710047887584828070">ಈ ಟ್ಯಾಬ್ನ ವಿಷಯವನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತಿದೆ</translation>
|
||||
<translation id="710224247908684995">ಎಕ್ಸ್ಟೆನ್ಶನ್ ಸುರಕ್ಷಿತ ಬ್ರೌಸಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಿದೆ</translation>
|
||||
<translation id="7102832101143475489">ವಿನಂತಿಯ ಅವಧಿ ಮೀರಿದೆ</translation>
|
||||
@ -8040,6 +8051,7 @@
|
||||
<translation id="7347943691222276892"><ph name="SUBPAGE_TITLE" /> ನಿಂದ ಹಿಂದಕ್ಕೆ ನ್ಯಾವಿಗೇಟ್ ಮಾಡಲು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.</translation>
|
||||
<translation id="7348093485538360975">ಆನ್ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಕೀಬೋರ್ಡ್</translation>
|
||||
<translation id="7349010927677336670">ವೀಡಿಯೊ ಸುಗಮತೆ</translation>
|
||||
<translation id="7350327333026851413">{COUNT,plural, =1{{COUNT} ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಈ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಸೇವ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ}one{{COUNT} ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ಗಳನ್ನು ಈ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಸೇವ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ}other{{COUNT} ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ಗಳನ್ನು ಈ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಸೇವ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ}}</translation>
|
||||
<translation id="7352651011704765696">ಯಾವುದೋ ತಪ್ಪು ಸಂಭವಿಸಿದೆ</translation>
|
||||
<translation id="7352664183151911163">ನಿಮ್ಮ ಆ್ಯಪ್ಗಳು ಮತ್ತು Chrome ಬ್ರೌಸರ್ನಾದ್ಯಂತ</translation>
|
||||
<translation id="7353261921908507769">ನಿಮ್ಮ ಸಂಪರ್ಕಗಳು ಸಮೀಪದಲ್ಲಿರುವಾಗ ನಿಮ್ಮ ಜೊತೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು. ನೀವು ಸಮ್ಮತಿಸುವವರೆಗೆ ವರ್ಗಾವಣೆಗಳು ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುವುದಿಲ್ಲ.</translation>
|
||||
@ -8279,6 +8291,7 @@
|
||||
<translation id="7523117833414447032">ದೊಡ್ಡಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಓದುವಾಗ</translation>
|
||||
<translation id="7523585675576642403">ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಮರುಹೆಸರಿಸಿ</translation>
|
||||
<translation id="7525067979554623046">ರಚಿಸಿ</translation>
|
||||
<translation id="7525879597899798851">OS ಪ್ರಾಶಸ್ತ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation>
|
||||
<translation id="7526989658317409655">ಪ್ಲೇಸ್ಹೋಲ್ಡರ್</translation>
|
||||
<translation id="7528224636098571080">ತೆರೆಯಬೇಡಿ</translation>
|
||||
<translation id="7529411698175791732">ನಿಮ್ಮ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಿ. ಸಮಸ್ಯೆ ಮುಂದುವರೆದರೆ, ಸೈನ್ ಔಟ್ ಮಾಡಲು ಹಾಗೂ ಮರಳಿ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</translation>
|
||||
@ -8473,6 +8486,7 @@
|
||||
<translation id="7670483791111801022">ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು</translation>
|
||||
<translation id="7671130400130574146">ಸಿಸ್ಟಂ ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಪಟ್ಟಿ ಮತ್ತು ಅಂಚುಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ</translation>
|
||||
<translation id="767127784612208024">ಮರುಹೊಂದಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಲು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ</translation>
|
||||
<translation id="7671472752213333268">"<ph name="EXTENSION_NAME" />", "<ph name="SCANNER_NAME" />" ನಿಂದ ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತದೆ.</translation>
|
||||
<translation id="7672504401554182757"><ph name="APP_NAME" /> ಆ್ಯಪ್ಗಾಗಿ ಯಾವ ಸಾಧನವು ಪಾಸ್ಕೀ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಆರಿಸಿ</translation>
|
||||
<translation id="7672520070349703697"><ph name="PAGE_TITLE" /> ನಲ್ಲಿ <ph name="HUNG_IFRAME_URL" /></translation>
|
||||
<translation id="7673313156293624327">ChromeOS ಶಿಲ್ (ಕನೆಕ್ಷನ್ ಮ್ಯಾನೇಜರ್) ಲಾಗ್ಗಳು</translation>
|
||||
@ -8878,6 +8892,7 @@
|
||||
<translation id="7969046989155602842">ಕಮಾಂಡ್</translation>
|
||||
<translation id="7970673414865679092">ಇಥರ್ನೆಟ್ ವಿವರಗಳು</translation>
|
||||
<translation id="7972714317346275248">RSA ಎನ್ಕ್ರಿಪ್ಶನ್ನೊಂದಿಗೆ PKCS #1 SHA-384</translation>
|
||||
<translation id="7973149423217802477">ನೀವು ಇದನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುವುದಿಲ್ಲ ಎಂಬ ಫೀಡ್ಬ್ಯಾಕ್ ಅನ್ನು ಥಂಬ್ಸ್ ಡೌನ್ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತದೆ.</translation>
|
||||
<translation id="7973776233567882054">ಕೆಳಗಿನ ಯಾವುದು ನಿಮ್ಮ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಕುರಿತು ಚೆನ್ನಾಗಿ ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ?</translation>
|
||||
<translation id="797394244396603170">ನೀವು ಯಾವ ಸಾಧನದ ಜೊತೆಗೆ ಫೈಲ್ಗಳನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ ಎಂಬುದನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ</translation>
|
||||
<translation id="7974566588408714340"><ph name="EXTENSIONNAME" /> ಬಳಸುವ ಮೂಲಕ ಮರುಪ್ರಯತ್ನಿಸು</translation>
|
||||
@ -9237,6 +9252,7 @@
|
||||
<translation id="8256319818471787266">ಸ್ಪಾರ್ಕಿ</translation>
|
||||
<translation id="8257950718085972371">ಕ್ಯಾಮರಾ ಆ್ಯಕ್ಸೆಸ್ ನಿರ್ಬಂಧಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿ</translation>
|
||||
<translation id="8258027225380843424">ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಆಮದು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ!</translation>
|
||||
<translation id="8260177673299865994">ಡೌನ್ಲೋಡ್ ರಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಿ</translation>
|
||||
<translation id="8260864402787962391">ಮೌಸ್</translation>
|
||||
<translation id="8261378640211443080">ಈ ವಿಸ್ತರಣೆಯನ್ನು <ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE" /> ನಲ್ಲಿ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಇದು ನಿಮಗೆ ಅರಿವಿಲ್ಲದಂತೆ ಸೇರಿಸಿರಬಹುದು.</translation>
|
||||
<translation id="8261506727792406068">ಅಳಿಸಿ</translation>
|
||||
|
||||
@ -574,7 +574,6 @@
|
||||
<translation id="1448779317883494811">브러시 도구</translation>
|
||||
<translation id="1449191289887455076">할당을 확인하고 <ph name="RESPONSE" />하려면 “<ph name="CURRENTKEY" />” 키를 다시 누르세요.</translation>
|
||||
<translation id="1451375123200651445">웹페이지, 단일 파일</translation>
|
||||
<translation id="145280054552001290">자막을 추가할 언어 추가 및 삭제</translation>
|
||||
<translation id="1453561711872398978"><ph name="BEGIN_LINK" />디버그 로그
|
||||
<ph name="END_LINK" /> 보내기(권장)</translation>
|
||||
<translation id="1454223536435069390">스크린샷 캡쳐하기(&A)</translation>
|
||||
@ -2477,7 +2476,6 @@
|
||||
<translation id="285033512555869047">닫힘</translation>
|
||||
<translation id="2850541429955027218">테마 추가</translation>
|
||||
<translation id="2850672011315104382">구두점 스타일</translation>
|
||||
<translation id="285241945869362924">오디오 및 동영상 자막을 자동으로 생성합니다. 오디오와 자막은 기기 외부로 유출되지 않습니다.</translation>
|
||||
<translation id="2853121255651601031">비밀번호 저장됨</translation>
|
||||
<translation id="2856776373509145513">새 컨테이너 만들기</translation>
|
||||
<translation id="2856907950922663165">URL 암호화를 사용 중지하시겠습니까?</translation>
|
||||
@ -6822,6 +6820,7 @@ https://support.google.com/chromebook/?p=tpm</translation>
|
||||
<translation id="6347010704471250799">알림 표시</translation>
|
||||
<translation id="6348805481186204412">오프라인 스토리지</translation>
|
||||
<translation id="6349101878882523185"><ph name="APP_NAME" /> 설치</translation>
|
||||
<translation id="6350821834561350243">가능한 경우 문제를 명확하게 설명하고 문제를 재현하기 위한 단계를 제공합니다.</translation>
|
||||
<translation id="6354918092619878358">SECG 타원 곡선 secp256r1(또는 ANSI X9.62 prime256v1, NIST P-256)</translation>
|
||||
<translation id="6355395056805388423">Google 계정 정보 가져오는 중...</translation>
|
||||
<translation id="635609604405270300">기기를 계속 켜두세요.</translation>
|
||||
@ -7754,6 +7753,7 @@ https://support.google.com/chromebook/?p=tpm</translation>
|
||||
<translation id="7098936390718461001">{NUM_APPS,plural, =1{앱 삭제}other{앱 삭제}}</translation>
|
||||
<translation id="7099337801055912064">큰 PPD를 로드할 수 없습니다. 최대 크기는 250KB입니다.</translation>
|
||||
<translation id="7099739618316136113">{COUNT,plural, =0{유출된 비밀번호 없음}=1{유출된 비밀번호 {COUNT}개}other{유출된 비밀번호 {COUNT}개}}</translation>
|
||||
<translation id="7100379916748214860">Chrome에서 위험한 파일 다운로드를 차단했습니다. 향상된 보호 모드로 보안을 더욱 강화하세요.</translation>
|
||||
<translation id="710047887584828070">이 탭의 콘텐츠를 공유 중입니다</translation>
|
||||
<translation id="710224247908684995">확장 프로그램에서 세이프 브라우징을 사용 중지했습니다</translation>
|
||||
<translation id="7102832101143475489">요청 제한 시간 초과</translation>
|
||||
@ -9244,6 +9244,7 @@ https://support.google.com/chromebook/?p=sm</translation>
|
||||
<translation id="8256319818471787266">멍멍이</translation>
|
||||
<translation id="8257950718085972371">카메라 액세스 계속 차단</translation>
|
||||
<translation id="8258027225380843424">가져오기 완료</translation>
|
||||
<translation id="8260177673299865994">다운로드 보호 개선</translation>
|
||||
<translation id="8260864402787962391">마우스</translation>
|
||||
<translation id="8261378640211443080">이 확장 프로그램은 <ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE" />에 표시되지 않으며 사용자 모르게 추가되었을 수 있습니다.</translation>
|
||||
<translation id="8261506727792406068">삭제</translation>
|
||||
|
||||
@ -574,7 +574,6 @@
|
||||
<translation id="1448779317883494811">"Кыл калем" куралы</translation>
|
||||
<translation id="1449191289887455076">Дайындоону ырастоо үчүн "<ph name="CURRENTKEY" />" баскычын кайра басыңыз жана <ph name="RESPONSE" /></translation>
|
||||
<translation id="1451375123200651445">Веб бет, Жалгыз файл</translation>
|
||||
<translation id="145280054552001290">Коштомо жазууларга тилдерди кошуу жана өчүрүү</translation>
|
||||
<translation id="1453561711872398978"><ph name="BEGIN_LINK" />Мүчүлүштүктөрдү
|
||||
оңдоо таржымалын<ph name="END_LINK" /> жөнөтүү (сунушталат)</translation>
|
||||
<translation id="1454223536435069390">Скриншотту тарт&ып алуу</translation>
|
||||
@ -2475,7 +2474,6 @@ Family Link колдонмосун түзмөгүңүзгө орнотуп, бу
|
||||
<translation id="285033512555869047">Жабык</translation>
|
||||
<translation id="2850541429955027218">Тема кошуу</translation>
|
||||
<translation id="2850672011315104382">Тыныш белгилеринин стили</translation>
|
||||
<translation id="285241945869362924">Аудио жана видеолор үчүн коштомо жазууларды автоматтык түрдө түзөт. Аудио менен коштомо жазуулар түзмөгүңүздө гана сакталат.</translation>
|
||||
<translation id="2853121255651601031">Сырсөз сакталды</translation>
|
||||
<translation id="2856776373509145513">Жаңы контейнер түзүү</translation>
|
||||
<translation id="2856907950922663165">URL'ди шифрлөөнү өчүрөсүзбү?</translation>
|
||||
@ -3110,6 +3108,7 @@ Family Link колдонмосун түзмөгүңүзгө орнотуп, бу
|
||||
<translation id="3385092118218578224"><ph name="DISPLAY_ZOOM" />%</translation>
|
||||
<translation id="338583716107319301">Ажыраткыч</translation>
|
||||
<translation id="3387023983419383865">,</translation>
|
||||
<translation id="3387588771342841525">Күйгүзүлсө, сырсөздөр <ph name="EMAIL" /> аккаунтунда сакталат. Өчүрүлсө, сырсөздөр ушул түзмөктө гана сакталат.</translation>
|
||||
<translation id="3387614642886316601">Жакшыртылган орфографиялык текшерүү функциясын колдонуу</translation>
|
||||
<translation id="3387829698079331264">Түзмөктү активдүү колдонуп жатканыңыз тууралуу маалыматты алууга тыюу салынган</translation>
|
||||
<translation id="3388094447051599208">Принтердин түпкүчү толгону калды</translation>
|
||||
@ -3298,6 +3297,7 @@ Family Link колдонмосун түзмөгүңүзгө орнотуп, бу
|
||||
<translation id="3532521178906420528">Тармакка туташтырылууда...</translation>
|
||||
<translation id="3532852121563960103">{NUM_OF_FILES,plural, =1{1 файл <ph name="CLOUD_PROVIDER" /> кызматына жылдырылууда}other{{NUM_OF_FILES} файл <ph name="CLOUD_PROVIDER" /> кызматына жылдырылууда}}</translation>
|
||||
<translation id="353316712352074340"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – Аудионун үнү өчүрүлгөн</translation>
|
||||
<translation id="3537099313456411235">Файлдар колдонмосундагы Drive файлдарын колдонуу үчүн <ph name="SPAN_START" /><ph name="DRIVE_ACCOUNT_EMAIL" /><ph name="SPAN_END" /> аккаунтун туташтырыңыз</translation>
|
||||
<translation id="3537881477201137177">Аны кийинчерээк Параметрлерден өзгөртүп алсаңыз болот</translation>
|
||||
<translation id="3538066758857505094">Linux'ту чыгарып салуу учурундагы ката. Кайталап көрүңүз.</translation>
|
||||
<translation id="3540173484406326944"><ph name="HOST_DEVICE_NAME" /> аркылуу тармак жок</translation>
|
||||
@ -5381,6 +5381,7 @@ Family Link колдонмосун түзмөгүңүзгө орнотуп, бу
|
||||
<translation id="5185359571430619712">Кеңейтүүлөрдү карап чыгуу</translation>
|
||||
<translation id="5185386675596372454">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" эң акыркы версиясына көбүрөөк уруксат талап кылынгандыктан, ал иштен чыгарылды.</translation>
|
||||
<translation id="5185500136143151980">Интернет жок</translation>
|
||||
<translation id="5186381005592669696">Колдоого алынган колдонмолор үчүн экрандын тилин ыңгайлаштырыңыз</translation>
|
||||
<translation id="5187826826541650604"><ph name="KEY_NAME" /> (<ph name="DEVICE" />)</translation>
|
||||
<translation id="5190577235024772869"><ph name="USED_SPACE" /> колдонулууда</translation>
|
||||
<translation id="5190926251776387065">Оюкчаны иштетүү</translation>
|
||||
@ -6159,6 +6160,7 @@ Family Link колдонмосун түзмөгүңүзгө орнотуп, бу
|
||||
<translation id="5828633471261496623">Басып чыгарууда…</translation>
|
||||
<translation id="5830205393314753525"><ph name="APP_NAME" /> колдонмосу ачылбай жатат</translation>
|
||||
<translation id="5830720307094128296">Бетти &төмөнкүдөй сактоо…</translation>
|
||||
<translation id="583179300286794292"><ph name="SPAN_START" /><ph name="DRIVE_ACCOUNT_EMAIL" /><ph name="SPAN_END" /> катары кирдиңиз</translation>
|
||||
<translation id="5831950941058843834"><ph name="SITE_NAME" />, анын астындагы бардык сайттардагы, ошондой эле орнотулган колдонмолордогу сайтка тиешелүү маалыматтар жана уруксаттар өчүрүлсүнбү?</translation>
|
||||
<translation id="5832813618714645810">Профилдер</translation>
|
||||
<translation id="583281660410589416">Белгисиз</translation>
|
||||
@ -6232,6 +6234,7 @@ Family Link колдонмосун түзмөгүңүзгө орнотуп, бу
|
||||
<translation id="5883356647197510494">Төмөнкүлөр автоматтык түрдө бөгөттөлдү: <ph name="PERMISSION_1" />, <ph name="PERMISSION_2" /></translation>
|
||||
<translation id="5884447826201752041">Ар бир кеңейтүүгө ыңгайлаштыруу</translation>
|
||||
<translation id="5885314688092915589">Бул профилди уюмуңуз башкарат</translation>
|
||||
<translation id="5885470467814103868">Издеп баштоо</translation>
|
||||
<translation id="5885631909150054232">Токенди көчүрүү</translation>
|
||||
<translation id="5886009770935151472">1-манжа</translation>
|
||||
<translation id="5886112770923972514">Жакын жердеги Ыкчам туташуу түзмөктөрүн туташтырып, ылдам тууралайсыз</translation>
|
||||
@ -6822,6 +6825,8 @@ Family Link колдонмосун түзмөгүңүзгө орнотуп, бу
|
||||
<translation id="6347010704471250799">Билдирмени көрсөтүү</translation>
|
||||
<translation id="6348805481186204412">Офлайн сактагыч</translation>
|
||||
<translation id="6349101878882523185"><ph name="APP_NAME" /> колдонмосун орнотуу</translation>
|
||||
<translation id="6350821834561350243">Маселени жана ал пайда болгон кадамдарды так сүрөттөп бериңиз (мүмкүн болсо)</translation>
|
||||
<translation id="6351178441572658285">Колдонмонун тилдери</translation>
|
||||
<translation id="6354918092619878358">SECG эллиптикалык ийри сызыгы secp256r1 (aka ANSI X9.62 prime256v1, NIST P-256)</translation>
|
||||
<translation id="6355395056805388423">Google аккаунтунун маалыматы алынууда...</translation>
|
||||
<translation id="635609604405270300">Түзмөктү өчүрбөңүз</translation>
|
||||
@ -7425,6 +7430,7 @@ Family Link колдонмосун түзмөгүңүзгө орнотуп, бу
|
||||
<translation id="6833479554815567477">Өтмөк төмөнкү топтон өчүрүлдү: <ph name="GROUP_NAME" /> - <ph name="GROUP_CONTENTS" /></translation>
|
||||
<translation id="6833996806551876956">Купуя сыноо чөйрөсү</translation>
|
||||
<translation id="6835762382653651563"><ph name="DEVICE_TYPE" /> түзмөгүңүздү жаңыртуу үчүн сырсөзүңүздү кайра киргизиңиз.</translation>
|
||||
<translation id="683630338945552556">Google аккаунтуңуздагы сырсөздөрдү колдонуп жана сактоо</translation>
|
||||
<translation id="6839225236531462745">Тастыктаманы жок кылуу катасы</translation>
|
||||
<translation id="6839916869147598086">Аккаунтка кирүү өзгөрдү</translation>
|
||||
<translation id="6840155290835956714">Жөнөтүүдөн мурун суроо</translation>
|
||||
@ -7753,6 +7759,7 @@ Family Link колдонмосун түзмөгүңүзгө орнотуп, бу
|
||||
<translation id="7098936390718461001">{NUM_APPS,plural, =1{Колдонмону өчүрүү}other{Колдонмолорду өчүрүү}}</translation>
|
||||
<translation id="7099337801055912064">Көлөмдүү PPD жүктөлбөйт. Көлөмү 250 Кб ашпашы керек.</translation>
|
||||
<translation id="7099739618316136113">{COUNT,plural, =0{Уурдалган сырсөздөр жок}=1{{COUNT} уурдалган сырсөз бар}other{{COUNT} уурдалган сырсөз бар}}</translation>
|
||||
<translation id="7100379916748214860">Chrome кооптуу файлдын жүктөлүп алынышын бөгөттөдү. Мыктылап коргоо менен коопсуздугуңузду камсыздаңыз.</translation>
|
||||
<translation id="710047887584828070">Бул өтмөктүн мазмуну жалпы колдонулууда</translation>
|
||||
<translation id="710224247908684995">Кеңейтүү Коопсуз серептөөнү өчүрүп койду</translation>
|
||||
<translation id="7102832101143475489">Сурамдын күтүү мөөнөтү аяктады</translation>
|
||||
@ -8041,6 +8048,7 @@ Family Link колдонмосун түзмөгүңүзгө орнотуп, бу
|
||||
<translation id="7347943691222276892"><ph name="SUBPAGE_TITLE" /> барагынан артка чабыттоо үчүн чыкылдатыңыз.</translation>
|
||||
<translation id="7348093485538360975">Экрандагы баскычтоп</translation>
|
||||
<translation id="7349010927677336670">Видеонун көрүнүшү</translation>
|
||||
<translation id="7350327333026851413">{COUNT,plural, =1{{COUNT} сырсөз ушул түзмөктө гана сакталат}other{{COUNT} сырсөз ушул түзмөктө гана сакталат}}</translation>
|
||||
<translation id="7352651011704765696">Бир жерден ката кетти</translation>
|
||||
<translation id="7352664183151911163">Колдонмолор менен Chrome серепчиде</translation>
|
||||
<translation id="7353261921908507769">Жакын жердеги байланыштар сиз менен бөлүшө алышат. Маалымат сиздин макулдугуңуз менен гана өткөрүлө баштайт.</translation>
|
||||
@ -8281,6 +8289,7 @@ Family Link колдонмосун түзмөгүңүзгө орнотуп, бу
|
||||
<translation id="7523117833414447032">Баш тамгаларды окуганда</translation>
|
||||
<translation id="7523585675576642403">Профилдин аталышын өзгөртүү</translation>
|
||||
<translation id="7525067979554623046">Түзүү</translation>
|
||||
<translation id="7525879597899798851">OS параметрлеринде Жайгашкан жер өчүрүлгөн</translation>
|
||||
<translation id="7526989658317409655">Толтургуч</translation>
|
||||
<translation id="7528224636098571080">Ачылбасын</translation>
|
||||
<translation id="7529411698175791732">Интернет туташууңузду текшериңиз. Эгер көйгөй чечилбесе, каттоо эсебинен чыгып, кайра кирип көрүңүз.</translation>
|
||||
@ -8475,6 +8484,7 @@ Family Link колдонмосун түзмөгүңүзгө орнотуп, бу
|
||||
<translation id="7670483791111801022">Коштомо жазуулар</translation>
|
||||
<translation id="7671130400130574146">Системанын аталышынын тилкесин жана чектерди колдонуу</translation>
|
||||
<translation id="767127784612208024">Баштапкы абалга келтирүүнү ырастоо үчүн, басып коюңуз</translation>
|
||||
<translation id="7671472752213333268">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" кеңейтүүсү "<ph name="SCANNER_NAME" />" аркылуу скандоону суранууда.</translation>
|
||||
<translation id="7672504401554182757"><ph name="APP_NAME" /> үчүн киргизүүчү ачкыч кайсы түзмөктө болорун тандаңыз</translation>
|
||||
<translation id="7672520070349703697"><ph name="HUNG_IFRAME_URL" />, <ph name="PAGE_TITLE" /> баракчасында.</translation>
|
||||
<translation id="7673313156293624327">ChromeOS Shill (Туташууларды башкаргыч) таржымалдары</translation>
|
||||
@ -9242,6 +9252,7 @@ Family Link колдонмосун түзмөгүңүзгө орнотуп, бу
|
||||
<translation id="8256319818471787266">Балтек</translation>
|
||||
<translation id="8257950718085972371">Камераны колдонуу мүмкүнчүлүгү бөгөттөлө берсин</translation>
|
||||
<translation id="8258027225380843424">Өткөрүлүп алынды!</translation>
|
||||
<translation id="8260177673299865994">Жүктөп алуу коопсуздугун жакшыртуу</translation>
|
||||
<translation id="8260864402787962391">Чычкан</translation>
|
||||
<translation id="8261378640211443080">Бул кеңейтүү <ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE" /> ичиндеги тизмеде камтылган эмес жана сизге эскертилбестен кошулуп калган окшойт.</translation>
|
||||
<translation id="8261506727792406068">Жок кылуу</translation>
|
||||
|
||||
@ -574,7 +574,6 @@
|
||||
<translation id="1448779317883494811">ເຄື່ອງມືທາສີ</translation>
|
||||
<translation id="1449191289887455076">ກົດ “<ph name="CURRENTKEY" />” ອີກເທື່ອໜຶ່ງເພື່ອຢືນຢັນການມອບໝາຍ ແລະ <ph name="RESPONSE" /></translation>
|
||||
<translation id="1451375123200651445">ໜ້າເວັບ, ໄຟລ໌ດ່ຽວ</translation>
|
||||
<translation id="145280054552001290">ເພີ່ມ ແລະ ລຶບພາສາອອກຈາກຄຳບັນຍາຍ</translation>
|
||||
<translation id="1453561711872398978">ສົ່ງ <ph name="BEGIN_LINK" />
|
||||
ບັນທຶກດີບັກ<ph name="END_LINK" /> (ແນະນຳ)</translation>
|
||||
<translation id="1454223536435069390">ຖ່າຍຮູບໜ້າຈໍ</translation>
|
||||
@ -1873,6 +1872,7 @@
|
||||
<translation id="2408018932941436077">ກຳລັງບັນທຶກບັດ</translation>
|
||||
<translation id="2408955596600435184">ປ້ອນລະຫັດ PIN ຂອງທ່ານ</translation>
|
||||
<translation id="2409268599591722235">ເລີ່ມກັນເລີຍ</translation>
|
||||
<translation id="2409378541210421746">ແກ້ໄຂການເລືອກພາສາ</translation>
|
||||
<translation id="2409709393952490731">ໃຊ້ໂທລະສັບ ຫຼື ແທັບເລັດ</translation>
|
||||
<translation id="2410079346590497630">ລາຍລະອຽດ build</translation>
|
||||
<translation id="2410298923485357543">ໃຊ້ສຽງທຳມະຊາດເມື່ອອຸປະກອນອອນລາຍຢູ່</translation>
|
||||
@ -2476,7 +2476,6 @@
|
||||
<translation id="285033512555869047">ປິດແລ້ວ</translation>
|
||||
<translation id="2850541429955027218">ເພີ່ມຊຸດຮູບແບບ</translation>
|
||||
<translation id="2850672011315104382">ຮູບແບບເຄື່ອງໝາຍວັກຕອນ</translation>
|
||||
<translation id="285241945869362924">ສ້າງຄຳບັນຍາຍໂດຍອັດຕະໂນມັດສຳລັບສຽງ ແລະ ວິດີໂອ. ສຽງ ແລະ ຄຳບັນຍາຍຈະບໍ່ອອກຈາກອຸປະກອນຂອງທ່ານ.</translation>
|
||||
<translation id="2853121255651601031">ບັນທຶກລະຫັດຜ່ານໄວ້ແລ້ວ</translation>
|
||||
<translation id="2856776373509145513">ສ້າງກ່ອງບັນຈຸໃໝ່</translation>
|
||||
<translation id="2856907950922663165">ປິດການເຂົ້າລະຫັດ URL ບໍ?</translation>
|
||||
@ -3111,6 +3110,7 @@
|
||||
<translation id="3385092118218578224"><ph name="DISPLAY_ZOOM" />%</translation>
|
||||
<translation id="338583716107319301">ຕົວແຍກ</translation>
|
||||
<translation id="3387023983419383865">,</translation>
|
||||
<translation id="3387588771342841525">ເມື່ອເປີດໄວ້, ລະຫັດຜ່ານຈະຖືກບັນທຶກໄວ້ໃນ <ph name="EMAIL" />. ເມື່ອປິດໄວ້, ລະຫັດຜ່ານຈະຖືກບັນທຶກໄປໃສ່ອຸປະກອນນີ້ເທົ່ານັ້ນ.</translation>
|
||||
<translation id="3387614642886316601">ໃຊ້ການກວດການສະກົດຄຳທີ່ປັບປຸງດີຂຶ້ນແລ້ວ</translation>
|
||||
<translation id="3387829698079331264">ບໍ່ອະນຸຍາດໃຫ້ຮູ້ເມື່ອທ່ານກຳລັງໃຊ້ອຸປະກອນຂອງທ່ານຢູ່</translation>
|
||||
<translation id="3388094447051599208">ຖາດເຈ້ຍອອກໃກ້ເຕັມແລ້ວ</translation>
|
||||
@ -3299,6 +3299,7 @@
|
||||
<translation id="3532521178906420528">ກຳລັງກຳນົດການເຊື່ອມຕໍ່ເຄືອຂ່າຍ ...</translation>
|
||||
<translation id="3532852121563960103">{NUM_OF_FILES,plural, =1{ຍ້າຍ 1 ໄຟລ໌ໄປໃສ່ <ph name="CLOUD_PROVIDER" />}other{ກຳລັງຍ້າຍ {NUM_OF_FILES} ໄຟລ໌ໄປໃສ່ <ph name="CLOUD_PROVIDER" />}}</translation>
|
||||
<translation id="353316712352074340"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - ປິດສຽງແລ້ວ</translation>
|
||||
<translation id="3537099313456411235">ເຊື່ອມຕໍ່ <ph name="SPAN_START" /><ph name="DRIVE_ACCOUNT_EMAIL" /><ph name="SPAN_END" /> ເພື່ອເຂົ້າເຖິງໄຟລ໌ Drive ຂອງທ່ານໃນແອັບ Files</translation>
|
||||
<translation id="3537881477201137177">ສາມາດແກ້ໄຂສິ່ງນີ້ໃນພາຍຫຼັງໄດ້ໃນການຕັ້ງຄ່າ</translation>
|
||||
<translation id="3538066758857505094">ເກີດຄວາມຜິດພາດໃນຖອນການຕິດຕັ້ງ Linux. ກະລຸນາລອງໃໝ່ໃນພາຍຫຼັງ.</translation>
|
||||
<translation id="3540173484406326944">ບໍ່ມີເຄືອຂ່າຍຜ່ານທາງ <ph name="HOST_DEVICE_NAME" /></translation>
|
||||
@ -3837,6 +3838,7 @@
|
||||
<translation id="3937640725563832867">ຊື່ທາງເລືອກຜູ້ອອກໃບຢັ້ງຢືນ</translation>
|
||||
<translation id="3937734102568271121">ແປພາສາ <ph name="LANGUAGE" /> ທຸກເທື່ອ</translation>
|
||||
<translation id="3938128855950761626">ອຸປະກອນຈາກຜູ້ຂາຍ <ph name="VENDOR_ID" /></translation>
|
||||
<translation id="3939622756852381766">ສ້າງຄຳບັນຍາຍໂດຍອັດຕະໂນມັດສຳລັບສຽງ ແລະ ວິດີໂອ</translation>
|
||||
<translation id="3941565636838060942">ເພື່ອເຊື່ອງການເຂົ້າໃຊ້ໂປຣແກຼມນີ້, ທ່ານຈໍາເປັນຕ້ອງຕິດຕັ້ງມັນໂດຍການໃຊ້
|
||||
<ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" /> ຢູ່ໃນແຜງຄວບຄຸມ.
|
||||
|
||||
@ -4345,6 +4347,7 @@
|
||||
<translation id="435527878592612277">ເລືອກຮູບພາບຂອງທ່ານ</translation>
|
||||
<translation id="4356100841225547054">ປິດລະດັບສຽງ</translation>
|
||||
<translation id="4358302248024731679">ເພື່ອວິນິໄສບັນຫາ Bluetooth ໃຫ້ດີຂຶ້ນ, Googler ສາມາດຮວມເອົາບັນທຶກ Bluetooth ເພີ່ມເຕີມພ້ອມກັບລາຍງານຄຳຕິຊົມຂອງພວກມັນ. ເມື່ອເລືອກຕົວເລືອກນີ້, ລາຍງານຂອງທ່ານຈະຮວມເອົາບັນທຶກ btsnoop ແລະ HCI ຈາກເຊດຊັນປັດຈຸບັນຂອງທ່ານ, ເຊິ່ງຈະທຳຄວາມສະອາດເພື່ອກຳຈັດ PII ອອກໃຫ້ຫຼາຍທີ່ສຸດເທົ່າທີ່ຈະເປັນໄປໄດ້. ສິດເຂົ້າເຖິງບັນທຶກເຫຼົ່ານີ້ຈະຈຳກັດໃຫ້ສະເພາະຜູ້ຈັດການກຸ່ມຜະລິດຕະພັນ ChromeOS ໃນ Listnr ເທົ່ານັ້ນ. ລະບົບຈະລຶບບັນທຶກອອກຢ່າງຖາວອນຫຼັງຈາກ 90 ມື້.</translation>
|
||||
<translation id="4358361163731478742">ບໍ່ມີແອັບທີ່ຮອງຮັບການເລືອກພາສາຂອງແອັບ</translation>
|
||||
<translation id="4358643842961018282">ອຸປະກອນຂອງທ່ານອັບເດດຫຼ້າສຸດແລ້ວ</translation>
|
||||
<translation id="4359408040881008151">ຕິດຕັ້ງແລ້ວ ເນື່ອງຈາກສ່ວນຂະຫຍາຍທີ່ຂຶ້ນກັບ.</translation>
|
||||
<translation id="4359717112757026264">Cityscape</translation>
|
||||
@ -4603,6 +4606,7 @@
|
||||
<translation id="4556072422434361369"><ph name="SENDER_NAME" /> ແບ່ງປັນລະຫັດຜ່ານກັບທ່ານສຳລັບ <ph name="WEBSITE_NAME" /> ແລ້ວ. ທ່ານສາມາດໃຊ້ມັນໃນແບບຟອມເຂົ້າສູ່ລະບົບໄດ້.</translation>
|
||||
<translation id="4558426062282641716">ຂໍການອະນຸຍາດເປີດໃຊ້ອັດຕະໂນມັດແລ້ວ</translation>
|
||||
<translation id="4558542033859106586">ກໍາລັງເປີດໃນ <ph name="TARGET_APP" /></translation>
|
||||
<translation id="4558946868955275132">ມີພຽງແອັບທີ່ຮອງຮັບການເລືອກພາສາທີ່ສະແດງຢູ່ບ່ອນນີ້</translation>
|
||||
<translation id="4559617833001311418">ເວັບໄຊນີ້ກຳລັງເຂົ້າເຖິງເຊັນເຊີການເຄື່ອນໄຫວ ຫຼື ແສງຂອງທ່ານ.</translation>
|
||||
<translation id="4560728518401799797">ຕົວເລືອກເພີ່ມເຕີມສຳລັບບຸກມາກ <ph name="FOLDER_TITLE" /></translation>
|
||||
<translation id="4561893854334016293">ການອະນຸຍາດທີ່ປ່ຽນແປງເມື່ອບໍ່ດົນມານີ້</translation>
|
||||
@ -5382,6 +5386,7 @@
|
||||
<translation id="5185359571430619712">ກວດເບິ່ງສ່ວນຂະຫຍາຍ</translation>
|
||||
<translation id="5185386675596372454">ລຸ້ນໃໝ່ສຸດຂອງ "<ph name="EXTENSION_NAME" />" ໄດ້ປິດໃຊ້ງານ ເພາະວ່າມັນຕ້ອງການໃຫ້ມີການອະນຸຍາດເພີ່ມເຕີມ.</translation>
|
||||
<translation id="5185500136143151980">ບໍ່ມີອິນເຕີເນັດ</translation>
|
||||
<translation id="5186381005592669696">ປັບແຕ່ງພາສາສະແດງຜົນສຳລັບແອັບທີ່ຮອງຮັບ</translation>
|
||||
<translation id="5187826826541650604"><ph name="KEY_NAME" /> (<ph name="DEVICE" />)</translation>
|
||||
<translation id="5190577235024772869">ກຳລັງໃຊ້ <ph name="USED_SPACE" /></translation>
|
||||
<translation id="5190926251776387065">ເປີດນຳໃຊ້ຜອດ</translation>
|
||||
@ -6161,6 +6166,7 @@
|
||||
<translation id="5828633471261496623">ກໍາລັງພິມ...</translation>
|
||||
<translation id="5830205393314753525">ບໍ່ສາມາດເປີດ <ph name="APP_NAME" /> ໄດ້</translation>
|
||||
<translation id="5830720307094128296">ບັນທຶກໜ້າເປັນ...</translation>
|
||||
<translation id="583179300286794292">ເຂົ້າສູ່ລະບົບເປັນ <ph name="SPAN_START" /><ph name="DRIVE_ACCOUNT_EMAIL" /><ph name="SPAN_END" /></translation>
|
||||
<translation id="5831950941058843834">ລຶບຂໍ້ມູນເວັບໄຊ ແລະ ການອະນຸຍາດສຳລັບ <ph name="SITE_NAME" />, ເວັບໄຊທັງໝົດພາຍໃຕ້ມັນ ແລະ ແອັບທີ່ຕິດຕັ້ງໄວ້ແລ້ວຂອງມັນບໍ?</translation>
|
||||
<translation id="5832813618714645810">ໂປຣໄຟລ໌</translation>
|
||||
<translation id="583281660410589416">ບໍ່ຮູ້ຈັກ</translation>
|
||||
@ -6234,6 +6240,7 @@
|
||||
<translation id="5883356647197510494">ບລັອກ <ph name="PERMISSION_1" />, <ph name="PERMISSION_2" /> ໂດຍອັດຕະໂນມັດແລ້ວ</translation>
|
||||
<translation id="5884447826201752041">ປັບແຕ່ງສຳລັບແຕ່ລະສ່ວນຂະຫຍາຍ</translation>
|
||||
<translation id="5885314688092915589">ອົງການຂອງທ່ານຈະຈັດການໂປຣໄຟລ໌ນີ້</translation>
|
||||
<translation id="5885470467814103868">ເລີ່ມຕົ້ນສະແກນ</translation>
|
||||
<translation id="5885631909150054232">ສຳເນົາໂທເຄນ</translation>
|
||||
<translation id="5886009770935151472">ນິ້ວ 1</translation>
|
||||
<translation id="5886112770923972514">ເຊື່ອມຕໍ່ ແລະ ຕັ້ງຄ່າອຸປະກອນການຈັບຄູ່ດ່ວນທີ່ຢູ່ໃກ້ຄຽງຢ່າງວ່ອງໄວ</translation>
|
||||
@ -6824,6 +6831,8 @@
|
||||
<translation id="6347010704471250799">ສະແດງການແຈ້ງເຕືອນ</translation>
|
||||
<translation id="6348805481186204412">ບ່ອນຈັດເກັບຂໍ້ມູນແບບອອບລາຍ</translation>
|
||||
<translation id="6349101878882523185">ຕິດຕັ້ງ <ph name="APP_NAME" /></translation>
|
||||
<translation id="6350821834561350243">ລະບຸຄຳອະທິບາຍທີ່ຈະແຈ້ງຂອງບັນຫາ ແລະ ຂັ້ນຕອນໃນການເຮັດໃຫ້ເກີດບັນຫາຊ້ຳ (ຫາກເປັນໄປໄດ້)</translation>
|
||||
<translation id="6351178441572658285">ພາສາແອັບ</translation>
|
||||
<translation id="6354918092619878358">SECG elliptic curve secp256r1 (aka ANSI X9.62 prime256v1, NIST P-256)</translation>
|
||||
<translation id="6355395056805388423">ກຳລັງໂຫຼດຂໍ້ມູນບັນຊີ Google...</translation>
|
||||
<translation id="635609604405270300">ຮັກສາໃຫ້ອຸປະກອນເປີດຢູ່</translation>
|
||||
@ -7040,6 +7049,7 @@
|
||||
<translation id="6535331821390304775">ອະນຸຍາດໃຫ້ <ph name="ORIGIN" /> ເປີດລິ້ງປະເພດນີ້ໃນແອັບທີ່ເຊື່ອມໂຍງທຸກເທື່ອ</translation>
|
||||
<translation id="653659894138286600">ສະແກນເອກະສານ ແລະ ຮູບພາບ</translation>
|
||||
<translation id="6537613839935722475">ຊື່ສາມາດໃຊ້ຕົວໜັງສື, ຕົວເລກ ແລະ ຂີດຕໍ່ (-) ໄດ້</translation>
|
||||
<translation id="6538036594527795020">ປ່ຽນພາສາ <ph name="APP" />. ພາສາປັດຈຸບັນແມ່ນ <ph name="LANGUAGE" />.</translation>
|
||||
<translation id="6538098297809675636">ຜິດພາດໃນການກວດຫາລະຫັດ</translation>
|
||||
<translation id="653920215766444089">ກຳລັງຊອກຫາອຸປະກອນຊີ້ຕຳແໜ່ງ</translation>
|
||||
<translation id="6539674013849300372">ອອນລາຍຢ່າງປອດໄພຍິ່ງຂຶ້ນດ້ວຍລະຫັດຜ່ານຍາກ. ໂດຍມັນຈະຖືກບັນທຶກໄວ້ໃນ <ph name="GOOGLE_PASSWORD_MANAGER" /> ສຳລັບ <ph name="EMAIL" />.</translation>
|
||||
@ -7284,6 +7294,7 @@
|
||||
<translation id="6737663862851963468">ລຶບປີ້ Kerberos ອອກ</translation>
|
||||
<translation id="6738180164164974883">ອະນຸຍາດໃຫ້ຕັ້ງຄ່າຄຸກກີ້ພາກສ່ວນທີສາມ</translation>
|
||||
<translation id="6738430949033571771">ກຳລັງຢັ້ງຢືນບັນຊີ...</translation>
|
||||
<translation id="6739266861259291931">ຣີເຊັດເປັນພາສາອຸປະກອນ</translation>
|
||||
<translation id="6739923123728562974">ສະແດງທາງລັດເດັສທັອບ</translation>
|
||||
<translation id="6740234557573873150">ຢຸດແລ້ວ <ph name="FILE_NAME" /></translation>
|
||||
<translation id="6741063444351041466"><ph name="BEGIN_LINK" />ຜູ້ເບິ່ງແຍງລະບົບຂອງທ່ານ<ph name="END_LINK" /> ໄດ້ປິດ Safe Browsing ແລ້ວ</translation>
|
||||
@ -7427,6 +7438,7 @@
|
||||
<translation id="6833479554815567477">ລຶບແຖບອອກຈາກກຸ່ມ <ph name="GROUP_NAME" /> - <ph name="GROUP_CONTENTS" /> ແລ້ວ</translation>
|
||||
<translation id="6833996806551876956">ການທົດລອງໃຊ້ກ່ອງຊາຍຄວາມເປັນສ່ວນຕົວ</translation>
|
||||
<translation id="6835762382653651563">ກະລຸນາເຊື່ອມຕໍ່ກັບອິນເຕີເນັດເພື່ອອັບເດດ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ຂອງທ່ານ.</translation>
|
||||
<translation id="683630338945552556">ໃຊ້ ແລະ ບັນທຶກລະຫັດຜ່ານໃນບັນຊີ Google ຂອງທ່ານ</translation>
|
||||
<translation id="6839225236531462745">ການລຶບໃບຢັ້ງຢືນຜິດພາດ</translation>
|
||||
<translation id="6839916869147598086">ການເຂົ້າສູ່ລະບົບໄດ້ປ່ຽນໄປແລ້ວ</translation>
|
||||
<translation id="6840155290835956714">ຖາມກ່ອນສົ່ງ</translation>
|
||||
@ -7755,6 +7767,7 @@
|
||||
<translation id="7098936390718461001">{NUM_APPS,plural, =1{ລຶບແອັບອອກ}other{ລຶບແອັບອອກ}}</translation>
|
||||
<translation id="7099337801055912064">ບໍ່ສາມາດໂຫຼດ PPD ທີ່ມີຂະໜາດໃຫຍ່ໄດ້. ຂະໜາດສູງສຸດແມ່ນ 250 kB.</translation>
|
||||
<translation id="7099739618316136113">{COUNT,plural, =0{ບໍ່ມີລະຫັດຜ່ານທີ່ຖືກລະເມີດ}=1{ມີລະຫັດຜ່ານທີ່ຖືກລະເມີດ {COUNT} ລາຍການ}other{ມີລະຫັດຜ່ານທີ່ຖືກລະເມີດ {COUNT} ລາຍການ}}</translation>
|
||||
<translation id="7100379916748214860">Chrome ຫາກໍບລັອກບໍ່ໃຫ້ດາວໂຫຼດໄຟລ໌ອັນຕະລາຍ. ຮັບການຮັກສາຄວາມປອດໄພທີ່ຮັດກຸມຂຶ້ນດ້ວຍການປົກປ້ອງທີ່ປັບປຸງດີຂຶ້ນ.</translation>
|
||||
<translation id="710047887584828070">ເນື້ອຫາຂອງແຖບນີ້ກຳລັງຖືກແບ່ງປັນຢູ່</translation>
|
||||
<translation id="710224247908684995">ສ່ວນຂະຫຍາຍໜຶ່ງໄດ້ປິດ Safe Browsing</translation>
|
||||
<translation id="7102832101143475489">ຄຳຂໍໝົດເວລາແລ້ວ</translation>
|
||||
@ -8043,6 +8056,7 @@
|
||||
<translation id="7347943691222276892">ຄລິກເພື່ອອອກຈາກໜ້າ <ph name="SUBPAGE_TITLE" />.</translation>
|
||||
<translation id="7348093485538360975">ຄີບອດເທິງຫນ້າຈໍ</translation>
|
||||
<translation id="7349010927677336670">ຄວາມມື່ນໄຫຼຂອງວິດີໂອ</translation>
|
||||
<translation id="7350327333026851413">{COUNT,plural, =1{ລະຫັດຜ່ານ {COUNT} ລາຍການຈະຖືກບັນທຶກໄວ້ໃນອຸປະກອນນີ້ເທົ່ານັ້ນ}other{ລະຫັດຜ່ານ {COUNT} ລາຍການຈະຖືກບັນທຶກໄວ້ໃນອຸປະກອນນີ້ເທົ່ານັ້ນ}}</translation>
|
||||
<translation id="7352651011704765696">ມີບາງອັນຜິດພາດ</translation>
|
||||
<translation id="7352664183151911163">ໃນທົ່ວແອັບ ແລະ ໂປຣແກຣມທ່ອງເວັບ Chrome ຂອງທ່ານ</translation>
|
||||
<translation id="7353261921908507769">ລາຍຊື່ຜູ້ຕິດຕໍ່ຂອງທ່ານສາມາດແບ່ງປັນກັບທ່ານເມື່ອພວກເຂົາຢູ່ໃກ້ຄຽງ. ການໂອນຍ້າຍຈະບໍ່ເລີ່ມຂຶ້ນຈົນກວ່າທ່ານຍອມຮັບ.</translation>
|
||||
@ -8282,6 +8296,7 @@
|
||||
<translation id="7523117833414447032">ເມື່ອອ່ານອັກສອນຕົວພິມໃຫຍ່</translation>
|
||||
<translation id="7523585675576642403">ປ່ຽນຊື່ໂປຣໄຟລ໌</translation>
|
||||
<translation id="7525067979554623046">ສ້າງຂຶ້ນ</translation>
|
||||
<translation id="7525879597899798851">ສະຖານທີ່ຖືກປິດໄວ້ໃນການຕັ້ງຄ່າລະບົບປະຕິບັດການ</translation>
|
||||
<translation id="7526989658317409655">ຕົວຍຶດບ່ອນ</translation>
|
||||
<translation id="7528224636098571080">ບໍ່ເປີດ</translation>
|
||||
<translation id="7529411698175791732">ກວດເບິ່ງການເຊື່ອມຕໍ່ອິນເຕີເນັດຂອງທ່ານ. ຖ້າບັນຫາຍັງສືບຕໍ່, ກະລຸນາລອງອອກຈາກລະບົບແລ້ວເຂົ້າສູ່ລະບົບຄືນໃໝ່.</translation>
|
||||
@ -8476,6 +8491,7 @@
|
||||
<translation id="7670483791111801022">ຄຳແປ</translation>
|
||||
<translation id="7671130400130574146">ໃຊ້ແຖບຫົວຂໍ້ລະບົບ ແລະເຂດແດນ</translation>
|
||||
<translation id="767127784612208024">ສຳຜັດເພື່ອຢືນຢັນການຣີເຊັດ</translation>
|
||||
<translation id="7671472752213333268">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" ຕ້ອງການສະແກນຈາກ "<ph name="SCANNER_NAME" />".</translation>
|
||||
<translation id="7672504401554182757">ເລືອກວ່າອຸປະກອນໃດມີກະແຈຜ່ານສຳລັບ <ph name="APP_NAME" /></translation>
|
||||
<translation id="7672520070349703697"><ph name="HUNG_IFRAME_URL" />, ໃນ <ph name="PAGE_TITLE" />.</translation>
|
||||
<translation id="7673313156293624327">ບັນທຶກ ChromeOS Shill (ຕົວຈັດການການເຊື່ອມຕໍ່)</translation>
|
||||
@ -9243,6 +9259,7 @@
|
||||
<translation id="8256319818471787266">ມີປະກາຍໄຟ</translation>
|
||||
<translation id="8257950718085972371">ສືບຕໍ່ບລັອກການເຂົ້າຫາກ້ອງຖ່າຍຮູບ</translation>
|
||||
<translation id="8258027225380843424">ນຳເຂົ້າສຳເລັດແລ້ວ!</translation>
|
||||
<translation id="8260177673299865994">ປັບປຸງການປ້ອງກັນການດາວໂຫຼດ</translation>
|
||||
<translation id="8260864402787962391">ເມົາສ໌</translation>
|
||||
<translation id="8261378640211443080">ສ່ວນຂະຫຍາຍນີ້ບໍ່ມີລາຍຊື່ຢູ່ໃນ <ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE" /> ແລະອາດຈະຖືກເພີ່ມເຂົ້າໂດຍທີ່ທ່ານບໍ່ຮູ້ຈັກ.</translation>
|
||||
<translation id="8261506727792406068">ລຶບ</translation>
|
||||
@ -10450,6 +10467,7 @@
|
||||
<translation id="9186963452600581158">ເຂົ້າສູ່ລະບົບດ້ວຍບັນຊີ Google ຂອງເດັກ</translation>
|
||||
<translation id="9187967020623675250">ປຸ່ມບໍ່ກົງກັນ. ກົດປຸ່ມໃດກໍໄດ້ເພື່ອ <ph name="RESPONSE" />.</translation>
|
||||
<translation id="9188732951356337132">ສົ່ງຂໍ້ມູນການນຳໃຊ້ ແລະ ການວິເຄາະ. ອຸປະກອນນີ້ກຳລັງສົ່ງຂໍ້ມູນການວິເຄາະ, ຂໍ້ມູນອຸປະກອນ ແລະ ການໃຊ້ແອັບໃຫ້ Google ໂດຍອັດຕະໂນມັດໃນຂະນະນີ້. ຂໍ້ມູນນີ້ຈະບໍ່ຖືກໃຊ້ເພື່ອລະບຸຕົວລູກຂອງທ່ານ ແລະ ຈະຊ່ວຍປັບປຸງຄວາມສະຖຽນຂອງລະບົບ ແລະ ແອັບ ແລະ ການປັບປຸງອື່ນໆ. ບາງຂໍ້ມູນແບບຮວມກັນຍັງຈະຊ່ວຍແອັບ ແລະ ຮຸ້ນສ່ວນຂອງ Google ນຳອີກ ເຊັ່ນ: ຜູ້ພັດທະນາ Android. ຖ້າເປີດການຕັ້ງຄ່າການເຄື່ອນໄຫວເວັບ ແລະ ແອັບເພີ່ມເຕີມສໍາລັບລູກຂອງທ່ານ, ລະບົບອາດຈະບັນທຶກຂໍ້ມູນນີ້ໄວ້ໃນບັນຊີ Google ຂອງເຂົາເຈົ້າ. <ph name="BEGIN_LINK2" />ສຶກສາເພີ່ມເຕີມ<ph name="END_LINK2" /></translation>
|
||||
<translation id="9191638749941292185">ສົ່ງຄຳບັນຍາຍໃຫ້ Google ເພື່ອແປພວກມັນໂດຍອັດຕະໂນມັດ</translation>
|
||||
<translation id="9192019773545828776">ຟັງການຕອບສະໜອງແບບສຽງເວົ້າເພື່ອໃຫ້ທ່ານສາມາດໃຊ້ອຸປະກອນຂອງທ່ານໂດຍບໍ່ຕ້ອງເບິ່ງໜ້າຈໍ. ສາມາດສະແດງຄໍາຕິຊົມເປັນອັກສອນນູນໄດ້ກັບອຸປະກອນທີ່ເຊື່ອມຕໍ່ແລ້ວ. ໃຊ້ Ctrl + Alt + Z ເພື່ອເປີດ ແລະ ປິດ ChromeVox. ໃຊ້ຊອກຫາ + ລູກສອນຊ້າຍ ຫຼື ລູກສອນຂວາເພື່ອນໍາທາງ. ໃຊ້ຊອກຫາ + ຍະຫວ່າງເພື່ອເລືອກ (ເປີດນຳໃຊ້).</translation>
|
||||
<translation id="919686179725692564">ສຶກສາເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບການສຳຮອງຂໍ້ມູນແອັບຂອງທ່ານ</translation>
|
||||
<translation id="9199503643457729322">ຄລິກເພື່ອອອກຈາກຂໍ້ແນະນຳຄວາມເປັນສ່ວນຕົວ.</translation>
|
||||
@ -10560,6 +10578,7 @@
|
||||
<translation id="98515147261107953">ລວງຂວາງ</translation>
|
||||
<translation id="987068745968718743">Parallels Desktop: <ph name="PLUGIN_VM_NAME" /></translation>
|
||||
<translation id="987264212798334818">ທົ່ວໄປ</translation>
|
||||
<translation id="987475089238841621">ຊຸດພາສາຖືກໃຊ້ສຳລັບຄຳບັນຍາຍສົດ ແລະ ຖືກເກັບມ້ຽນຢູ່ອຸປະກອນຂອງທ່ານ</translation>
|
||||
<translation id="988320949174893488">ກະຕຸກເປັນບາງເທື່ອ</translation>
|
||||
<translation id="988978206646512040">ບໍ່ອະນຸຍາດໃຫ້ວະລີຜ່ານຫວ່າງເປົ່າ</translation>
|
||||
<translation id="992032470292211616">ສ່ວນຂະຫຍາຍ, ແອັບ, ແລະເທມສາມາດທໍາລາຍອຸປະກອນຂອງທ່ານໄດ້. ທ່ານແນ່ໃຈບໍວ່າ ທ່ານຕ້ອງການສືບຕໍ່?</translation>
|
||||
|
||||
@ -577,7 +577,6 @@ Leidimai, kuriuos jau esate suteikę programoms, gali būti taikomi šiai paskyr
|
||||
<translation id="1448779317883494811">Teptuko įrankis</translation>
|
||||
<translation id="1449191289887455076">Dar kartą paspauskite klavišą „<ph name="CURRENTKEY" />“, kad patvirtintumėte priskyrimą ir atliktumėte veiksmą „<ph name="RESPONSE" />“</translation>
|
||||
<translation id="1451375123200651445">Tinklalapis, vienas failas</translation>
|
||||
<translation id="145280054552001290">Subtitrų kalbų pridėjimas ir pašalinimas</translation>
|
||||
<translation id="1453561711872398978">Siųsti <ph name="BEGIN_LINK" />
|
||||
derinimo žurnalus<ph name="END_LINK" /> (rekomenduojama)</translation>
|
||||
<translation id="1454223536435069390">S&ukurti ekrano kopiją</translation>
|
||||
@ -2478,7 +2477,6 @@ Jei nenorite, dabar atsijunkite, kad šios paskyros pakeitimai būtų matomi ši
|
||||
<translation id="285033512555869047">Uždaryta</translation>
|
||||
<translation id="2850541429955027218">Pridėti temą</translation>
|
||||
<translation id="2850672011315104382">Skyrybos ženklų stilius</translation>
|
||||
<translation id="285241945869362924">Automatiškai kuriami garso ir vaizdo įrašų subtitrai. Garso įrašai ir subtitrai visada lieka įrenginyje.</translation>
|
||||
<translation id="2853121255651601031">Slaptažodis išsaugotas</translation>
|
||||
<translation id="2856776373509145513">Naujo sudėtinio failo kūrimas</translation>
|
||||
<translation id="2856907950922663165">Išjungti URL šifruotę?</translation>
|
||||
@ -6826,6 +6824,7 @@ Leidimai, kuriuos jau esate suteikę svetainėms ir programoms, gali būti taiko
|
||||
<translation id="6347010704471250799">Pranešimo rodymas</translation>
|
||||
<translation id="6348805481186204412">Saugykla neprisijungus</translation>
|
||||
<translation id="6349101878882523185">Įdiegti <ph name="APP_NAME" /></translation>
|
||||
<translation id="6350821834561350243">Pateikite aiškų problemos aprašą ir problemos atkūrimo veiksmus (jei įmanoma)</translation>
|
||||
<translation id="6354918092619878358">SECG elipsės formos kreivės secp256r1 (taip pat vadinama ANSI X9.62 prime256v1, NIST P-256)</translation>
|
||||
<translation id="6355395056805388423">Gaunama „Google“ paskyros informacija...</translation>
|
||||
<translation id="635609604405270300">Neišjunkite įrenginio</translation>
|
||||
@ -7764,6 +7763,7 @@ Turite dar # pažeistų slaptažodžių. „Google“ slaptažodžių tvarkyklė
|
||||
<translation id="7098936390718461001">{NUM_APPS,plural, =1{Pašalinti programą}one{Pašalinti programas}few{Pašalinti programas}many{Pašalinti programas}other{Pašalinti programas}}</translation>
|
||||
<translation id="7099337801055912064">Nepavyko įkelti didelio PPD. Didžiausias galimas dydis yra 250 KB.</translation>
|
||||
<translation id="7099739618316136113">{COUNT,plural, =0{Pažeistų slaptažodžių nėra}=1{{COUNT} pažeistas slaptažodis}one{{COUNT} pažeistas slaptažodis}few{{COUNT} pažeisti slaptažodžiai}many{{COUNT} pažeisto slaptažodžio}other{{COUNT} pažeistų slaptažodžių}}</translation>
|
||||
<translation id="7100379916748214860">„Chrome“ ką tik užblokavo pavojingo failo atsisiuntimą. Užtikrinkite dar patikimesnę apsaugą naudodami sustiprintą apsaugą.</translation>
|
||||
<translation id="710047887584828070">Šio skirtuko lapo turinys bendrinamas</translation>
|
||||
<translation id="710224247908684995">Plėtinys išjungė Saugaus naršymo funkciją</translation>
|
||||
<translation id="7102832101143475489">Baigėsi skirtasis užklausos laikas</translation>
|
||||
@ -9254,6 +9254,7 @@ Rakto failą laikykite saugioje vietoje. Jo reikės, kai norėsite sukurti nauja
|
||||
<translation id="8256319818471787266">Žaismingasis</translation>
|
||||
<translation id="8257950718085972371">Ir toliau blokuoti prieigą prie fotoaparato</translation>
|
||||
<translation id="8258027225380843424">Importuota sėkmingai!</translation>
|
||||
<translation id="8260177673299865994">Sustiprinkite atsisiuntimo apsaugą</translation>
|
||||
<translation id="8260864402787962391">Pelė</translation>
|
||||
<translation id="8261378640211443080">Šio plėtinio nėra „<ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE" />“ sąraše. Jis galėjo būti pridėtas be jūsų žinios.</translation>
|
||||
<translation id="8261506727792406068">Ištrinti</translation>
|
||||
|
||||
@ -574,7 +574,6 @@ Uz šo kontu var attiekties atļaujas, ko esat jau piešķīris lietotnēm. Vara
|
||||
<translation id="1448779317883494811">Otas rīks</translation>
|
||||
<translation id="1449191289887455076">Nospiediet “<ph name="CURRENTKEY" />” vēlreiz, lai apstiprinātu piešķiršanu un <ph name="RESPONSE" />.</translation>
|
||||
<translation id="1451375123200651445">Tīmekļa lapa, viens fails</translation>
|
||||
<translation id="145280054552001290">Pievienojiet un noņemiet subtitru valodas.</translation>
|
||||
<translation id="1453561711872398978">Sūtīt <ph name="BEGIN_LINK" />atkļūdošanas žurnālus<ph name="END_LINK" /> (ieteicams)</translation>
|
||||
<translation id="1454223536435069390">I&egūt ekrānuzņēmumu</translation>
|
||||
<translation id="145432137617179457">Valodas, kurās var pārbaudīt pareizrakstību</translation>
|
||||
@ -2462,7 +2461,6 @@ Varat pārvaldīt šī konta iestatījumus, savā ierīcē instalējot lietotni
|
||||
<translation id="285033512555869047">Aizvērta</translation>
|
||||
<translation id="2850541429955027218">Pievienot motīvu</translation>
|
||||
<translation id="2850672011315104382">Interpunkcijas stils</translation>
|
||||
<translation id="285241945869362924">Audio un video saturam tiek automātiski izveidoti subtitri. Audio ieraksti un subtitri vienmēr atrodas tikai jūsu ierīcē.</translation>
|
||||
<translation id="2853121255651601031">Parole saglabāta</translation>
|
||||
<translation id="2856776373509145513">Jauna konteinera izveide</translation>
|
||||
<translation id="2856907950922663165">Vai izslēgt URL šifrēšanu?</translation>
|
||||
|
||||
@ -575,7 +575,6 @@
|
||||
<translation id="1448779317883494811">Алатка за четка</translation>
|
||||
<translation id="1449191289887455076">Притиснете „<ph name="CURRENTKEY" />“ повторно за да го потврдите назначувањето и <ph name="RESPONSE" /></translation>
|
||||
<translation id="1451375123200651445">Веб-страница, единечна датотека</translation>
|
||||
<translation id="145280054552001290">Додајте или отстранете јазици за титлови</translation>
|
||||
<translation id="1453561711872398978">Испраќај <ph name="BEGIN_LINK" />
|
||||
евиденција за отстранување грешки<ph name="END_LINK" /> (препорачано)</translation>
|
||||
<translation id="1454223536435069390">&Сними слика од екранот</translation>
|
||||
@ -2476,7 +2475,6 @@
|
||||
<translation id="285033512555869047">Затворено</translation>
|
||||
<translation id="2850541429955027218">Додај тема</translation>
|
||||
<translation id="2850672011315104382">Стил на интерпункција</translation>
|
||||
<translation id="285241945869362924">Автоматски создава титлови за аудио и видеосодржини. Аудиото и титловите никогаш не го напуштаат уредот.</translation>
|
||||
<translation id="2853121255651601031">Лозинката е зачувана</translation>
|
||||
<translation id="2856776373509145513">Создајте нов контејнер</translation>
|
||||
<translation id="2856907950922663165">Да се исклучи шифрирањето URL-адреси?</translation>
|
||||
|
||||
@ -574,7 +574,6 @@
|
||||
<translation id="1448779317883494811">ബ്രഷ് ടൂൾ</translation>
|
||||
<translation id="1449191289887455076">അസൈൻമെന്റ് സ്ഥിരീകരിച്ച ശേഷം <ph name="RESPONSE" /> ചെയ്യാൻ “<ph name="CURRENTKEY" />” വീണ്ടും അമർത്തുക</translation>
|
||||
<translation id="1451375123200651445">വെബ്പേജ്, ഒരൊറ്റ ഫയൽ</translation>
|
||||
<translation id="145280054552001290">അടിക്കുറിപ്പിലേക്ക് ഭാഷകൾ ചേർക്കുക, നീക്കം ചെയ്യുക</translation>
|
||||
<translation id="1453561711872398978"><ph name="BEGIN_LINK" />ഡീബഗ് ലോഗുകൾ<ph name="END_LINK" /> അയയ്ക്കുക (ശുപാർശ ചെയ്തിരിക്കുന്നു</translation>
|
||||
<translation id="1454223536435069390">സ്ക്രീൻഷോട്ടെടുക്കുക</translation>
|
||||
<translation id="145432137617179457">സ്പെൽ ചെക്ക് പിന്തുണയ്ക്കുന്ന ഭാഷകൾ</translation>
|
||||
@ -1857,6 +1856,7 @@
|
||||
<translation id="2408018932941436077">കാർഡ് സംരക്ഷിക്കുന്നു</translation>
|
||||
<translation id="2408955596600435184">നിങ്ങളുടെ പിൻ നൽകുക</translation>
|
||||
<translation id="2409268599591722235">നമുക്ക് ആരംഭിക്കാം</translation>
|
||||
<translation id="2409378541210421746">ഭാഷാ സെലക്ഷൻ എഡിറ്റ് ചെയ്യുക</translation>
|
||||
<translation id="2409709393952490731">ഒരു ഫോണോ ടാബ്ലെറ്റോ ഉപയോഗിക്കുക</translation>
|
||||
<translation id="2410079346590497630">ബിൽഡ് വിശദാംശങ്ങൾ</translation>
|
||||
<translation id="2410298923485357543">ഉപകരണം ഓൺലൈനായിരിക്കുമ്പോൾ സ്വാഭാവികമായ ശബ്ദം ഉപയോഗിക്കുക</translation>
|
||||
@ -2459,7 +2459,6 @@
|
||||
<translation id="285033512555869047">അടച്ചു</translation>
|
||||
<translation id="2850541429955027218">തീം ചേർക്കുക</translation>
|
||||
<translation id="2850672011315104382">വിരാമചിഹ്ന ശൈലി</translation>
|
||||
<translation id="285241945869362924">ഓഡിയോയ്ക്കും വീഡിയോയ്ക്കും അടിക്കുറിപ്പുകൾ സ്വയമേവ സൃഷ്ടിക്കുന്നു. ഓഡിയോയും അടിക്കുറിപ്പുകളും നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിൽ നിന്ന് പുറത്തുപോകില്ല.</translation>
|
||||
<translation id="2853121255651601031">പാസ്വേഡ് സംരക്ഷിച്ചു</translation>
|
||||
<translation id="2856776373509145513">പുതിയ കണ്ടെയ്നർ സൃഷ്ടിക്കുക</translation>
|
||||
<translation id="2856907950922663165">URL എൻക്രിപ്ഷൻ ഓഫാക്കണോ?</translation>
|
||||
@ -3094,6 +3093,7 @@
|
||||
<translation id="3385092118218578224"><ph name="DISPLAY_ZOOM" />%</translation>
|
||||
<translation id="338583716107319301">സെപ്പറേറ്റര്</translation>
|
||||
<translation id="3387023983419383865">,</translation>
|
||||
<translation id="3387588771342841525">ഓണായിരിക്കുമ്പോൾ, <ph name="EMAIL" /> -ൽ പാസ്വേഡുകൾ സംരക്ഷിക്കും. ഓഫായിരിക്കുമ്പോൾ, ഈ ഉപകരണത്തിൽ മാത്രമേ പാസ്വേഡുകൾ സംരക്ഷിക്കൂ.</translation>
|
||||
<translation id="3387614642886316601">മെച്ചപ്പെട്ട സ്പെൽ ചെക്ക് ഉപയോഗിക്കുക</translation>
|
||||
<translation id="3387829698079331264">നിങ്ങൾ ഉപകരണം സജീവമായി ഉപയോഗിക്കുന്നത് എപ്പോഴാണെന്ന് അറിയാൻ അനുവാദമില്ല</translation>
|
||||
<translation id="3388094447051599208">ഔട്ട്പുട്ട് ട്രേ ഏകദേശം നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു</translation>
|
||||
@ -3282,6 +3282,7 @@
|
||||
<translation id="3532521178906420528">നെറ്റ്വർക്ക് കണക്ഷൻ സ്ഥാപിക്കുന്നു ...</translation>
|
||||
<translation id="3532852121563960103">{NUM_OF_FILES,plural, =1{<ph name="CLOUD_PROVIDER" /> എന്നതിലേക്ക് ഒരു ഫയൽ നീക്കുന്നു}other{<ph name="CLOUD_PROVIDER" /> എന്നതിലേക്ക് {NUM_OF_FILES} ഫയലുകൾ നീക്കുന്നു}}</translation>
|
||||
<translation id="353316712352074340"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - ഓഡിയോ മ്യൂട്ടുചെയ്തു</translation>
|
||||
<translation id="3537099313456411235">Files ആപ്പിൽ നിങ്ങളുടെ Drive ഫയലുകൾ ആക്സസ് ചെയ്യാൻ, <ph name="SPAN_START" /><ph name="DRIVE_ACCOUNT_EMAIL" /><ph name="SPAN_END" /> കണക്റ്റ് ചെയ്യുക</translation>
|
||||
<translation id="3537881477201137177">ഇത് പിന്നീട് ക്രമീകരണത്തിൽ പരിഷ്കരിക്കാനാകും</translation>
|
||||
<translation id="3538066758857505094">Linux അൺഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുന്നതിൽ പിശക്. വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക.</translation>
|
||||
<translation id="3540173484406326944"><ph name="HOST_DEVICE_NAME" /> വഴി നെറ്റ്വർക്കൊന്നും ലഭ്യമല്ല</translation>
|
||||
@ -3820,6 +3821,7 @@
|
||||
<translation id="3937640725563832867">സര്ട്ടിഫിക്കറ്റ് നല്കുന്നയാളിന്റെ ഇതര നാമം</translation>
|
||||
<translation id="3937734102568271121"><ph name="LANGUAGE" /> എല്ലായ്പ്പോഴും വിവര്ത്തനം ചെയ്യുക</translation>
|
||||
<translation id="3938128855950761626"><ph name="VENDOR_ID" /> എന്ന വെൻഡറിൽ നിന്നുള്ള ഉപകരണങ്ങൾ</translation>
|
||||
<translation id="3939622756852381766">ഓഡിയോയ്ക്കും വീഡിയോയ്ക്കും ക്യാപ്ഷനുകൾ സ്വയമേവ സൃഷ്ടിക്കുന്നു</translation>
|
||||
<translation id="3941565636838060942">ഈ പ്രോഗ്രാമിലേക്കുള്ള ആക്സസ് മറയ്ക്കാൻ, നിയന്ത്രണ പാനലിൽ <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" /> ഉപയോഗിച്ച് അൺഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യണം.
|
||||
|
||||
<ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />, ആരംഭിക്കണോ?</translation>
|
||||
@ -4327,6 +4329,7 @@
|
||||
<translation id="435527878592612277">നിങ്ങളുടെ ഫോട്ടോ തിരഞ്ഞെടുക്കുക</translation>
|
||||
<translation id="4356100841225547054">ശബ്ദം ഓഫാക്കുക</translation>
|
||||
<translation id="4358302248024731679">Bluetooth-മായി ബന്ധപ്പെട്ട പ്രശ്നങ്ങൾ മെച്ചപ്പെട്ട രീതിയിൽ കണ്ടെത്താൻ, Googler-മാർക്ക് അവരുടെ ഫീഡ്ബാക്ക് റിപ്പോർട്ടുകളിൽ അധിക Bluetooth ലോഗുകൾ ഉൾപ്പെടുത്താം. ഈ ഓപ്ഷനിൽ ചെക്ക് മാർക്ക് ഇടുകയാണെങ്കിൽ, നിങ്ങളുടെ റിപ്പോർട്ടിനൊപ്പം നിലവിലെ സെഷനിൽ നിന്നുള്ള btsnoop, HCI ലോഗുകളും ചേർക്കും, ഇവയിലെ PII പരമാവധി നീക്കം ചെയ്യുന്നതായിരിക്കും. Listnr-ലെ ChromeOS ഉൽപ്പന്ന ഗ്രൂപ്പിലെ മാനേജർമാർക്ക് മാത്രമേ ഈ ലോഗുകൾ ആക്സസ് ചെയ്യാനാകൂ. 90 ദിവസത്തിന് ശേഷം ലോഗുകൾ ഇല്ലാതാക്കും.</translation>
|
||||
<translation id="4358361163731478742">ആപ്പ് ഭാഷാ സെലക്ഷനെ പിന്തുണയ്ക്കുന്ന ആപ്പുകളൊന്നുമില്ല</translation>
|
||||
<translation id="4358643842961018282">നിങ്ങളുടെ ഉപകരണം അപ് ടു ഡേറ്റ് ആണ്</translation>
|
||||
<translation id="4359408040881008151">ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്ന വിപുലീകരണം (വിപുലീകരണങ്ങൾ) കാരണം ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്തു.</translation>
|
||||
<translation id="4359717112757026264">സിറ്റിസ്കേപ്പ്</translation>
|
||||
@ -4584,6 +4587,7 @@
|
||||
<translation id="4556072422434361369"><ph name="SENDER_NAME" /> എന്നയാൾ <ph name="WEBSITE_NAME" /> എന്നതിന്റെ ഒരു പാസ്വേഡ് നിങ്ങളുമായി പങ്കിട്ടു. സൈൻ ഇൻ ഫോമിൽ നിങ്ങൾക്ക് അത് ഉപയോഗിക്കാം.</translation>
|
||||
<translation id="4558426062282641716">സ്വയമേവ ലോഞ്ച് ചെയ്യാനുള്ള അനുമതി അഭ്യർത്ഥിച്ചു</translation>
|
||||
<translation id="4558542033859106586"><ph name="TARGET_APP" /> എന്നതിൽ തുറക്കുന്നു</translation>
|
||||
<translation id="4558946868955275132">ഭാഷാ സെലക്ഷൻ പിന്തുണയ്ക്കുന്ന ആപ്പുകൾ മാത്രമാണ് ഇവിടെ കാണിക്കുന്നത്</translation>
|
||||
<translation id="4559617833001311418">നിങ്ങളുടെ ചലന സെൻസർ അല്ലെങ്കിൽ വെളിച്ച സെൻസർ ഈ സൈറ്റ് ആക്സസ് ചെയ്യുന്നു.</translation>
|
||||
<translation id="4560728518401799797"><ph name="FOLDER_TITLE" /> ബുക്ക്മാർക്കിനുള്ള കൂടുതൽ ഓപ്ഷനുകൾ</translation>
|
||||
<translation id="4561893854334016293">അടുത്തിടെ അനുമതികളൊന്നും മാറ്റിയിട്ടില്ല</translation>
|
||||
@ -5363,6 +5367,7 @@
|
||||
<translation id="5185359571430619712">വിപുലീകരണങ്ങൾ അവലോകനം ചെയ്യുക</translation>
|
||||
<translation id="5185386675596372454">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" എന്നതിന്റെ ഏറ്റവും പുതിയ പതിപ്പിന് കൂടുതൽ അനുമതികൾ ആവശ്യമുള്ളതുകൊണ്ട് അത് പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കി.</translation>
|
||||
<translation id="5185500136143151980">ഇന്റർനെറ്റ് ഇല്ല</translation>
|
||||
<translation id="5186381005592669696">പിന്തുണയ്ക്കുന്ന ആപ്പുകൾക്കായി പ്രദർശന ഭാഷ ഇഷ്ടാനുസൃതമാക്കുക</translation>
|
||||
<translation id="5187826826541650604"><ph name="KEY_NAME" /> (<ph name="DEVICE" />)</translation>
|
||||
<translation id="5190577235024772869"><ph name="USED_SPACE" /> ഉപയോഗിക്കുന്നു</translation>
|
||||
<translation id="5190926251776387065">പോർട്ട് സജീവമാക്കുക</translation>
|
||||
@ -6142,6 +6147,7 @@
|
||||
<translation id="5828633471261496623">പ്രിന്റ് ചെയ്യുന്നു...</translation>
|
||||
<translation id="5830205393314753525"><ph name="APP_NAME" /> തുറക്കാനാകുന്നില്ല</translation>
|
||||
<translation id="5830720307094128296">പേജ് &ഇതായി സംരക്ഷിക്കുക...</translation>
|
||||
<translation id="583179300286794292"><ph name="SPAN_START" /><ph name="DRIVE_ACCOUNT_EMAIL" /><ph name="SPAN_END" /> ആയി സൈൻ ഇൻ ചെയ്തിരിക്കുന്നു</translation>
|
||||
<translation id="5831950941058843834"><ph name="SITE_NAME" /> എന്ന സൈറ്റിനും അതിന് കീഴിലുള്ള എല്ലാ സൈറ്റുകൾക്കും ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്ത അവയുടെ ആപ്പുകൾക്കുമുള്ള സൈറ്റ് ഡാറ്റയും അനുമതികളും ഇല്ലാതാക്കണോ?</translation>
|
||||
<translation id="5832813618714645810">പ്രൊഫൈലുകൾ</translation>
|
||||
<translation id="583281660410589416">അജ്ഞാതം</translation>
|
||||
@ -6215,6 +6221,7 @@
|
||||
<translation id="5883356647197510494"><ph name="PERMISSION_1" />, <ph name="PERMISSION_2" /> എന്നിവ സ്വയമേവ ബ്ലോക്ക് ചെയ്തു</translation>
|
||||
<translation id="5884447826201752041">ഓരോ വിപുലീകരണത്തിനും ഇഷ്ടാനുസൃതമാക്കുക</translation>
|
||||
<translation id="5885314688092915589">ഈ പ്രൊഫൈൽ നിങ്ങളുടെ സ്ഥാപനം മാനേജ് ചെയ്യും</translation>
|
||||
<translation id="5885470467814103868">സ്കാൻ ചെയ്യാൻ ആരംഭിക്കുക</translation>
|
||||
<translation id="5885631909150054232">ടോക്കൺ പകർത്തുക</translation>
|
||||
<translation id="5886009770935151472">വിരൽ 1</translation>
|
||||
<translation id="5886112770923972514">സമീപമുള്ള ഫാസ്റ്റ് പെയർ ഉപകരണങ്ങൾ കണക്റ്റ് ചെയ്ത് അതിവേഗം സജ്ജീകരിക്കുക</translation>
|
||||
@ -6806,6 +6813,8 @@
|
||||
<translation id="6347010704471250799">അറിയിപ്പ് കാണിക്കുക</translation>
|
||||
<translation id="6348805481186204412">ഓഫ്ലൈൻ സ്റ്റോറേജ്</translation>
|
||||
<translation id="6349101878882523185"><ph name="APP_NAME" /> ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുക</translation>
|
||||
<translation id="6350821834561350243">പ്രശ്നത്തിന്റെ വ്യക്തമായ വിവരണവും പ്രശ്നം പുനഃസൃഷ്ടിക്കാനുള്ള നടപടികളും നൽകുക (സാധ്യമെങ്കിൽ)</translation>
|
||||
<translation id="6351178441572658285">ആപ്പ് ഭാഷകൾ</translation>
|
||||
<translation id="6354918092619878358">SECG എലിപ്റ്റിക് കർവ് secp256r1 (ANSI X9.62 prime256v1, NIST P-256 എന്നും അറിയപ്പെടുന്നു)</translation>
|
||||
<translation id="6355395056805388423">Google Account വിവരങ്ങൾ നേടുന്നു...</translation>
|
||||
<translation id="635609604405270300">ഉപകരണം ഓഫാക്കരുത്</translation>
|
||||
@ -7022,6 +7031,7 @@
|
||||
<translation id="6535331821390304775">ഇത്തരം ലിങ്കുകൾ, ബന്ധപ്പെട്ട ആപ്പിൽ തുറക്കാൻ <ph name="ORIGIN" /> എന്നതിനെ എപ്പോഴും അനുവദിക്കുക</translation>
|
||||
<translation id="653659894138286600">ഡോക്യുമെന്റുകളും ചിത്രങ്ങളും സ്കാൻ ചെയ്യുക</translation>
|
||||
<translation id="6537613839935722475">പേരിന് അക്ഷരങ്ങൾ, അക്കങ്ങൾ, ഹൈഫനുകൾ (-) എന്നിവ ഉപയോഗിക്കാം</translation>
|
||||
<translation id="6538036594527795020"><ph name="APP" /> ഭാഷ മാറ്റുക. നിലവിലെ ഭാഷ <ph name="LANGUAGE" /> ആണ്.</translation>
|
||||
<translation id="6538098297809675636">കോഡ് കണ്ടെത്തുന്നതിൽ പിശക്</translation>
|
||||
<translation id="653920215766444089">പോയിന്റ് ചെയ്യുന്ന ഉപകരണം തിരയുന്നു</translation>
|
||||
<translation id="6539674013849300372">ശക്തമായ പാസ്വേഡ് ഉപയോഗിച്ച് ഓൺലൈനിൽ സുരക്ഷിതമായി തുടരുക. അത് <ph name="EMAIL" /> എന്ന അക്കൗണ്ടിനുള്ള <ph name="GOOGLE_PASSWORD_MANAGER" /> എന്നതിൽ സംരക്ഷിക്കും.</translation>
|
||||
@ -7266,6 +7276,7 @@
|
||||
<translation id="6737663862851963468">Kerberos ടിക്കറ്റ് നീക്കം ചെയ്യുക</translation>
|
||||
<translation id="6738180164164974883">മൂന്നാം കക്ഷി കുക്കികൾ സജ്ജീകരിക്കാൻ അനുവദിക്കുക</translation>
|
||||
<translation id="6738430949033571771">അക്കൗണ്ട് പരിശോധിച്ചുറപ്പിക്കുന്നു...</translation>
|
||||
<translation id="6739266861259291931">ഉപകരണ ഭാഷയിലേക്ക് റീസെറ്റ് ചെയ്യുക</translation>
|
||||
<translation id="6739923123728562974">ഡെസ്ക്ടോപ്പ് കുറുക്കുവഴി കാണിക്കുക</translation>
|
||||
<translation id="6740234557573873150"><ph name="FILE_NAME" /> താൽക്കാലികമായി നിർത്തി</translation>
|
||||
<translation id="6741063444351041466">സുരക്ഷിത ബ്രൗസിംഗ് <ph name="BEGIN_LINK" />നിങ്ങളുടെ അഡ്മിൻ<ph name="END_LINK" /> ഓഫാക്കി</translation>
|
||||
@ -7409,6 +7420,7 @@
|
||||
<translation id="6833479554815567477"><ph name="GROUP_NAME" /> ഗ്രൂപ്പിൽ നിന്ന് ടാബ് നീക്കം ചെയ്തു - <ph name="GROUP_CONTENTS" /></translation>
|
||||
<translation id="6833996806551876956">സ്വകാര്യതാ സാൻഡ്ബോക്സ് ട്രയൽ</translation>
|
||||
<translation id="6835762382653651563">നിങ്ങളുടെ <ph name="DEVICE_TYPE" /> അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്യാൻ ഇന്റർനെറ്റിൽ കണക്റ്റ് ചെയ്യുക.</translation>
|
||||
<translation id="683630338945552556">നിങ്ങളുടെ Google Account-ൽ പാസ്വേഡുകൾ സംരക്ഷിക്കുകയും അവ ഉപയോഗിക്കുകയും ചെയ്യുക</translation>
|
||||
<translation id="6839225236531462745">സര്ട്ടിഫിക്കറ്റ് ഇല്ലാതാക്കല് പിശക്</translation>
|
||||
<translation id="6839916869147598086">സൈൻ ഇൻ മാറ്റി</translation>
|
||||
<translation id="6840155290835956714">അയയ്ക്കുന്നതിന് മുമ്പ് ചോദിക്കുക</translation>
|
||||
@ -7738,6 +7750,7 @@
|
||||
<translation id="7098936390718461001">{NUM_APPS,plural, =1{ആപ്പ് നിക്കം ചെയ്യുക}other{ആപ്പുകൾ നീക്കം ചെയ്യുക}}</translation>
|
||||
<translation id="7099337801055912064">വലിയ PPD ലോഡ് ചെയ്യാനാകില്ല. പരമാവധി വലുപ്പം 250 kB ആണ്.</translation>
|
||||
<translation id="7099739618316136113">{COUNT,plural, =0{അപഹരിക്കപ്പെട്ട പാസ്വേഡുകൾ ഒന്നുമില്ല}=1{അപഹരിക്കപ്പെട്ട {COUNT} പാസ്വേഡ്}other{അപഹരിക്കപ്പെട്ട {COUNT} പാസ്വേഡുകൾ}}</translation>
|
||||
<translation id="7100379916748214860">അപകടകരമായ ഒരു ഫയൽ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുന്നത് Chrome ബ്ലോക്ക് ചെയ്തു. മെച്ചപ്പെടുത്തിയ പരിരക്ഷ വഴി കൂടുതൽ ശക്തമായ സുരക്ഷ നേടൂ.</translation>
|
||||
<translation id="710047887584828070">ഈ ടാബിന്റെ ഉള്ളടക്കം പങ്കിടുന്നു</translation>
|
||||
<translation id="710224247908684995">ഒരു വിപുലീകരണം സുരക്ഷിത ബ്രൗസിംഗ് ഓഫാക്കി</translation>
|
||||
<translation id="7102832101143475489">അഭ്യർത്ഥന കാലഹരണപ്പെട്ടു</translation>
|
||||
@ -8026,6 +8039,7 @@
|
||||
<translation id="7347943691222276892"><ph name="SUBPAGE_TITLE" /> എന്നതിൽ നിന്ന് മുമ്പ് സന്ദർശിച്ച പേജിലേക്ക് നാവിഗേറ്റ് ചെയ്യാൻ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക.</translation>
|
||||
<translation id="7348093485538360975">ഓൺ-സ്ക്രീൻ കീബോർഡ്</translation>
|
||||
<translation id="7349010927677336670">വീഡിയോ തടസ്സമില്ലായ്മ</translation>
|
||||
<translation id="7350327333026851413">{COUNT,plural, =1{{COUNT} പാസ്വേഡ് ഈ ഉപകരണത്തിൽ മാത്രമേ സംരക്ഷിച്ചിട്ടുള്ളൂ}other{{COUNT} പാസ്വേഡുകൾ ഈ ഉപകരണത്തിൽ മാത്രമേ സംരക്ഷിച്ചിട്ടുള്ളൂ}}</translation>
|
||||
<translation id="7352651011704765696">എന്തോ കുഴപ്പം സംഭവിച്ചു</translation>
|
||||
<translation id="7352664183151911163">നിങ്ങളുടെ ആപ്പുകളിലും Chrome ബ്രൗസറിലും ഉടനീളം</translation>
|
||||
<translation id="7353261921908507769">നിങ്ങളുടെ സമീപത്തുള്ളപ്പോൾ കോൺടാക്റ്റുകൾക്ക് നിങ്ങളുമായി പങ്കിടാം. നിങ്ങൾ അത് സ്വീകരിക്കുന്നത് വരെ കൈമാറ്റം ആരംഭിക്കില്ല.</translation>
|
||||
@ -8265,6 +8279,7 @@
|
||||
<translation id="7523117833414447032">വലിയക്ഷരങ്ങൾ വായിക്കുമ്പോൾ</translation>
|
||||
<translation id="7523585675576642403">പ്രൊഫൈലിന്റെ പേര് മാറ്റുക</translation>
|
||||
<translation id="7525067979554623046">സൃഷ്ടിക്കുക</translation>
|
||||
<translation id="7525879597899798851">OS മുൻഗണനകളിൽ ലൊക്കേഷൻ ഓഫാക്കിയിരിക്കുന്നു</translation>
|
||||
<translation id="7526989658317409655">പ്ലെയ്സ്ഹോൾഡർ</translation>
|
||||
<translation id="7528224636098571080">തുറക്കരുത്</translation>
|
||||
<translation id="7529411698175791732">നിങ്ങളുടെ ഇന്റർനെറ്റ് കണക്ഷൻ പരിശോധിക്കുക. പ്രശ്നം തുടരുകയാണെങ്കിൽ, സൈൻ ഔട്ട് ചെയ്ത് വീണ്ടും സൈൻ ഇൻ ചെയ്യുന്നത് പരീക്ഷിക്കൂ.</translation>
|
||||
@ -8459,6 +8474,7 @@
|
||||
<translation id="7670483791111801022">സബ്ടൈറ്റിലുകൾ</translation>
|
||||
<translation id="7671130400130574146">സിസ്റ്റം ശീര്ഷക ബാറും ബോര്ഡറുകളും ഉപയോഗിക്കുക</translation>
|
||||
<translation id="767127784612208024">റീസെറ്റ് സ്ഥിരീകരിക്കാൻ സ്പർശിക്കുക</translation>
|
||||
<translation id="7671472752213333268">"<ph name="SCANNER_NAME" />" എന്നതിൽ നിന്ന് "<ph name="EXTENSION_NAME" />" എന്നതിന് സ്കാൻ ചെയ്യേണ്ടതുണ്ട്.</translation>
|
||||
<translation id="7672504401554182757"><ph name="APP_NAME" /> എന്നതിനുള്ള പാസ്കീ ഏത് ഉപകരണത്തിനാണ് ഉള്ളതെന്ന് തിരഞ്ഞെടുക്കുക</translation>
|
||||
<translation id="7672520070349703697"><ph name="PAGE_TITLE" />-ൽ <ph name="HUNG_IFRAME_URL" />.</translation>
|
||||
<translation id="7673313156293624327">ChromeOS Shill (കണക്ഷൻ മാനേജർ) ലോഗുകൾ</translation>
|
||||
@ -9227,6 +9243,7 @@
|
||||
<translation id="8256319818471787266">സ്പാർക്കി</translation>
|
||||
<translation id="8257950718085972371">ക്യാമറ ആക്സസ് തടയുന്നത് തുടരുക</translation>
|
||||
<translation id="8258027225380843424">ഇമ്പോർട്ട് ചെയ്യൽ പൂർത്തിയായി!</translation>
|
||||
<translation id="8260177673299865994">ഡൗൺലോഡ് പരിരക്ഷ മെച്ചപ്പെടുത്തൂ</translation>
|
||||
<translation id="8260864402787962391">മൗസ്</translation>
|
||||
<translation id="8261378640211443080">ഈ വിപുലീകരണം <ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE" /> എന്നതിൽ ലിസ്റ്റ് ചെയ്തിട്ടില്ല, ഇത് നിങ്ങളുടെ അറിവില്ലാതെ ചേർത്തിരിക്കാനിടയുണ്ട്.</translation>
|
||||
<translation id="8261506727792406068">ഇല്ലാതാക്കുക</translation>
|
||||
@ -10433,6 +10450,7 @@
|
||||
<translation id="9186963452600581158">കുട്ടിയുടെ Google Account ഉപയോഗിച്ച് സെെൻ ഇൻ ചെയ്യുക</translation>
|
||||
<translation id="9187967020623675250">കീകൾ പൊരുത്തപ്പെടുന്നില്ല. <ph name="RESPONSE" /> ചെയ്യാൻ ഏതെങ്കിലും കീ അമർത്തുക.</translation>
|
||||
<translation id="9188732951356337132">ഉപയോഗവും പ്രശ്നനിർണ്ണയവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ഡാറ്റ അയയ്ക്കുക. പ്രശ്നനിർണ്ണയം, ഉപകരണം, ആപ്പ് ഉപയോഗം എന്നിവയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ഡാറ്റ, ഈ ഉപകരണം നിലവിൽ സ്വയമേവ Google-ന് അയയ്ക്കുന്നുണ്ട്. കുട്ടിയെ തിരിച്ചറിയാൻ ഇത് ഉപയോഗിക്കില്ല, സിസ്റ്റം, ആപ്പ് സ്ഥിരത, മറ്റ് മെച്ചപ്പെടുത്തൽ എന്നിവയ്ക്ക് സഹായിക്കുകയും ചെയ്യും. ചില സംഗ്രഹ ഡാറ്റ, Google ആപ്പുകളെയും Android ഡെവലപ്പർമാരെപ്പോലുള്ള പങ്കാളികളെയും സഹായിക്കുകയും ചെയ്യും. കുട്ടിയുടെ അധിക വെബ്, ആപ്പ് ആക്റ്റിവിറ്റി ക്രമീകരണം ഓണാക്കിയിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, ഈ ഡാറ്റ അവരുടെ Google അക്കൗണ്ടിൽ സംരക്ഷിക്കപ്പെട്ടേക്കാം. <ph name="BEGIN_LINK2" />കൂടുതലറിയുക<ph name="END_LINK2" /></translation>
|
||||
<translation id="9191638749941292185">സ്വയമേവ വിവർത്തനം ചെയ്യാൻ Google-ന് ക്യാപ്ഷനുകൾ അയയ്ക്കുക</translation>
|
||||
<translation id="9192019773545828776">സംഭാഷണ ഫീഡ്ബാക്ക് കേൾക്കുക, അതുവഴി നിങ്ങൾക്ക് സ്ക്രീനിൽ നോക്കാതെ ഉപകരണം ഉപയോഗിക്കാം. കണക്റ്റ് ചെയ്ത ഉപകരണത്തിൽ ബ്രെയ്ലി ഫീഡ്ബാക്ക് ലഭ്യമാണ്. ChromeVox ഓണാക്കാനും ഓഫാക്കാനും Ctrl + Alt + Z ഉപയോഗിക്കുക. നാവിഗേറ്റ് ചെയ്യാൻ, Search + ഇടത്തേയ്ക്കുള്ള അമ്പടയാളം അല്ലെങ്കിൽ വലത്തേയ്ക്കുള്ള അമ്പടയാളം ഉപയോഗിക്കുക. തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ Search + Space ഉപയോഗിക്കുക (സജീവമാക്കുക).</translation>
|
||||
<translation id="919686179725692564">നിങ്ങളുടെ ആപ്പുകൾ ബാക്കപ്പ് ചെയ്യുന്നതിനെ കുറിച്ച് കൂടുതലറിയുക</translation>
|
||||
<translation id="9199503643457729322">സ്വകാര്യതാ ഗൈഡിൽ നിന്ന് പുറത്തേക്ക് നാവിഗേറ്റ് ചെയ്യാൻ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക.</translation>
|
||||
@ -10543,6 +10561,7 @@
|
||||
<translation id="98515147261107953">ലാന്ഡ്സ്കേപ്പ്</translation>
|
||||
<translation id="987068745968718743">Parallels Desktop: <ph name="PLUGIN_VM_NAME" /></translation>
|
||||
<translation id="987264212798334818">പൊതുവായ</translation>
|
||||
<translation id="987475089238841621">ഭാഷാ പായ്ക്കുകൾ, തത്സമയ ക്യാപ്ഷനായി ഉപയോഗിക്കുകയും നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിൽ സംഭരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു</translation>
|
||||
<translation id="988320949174893488">ഇടയ്ക്കിടെയുള്ള തടസ്സം</translation>
|
||||
<translation id="988978206646512040">പാസ്ഫ്രെയ്സ് പൂരിപ്പിക്കാതിരിക്കാൻ കഴിയില്ല</translation>
|
||||
<translation id="992032470292211616">വിപുലീകരണങ്ങൾ, ആപ്പുകൾ, തീമുകൾ എന്നിവ നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിന് ദോഷകരമാകാം. തുടരാൻ നിങ്ങൾക്ക് താൽപ്പര്യമുണ്ടോ?</translation>
|
||||
|
||||
@ -574,7 +574,6 @@
|
||||
<translation id="1448779317883494811">Багсны хэрэгсэл</translation>
|
||||
<translation id="1449191289887455076">Оноолтыг баталгаажуулахын тулд “<ph name="CURRENTKEY" />” дээр дахин дарж, <ph name="RESPONSE" /></translation>
|
||||
<translation id="1451375123200651445">Веб хуудас, Нэг файл</translation>
|
||||
<translation id="145280054552001290">Тайлбарын хэлийг нэмэх болон хасах</translation>
|
||||
<translation id="1453561711872398978"><ph name="BEGIN_LINK" />
|
||||
Дебаг хийх лог<ph name="END_LINK" /> илгээх (санал болгосон)</translation>
|
||||
<translation id="1454223536435069390">Дэлгэцийн зураг авах</translation>
|
||||
@ -2471,7 +2470,6 @@
|
||||
<translation id="285033512555869047">Хаалттай</translation>
|
||||
<translation id="2850541429955027218">Загвар нэмэх</translation>
|
||||
<translation id="2850672011315104382">Цэг таслалын загвар</translation>
|
||||
<translation id="285241945869362924">Аудио болон видеонд автоматаар тайлбар үүсгэдэг. Аудио болон тайлбар таны төхөөрөмжөөс хэзээ ч гардаггүй.</translation>
|
||||
<translation id="2853121255651601031">Нууц үгийг хадгалсан</translation>
|
||||
<translation id="2856776373509145513">Шинэ контейнер үүсгэх</translation>
|
||||
<translation id="2856907950922663165">URL-н шифрлэлтийг унтраах уу?</translation>
|
||||
@ -6817,6 +6815,7 @@
|
||||
<translation id="6347010704471250799">Мэдэгдлийг харуулах</translation>
|
||||
<translation id="6348805481186204412">Офлайн хадгалах сан</translation>
|
||||
<translation id="6349101878882523185"><ph name="APP_NAME" />-г суулгах</translation>
|
||||
<translation id="6350821834561350243">Асуудлын тодорхой тайлбар болон асуудлыг хуулбарлах алхмуудыг өгнө үү (хэрэв боломжтой бол)</translation>
|
||||
<translation id="6354918092619878358">SECG зууван муруй secp256r1 (aka ANSI X9.62 prime256v1, NIST P-256)</translation>
|
||||
<translation id="6355395056805388423">Google Бүртгэлийн мэдээллийг авч байна...</translation>
|
||||
<translation id="635609604405270300">Төхөөрөмжийг асаалттай хэвээр байлгаарай</translation>
|
||||
@ -7748,6 +7747,7 @@
|
||||
<translation id="7098936390718461001">{NUM_APPS,plural, =1{Аппыг устгах}other{Аппуудыг устгах}}</translation>
|
||||
<translation id="7099337801055912064">Том PPD-г ачааллах боломжгүй байна. Хамгийн дээд хэмжээ нь 250 kB болно.</translation>
|
||||
<translation id="7099739618316136113">{COUNT,plural, =0{Алдагдсан нууц үг алга}=1{Алдагдсан {COUNT} нууц үг}other{Алдагдсан {COUNT} нууц үг}}</translation>
|
||||
<translation id="7100379916748214860">Chrome сая аюултай файлыг татахаас блоклосон. Сайжруулсан хамгаалалтаар илүү хүчтэй хамгаалалт аваарай.</translation>
|
||||
<translation id="710047887584828070">Энэ табын контентыг хуваалцаж байна</translation>
|
||||
<translation id="710224247908684995">Өргөтгөл Safe Browsing-г унтраасан</translation>
|
||||
<translation id="7102832101143475489">Хүсэлтийн хугацаа хэтэрлээ</translation>
|
||||
@ -9235,6 +9235,7 @@
|
||||
<translation id="8256319818471787266">Sparky</translation>
|
||||
<translation id="8257950718085972371">Камерын хандалтыг хаах</translation>
|
||||
<translation id="8258027225380843424">Амжилттай импорт хийлээ!</translation>
|
||||
<translation id="8260177673299865994">Таталтын хамгаалалтыг сайжруулах</translation>
|
||||
<translation id="8260864402787962391">Хулгана</translation>
|
||||
<translation id="8261378640211443080">Энэ өргөтгөл нь <ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE" />-ийн нь жагсаалтад ороогүй байгаа бөгөөд танд мэдэгдэхгүйгээр нэмэгдсэн байж болно.</translation>
|
||||
<translation id="8261506727792406068">Устгах</translation>
|
||||
|
||||
@ -574,7 +574,6 @@
|
||||
<translation id="1448779317883494811">ब्रश टूल</translation>
|
||||
<translation id="1449191289887455076">असाइनमेंट कंफर्म करण्यासाठी, “<ph name="CURRENTKEY" />” प्रेस करा आणि <ph name="RESPONSE" /></translation>
|
||||
<translation id="1451375123200651445">वेबपेज, एकल फाइल</translation>
|
||||
<translation id="145280054552001290">कॅप्शनमध्ये भाषा जोडा आणि काढून टाका</translation>
|
||||
<translation id="1453561711872398978"><ph name="BEGIN_LINK" />
|
||||
डीबग लॉग<ph name="END_LINK" /> पाठवा (शिफारस केलेले)</translation>
|
||||
<translation id="1454223536435069390">स्क्रीनशॉट घ्या</translation>
|
||||
@ -2474,7 +2473,6 @@
|
||||
<translation id="285033512555869047">बंद आहे</translation>
|
||||
<translation id="2850541429955027218">थीम जोडा</translation>
|
||||
<translation id="2850672011315104382">विरामचिन्हाची शैली</translation>
|
||||
<translation id="285241945869362924">ऑडिओ आणि व्हिडिओसाठी आपोआप कॅप्शन तयार करते. ऑडिओ आणि कॅप्शन तुमच्या डिव्हाइसमध्येच राहतात.</translation>
|
||||
<translation id="2853121255651601031">पासवर्ड सेव्ह केला</translation>
|
||||
<translation id="2856776373509145513">नवीन कंटेनर तयार करा</translation>
|
||||
<translation id="2856907950922663165">URL एन्क्रिप्शन बंद करायचे आहे का?</translation>
|
||||
@ -3109,6 +3107,7 @@
|
||||
<translation id="3385092118218578224"><ph name="DISPLAY_ZOOM" />%</translation>
|
||||
<translation id="338583716107319301">विभाजक</translation>
|
||||
<translation id="3387023983419383865">,</translation>
|
||||
<translation id="3387588771342841525">सुरू असल्यास, पासवर्ड <ph name="EMAIL" /> मध्ये सेव्ह केले जातात. बंद असल्यास, पासवर्ड फक्त या डिव्हाइसवर सेव्ह केले जातात.</translation>
|
||||
<translation id="3387614642886316601">वर्धित केलेले स्पेल चेक वापरा</translation>
|
||||
<translation id="3387829698079331264">तुम्ही तुमचे डिव्हाइस सक्रियपणे केव्हा वापरता हे जाणून घेण्याची अनुमती नाही</translation>
|
||||
<translation id="3388094447051599208">आउटपुट ट्रे जवळजवळ पूर्ण भरला आहे</translation>
|
||||
@ -3297,6 +3296,7 @@
|
||||
<translation id="3532521178906420528">नेटवर्क कनेक्शन स्थापित करत आहे ...</translation>
|
||||
<translation id="3532852121563960103">{NUM_OF_FILES,plural, =1{१ फाइल <ph name="CLOUD_PROVIDER" /> वर हलवत आहे}other{{NUM_OF_FILES} फाइल <ph name="CLOUD_PROVIDER" /> वर हलवत आहे}}</translation>
|
||||
<translation id="353316712352074340"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - ऑडिओ म्यूट केला</translation>
|
||||
<translation id="3537099313456411235">Files ॲपमध्ये तुमच्या Drive फाइल अॅक्सेस करण्यासाठी <ph name="SPAN_START" /><ph name="DRIVE_ACCOUNT_EMAIL" /><ph name="SPAN_END" /> कनेक्ट करा</translation>
|
||||
<translation id="3537881477201137177">हे नंतर सेटिंग्जमध्ये बदलले जाऊ शकते</translation>
|
||||
<translation id="3538066758857505094">Linux अनइंस्टॉल करताना एरर आली. कृपया पुन्हा प्रयत्न करा.</translation>
|
||||
<translation id="3540173484406326944"><ph name="HOST_DEVICE_NAME" /> द्वारे नेटवर्क उपलब्ध नाही</translation>
|
||||
@ -5378,6 +5378,7 @@
|
||||
<translation id="5185359571430619712">एक्स्टेंशनचे पुनरावलोकन करा</translation>
|
||||
<translation id="5185386675596372454">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" ची नवीनतम आवृत्ती अक्षम केली गेली कारण यासाठी अधिक परवानग्या आवश्यक आहेत.</translation>
|
||||
<translation id="5185500136143151980">इंटरनेट नाही</translation>
|
||||
<translation id="5186381005592669696">सपोर्ट असणाऱ्या अॅप्ससाठी प्रदर्शनाची भाषा कस्टमाइझ करा</translation>
|
||||
<translation id="5187826826541650604"><ph name="KEY_NAME" /> (<ph name="DEVICE" />)</translation>
|
||||
<translation id="5190577235024772869"><ph name="USED_SPACE" /> वापरत आहे</translation>
|
||||
<translation id="5190926251776387065">पोर्ट सुरू करा</translation>
|
||||
@ -6156,6 +6157,7 @@
|
||||
<translation id="5828633471261496623">प्रिंट करत आहे...</translation>
|
||||
<translation id="5830205393314753525"><ph name="APP_NAME" /> उघडू शकत नाही</translation>
|
||||
<translation id="5830720307094128296">पेज या फॉरमॅटमध्ये सेव्ह करा...</translation>
|
||||
<translation id="583179300286794292"><ph name="SPAN_START" /><ph name="DRIVE_ACCOUNT_EMAIL" /><ph name="SPAN_END" /> म्हणून साइन इन केले आहे</translation>
|
||||
<translation id="5831950941058843834"><ph name="SITE_NAME" /> साठी, त्याच्या अंतर्गत येणाऱ्या सर्व साइट आणि त्याचे इंस्टॉल केलेले अॅप यांच्याकरिता साइट डेटा व परवानग्या हटवायच्या आहेत का?</translation>
|
||||
<translation id="5832813618714645810">प्रोफाइल</translation>
|
||||
<translation id="583281660410589416">अज्ञात</translation>
|
||||
@ -6229,6 +6231,7 @@
|
||||
<translation id="5883356647197510494">आपोआप ब्लॉक केलेले <ph name="PERMISSION_1" />, <ph name="PERMISSION_2" /></translation>
|
||||
<translation id="5884447826201752041">प्रत्येक एक्स्टेंशनसाठी कस्टमाइझ करा</translation>
|
||||
<translation id="5885314688092915589">तुमची संस्था ही प्रोफाइल व्यवस्थापित करेल</translation>
|
||||
<translation id="5885470467814103868">स्कॅन सुरू करा</translation>
|
||||
<translation id="5885631909150054232">टोकन कॉपी करा</translation>
|
||||
<translation id="5886009770935151472">पहिले बोट</translation>
|
||||
<translation id="5886112770923972514">जवळची जलद पेअर डिव्हाइस कनेक्ट करा आणि झटपट सेट करा</translation>
|
||||
@ -6820,6 +6823,8 @@
|
||||
<translation id="6347010704471250799">सूचना दाखवा</translation>
|
||||
<translation id="6348805481186204412">ऑफलाइन स्टोरेज</translation>
|
||||
<translation id="6349101878882523185"><ph name="APP_NAME" /> इंस्टॉल करा</translation>
|
||||
<translation id="6350821834561350243">समस्या रीप्रोड्यूस करण्यासाठी समस्येचे स्पष्ट वर्णन आणि पायऱ्या द्या (शक्य असल्यास)</translation>
|
||||
<translation id="6351178441572658285">ॲपच्या भाषा</translation>
|
||||
<translation id="6354918092619878358">SECG एल्लिपटिक कर्व्ह secp256r1 (aka ANSI X9.62 prime256v1, NIST P-256)</translation>
|
||||
<translation id="6355395056805388423">Google खाते शी संबंधित माहिती मिळवत आहे...</translation>
|
||||
<translation id="635609604405270300">डिव्हाइस सुरू ठेवा</translation>
|
||||
@ -7423,6 +7428,7 @@
|
||||
<translation id="6833479554815567477">टॅब गट <ph name="GROUP_NAME" /> - <ph name="GROUP_CONTENTS" /> यामधून काढून टाकला आहे</translation>
|
||||
<translation id="6833996806551876956">गोपनीयता सॅंडबॉक्स याची चाचणी</translation>
|
||||
<translation id="6835762382653651563">कृपया तुमचे <ph name="DEVICE_TYPE" /> अपडेट करण्यासाठी इंटरनेटशी कनेक्ट करा.</translation>
|
||||
<translation id="683630338945552556">तुमच्या Google खाते मधील पासवर्ड वापरा आणि त्यामध्ये ते सेव्ह करा</translation>
|
||||
<translation id="6839225236531462745">सर्टिफिकेट हटविणे एरर</translation>
|
||||
<translation id="6839916869147598086">साइन इन बदलले आहे</translation>
|
||||
<translation id="6840155290835956714">पाठविण्यापूर्वी विचारा</translation>
|
||||
@ -7752,6 +7758,7 @@
|
||||
<translation id="7098936390718461001">{NUM_APPS,plural, =1{ॲप काढून टाका}other{ॲप्स काढून टाका}}</translation>
|
||||
<translation id="7099337801055912064">मोठ्या PPD लोड करू शकत नाही. कमाल आकार 250kB आहे.</translation>
|
||||
<translation id="7099739618316136113">{COUNT,plural, =0{No compromised passwords}=1{{COUNT} धोक्यात असलेला पासवर्ड}other{{COUNT} धोक्यात असलेले पासवर्ड}}</translation>
|
||||
<translation id="7100379916748214860">Chrome ने आताच धोकादायक फाइल या डाउनलोड करण्यापासून ब्लॉक केल्या आहेत. वर्धित संरक्षणासह आणखी मजबूत सुरक्षा मिळवा.</translation>
|
||||
<translation id="710047887584828070">या टॅबचा आशय शेअर केला जात आहे</translation>
|
||||
<translation id="710224247908684995">एक्स्टेंशनने सुरक्षित ब्राउझिंग बंद केले</translation>
|
||||
<translation id="7102832101143475489">विनंतीची वेळ संपली</translation>
|
||||
@ -8040,6 +8047,7 @@
|
||||
<translation id="7347943691222276892"><ph name="SUBPAGE_TITLE" /> वरून बाहेर नेव्हिगेट करण्यासाठी क्लिक करा.</translation>
|
||||
<translation id="7348093485538360975">ऑन-स्क्रीन कीबोर्ड</translation>
|
||||
<translation id="7349010927677336670">व्हिडिओची अखंडता</translation>
|
||||
<translation id="7350327333026851413">{COUNT,plural, =1{{COUNT} पासवर्ड फक्त या डिव्हाइसवर सेव्ह केला आहे}other{{COUNT} पासवर्ड फक्त या डिव्हाइसवर सेव्ह केले आहेत}}</translation>
|
||||
<translation id="7352651011704765696">काहीतरी चूक झाली</translation>
|
||||
<translation id="7352664183151911163">तुमची सर्व अॅप्स आणि Chrome ब्राउझरवर</translation>
|
||||
<translation id="7353261921908507769">तुमचे संपर्क जवळपास असतील तेव्हा ते तुमच्यासोबत शेअर करू शकतात. तुम्ही स्वीकारेपर्यंत ट्रान्सफर सुरू होणार नाहीत.</translation>
|
||||
@ -8280,6 +8288,7 @@
|
||||
<translation id="7523117833414447032">कॅपिटल अक्षरे वाचताना</translation>
|
||||
<translation id="7523585675576642403">प्रोफाइलचे नाव बदला</translation>
|
||||
<translation id="7525067979554623046">तयार करा</translation>
|
||||
<translation id="7525879597899798851">OS प्राधान्यांमध्ये स्थान बंद केले आहे</translation>
|
||||
<translation id="7526989658317409655">प्लेसहोल्डर</translation>
|
||||
<translation id="7528224636098571080">उघडू नका</translation>
|
||||
<translation id="7529411698175791732">तुमचे इंटरनेट कनेक्शन तपासा. समस्या कायम राहिल्यास, साइन आउट करून आणि पुन्हा साइन इन करून पहा.</translation>
|
||||
@ -8474,6 +8483,7 @@
|
||||
<translation id="7670483791111801022">सबटायटल</translation>
|
||||
<translation id="7671130400130574146">सिस्टम शीर्षक बार आणि किनारी वापरा</translation>
|
||||
<translation id="767127784612208024">रीसेटची खात्री करण्यासाठी स्पर्श करा</translation>
|
||||
<translation id="7671472752213333268">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" ला "<ph name="SCANNER_NAME" />" मधून स्कॅन करायचे आहे.</translation>
|
||||
<translation id="7672504401554182757"><ph name="APP_NAME" /> साठी कोणत्या डिव्हाइसकडे पासकी असावी ते निवडा</translation>
|
||||
<translation id="7672520070349703697"><ph name="PAGE_TITLE" /> मध्ये <ph name="HUNG_IFRAME_URL" />.</translation>
|
||||
<translation id="7673313156293624327">ChromeOS शिल (कनेक्शन व्यवस्थापक) लॉग</translation>
|
||||
@ -9240,6 +9250,7 @@
|
||||
<translation id="8256319818471787266">चमचमते</translation>
|
||||
<translation id="8257950718085972371">कॅमेरा ॲक्सेस ब्लॉक करणे सुरू ठेवा</translation>
|
||||
<translation id="8258027225380843424">इंपोर्ट यशस्वी!</translation>
|
||||
<translation id="8260177673299865994">डाउनलोडशी संबंधित संरक्षणामध्ये सुधारणा करा</translation>
|
||||
<translation id="8260864402787962391">माउस</translation>
|
||||
<translation id="8261378640211443080"><ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE" /> मध्ये हे एक्स्टेंशन सूचीबद्ध केले नाही आणि कदाचित तुमच्या माहिती शिवाय जोडले गेले आहे.</translation>
|
||||
<translation id="8261506727792406068">हटवा</translation>
|
||||
|
||||
@ -574,7 +574,6 @@ Kebenaran yang telah anda berikan kepada apl mungkin dikenakan pada akaun ini. A
|
||||
<translation id="1448779317883494811">Alat Berus</translation>
|
||||
<translation id="1449191289887455076">Tekan “<ph name="CURRENTKEY" />” sekali lagi untuk mengesahkan penguntukan dan <ph name="RESPONSE" /></translation>
|
||||
<translation id="1451375123200651445">Laman Web, Fail Tunggal</translation>
|
||||
<translation id="145280054552001290">Tambahkan dan alih keluar bahasa sari kata</translation>
|
||||
<translation id="1453561711872398978">Hantar <ph name="BEGIN_LINK" />
|
||||
log nyahpepijat<ph name="END_LINK" /> (disyorkan)</translation>
|
||||
<translation id="1454223536435069390">A&mbil tangkapan skrin</translation>
|
||||
@ -921,6 +920,7 @@ Kebenaran yang telah anda berikan kepada apl mungkin dikenakan pada akaun ini. A
|
||||
<translation id="1695510246756136088">Tidak dapat menyambung ke Internet. Cuba lagi.</translation>
|
||||
<translation id="1696555181932908973">Anda boleh mencuba cara lain untuk meneruskan pada <ph name="SITE_ETLD_PLUS_ONE" />.</translation>
|
||||
<translation id="169675691788639886">Pelayan SSH telah dikonfigurasikan pada peranti ini. Jangan log masuk menggunakan akaun sensitif.</translation>
|
||||
<translation id="1697122132646041614">Isyarat tidak menyukai membuka borang untuk menyerahkan butiran maklum balas tentang sebab anda tidak menyukai hasil ini.</translation>
|
||||
<translation id="1697150536837697295">Seni</translation>
|
||||
<translation id="1697686431566694143">Edit fail</translation>
|
||||
<translation id="1698796500103229697">&Kaedah Pembayaran</translation>
|
||||
@ -2311,6 +2311,7 @@ Anda boleh mengurus tetapan akaun ini dengan memasang apl Family Link pada peran
|
||||
<translation id="2731700343119398978">Sila tunggu...</translation>
|
||||
<translation id="2731971182069536520">Apabila anda memulakan semula peranti anda selepas ini, pentadbir anda akan melakukan kemas kini sekali yang akan memadamkan data setempat anda.</translation>
|
||||
<translation id="2732134891301408122">Kandungan tambahan <ph name="CURRENT_ELEMENT" /> daripada <ph name="TOTAL_ELEMENTS" /></translation>
|
||||
<translation id="2733248615007838252">Isyarat menyukai menyerahkan maklum balas yang menunjukkan bahawa anda menyukai hasil ini.</translation>
|
||||
<translation id="2733992589856193783">Anda membuat kunci laluan untuk laman ini. Anda memerlukan peranti mudah alih anda untuk log masuk.</translation>
|
||||
<translation id="27349076983469322">Latar belakang cerah</translation>
|
||||
<translation id="2735712963799620190">Jadual</translation>
|
||||
@ -2475,7 +2476,6 @@ Anda boleh mengurus tetapan akaun ini dengan memasang apl Family Link pada peran
|
||||
<translation id="285033512555869047">Tertutup</translation>
|
||||
<translation id="2850541429955027218">Tambahkan tema</translation>
|
||||
<translation id="2850672011315104382">Gaya Tanda Baca</translation>
|
||||
<translation id="285241945869362924">Membuat sari kata untuk audio dan video secara automatik. Audio dan sari kata tidak sekali-kali dihantar keluar daripada peranti anda.</translation>
|
||||
<translation id="2853121255651601031">Kata Laluan Disimpan</translation>
|
||||
<translation id="2856776373509145513">Buat bekas baharu</translation>
|
||||
<translation id="2856907950922663165">Matikan penyulitan URL?</translation>
|
||||
@ -3110,6 +3110,7 @@ Anda boleh mengurus tetapan akaun ini dengan memasang apl Family Link pada peran
|
||||
<translation id="3385092118218578224"><ph name="DISPLAY_ZOOM" />%</translation>
|
||||
<translation id="338583716107319301">Pemisah</translation>
|
||||
<translation id="3387023983419383865">,</translation>
|
||||
<translation id="3387588771342841525">Apabila dihidupkan, kata laluan disimpan dalam <ph name="EMAIL" />. Apabila dimatikan, kata laluan disimpan pada peranti ini sahaja.</translation>
|
||||
<translation id="3387614642886316601">Gunakan semak ejaan yang dipertingkatkan</translation>
|
||||
<translation id="3387829698079331264">Tidak dibenarkan mengetahui waktunya anda aktif menggunakan peranti</translation>
|
||||
<translation id="3388094447051599208">Dulang output hampir penuh</translation>
|
||||
@ -3298,6 +3299,7 @@ Anda boleh mengurus tetapan akaun ini dengan memasang apl Family Link pada peran
|
||||
<translation id="3532521178906420528">Mewujudkan sambungan rangkaian ...</translation>
|
||||
<translation id="3532852121563960103">{NUM_OF_FILES,plural, =1{Mengalihkan 1 fail kepada <ph name="CLOUD_PROVIDER" />}other{Mengalihkan {NUM_OF_FILES} fail kepada <ph name="CLOUD_PROVIDER" />}}</translation>
|
||||
<translation id="353316712352074340"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - Audio diredam</translation>
|
||||
<translation id="3537099313456411235">Sambungkan <ph name="SPAN_START" /><ph name="DRIVE_ACCOUNT_EMAIL" /><ph name="SPAN_END" /> kepada akses fail Drive anda dalam apl Files</translation>
|
||||
<translation id="3537881477201137177">Saiz boleh diubah suai kemudian dalam Tetapan</translation>
|
||||
<translation id="3538066758857505094">Ralat menyahpasang Linux. Sila cuba lagi.</translation>
|
||||
<translation id="3540173484406326944">Tiada rangkaian melalui <ph name="HOST_DEVICE_NAME" /></translation>
|
||||
@ -4757,7 +4759,7 @@ Maklumat ini termasuk maklumat tentang perisian yang dipasang, fail, penyemak im
|
||||
<translation id="4675828034887792601">Buat pintasan untuk laman carian dan urus enjin carian anda</translation>
|
||||
<translation id="4676595058027112862">Hab Telefon, Ketahui Lebih Lanjut</translation>
|
||||
<translation id="4677772697204437347">Memori GPU</translation>
|
||||
<translation id="467809019005607715">Slaid Google</translation>
|
||||
<translation id="467809019005607715">Google Slides</translation>
|
||||
<translation id="4678848110205818817">Kad Kredit/Debit</translation>
|
||||
<translation id="4680105648806843642">Bunyi telah diredamkan pada halaman ini</translation>
|
||||
<translation id="4680112532510845139">Lepaskan imej di sini</translation>
|
||||
@ -5381,6 +5383,7 @@ Gunakan Ctrl + Alt + Kurangkan kecerahan untuk zum keluar.</translation>
|
||||
<translation id="5185359571430619712">Semak sambungan</translation>
|
||||
<translation id="5185386675596372454">Versi terbaharu "<ph name="EXTENSION_NAME" />" telah dilumpuhkan kerana ia memerlukan lebih banyak kebenaran.</translation>
|
||||
<translation id="5185500136143151980">Tiada Internet</translation>
|
||||
<translation id="5186381005592669696">Sesuaikan bahasa paparan untuk apl yang disokong</translation>
|
||||
<translation id="5187826826541650604"><ph name="KEY_NAME" /> (<ph name="DEVICE" />)</translation>
|
||||
<translation id="5190577235024772869">Menggunakan <ph name="USED_SPACE" /></translation>
|
||||
<translation id="5190926251776387065">Aktifkan port</translation>
|
||||
@ -5675,6 +5678,7 @@ Kebenaran yang telah anda berikan kepada laman web dan apl mungkin dikenakan pad
|
||||
<translation id="5431318178759467895">Warna</translation>
|
||||
<translation id="5432145523462851548">Paparkan <ph name="FILE_NAME" /> dalam folder</translation>
|
||||
<translation id="5432223177001837288">Kongsi tab untuk berkongsi audio</translation>
|
||||
<translation id="5432872710261597882">Isyarat menyukai menyerahkan maklum balas yang menunjukkan bahawa anda menyukai ciri ini.</translation>
|
||||
<translation id="543338862236136125">Edit kata laluan</translation>
|
||||
<translation id="5434065355175441495">PKCS #1 Penyulitan RSA</translation>
|
||||
<translation id="5435274640623994081">Dayakan pengelogan ikon audio</translation>
|
||||
@ -5710,6 +5714,7 @@ Kebenaran yang telah anda berikan kepada laman web dan apl mungkin dikenakan pad
|
||||
<translation id="5458214261780477893">Dvorak</translation>
|
||||
<translation id="5458998536542739734">Nota skrin kunci</translation>
|
||||
<translation id="5459864179070366255">Teruskan memasang</translation>
|
||||
<translation id="5460861858595506978">Inspirasi</translation>
|
||||
<translation id="5461050611724244538">Sambungan dengan telefon anda terputus</translation>
|
||||
<translation id="5463275305984126951">Indeks bagi <ph name="LOCATION" /></translation>
|
||||
<translation id="5463450804024056231">Mendaftar untuk e-mel <ph name="DEVICE_TYPE" /></translation>
|
||||
@ -6159,6 +6164,7 @@ Kebenaran yang telah anda berikan kepada laman web dan apl mungkin dikenakan pad
|
||||
<translation id="5828633471261496623">Mencetak...</translation>
|
||||
<translation id="5830205393314753525">Tidak dapat membuka <ph name="APP_NAME" /></translation>
|
||||
<translation id="5830720307094128296">Simpan Halaman &Sebagai...</translation>
|
||||
<translation id="583179300286794292">Log masuk sebagai <ph name="SPAN_START" /><ph name="DRIVE_ACCOUNT_EMAIL" /><ph name="SPAN_END" /></translation>
|
||||
<translation id="5831950941058843834">Padamkan data laman dan kebenaran untuk <ph name="SITE_NAME" />, semua laman di bawah laman tersebut dan apl yang dipasang?</translation>
|
||||
<translation id="5832813618714645810">Profil</translation>
|
||||
<translation id="583281660410589416">Tidak diketahui</translation>
|
||||
@ -6232,6 +6238,7 @@ Kebenaran yang telah anda berikan kepada laman web dan apl mungkin dikenakan pad
|
||||
<translation id="5883356647197510494"><ph name="PERMISSION_1" />, <ph name="PERMISSION_2" /> disekat secara automatik</translation>
|
||||
<translation id="5884447826201752041">Sesuaikan untuk setiap sambungan</translation>
|
||||
<translation id="5885314688092915589">Organisasi anda akan mengurus profil ini</translation>
|
||||
<translation id="5885470467814103868">Mulakan pengimbasan</translation>
|
||||
<translation id="5885631909150054232">Salin token</translation>
|
||||
<translation id="5886009770935151472">Jari 1</translation>
|
||||
<translation id="5886112770923972514">Sambungkan dan sediakan peranti Ganding Pantas berdekatan dengan cepat</translation>
|
||||
@ -6822,6 +6829,8 @@ Kebenaran yang telah anda berikan kepada laman web dan apl mungkin dikenakan pad
|
||||
<translation id="6347010704471250799">Tunjukkan pemberitahuan</translation>
|
||||
<translation id="6348805481186204412">Storan luar talian</translation>
|
||||
<translation id="6349101878882523185">Pasang <ph name="APP_NAME" /></translation>
|
||||
<translation id="6350821834561350243">Sediakan perihalan yang jelas tentang masalah dan langkah untuk menghasilkan semula masalah tersebut (jika boleh)</translation>
|
||||
<translation id="6351178441572658285">Bahasa apl</translation>
|
||||
<translation id="6354918092619878358">Lengkung eliptik SECG secp256r1 (alias ANSI X9.62 prime256v1, NIST P-256)</translation>
|
||||
<translation id="6355395056805388423">Mendapatkan maklumat Google Account...</translation>
|
||||
<translation id="635609604405270300">Sentiasa hidupkan peranti</translation>
|
||||
@ -7425,6 +7434,7 @@ Anda mempunyai # lagi kata laluan yang terjejas. Google Password Manager mengesy
|
||||
<translation id="6833479554815567477">Tab dialih keluar daripada kumpulan <ph name="GROUP_NAME" /> - <ph name="GROUP_CONTENTS" /></translation>
|
||||
<translation id="6833996806551876956">Percubaan Kotak Pasir Privasi</translation>
|
||||
<translation id="6835762382653651563">Sila sambung ke Internet untuk mengemaskinikan <ph name="DEVICE_TYPE" /> anda.</translation>
|
||||
<translation id="683630338945552556">Gunakan dan simpan kata laluan pada Google Account anda</translation>
|
||||
<translation id="6839225236531462745">Ralat Pemadaman Sijil</translation>
|
||||
<translation id="6839916869147598086">Log masuk telah berubah</translation>
|
||||
<translation id="6840155290835956714">Tanya sebelum menghantar</translation>
|
||||
@ -7754,6 +7764,7 @@ Anda mempunyai # lagi kata laluan yang terjejas. Google Password Manager mengesy
|
||||
<translation id="7098936390718461001">{NUM_APPS,plural, =1{Alih Keluar Apl}other{Alih Keluar Apl}}</translation>
|
||||
<translation id="7099337801055912064">Tidak dapat memuatkan PPD bersaiz besar. Saiz maksimum ialah 250 KB.</translation>
|
||||
<translation id="7099739618316136113">{COUNT,plural, =0{Tiada kata laluan yang terjejas}=1{{COUNT} kata laluan yang terjejas}other{{COUNT} kata laluan yang terjejas}}</translation>
|
||||
<translation id="7100379916748214860">Chrome baru sahaja menyekat fail berbahaya daripada dimuat turun. Dapatkan keselamatan yang lebih kukuh dengan perlindungan dipertingkat.</translation>
|
||||
<translation id="710047887584828070">Kandungan tab ini sedang dikongsi</translation>
|
||||
<translation id="710224247908684995">Sambungan mematikan Penyemakan Imbas Selamat</translation>
|
||||
<translation id="7102832101143475489">Permintaan telah tamat masa</translation>
|
||||
@ -8042,6 +8053,7 @@ Anda mempunyai # lagi kata laluan yang terjejas. Google Password Manager mengesy
|
||||
<translation id="7347943691222276892">Klik untuk menavigasi keluar daripada <ph name="SUBPAGE_TITLE" />.</translation>
|
||||
<translation id="7348093485538360975">Papan kekunci pada skrin</translation>
|
||||
<translation id="7349010927677336670">Kelancaran Video</translation>
|
||||
<translation id="7350327333026851413">{COUNT,plural, =1{{COUNT} kata laluan disimpan pada peranti ini sahaja}other{{COUNT} kata laluan disimpan pada peranti ini sahaja}}</translation>
|
||||
<translation id="7352651011704765696">Kesilapan telah berlaku</translation>
|
||||
<translation id="7352664183151911163">Merentas apl dan penyemak imbas Chrome anda</translation>
|
||||
<translation id="7353261921908507769">Kenalan anda boleh berkongsi dengan anda apabila mereka berada berdekatan. Pemindahan tidak akan bermula sehinggalah anda menerima perkongsian.</translation>
|
||||
@ -8282,6 +8294,7 @@ Anda mempunyai # lagi kata laluan yang terjejas. Google Password Manager mengesy
|
||||
<translation id="7523117833414447032">Apabila membaca huruf besar</translation>
|
||||
<translation id="7523585675576642403">Namakan Semula Profil</translation>
|
||||
<translation id="7525067979554623046">Cipta</translation>
|
||||
<translation id="7525879597899798851">Lokasi dimatikan dalam Pilihan OS</translation>
|
||||
<translation id="7526989658317409655">Pemegang tempat</translation>
|
||||
<translation id="7528224636098571080">Jangan Buka</translation>
|
||||
<translation id="7529411698175791732">Semak sambungan Internet anda. Jika masalah ini masih berterusan, cuba log keluar dan log masuk semula.</translation>
|
||||
@ -8476,6 +8489,7 @@ Anda mempunyai # lagi kata laluan yang terjejas. Google Password Manager mengesy
|
||||
<translation id="7670483791111801022">Sari Kata</translation>
|
||||
<translation id="7671130400130574146">Gunakan bar dan sempadan tajuk sistem</translation>
|
||||
<translation id="767127784612208024">Sentuh untuk mengesahkan penetapan semula</translation>
|
||||
<translation id="7671472752213333268">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" mahu mengimbas daripada "<ph name="SCANNER_NAME" />".</translation>
|
||||
<translation id="7672504401554182757">Pilih peranti yang mempunyai kunci laluan untuk <ph name="APP_NAME" /></translation>
|
||||
<translation id="7672520070349703697"><ph name="HUNG_IFRAME_URL" />, dalam <ph name="PAGE_TITLE" />.</translation>
|
||||
<translation id="7673313156293624327">Log Shill (Pengurus Sambungan) ChromeOS</translation>
|
||||
@ -8882,6 +8896,7 @@ Tekan suis atau kekunci yang telah ditetapkan untuk mengalih keluar penetapan.</
|
||||
<translation id="7969046989155602842">Perintah</translation>
|
||||
<translation id="7970673414865679092">Butiran Ethernet</translation>
|
||||
<translation id="7972714317346275248">PKCS #1 SHA-384 Dengan Penyulitan RSA</translation>
|
||||
<translation id="7973149423217802477">Isyarat tidak menyukai menyerahkan maklum balas yang menunjukkan bahawa anda tidak menyukai ciri ini.</translation>
|
||||
<translation id="7973776233567882054">Antara yang berikut, manakah yang terbaik menggambarkan rangkaian anda?</translation>
|
||||
<translation id="797394244396603170">Pilih peranti yang ingin anda kongsikan fail</translation>
|
||||
<translation id="7974566588408714340">Cuba semula menggunakan <ph name="EXTENSIONNAME" /></translation>
|
||||
@ -9244,6 +9259,7 @@ Simpan fail kunci anda di tempat selamat. Anda akan memerlukannya untuk mencipta
|
||||
<translation id="8256319818471787266">Sparky</translation>
|
||||
<translation id="8257950718085972371">Teruskan menyekat akses kamera</translation>
|
||||
<translation id="8258027225380843424">Pengimportan berjaya!</translation>
|
||||
<translation id="8260177673299865994">Perlindungan muat turun ditingkatkan</translation>
|
||||
<translation id="8260864402787962391">Tetikus</translation>
|
||||
<translation id="8261378640211443080">Sambungan ini tidak disenaraikan dalam <ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE" /> dan mungkin telah ditambahkan tanpa pengetahuan anda.</translation>
|
||||
<translation id="8261506727792406068">Padam</translation>
|
||||
@ -10447,7 +10463,7 @@ Kebenaran yang telah anda berikan kepada laman web dan apl mungkin dikenakan pad
|
||||
<translation id="9180380851667544951">Tapak boleh berkongsi skrin anda</translation>
|
||||
<translation id="9180847522826713506">Untuk melihat kata laluan anda atau menambahkan nota tentang kata laluan tersebut, klik ikon kunci</translation>
|
||||
<translation id="9182556968660520230">Jangan benarkan laman memainkan kandungan yang dilindungi</translation>
|
||||
<translation id="9183302530794969518">Dokumen Google</translation>
|
||||
<translation id="9183302530794969518">Google Docs</translation>
|
||||
<translation id="918352324374649435">{COUNT,plural, =1{Apl}other{# apl}}</translation>
|
||||
<translation id="9186963452600581158">Log masuk menggunakan Akaun Google anak</translation>
|
||||
<translation id="9187967020623675250">Kekunci tidak sepadan. Tekan mana-mana kekunci untuk <ph name="RESPONSE" />.</translation>
|
||||
|
||||
@ -574,7 +574,6 @@
|
||||
<translation id="1448779317883494811">ဘရပ်ရှ် တူးလ်</translation>
|
||||
<translation id="1449191289887455076">သတ်မှတ်မှုကို အတည်ပြုရန် “<ph name="CURRENTKEY" />” ထပ်နှိပ်ပြီး <ph name="RESPONSE" /></translation>
|
||||
<translation id="1451375123200651445">ဝဘ်စာမျက်နှာ၊ ဖိုင် တစ်ခုတည်း</translation>
|
||||
<translation id="145280054552001290">စာတန်းထိုးရန် ဘာသာစကားများ ထည့်ရန်နှင့် ဖယ်ရှားရန်</translation>
|
||||
<translation id="1453561711872398978"><ph name="BEGIN_LINK" />အမှားရှာပြင်မှု မှတ်တမ်းများ<ph name="END_LINK" /> ပို့ရန် (အကြံပြုထားသည်)</translation>
|
||||
<translation id="1454223536435069390">လျှပ်&တပြက် ပုံရိုက်ရန်</translation>
|
||||
<translation id="145432137617179457">စာလုံးပေါင်းစစ်ဆေးခြင်း သုံးနိုင်သော ဘာသာစကားများ</translation>
|
||||
@ -1872,6 +1871,7 @@
|
||||
<translation id="2408018932941436077">ကတ်ကို သိမ်းနေသည်</translation>
|
||||
<translation id="2408955596600435184">သင့်ပင်နံပါတ်ကို ထည့်ပါ</translation>
|
||||
<translation id="2409268599591722235">စကြစို့</translation>
|
||||
<translation id="2409378541210421746">ဘာသာစကားရွေးချယ်မှုကို ပြင်ရန်</translation>
|
||||
<translation id="2409709393952490731">ဖုန်း (သို့) တက်ဘလက် သုံးရန်</translation>
|
||||
<translation id="2410079346590497630">တည်ဆောက်ပုံ အသေးစိတ်</translation>
|
||||
<translation id="2410298923485357543">စက်အွန်လိုင်းဖြစ်သောအခါ ပင်ကိုအသံ သုံးပါ</translation>
|
||||
@ -2476,7 +2476,6 @@
|
||||
<translation id="285033512555869047">ပိတ်ထားသည်</translation>
|
||||
<translation id="2850541429955027218">အပြင်အဆင် ပေါင်းထည့်ရန်</translation>
|
||||
<translation id="2850672011315104382">ပုဒ်ဖြတ်ပုဒ်ရပ် ပုံစံ</translation>
|
||||
<translation id="285241945869362924">အသံနှင့် ဗီဒီယိုအတွက် စာတန်းများကို အလိုအလျောက်ပြုလုပ်ပေးသည်။ အသံနှင့် စာတန်းများကို သင့်စက်အတွင်းတွင်သာ လုံခြုံစွာ သိမ်းထားပါသည်။</translation>
|
||||
<translation id="2853121255651601031">စကားဝှက်ကို သိမ်းဆည်းပြီးပါပြီ</translation>
|
||||
<translation id="2856776373509145513">ကွန်တိန်နာအသစ် ပြုလုပ်ခြင်း</translation>
|
||||
<translation id="2856907950922663165">URL အသွင်ဝှက်ခြင်းကို ပိတ်မလား။</translation>
|
||||
@ -3837,6 +3836,7 @@
|
||||
<translation id="3937640725563832867">လက်မှတ် လျှောက်ထားသူ အစားထိုးရေး အမည်</translation>
|
||||
<translation id="3937734102568271121"><ph name="LANGUAGE" /> ကို အမြဲတမ်း ဘာသာပြန်ရန်</translation>
|
||||
<translation id="3938128855950761626">ရောင်းချသူ <ph name="VENDOR_ID" /> ထံမှ စက်ပစ္စည်းများ</translation>
|
||||
<translation id="3939622756852381766">အသံနှင့် ဗီဒီယိုအတွက် စာတန်းများကို အလိုအလျောက်ပြုလုပ်ပေးသည်</translation>
|
||||
<translation id="3941565636838060942">ဒီပရိုဂရမ်အား ရယူသုံးမှုကို ဝှက်ထားရန်၊ သင်သည် ၎င်းကို Control Panel ထဲက <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />ကို သုံးပြီး ဖြုတ်ရန် လိုအပ်သည်။
|
||||
|
||||
သင်သည် <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />ကို စတင်လိုပါသလား?</translation>
|
||||
@ -4344,6 +4344,7 @@
|
||||
<translation id="435527878592612277">သင့်ဓာတ်ပုံ ရွေးရန်</translation>
|
||||
<translation id="4356100841225547054">အသံပိတ်ရန်</translation>
|
||||
<translation id="4358302248024731679">ဘလူးတုသ် ပြဿနာများအတွက် ချွတ်ယွင်းချက်များ ပိုမိုရှာဖွေနိုင်ရန် Google ဝန်ထမ်းများသည် ၎င်းတို့၏ အကြံပြုချက် အစီရင်ခံစာများထဲတွင် ထပ်ဆောင်း ဘလူးတုသ် မှတ်တမ်းများကို ထည့်သွင်းနိုင်ပါသည်။ ဤနည်းလမ်းကို ရွေးလိုက်ပါက PII များကို တတ်နိုင်သမျှ ဖယ်ရှားစစ်ထုတ်ထားသည့် သင်၏ လက်ရှိစက်ရှင်ထဲမှ btsnoop နှင့် HCI မှတ်တမ်းများကို သင့်အစီရင်ခံစာတွင် ထည့်သွင်းမည်ဖြစ်ပါသည်။ ChromeOS ထုတ်ကုန်အုပ်စု၏ မန်နေဂျာများကသာ Listnr တွင် ဤမှတ်တမ်းများကို သုံးနိုင်ပါမည်။ ရက်ပေါင်း ၉၀ ကြာပြီးနောက် မှတ်တမ်းများကို ရှင်းပစ်ပါမည်။</translation>
|
||||
<translation id="4358361163731478742">အက်ပ်ဘာသာစကားရွေးချယ်မှုကို မည်သည့်အက်ပ်ကမျှ ပံ့ပိုးမထားပါ</translation>
|
||||
<translation id="4358643842961018282">သင့်စက်ပစ္စည်းကို အပ်ဒိတ်လုပ်ထားပြီးပါပြီ</translation>
|
||||
<translation id="4359408040881008151">မှီခိုနေကြရသည့် တိုးချဲ့မှု(များ)ကြောင့် တပ်ဆင်ခဲ့ရသည်။</translation>
|
||||
<translation id="4359717112757026264">မြို့ပြရှုခင်း</translation>
|
||||
@ -4602,6 +4603,7 @@
|
||||
<translation id="4556072422434361369"><ph name="SENDER_NAME" /> သည် <ph name="WEBSITE_NAME" /> အတွက် စကားဝှက်ကို သင့်အားမျှဝေထားသည်။ လက်မှတ်ထိုးဝင်သည့်ဖောင်တွင် ၎င်းကို သုံးနိုင်သည်။</translation>
|
||||
<translation id="4558426062282641716">အလိုအလျောက်-စတင် ခွင့် တောင်းခံခြင်း</translation>
|
||||
<translation id="4558542033859106586"><ph name="TARGET_APP" /> တွင် ဖွင့်နေသည်</translation>
|
||||
<translation id="4558946868955275132">ဘာသာစကားရွေးချယ်မှုကို ပံ့ပိုးသည့် အက်ပ်များကိုသာ ဤနေရာတွင် ပြထားသည်</translation>
|
||||
<translation id="4559617833001311418">ဤဝဘ်ဆိုက်သည် သင်၏လှုပ်ရှားမှု သို့မဟုတ် အလင်းရောင် အာရုံခံကိရိယာကို အသုံးပြုနေသည်။</translation>
|
||||
<translation id="4560728518401799797"><ph name="FOLDER_TITLE" /> လိပ်စာအတွက် နောက်ထပ်ရွေးစရာများ</translation>
|
||||
<translation id="4561893854334016293">မကြာသေးမီကပြောင်းထားသော ခွင့်ပြုချက်များ မရှိပါ</translation>
|
||||
@ -7039,6 +7041,7 @@
|
||||
<translation id="6535331821390304775">ဆက်စပ်နေသည့် အက်ပ်တွင် ဤလင့်ခ်အမျိုးအစားများ ဖွင့်ရန်အတွက် <ph name="ORIGIN" /> ကို အမြဲခွင့်ပြုရန်</translation>
|
||||
<translation id="653659894138286600">စာရွက်စာတမ်းနှင့် ပုံများ စကင်ဖတ်ပေးသည်</translation>
|
||||
<translation id="6537613839935722475">အမည်တွင် စာလုံးများ၊ နံပါတ်များနှင့် တုံးတိုများ (-) သုံးနိုင်သည်</translation>
|
||||
<translation id="6538036594527795020"><ph name="APP" /> ဘာသာစကား ပြောင်းသည်။ လက်ရှိ ဘာသာစကားမှာ <ph name="LANGUAGE" /> ဖြစ်သည်။</translation>
|
||||
<translation id="6538098297809675636">ကုဒ်ရှာဖွေရာတွင် အမှားဖြစ်သွားသည်</translation>
|
||||
<translation id="653920215766444089">ညွှန်ပြသည့်ကိရိယာကို ရှာနေသည်</translation>
|
||||
<translation id="6539674013849300372">လုံခြုံမှုမြင့်သည့် စကားဝှက်ဖြင့် အွန်လိုင်းတွင် ပိုလုံခြုံနိုင်သည်။ ၎င်းကို <ph name="EMAIL" /> အတွက် <ph name="GOOGLE_PASSWORD_MANAGER" /> တွင် သိမ်းပါမည်။</translation>
|
||||
@ -7283,6 +7286,7 @@
|
||||
<translation id="6737663862851963468">Kerberos လက်မှတ် ဖယ်ရှားရန်</translation>
|
||||
<translation id="6738180164164974883">ပြင်ပကုမ္ပဏီကွတ်ကီးများကို ခွင့်ပြုရန်</translation>
|
||||
<translation id="6738430949033571771">အကောင့် အတည်ပြုနေသည်...</translation>
|
||||
<translation id="6739266861259291931">စက်ဘာသာစကားသို့ ပြင်ဆင်သတ်မှတ်ရန်</translation>
|
||||
<translation id="6739923123728562974">ဒက်စ်တော့ ဖြတ်လမ်းလင့်ခ်ကို ပြရန်</translation>
|
||||
<translation id="6740234557573873150">ဆိုင်းငံ့ထား<ph name="FILE_NAME" /></translation>
|
||||
<translation id="6741063444351041466"><ph name="BEGIN_LINK" />သင့်စီမံခန့်ခွဲသူ<ph name="END_LINK" /> က 'လုံခြုံစွာ ကြည့်ရှုခြင်း' ကို ပိတ်လိုက်သည်</translation>
|
||||
@ -7754,6 +7758,7 @@
|
||||
<translation id="7098936390718461001">{NUM_APPS,plural, =1{အက်ပ်ကို ဖယ်ရှားရန်}other{အက်ပ်များကို ဖယ်ရှားရန်}}</translation>
|
||||
<translation id="7099337801055912064">ကြီးမားသည့် PPD ကို ဖွင့်၍မရပါ။ အကြီးဆုံးအရွယ်သည် ၂၅၀ KB ဖြစ်သည်။</translation>
|
||||
<translation id="7099739618316136113">{COUNT,plural, =0{ကျိုးပေါက်ထားသည့် စကားဝှက် မရှိပါ}=1{ကျိုးပေါက်ထားသည့် စကားဝှက် {COUNT} ခု}other{ကျိုးပေါက်ထားသည့် စကားဝှက် {COUNT} ခု}}</translation>
|
||||
<translation id="7100379916748214860">Chrome သည် အန္တရာယ်ရှိသောဖိုင်ကို ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ခြင်းမှ ယခုလေးတင် တားဆီးလိုက်သည်။ အဆင့်မြင့်ကာကွယ်မှုဖြင့် ပိုကောင်းသောလုံခြုံရေးကို ရယူပါ။</translation>
|
||||
<translation id="710047887584828070">ဤတဘ်၏အကြောင်းအရာကို ဝေမျှနေသည်</translation>
|
||||
<translation id="710224247908684995">နောက်ဆက်တွဲတစ်ခုက ‘လုံခြုံစွာ ဖွင့်ကြည့်ခြင်း’ ကိုပိတ်ထားသည်</translation>
|
||||
<translation id="7102832101143475489">တောင်းဆိုချက် အချိန်ကုန်သွားသည်</translation>
|
||||
@ -9244,6 +9249,7 @@
|
||||
<translation id="8256319818471787266">စပါကီ</translation>
|
||||
<translation id="8257950718085972371">ကင်မရာအသုံးပြုခွင့် ဆက်လက် အဆက်ဖြတ်ပါ</translation>
|
||||
<translation id="8258027225380843424">ထည့်သွင်း၍ ပြီးပြီ။</translation>
|
||||
<translation id="8260177673299865994">ဒေါင်းလုဒ်အကာအကွယ် ပိုကောင်းအောင်လုပ်ပါ</translation>
|
||||
<translation id="8260864402787962391">မောက်စ်</translation>
|
||||
<translation id="8261378640211443080">တိုးချဲ့မှုကို <ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE" />ထဲ စာရင်း လုပ်မထားပါ၊ သင် မသိဘဲနှင့် ထည့်ပေးခဲ့တာ ဖြစ်နိုင်သည်။</translation>
|
||||
<translation id="8261506727792406068">ဖျက်ရန်</translation>
|
||||
@ -10451,6 +10457,7 @@
|
||||
<translation id="9186963452600581158">ကလေး၏ Google Account ဖြင့် လက်မှတ်ထိုးဝင်ရန်</translation>
|
||||
<translation id="9187967020623675250">ကီးများ မတူပါ။ <ph name="RESPONSE" /> အတွက် ကီးတစ်ခုခုကို နှိပ်ပါ။</translation>
|
||||
<translation id="9188732951356337132">အသုံးပြုမှုနှင့် အမှားရှာဖွေမှုဒေတာ ပို့ပါ။ ဤစက်ပစ္စည်းက အမှားရှာဖွေမှု၊ ကိရိယာနှင့် အက်ပ်အသုံးပြုမှု ဒေတာတို့ကို လောလောဆယ်တွင် Google သို့ အလိုအလျောက် ပို့ပေးပါသည်။ ၎င်းကို အသုံးပြု၍ သင့်ကလေး မည်သူမည်ဝါဖြစ်ကြောင်း ထုတ်ဖော်သွားမည် မဟုတ်ဘဲ စနစ်နှင့် အက်ပ်တည်ငြိမ်မှု၊ အခြား တိုးတက်ပြင်ဆင်မှုများအတွက် အသုံးပြုသွားပါမည်။ စုစည်းထားသော ဒေတာအချို့က Google အက်ပ်နှင့် Android ဆော့ဖ်ဝဲအင်ဂျင်နီယာများကဲ့သို့ ပါတနာများကို ကူညီပေးပါမည်။ သင့်ကလေးအတွက် ထပ်တိုး 'ဝဘ်နှင့် အက်ပ်လုပ်ဆောင်ချက်' ကို ဖွင့်ထားသည့်အခါ ဤဒေတာကို သူ၏ Google အကောင့်သို့ သိမ်းသွားပါမည်။ <ph name="BEGIN_LINK2" />ပိုမိုလေ့လာရန်<ph name="END_LINK2" /></translation>
|
||||
<translation id="9191638749941292185">စာတန်းများကို အလိုအလျောက် ဘာသာပြန်ရန် Google သို့ပို့ပါ</translation>
|
||||
<translation id="9192019773545828776">ဖန်သားပြင်ကိုမကြည့်ဘဲ စက်သုံးနိုင်ရန် တုံ့ပြန်မှုများပြောပေးပါသည်။ မျက်မမြင်စာရေးစနစ် အကြံပြုချက်ကို ချိတ်ထားသည့်စက်တွင် ရနိုင်သည်။ ChromeVox ဖွင့်၊ ပိတ်ရန် Ctrl + Alt + Z ကို သုံးပါ။ ရွှေ့ကြည့်ရန် Search + ‘ဘယ်ညွှန်မြား’ (သို့) ‘ညာညွှန်မြား’ ကို သုံးပါ။ ရွေးရန် (ဖွင့်ရန်) Search + Space ကို သုံးပါ။</translation>
|
||||
<translation id="919686179725692564">သင့်အက်ပ်များ အရန်သိမ်းခြင်းအကြောင်း ပိုမိုလေ့လာရန်</translation>
|
||||
<translation id="9199503643457729322">‘ကိုယ်ရေးအချက်အလက်လုံခြုံမှုလမ်းညွှန်’ မှ ထွက်ခွာရန် နှိပ်နိုင်သည်။</translation>
|
||||
@ -10561,6 +10568,7 @@
|
||||
<translation id="98515147261107953">ဘေးတိုက်</translation>
|
||||
<translation id="987068745968718743">Parallels Desktop - <ph name="PLUGIN_VM_NAME" /></translation>
|
||||
<translation id="987264212798334818">အထွေထွေ</translation>
|
||||
<translation id="987475089238841621">ဘာသာစကားအတွဲများကို ‘တိုက်ရိုက်စာတန်း’ အတွက် အသုံးပြုပြီး သင့်စက်တွင် သိမ်းထားသည်</translation>
|
||||
<translation id="988320949174893488">ရံဖန်ရံခါ ထစ်သည်</translation>
|
||||
<translation id="988978206646512040">လျှို့ဝှက်စကားစုကို ကွက်လပ်ချန်ထားခွင့် မရှိပါ</translation>
|
||||
<translation id="992032470292211616">အိတ်စတန်းရှင်းတိုးမှုများ၊ apps နှင့် အပြင်အဆင်များသည် သင့်စက်ပစ္စည်းကို အန္တရာယ်ရှိစေနိုင်သည်။ ရှေ့ဆက်လိုသည်မှာ သေချာပါသလား?</translation>
|
||||
|
||||
@ -570,7 +570,6 @@
|
||||
<translation id="1448779317883494811">ब्रस टुल</translation>
|
||||
<translation id="1449191289887455076">की तोक्ने काम पुष्टि गरेर <ph name="RESPONSE" /> "<ph name="CURRENTKEY" />" की फेरि थिच्नुहोस्</translation>
|
||||
<translation id="1451375123200651445">वेबपेज, एकल फाइल</translation>
|
||||
<translation id="145280054552001290">जुन-जुन भाषामा क्याप्सन देखाउने ती भाषाहरू हाल्नुहोस् र हटाउनुहोस्</translation>
|
||||
<translation id="1453561711872398978"><ph name="BEGIN_LINK" />
|
||||
डिबगसम्बन्धी लगहरू<ph name="END_LINK" /> पठाउनुहोस् (सिफारिस गरिएको)</translation>
|
||||
<translation id="1454223536435069390">स्क्रिसट लि&नुहोस्</translation>
|
||||
@ -2457,7 +2456,6 @@
|
||||
<translation id="285033512555869047">बन्द छ</translation>
|
||||
<translation id="2850541429955027218">विषयवस्तु थप्नुहोस्</translation>
|
||||
<translation id="2850672011315104382">विराम चिन्हको शैली</translation>
|
||||
<translation id="285241945869362924">अडियो तथा भिडियोमा क्याप्सनहरू स्वतः सिर्जना गर्छ। अडियो र क्याप्सनहरू तपाईंको यन्त्रबाट अन्यत्र पठाइँदैनन्।</translation>
|
||||
<translation id="2853121255651601031">पासवर्ड सेभ गरियो</translation>
|
||||
<translation id="2856776373509145513">नयाँ कन्टेनर बनाउनुहोस्</translation>
|
||||
<translation id="2856907950922663165">URL इन्क्रिप्सन अफ गर्ने हो?</translation>
|
||||
|
||||
@ -572,7 +572,6 @@ Rechten die je al hebt gegeven aan apps, kunnen van toepassing zijn op dit accou
|
||||
<translation id="1448779317883494811">Tool Penseel</translation>
|
||||
<translation id="1449191289887455076">Druk nog een keer op <ph name="CURRENTKEY" /> om de toewijzing te bevestigen en <ph name="RESPONSE" />.</translation>
|
||||
<translation id="1451375123200651445">Webpagina, één bestand</translation>
|
||||
<translation id="145280054552001290">Talen voor ondertiteling toevoegen en verwijderen</translation>
|
||||
<translation id="1453561711872398978"><ph name="BEGIN_LINK" />Logboeken voor foutopsporing<ph name="END_LINK" /> sturen (aanbevolen)</translation>
|
||||
<translation id="1454223536435069390">&Screenshot maken</translation>
|
||||
<translation id="145432137617179457">Talen voor spellingcontrole</translation>
|
||||
@ -2460,7 +2459,6 @@ Je kunt instellingen beheren via het kaartmenu of meer opties bekijken in het ge
|
||||
<translation id="285033512555869047">Gesloten</translation>
|
||||
<translation id="2850541429955027218">Thema toevoegen</translation>
|
||||
<translation id="2850672011315104382">Stijl van interpunctie</translation>
|
||||
<translation id="285241945869362924">Maakt automatisch een ondertiteling voor audio en video. De audio en ondertiteling worden nooit doorgestuurd vanaf je apparaat.</translation>
|
||||
<translation id="2853121255651601031">Wachtwoord opgeslagen</translation>
|
||||
<translation id="2856776373509145513">Een nieuwe container maken</translation>
|
||||
<translation id="2856907950922663165">URL-versleuteling uitzetten?</translation>
|
||||
@ -6800,6 +6798,7 @@ Zichtbaar als <ph name="QUICK_START_DEVICE_DISPLAY_NAME" />...</translation>
|
||||
<translation id="6347010704471250799">Melding bekijken</translation>
|
||||
<translation id="6348805481186204412">Offline opslag</translation>
|
||||
<translation id="6349101878882523185"><ph name="APP_NAME" /> installeren</translation>
|
||||
<translation id="6350821834561350243">Geef een duidelijke beschrijving van het probleem en de stappen om het probleem te reproduceren (indien mogelijk)</translation>
|
||||
<translation id="6354918092619878358">Elliptische SECG-kromme secp256r1 (ook wel ANSI X9.62 prime256v1, NIST P-256)</translation>
|
||||
<translation id="6355395056805388423">Google-accountgegevens ophalen...</translation>
|
||||
<translation id="635609604405270300">Apparaat aan laten</translation>
|
||||
@ -7731,6 +7730,7 @@ Je kunt instellingen beheren via het kaartmenu of meer opties bekijken in het ge
|
||||
<translation id="7098936390718461001">{NUM_APPS,plural, =1{App verwijderen}other{Apps verwijderen}}</translation>
|
||||
<translation id="7099337801055912064">Grote PPD kan niet worden geladen. Maximum grootte is 250 KB.</translation>
|
||||
<translation id="7099739618316136113">{COUNT,plural, =0{Geen gehackte wachtwoorden}=1{{COUNT} gehackt wachtwoord}other{{COUNT} gehackte wachtwoorden}}</translation>
|
||||
<translation id="7100379916748214860">Chrome heeft zojuist het downloaden van een gevaarlijk bestand geblokkeerd. Krijg nog betere bescherming met Geoptimaliseerde beveiliging.</translation>
|
||||
<translation id="710047887584828070">De content van dit tabblad wordt gedeeld</translation>
|
||||
<translation id="710224247908684995">Een extensie heeft Safe Browsing uitgezet</translation>
|
||||
<translation id="7102832101143475489">Er is een time-out voor het verzoek opgetreden</translation>
|
||||
@ -9218,6 +9218,7 @@ Bewaar je sleutelbestand op een veilige plaats. Je hebt het bestand nodig om nie
|
||||
<translation id="8256319818471787266">Bello</translation>
|
||||
<translation id="8257950718085972371">Cameratoegang blijven blokkeren</translation>
|
||||
<translation id="8258027225380843424">Importeren voltooid</translation>
|
||||
<translation id="8260177673299865994">Downloadbeveiliging verbeteren</translation>
|
||||
<translation id="8260864402787962391">Muis</translation>
|
||||
<translation id="8261378640211443080">Deze extensie wordt niet vermeld in de <ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE" /> en is mogelijk zonder je medeweten toegevoegd.</translation>
|
||||
<translation id="8261506727792406068">Verwijderen</translation>
|
||||
|
||||
@ -574,7 +574,6 @@ Tillatelser du allerede har gitt apper, kan gjelde for denne kontoen. Du kan sty
|
||||
<translation id="1448779317883494811">Penselverktøy</translation>
|
||||
<translation id="1449191289887455076">Trykk på «<ph name="CURRENTKEY" />» på nytt for å bekrefte tilordningen og <ph name="RESPONSE" /></translation>
|
||||
<translation id="1451375123200651445">Nettside – enkeltfil</translation>
|
||||
<translation id="145280054552001290">Legg til og fjern språk for teksting</translation>
|
||||
<translation id="1453561711872398978">Send <ph name="BEGIN_LINK" />
|
||||
feilsøkingslogger<ph name="END_LINK" /> (anbefales)</translation>
|
||||
<translation id="1454223536435069390">Ta en skjermdump</translation>
|
||||
@ -2470,7 +2469,6 @@ Du kan administrere innstillingene for denne kontoen ved å installere Family Li
|
||||
<translation id="285033512555869047">Lukket</translation>
|
||||
<translation id="2850541429955027218">Legg til temaet</translation>
|
||||
<translation id="2850672011315104382">Tegnsettingsstil</translation>
|
||||
<translation id="285241945869362924">Lager automatisk teksting for lyd og video. Lyden og tekstingen forlater aldri enheten.</translation>
|
||||
<translation id="2853121255651601031">Passordet er lagret</translation>
|
||||
<translation id="2856776373509145513">Opprett en ny beholder</translation>
|
||||
<translation id="2856907950922663165">Vil du slå av nettadressekryptering?</translation>
|
||||
@ -3105,6 +3103,7 @@ Du kan administrere innstillingene for denne kontoen ved å installere Family Li
|
||||
<translation id="3385092118218578224"><ph name="DISPLAY_ZOOM" /> %</translation>
|
||||
<translation id="338583716107319301">Skillelinje</translation>
|
||||
<translation id="3387023983419383865">,</translation>
|
||||
<translation id="3387588771342841525">Når dette er på, lagres passord i <ph name="EMAIL" />. Når dette er av, lagres passord bare på denne enheten.</translation>
|
||||
<translation id="3387614642886316601">Bruk forbedret stavekontroll</translation>
|
||||
<translation id="3387829698079331264">Får ikke vite når du bruker enheten aktivt</translation>
|
||||
<translation id="3388094447051599208">Utskriftsskuffen er nesten full</translation>
|
||||
@ -3293,6 +3292,7 @@ Du kan administrere innstillingene for denne kontoen ved å installere Family Li
|
||||
<translation id="3532521178906420528">Etablerer nettverkstilkobling …</translation>
|
||||
<translation id="3532852121563960103">{NUM_OF_FILES,plural, =1{Flytter 1 fil til <ph name="CLOUD_PROVIDER" />}other{Flytter {NUM_OF_FILES} filer til <ph name="CLOUD_PROVIDER" />}}</translation>
|
||||
<translation id="353316712352074340"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – lyden er kuttet</translation>
|
||||
<translation id="3537099313456411235">Koble til <ph name="SPAN_START" /><ph name="DRIVE_ACCOUNT_EMAIL" /><ph name="SPAN_END" /> for å få tilgang til Disk-filene dine i Filer-appen</translation>
|
||||
<translation id="3537881477201137177">Du kan endre dette i innstillingene senere</translation>
|
||||
<translation id="3538066758857505094">Feil ved avinstallering av Linux. Prøv på nytt.</translation>
|
||||
<translation id="3540173484406326944">Ingen nettverkstilkobling via <ph name="HOST_DEVICE_NAME" /></translation>
|
||||
@ -5373,6 +5373,7 @@ Bruk Ctrl + Alt + lysstyrke ned for å zoome ut.</translation>
|
||||
<translation id="5185359571430619712">Gå gjennom utvidelser</translation>
|
||||
<translation id="5185386675596372454">Den nyeste versjonen av <ph name="EXTENSION_NAME" /> er deaktivert fordi den krever ytterligere tillatelser.</translation>
|
||||
<translation id="5185500136143151980">Ingen internettilkobling</translation>
|
||||
<translation id="5186381005592669696">Tilpass visningsspråket for støttede apper</translation>
|
||||
<translation id="5187826826541650604"><ph name="KEY_NAME" /> (<ph name="DEVICE" />)</translation>
|
||||
<translation id="5190577235024772869">Bruker <ph name="USED_SPACE" /></translation>
|
||||
<translation id="5190926251776387065">Aktivér porten</translation>
|
||||
@ -6150,6 +6151,7 @@ Tillatelser du allerede har gitt nettsteder og apper, kan gjelde for denne konto
|
||||
<translation id="5828633471261496623">Skriver ut …</translation>
|
||||
<translation id="5830205393314753525">Kan ikke åpne <ph name="APP_NAME" /></translation>
|
||||
<translation id="5830720307094128296">L&agre side som</translation>
|
||||
<translation id="583179300286794292">Logget på som <ph name="SPAN_START" /><ph name="DRIVE_ACCOUNT_EMAIL" /><ph name="SPAN_END" /></translation>
|
||||
<translation id="5831950941058843834">Vil du slette nettstedsdata og tillatelser for <ph name="SITE_NAME" />, alle undernettsteder og den tilhørende installerte appen?</translation>
|
||||
<translation id="5832813618714645810">Profiler</translation>
|
||||
<translation id="583281660410589416">Ukjent</translation>
|
||||
@ -6223,6 +6225,7 @@ Tillatelser du allerede har gitt nettsteder og apper, kan gjelde for denne konto
|
||||
<translation id="5883356647197510494">Blokkerte automatisk <ph name="PERMISSION_1" /> og <ph name="PERMISSION_2" /></translation>
|
||||
<translation id="5884447826201752041">Tilpass for hver enkelt utvidelse</translation>
|
||||
<translation id="5885314688092915589">Organisasjonen din kommer til å administrere denne profilen</translation>
|
||||
<translation id="5885470467814103868">Start skanning</translation>
|
||||
<translation id="5885631909150054232">Kopier tokenet</translation>
|
||||
<translation id="5886009770935151472">Finger 1</translation>
|
||||
<translation id="5886112770923972514">Koble til og konfigurer raskt enheter i nærheten med Rask sammenkobling</translation>
|
||||
@ -6814,6 +6817,7 @@ Tillatelser du allerede har gitt nettsteder og apper, kan gjelde for denne konto
|
||||
<translation id="6348805481186204412">Lagring uten nett</translation>
|
||||
<translation id="6349101878882523185">Installer <ph name="APP_NAME" /></translation>
|
||||
<translation id="6350821834561350243">Gi en tydelig beskrivelse av problemet og fremgangsmåten for å gjenskape problemet (hvis det er mulig)</translation>
|
||||
<translation id="6351178441572658285">Appspråk</translation>
|
||||
<translation id="6354918092619878358">SECG elliptisk kurve secp256r1 (også kjent som ANSI X9.62 prime256v1, NIST P-256)</translation>
|
||||
<translation id="6355395056805388423">Henter Google-kontoinformasjon …</translation>
|
||||
<translation id="635609604405270300">Hold enheten påslått</translation>
|
||||
@ -7417,6 +7421,7 @@ Du har # passord til som er utsatt for sikkerhetsbrudd. Google Passordlagring an
|
||||
<translation id="6833479554815567477">Fanen er fjernet fra gruppen <ph name="GROUP_NAME" /> – <ph name="GROUP_CONTENTS" /></translation>
|
||||
<translation id="6833996806551876956">Prøveperiode på Prosessisolering for personvern</translation>
|
||||
<translation id="6835762382653651563">Koble til Internett for å oppdatere <ph name="DEVICE_TYPE" />.</translation>
|
||||
<translation id="683630338945552556">Bruk og lagre passord i Google-kontoen din</translation>
|
||||
<translation id="6839225236531462745">Feil ved sletting av sertifikat</translation>
|
||||
<translation id="6839916869147598086">Påloggingen er endret</translation>
|
||||
<translation id="6840155290835956714">Spør før noe sendes</translation>
|
||||
@ -7746,6 +7751,7 @@ Du har # passord til som er utsatt for sikkerhetsbrudd. Google Passordlagring an
|
||||
<translation id="7098936390718461001">{NUM_APPS,plural, =1{Fjern appen}other{Fjern appene}}</translation>
|
||||
<translation id="7099337801055912064">Kan ikke laste inn stor PPD. Maksimal størrelse er 250 kB.</translation>
|
||||
<translation id="7099739618316136113">{COUNT,plural, =0{Ingen passord er utsatt for sikkerhetsbrudd}=1{{COUNT} passord er utsatt for sikkerhetsbrudd}other{{COUNT} passord er utsatt for sikkerhetsbrudd}}</translation>
|
||||
<translation id="7100379916748214860">Chrome har nettopp blokkert nedlasting av en farlig fil. Få enda bedre sikkerhet med økt beskyttelse.</translation>
|
||||
<translation id="710047887584828070">Innholdet på denne fanen blir delt</translation>
|
||||
<translation id="710224247908684995">En utvidelse har slått av Safe Browsing</translation>
|
||||
<translation id="7102832101143475489">Forespørselen ble tidsavbrutt</translation>
|
||||
@ -8034,6 +8040,7 @@ Du har # passord til som er utsatt for sikkerhetsbrudd. Google Passordlagring an
|
||||
<translation id="7347943691222276892">Klikk for å navigere bort fra <ph name="SUBPAGE_TITLE" />.</translation>
|
||||
<translation id="7348093485538360975">Skjermtastatur</translation>
|
||||
<translation id="7349010927677336670">Videojevnhet</translation>
|
||||
<translation id="7350327333026851413">{COUNT,plural, =1{{COUNT} passord er bare lagret på denne enheten}other{{COUNT} passord er bare lagret på denne enheten}}</translation>
|
||||
<translation id="7352651011704765696">Noe gikk galt</translation>
|
||||
<translation id="7352664183151911163">i appene dine og i Chrome-nettleseren</translation>
|
||||
<translation id="7353261921908507769">Kontaktene dine kan dele med deg når de er i nærheten. Overføringer starter ikke før du godtar.</translation>
|
||||
@ -8274,6 +8281,7 @@ Du har # passord til som er utsatt for sikkerhetsbrudd. Google Passordlagring an
|
||||
<translation id="7523117833414447032">Ved lesing av store bokstaver</translation>
|
||||
<translation id="7523585675576642403">Gi nytt navn til profilen</translation>
|
||||
<translation id="7525067979554623046">Opprett</translation>
|
||||
<translation id="7525879597899798851">Posisjon er slått av i OS-innstillingene</translation>
|
||||
<translation id="7526989658317409655">Plassholder</translation>
|
||||
<translation id="7528224636098571080">Ikke åpne</translation>
|
||||
<translation id="7529411698175791732">Sjekk Internett-tilkoblingen din. Hvis problemet vedvarer, bør du prøve å logge av og så logge på igjen.</translation>
|
||||
@ -8468,6 +8476,7 @@ Du har # passord til som er utsatt for sikkerhetsbrudd. Google Passordlagring an
|
||||
<translation id="7670483791111801022">Undertekster</translation>
|
||||
<translation id="7671130400130574146">Bruk systemets tittellinje og kantlinjer</translation>
|
||||
<translation id="767127784612208024">Berør for å bekrefte tilbakestilling</translation>
|
||||
<translation id="7671472752213333268">«<ph name="EXTENSION_NAME" />» vil skanne fra «<ph name="SCANNER_NAME" />».</translation>
|
||||
<translation id="7672504401554182757">Velg hvilken enhet som har tilgangsnøkkelen for <ph name="APP_NAME" /></translation>
|
||||
<translation id="7672520070349703697"><ph name="HUNG_IFRAME_URL" /> på <ph name="PAGE_TITLE" />.</translation>
|
||||
<translation id="7673313156293624327">Logger for ChromeOS Shill (tilkoblingsbehandling)</translation>
|
||||
@ -9236,6 +9245,7 @@ Oppbevar nøkkelfilen på et trygt sted. Du får bruk for den når du skal oppre
|
||||
<translation id="8256319818471787266">Fido</translation>
|
||||
<translation id="8257950718085972371">Fortsett blokkering av kameratilgang</translation>
|
||||
<translation id="8258027225380843424">Vellykket import!</translation>
|
||||
<translation id="8260177673299865994">Forbedre nedlastingsbeskyttelsen</translation>
|
||||
<translation id="8260864402787962391">Mus</translation>
|
||||
<translation id="8261378640211443080">Denne utvidelsen er ikke oppført i <ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE" />, og kan ha blitt lagt uten at du har vært klar over det.</translation>
|
||||
<translation id="8261506727792406068">Slett</translation>
|
||||
|
||||
@ -573,7 +573,6 @@
|
||||
<translation id="1448779317883494811">ବ୍ରସ ଟୁଲ</translation>
|
||||
<translation id="1449191289887455076">ଏହି ଆସାଇନମେଣ୍ଟକୁ ସୁନିଶ୍ଚିତ କରିବା ପାଇଁ ପୁଣି “<ph name="CURRENTKEY" />”କୁ ଦବାନ୍ତୁ ଏବଂ <ph name="RESPONSE" /></translation>
|
||||
<translation id="1451375123200651445">ୱେବ୍ପୃଷ୍ଠା, ଗୋଟିଏ ଫାଇଲ୍</translation>
|
||||
<translation id="145280054552001290">କେପସନରେ ଭାଷା ଯୋଗ କରି କାଢ଼ି ଦିଅନ୍ତୁ</translation>
|
||||
<translation id="1453561711872398978"><ph name="BEGIN_LINK" />
|
||||
ଡିବଗ୍ ଲଗ୍<ph name="END_LINK" /> ପଠାନ୍ତୁ (ସୁପାରିଶ କରାଯାଇଛି)</translation>
|
||||
<translation id="1454223536435069390">ସ୍କ୍ରିନ୍ସଟ୍ ନି&ଅନ୍ତୁ</translation>
|
||||
@ -2458,7 +2457,6 @@
|
||||
<translation id="285033512555869047">ବନ୍ଦ ଅଛି</translation>
|
||||
<translation id="2850541429955027218">ଥିମ୍ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ</translation>
|
||||
<translation id="2850672011315104382">ବିରାମ ଚିହ୍ନ ଷ୍ଟାଇଲ</translation>
|
||||
<translation id="285241945869362924">ଅଡିଓ ଏବଂ ଭିଡିଓ ପାଇଁ ସ୍ୱଚାଳିତ ଭାବେ କ୍ୟାପ୍ସନଗୁଡ଼ିକ ତିଆରି କରେ। ଅଡିଓ ଏବଂ କ୍ୟାପ୍ସନଗୁଡ଼ିକୁ କେବେ ବି ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସରୁ କାଢ଼ି ଦିଆଯାଏ ନାହିଁ।</translation>
|
||||
<translation id="2853121255651601031">ପାସୱାର୍ଡ ସେଭ କରାଯାଇଛି</translation>
|
||||
<translation id="2856776373509145513">ଏକ ନୂଆ କଣ୍ଟେନର ତିଆରି କରନ୍ତୁ</translation>
|
||||
<translation id="2856907950922663165">URL ଏନକ୍ରିପସନକୁ ବନ୍ଦ କରିବେ?</translation>
|
||||
|
||||
@ -575,7 +575,6 @@
|
||||
<translation id="1448779317883494811">ਬਰੱਸ਼ ਟੂਲ</translation>
|
||||
<translation id="1449191289887455076">ਅਸਾਈਨਮੈਂਟ ਦੀ ਤਸਦੀਕ ਕਰਨ ਲਈ “<ph name="CURRENTKEY" />” ਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਦਬਾਓ ਅਤੇ <ph name="RESPONSE" /></translation>
|
||||
<translation id="1451375123200651445">ਵੈਬਪੇਜ, ਸਿੰਗਲ ਫਾਈਲ</translation>
|
||||
<translation id="145280054552001290">ਸੁਰਖੀ ਵਿੱਚ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ ਜਾਂ ਹਟਾਓ</translation>
|
||||
<translation id="1453561711872398978"><ph name="BEGIN_LINK" />
|
||||
ਡੀਬੱਗ ਲੌਗ<ph name="END_LINK" /> ਭੇਜੋ (ਸਿਫ਼ਾਰਸ਼ੀ)</translation>
|
||||
<translation id="1454223536435069390">ਸਕ੍ਰੀਨਸ਼ਾਟ ਲ&ਵੋ</translation>
|
||||
@ -2478,7 +2477,6 @@
|
||||
<translation id="285033512555869047">ਬੰਦ ਹੈ</translation>
|
||||
<translation id="2850541429955027218">ਥੀਮ ਜੋੜੋ</translation>
|
||||
<translation id="2850672011315104382">ਵਿਸ਼ਰਾਮ ਚਿੰਨ੍ਹ ਸਟਾਈਲ</translation>
|
||||
<translation id="285241945869362924">ਸਵੈਚਲਿਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਆਡੀਓ ਅਤੇ ਵੀਡੀਓ ਲਈ ਸੁਰਖੀਆਂ ਬਣਾਉਂਦੀ ਹੈ। ਆਡੀਓ ਅਤੇ ਸੁਰਖੀਆਂ ਨੂੰ ਕਦੇ ਵੀ ਡੀਵਾਈਸ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਨਹੀਂ ਲਿਜਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।</translation>
|
||||
<translation id="2853121255651601031">ਪਾਸਵਰਡ ਰੱਖਿਅਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ</translation>
|
||||
<translation id="2856776373509145513">ਨਵਾਂ ਕੰਟੇਨਰ ਬਣਾਓ</translation>
|
||||
<translation id="2856907950922663165">ਕੀ URL ਇਨਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰਨਾ ਹੈ?</translation>
|
||||
@ -6824,6 +6822,7 @@
|
||||
<translation id="6347010704471250799">ਸੂਚਨਾ ਦਿਖਾਓ</translation>
|
||||
<translation id="6348805481186204412">ਆਫ਼ਲਾਈਨ ਸਟੋਰੇਜ</translation>
|
||||
<translation id="6349101878882523185"><ph name="APP_NAME" /> ਸਥਾਪਤ ਕਰੋ</translation>
|
||||
<translation id="6350821834561350243">ਸਮੱਸਿਆ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਰਨ ਲਈ (ਜੇ ਸੰਭਵ ਹੋਵੇ), ਸਮੱਸਿਆ ਦਾ ਸਪਸ਼ਟ ਵਰਣਨ ਅਤੇ ਉਸਨੂੰ ਠੀਕ ਕਰਨ ਸੰਬੰਧੀ ਪੜਾਵਾਂ ਬਾਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦਿਓ</translation>
|
||||
<translation id="6354918092619878358">SECG ਅੰਡਾਕਾਰ ਘੁਮਾਓ secp256r1 (aka ANSI X9.62 prime256v1, NIST P-256)</translation>
|
||||
<translation id="6355395056805388423">Google ਖਾਤਾ ਜਾਣਕਾਰੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ...</translation>
|
||||
<translation id="635609604405270300">ਡੀਵਾਈਸ ਚਾਲੂ ਰੱਖੋ</translation>
|
||||
@ -7758,6 +7757,7 @@
|
||||
<translation id="7098936390718461001">{NUM_APPS,plural, =1{ਐਪ ਨੂੰ ਹਟਾਓ}one{ਐਪ ਨੂੰ ਹਟਾਓ}other{ਐਪਾਂ ਨੂੰ ਹਟਾਓ}}</translation>
|
||||
<translation id="7099337801055912064">ਵੱਡੇ ਆਕਾਰ ਦਾ PPD ਲੋਡ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ। ਅਧਿਕਤਮ ਆਕਾਰ 250 KB ਹੈ।</translation>
|
||||
<translation id="7099739618316136113">{COUNT,plural, =0{ਕਿਸੇ ਪਾਸਵਰਡ ਨਾਲ ਛੇੜਛਾੜ ਨਹੀਂ ਹੋਈ}=1{{COUNT} ਪਾਸਵਰਡ ਨਾਲ ਛੇੜਛਾੜ ਹੋਈ}other{{COUNT} ਪਾਸਵਰਡਾਂ ਨਾਲ ਛੇੜਛਾੜ ਹੋਈ}}</translation>
|
||||
<translation id="7100379916748214860">Chrome ਨੇ ਹੁਣੇ ਇੱਕ ਖਤਰਨਾਕ ਫ਼ਾਈਲ ਨੂੰ ਡਾਊਨਲੋਡ ਹੋਣ ਤੋਂ ਰੋਕ ਦਿੱਤਾ। ਵਿਸਤ੍ਰਿਤ ਸੁਰੱਖਿਆ ਨਾਲ ਹੋਰ ਵੀ ਮਜ਼ਬੂਤ ਸੁਰੱਖਿਆ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ।</translation>
|
||||
<translation id="710047887584828070">ਇਸ ਟੈਬ ਦੀ ਸਮੱਗਰੀ ਨੂੰ ਸਾਂਝਾ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ</translation>
|
||||
<translation id="710224247908684995">ਕਿਸੇ ਐਕਸਟੈਂਸ਼ਨ ਨੇ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਿੰਗ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਹੈ</translation>
|
||||
<translation id="7102832101143475489">ਬੇਨਤੀ ਦੀ ਸਮਾਂ-ਸਮਾਪਤੀ</translation>
|
||||
@ -9246,6 +9246,7 @@
|
||||
<translation id="8256319818471787266">Sparky</translation>
|
||||
<translation id="8257950718085972371">ਕੈਮਰਾ ਪਹੁੰਚ ਬਲੌਕ ਕਰਨਾ ਜਾਰੀ ਰੱਖੋ</translation>
|
||||
<translation id="8258027225380843424">ਆਯਾਤ ਕਰਨਾ ਸਫਲ ਰਿਹਾ!</translation>
|
||||
<translation id="8260177673299865994">ਡਾਊਨਲੋਡ ਸੰਬੰਧੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਬਣਾਓ</translation>
|
||||
<translation id="8260864402787962391">ਮਾਊਸ</translation>
|
||||
<translation id="8261378640211443080">ਇਹ ਐਕਸਟੈਂਸ਼ਨ <ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE" /> ਵਿੱਚ ਸੂਚੀਬੱਧ ਨਹੀਂ ਹੈ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਜੋੜਿਆ ਗਿਆ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ।</translation>
|
||||
<translation id="8261506727792406068">ਮਿਟਾਓ</translation>
|
||||
|
||||
@ -574,7 +574,6 @@ Na tym koncie mogą obowiązywać uprawnienia przyznane wcześniej aplikacjom. U
|
||||
<translation id="1448779317883494811">Narzędzie Pędzel</translation>
|
||||
<translation id="1449191289887455076">Naciśnij jeszcze raz „<ph name="CURRENTKEY" />”, aby potwierdzić przypisanie i <ph name="RESPONSE" /></translation>
|
||||
<translation id="1451375123200651445">Strona internetowa, pojedynczy plik</translation>
|
||||
<translation id="145280054552001290">Dodawanie i usuwanie języków napisów</translation>
|
||||
<translation id="1453561711872398978">Wyślij <ph name="BEGIN_LINK" />dzienniki debugowania<ph name="END_LINK" /> (zalecane)</translation>
|
||||
<translation id="1454223536435069390">Wykon&aj zrzut ekranu</translation>
|
||||
<translation id="145432137617179457">Języki sprawdzania pisowni</translation>
|
||||
@ -2444,7 +2443,6 @@ Możesz zarządzać ustawieniami konta, korzystając z aplikacji Family Link na
|
||||
<translation id="285033512555869047">Zamknięta</translation>
|
||||
<translation id="2850541429955027218">Dodaj motyw</translation>
|
||||
<translation id="2850672011315104382">Styl znaków przestankowych</translation>
|
||||
<translation id="285241945869362924">Automatycznie tworzy napisy dla dźwięku i wideo. Dźwięk ani napisy nie są wysyłane poza urządzenie.</translation>
|
||||
<translation id="2853121255651601031">Hasło zostało zapisane</translation>
|
||||
<translation id="2856776373509145513">Utwórz nowy kontener</translation>
|
||||
<translation id="2856907950922663165">Wyłączyć szyfrowanie adresów URL?</translation>
|
||||
@ -6787,6 +6785,7 @@ Domena <ph name="DOMAIN" /> wymaga, by karta inteligentna pozostała w gnieźdz
|
||||
<translation id="6347010704471250799">Pokaż powiadomienie</translation>
|
||||
<translation id="6348805481186204412">Miejsce na dane offline</translation>
|
||||
<translation id="6349101878882523185">Zainstaluj aplikację <ph name="APP_NAME" /></translation>
|
||||
<translation id="6350821834561350243">Opisz jasno problem i czynności prowadzące do jego odtworzenia (jeśli to możliwe)</translation>
|
||||
<translation id="6354918092619878358">Kryptografia krzywych eliptycznych SECG secp256r1 (inne nazwy: ANSI X9.62 prime256v1, NIST P-256)</translation>
|
||||
<translation id="6355395056805388423">Pobieram informacje o koncie Google…</translation>
|
||||
<translation id="635609604405270300">Nie wyłączaj urządzenia</translation>
|
||||
@ -7721,6 +7720,7 @@ Masz jeszcze # przejętego hasła. Menedżer haseł Google zaleca, aby jak najs
|
||||
<translation id="7098936390718461001">{NUM_APPS,plural, =1{Usuń aplikację}few{Usuń aplikacje}many{Usuń aplikacje}other{Usuń aplikacje}}</translation>
|
||||
<translation id="7099337801055912064">Nie można załadować pliku PPD, bo jest zbyt duży. Maksymalny rozmiar to 250 kB.</translation>
|
||||
<translation id="7099739618316136113">{COUNT,plural, =0{Brak przejętych haseł}=1{{COUNT} przejęte hasło}few{{COUNT} przejęte hasła}many{{COUNT} przejętych haseł}other{{COUNT} przejętego hasła}}</translation>
|
||||
<translation id="7100379916748214860">Przeglądarka Chrome zablokowała możliwość pobrania niebezpiecznego pliku. Zapewnij sobie jeszcze większe bezpieczeństwo dzięki silniejszej ochronie.</translation>
|
||||
<translation id="710047887584828070">Treść tej karty jest udostępniana</translation>
|
||||
<translation id="710224247908684995">Bezpieczne przeglądanie zostało wyłączone przez rozszerzenie</translation>
|
||||
<translation id="7102832101143475489">Żądanie przekroczyło limit czasu</translation>
|
||||
@ -9210,6 +9210,7 @@ Przechowuj plik klucza w bezpiecznym miejscu. Będzie on potrzebny do utworzenia
|
||||
<translation id="8256319818471787266">Tofik</translation>
|
||||
<translation id="8257950718085972371">Nadal blokuj dostęp do kamery</translation>
|
||||
<translation id="8258027225380843424">Ukończono importowanie</translation>
|
||||
<translation id="8260177673299865994">Wzmocnij ochronę pobierania</translation>
|
||||
<translation id="8260864402787962391">Mysz</translation>
|
||||
<translation id="8261378640211443080">To rozszerzenie nie jest oferowane w <ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE" /> i mogło zostać dodane bez Twojej wiedzy.</translation>
|
||||
<translation id="8261506727792406068">Usuń</translation>
|
||||
|
||||
@ -575,7 +575,6 @@ As permissões que você já concedeu a apps podem ser aplicadas a essa conta. V
|
||||
<translation id="1448779317883494811">Ferramenta de pincel</translation>
|
||||
<translation id="1449191289887455076">Pressione "<ph name="CURRENTKEY" />" novamente para confirmar a atribuição e <ph name="RESPONSE" /></translation>
|
||||
<translation id="1451375123200651445">Página da Web, arquivo único</translation>
|
||||
<translation id="145280054552001290">Adicione e remova idiomas de legenda</translation>
|
||||
<translation id="1453561711872398978">Enviar <ph name="BEGIN_LINK" />
|
||||
registros de depuração<ph name="END_LINK" /> (recomendado)</translation>
|
||||
<translation id="1454223536435069390">T&irar captura de tela</translation>
|
||||
@ -2475,7 +2474,6 @@ Para gerenciar as configurações dessa conta, instale o app Family Link no seu
|
||||
<translation id="285033512555869047">Fechado</translation>
|
||||
<translation id="2850541429955027218">Adicionar tema</translation>
|
||||
<translation id="2850672011315104382">Estilo da pontuação</translation>
|
||||
<translation id="285241945869362924">Cria legendas automaticamente para conteúdo de áudio e vídeo. O áudio e as legendas nunca deixam o dispositivo.</translation>
|
||||
<translation id="2853121255651601031">Senha salva</translation>
|
||||
<translation id="2856776373509145513">Criar um novo contêiner</translation>
|
||||
<translation id="2856907950922663165">Desativar a criptografia de URL?</translation>
|
||||
@ -3111,6 +3109,7 @@ Para gerenciar as configurações dessa conta, instale o app Family Link no seu
|
||||
<translation id="3385092118218578224"><ph name="DISPLAY_ZOOM" />%</translation>
|
||||
<translation id="338583716107319301">Separador</translation>
|
||||
<translation id="3387023983419383865">,</translation>
|
||||
<translation id="3387588771342841525">Quando essa configuração está ativada, as senhas são salvas em <ph name="EMAIL" />. Quando está desativada, elas são salvas apenas neste dispositivo.</translation>
|
||||
<translation id="3387614642886316601">Usar a verificação ortográfica aprimorada</translation>
|
||||
<translation id="3387829698079331264">Sem autorização para saber quando você está usando o dispositivo ativamente</translation>
|
||||
<translation id="3388094447051599208">A bandeja de saída está quase cheia</translation>
|
||||
@ -3299,6 +3298,7 @@ Para gerenciar as configurações dessa conta, instale o app Family Link no seu
|
||||
<translation id="3532521178906420528">Conectando à rede…</translation>
|
||||
<translation id="3532852121563960103">{NUM_OF_FILES,plural, =1{Transferindo 1 arquivo para o <ph name="CLOUD_PROVIDER" />}one{Transferindo {NUM_OF_FILES} arquivo para o <ph name="CLOUD_PROVIDER" />}other{Transferindo {NUM_OF_FILES} arquivos para o <ph name="CLOUD_PROVIDER" />}}</translation>
|
||||
<translation id="353316712352074340"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - Áudio desativado</translation>
|
||||
<translation id="3537099313456411235">Conecte-se à conta <ph name="SPAN_START" /><ph name="DRIVE_ACCOUNT_EMAIL" /><ph name="SPAN_END" /> para acessar seus arquivos do Drive no app Arquivos</translation>
|
||||
<translation id="3537881477201137177">Você pode mudar isso mais tarde nas Configurações</translation>
|
||||
<translation id="3538066758857505094">Erro ao instalar o Linux. Tente novamente.</translation>
|
||||
<translation id="3540173484406326944">Sem rede no dispositivo <ph name="HOST_DEVICE_NAME" /></translation>
|
||||
@ -5382,6 +5382,7 @@ Use Ctrl + Alt + Diminuir brilho para diminuir o zoom.</translation>
|
||||
<translation id="5185359571430619712">Revisar extensões</translation>
|
||||
<translation id="5185386675596372454">A versão mais recente de "<ph name="EXTENSION_NAME" />" foi desativada porque requer mais permissões.</translation>
|
||||
<translation id="5185500136143151980">Sem Internet</translation>
|
||||
<translation id="5186381005592669696">Personalizar o idioma de exibição dos apps com suporte</translation>
|
||||
<translation id="5187826826541650604"><ph name="KEY_NAME" /> (<ph name="DEVICE" />)</translation>
|
||||
<translation id="5190577235024772869">Como usar o <ph name="USED_SPACE" /></translation>
|
||||
<translation id="5190926251776387065">Ativar porta</translation>
|
||||
@ -6161,6 +6162,7 @@ Não exponha nenhuma informação confidencial.</translation>
|
||||
<translation id="5828633471261496623">Imprimindo...</translation>
|
||||
<translation id="5830205393314753525">Não foi possível abrir o app <ph name="APP_NAME" /></translation>
|
||||
<translation id="5830720307094128296">Salvar página &como...</translation>
|
||||
<translation id="583179300286794292">Login feito como <ph name="SPAN_START" /><ph name="DRIVE_ACCOUNT_EMAIL" /><ph name="SPAN_END" /></translation>
|
||||
<translation id="5831950941058843834">Excluir permissões e dados do site <ph name="SITE_NAME" />, todos os sites relacionados e o app instalado?</translation>
|
||||
<translation id="5832813618714645810">Perfis</translation>
|
||||
<translation id="583281660410589416">Desconhecido</translation>
|
||||
@ -6234,6 +6236,7 @@ Não exponha nenhuma informação confidencial.</translation>
|
||||
<translation id="5883356647197510494">Bloqueados automaticamente: <ph name="PERMISSION_1" />, <ph name="PERMISSION_2" /></translation>
|
||||
<translation id="5884447826201752041">Personalizar para cada extensão</translation>
|
||||
<translation id="5885314688092915589">Sua organização vai gerenciar este perfil</translation>
|
||||
<translation id="5885470467814103868">Iniciar busca</translation>
|
||||
<translation id="5885631909150054232">Copiar token</translation>
|
||||
<translation id="5886009770935151472">Dedo 1</translation>
|
||||
<translation id="5886112770923972514">Conectar e configurar rapidamente os dispositivos próximos com Pareamento rápido</translation>
|
||||
@ -6824,6 +6827,7 @@ Não exponha nenhuma informação confidencial.</translation>
|
||||
<translation id="6347010704471250799">Mostrar notificação</translation>
|
||||
<translation id="6348805481186204412">Armazenamento off-line</translation>
|
||||
<translation id="6349101878882523185">Instalar <ph name="APP_NAME" /></translation>
|
||||
<translation id="6351178441572658285">Idiomas do app</translation>
|
||||
<translation id="6354918092619878358">Curva elíptica SECG secp256r1 (também conhecida como ANSI X9.62 prime256v1, NIST P-256)</translation>
|
||||
<translation id="6355395056805388423">Acessando informações da Conta do Google…</translation>
|
||||
<translation id="635609604405270300">Mantenha o dispositivo ligado</translation>
|
||||
@ -7429,6 +7433,7 @@ Há # outras senhas comprometidas. O Gerenciador de senhas do Google recomenda q
|
||||
<translation id="6833479554815567477">A guia foi removida do grupo <ph name="GROUP_NAME" />: <ph name="GROUP_CONTENTS" /></translation>
|
||||
<translation id="6833996806551876956">Teste da Privacy Sandbox</translation>
|
||||
<translation id="6835762382653651563">Conecte-se à Internet para atualizar seu <ph name="DEVICE_TYPE" />.</translation>
|
||||
<translation id="683630338945552556">Usar e salvar senhas na sua Conta do Google</translation>
|
||||
<translation id="6839225236531462745">Erro de exclusão do certificado</translation>
|
||||
<translation id="6839916869147598086">O login mudou</translation>
|
||||
<translation id="6840155290835956714">Perguntar antes de enviar</translation>
|
||||
@ -8046,6 +8051,7 @@ Há # outras senhas comprometidas. O Gerenciador de senhas do Google recomenda q
|
||||
<translation id="7347943691222276892">Clique para sair de <ph name="SUBPAGE_TITLE" />.</translation>
|
||||
<translation id="7348093485538360975">Teclado virtual</translation>
|
||||
<translation id="7349010927677336670">Suavidade da reprodução do vídeo</translation>
|
||||
<translation id="7350327333026851413">{COUNT,plural, =1{{COUNT} senha foi salva apenas neste dispositivo}one{{COUNT} senha foi salva apenas neste dispositivo}other{{COUNT} senhas foram salvas apenas neste dispositivo}}</translation>
|
||||
<translation id="7352651011704765696">Algo deu errado</translation>
|
||||
<translation id="7352664183151911163">Em todos os seus apps e no navegador Chrome</translation>
|
||||
<translation id="7353261921908507769">Seus contatos podem compartilhar itens com você quando estão por perto. As transferências só são iniciadas depois que você as aceita.</translation>
|
||||
@ -8286,6 +8292,7 @@ Há # outras senhas comprometidas. O Gerenciador de senhas do Google recomenda q
|
||||
<translation id="7523117833414447032">Ao ler letras maiúsculas</translation>
|
||||
<translation id="7523585675576642403">Renomear perfil</translation>
|
||||
<translation id="7525067979554623046">Criar</translation>
|
||||
<translation id="7525879597899798851">A localização está desativada nas preferências do SO</translation>
|
||||
<translation id="7526989658317409655">Marcador</translation>
|
||||
<translation id="7528224636098571080">Não abrir</translation>
|
||||
<translation id="7529411698175791732">Verifique sua conexão com a Internet. Se o problema continuar, tente sair e fazer login novamente.</translation>
|
||||
@ -8480,6 +8487,7 @@ Há # outras senhas comprometidas. O Gerenciador de senhas do Google recomenda q
|
||||
<translation id="7670483791111801022">Legendas</translation>
|
||||
<translation id="7671130400130574146">Usar barra de título e bordas do sistema</translation>
|
||||
<translation id="767127784612208024">Toque para confirmar a redefinição</translation>
|
||||
<translation id="7671472752213333268">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" quer digitalizar usando "<ph name="SCANNER_NAME" />".</translation>
|
||||
<translation id="7672504401554182757">Escolha qual dispositivo tem a senha de acesso para o app <ph name="APP_NAME" /></translation>
|
||||
<translation id="7672520070349703697"><ph name="HUNG_IFRAME_URL" />, neste site: <ph name="PAGE_TITLE" />.</translation>
|
||||
<translation id="7673313156293624327">Registros do ChromeOS Shill (gerenciador de conexões)</translation>
|
||||
|
||||
@ -572,7 +572,6 @@ As autorizações que já concedeu às apps podem aplicar-se a esta conta. Pode
|
||||
<translation id="1448779317883494811">Ferramenta de pincel</translation>
|
||||
<translation id="1449191289887455076">Prima a tecla "<ph name="CURRENTKEY" />" novamente para confirmar a atribuição e <ph name="RESPONSE" /></translation>
|
||||
<translation id="1451375123200651445">Página Web, Ficheiro único</translation>
|
||||
<translation id="145280054552001290">Adicione e remova idiomas das legendas</translation>
|
||||
<translation id="1453561711872398978">Enviar <ph name="BEGIN_LINK" />registos de depuração<ph name="END_LINK" /> (recomendado)</translation>
|
||||
<translation id="1454223536435069390">C&riar captura de ecrã</translation>
|
||||
<translation id="145432137617179457">Idiomas com verificação ortográfica</translation>
|
||||
@ -918,6 +917,7 @@ As autorizações que já concedeu às apps podem aplicar-se a esta conta. Pode
|
||||
<translation id="1695510246756136088">Não é possível ligar à Internet. Tente novamente.</translation>
|
||||
<translation id="1696555181932908973">Pode experimentar outras formas de continuar em <ph name="SITE_ETLD_PLUS_ONE" />.</translation>
|
||||
<translation id="169675691788639886">O dispositivo tem o servidor SSH configurado. Não inicie sessão com contas confidenciais.</translation>
|
||||
<translation id="1697122132646041614">A opção Não gosto abre um formulário para enviar feedback detalhado sobre o motivo pelo qual não gosta destes resultados.</translation>
|
||||
<translation id="1697150536837697295">Arte</translation>
|
||||
<translation id="1697686431566694143">Editar ficheiro</translation>
|
||||
<translation id="1698796500103229697">Métodos de pagamento</translation>
|
||||
@ -2296,6 +2296,7 @@ Pode gerir as definições desta conta ao instalar a aplicação Family Link no
|
||||
<translation id="2731700343119398978">Aguarde...</translation>
|
||||
<translation id="2731971182069536520">Da próxima vez que reiniciar o dispositivo, o administrador irá efetuar uma atualização única que elimina os seus dados locais.</translation>
|
||||
<translation id="2732134891301408122">Conteúdo adicional <ph name="CURRENT_ELEMENT" /> de <ph name="TOTAL_ELEMENTS" /></translation>
|
||||
<translation id="2733248615007838252">A opção Gosto envia feedback a indicar que gosta destes resultados.</translation>
|
||||
<translation id="2733992589856193783">Criou uma chave de acesso para este site. Precisa do seu dispositivo móvel para iniciar sessão.</translation>
|
||||
<translation id="27349076983469322">Fundo claro</translation>
|
||||
<translation id="2735712963799620190">Programação</translation>
|
||||
@ -2460,7 +2461,6 @@ Pode gerir as definições desta conta ao instalar a aplicação Family Link no
|
||||
<translation id="285033512555869047">Fechado</translation>
|
||||
<translation id="2850541429955027218">Adicionar tema</translation>
|
||||
<translation id="2850672011315104382">Estilo da pontuação</translation>
|
||||
<translation id="285241945869362924">Cria automaticamente legendas para áudio e vídeo. O áudio e as legendas nunca saem do seu dispositivo.</translation>
|
||||
<translation id="2853121255651601031">Palavra-passe guardada</translation>
|
||||
<translation id="2856776373509145513">Crie um novo contentor</translation>
|
||||
<translation id="2856907950922663165">Desativar a encriptação de URLs?</translation>
|
||||
@ -5663,6 +5663,7 @@ As autorizações que já concedeu aos Websites e apps podem aplicar-se a esta c
|
||||
<translation id="5431318178759467895">Cor</translation>
|
||||
<translation id="5432145523462851548">Mostrar <ph name="FILE_NAME" /> numa pasta</translation>
|
||||
<translation id="5432223177001837288">Para partilhar o áudio, partilhe um separador</translation>
|
||||
<translation id="5432872710261597882">A opção Gosto envia feedback de que gosta disto.</translation>
|
||||
<translation id="543338862236136125">Editar palavra-passe</translation>
|
||||
<translation id="5434065355175441495">PKCS #1 Encriptação RSA</translation>
|
||||
<translation id="5435274640623994081">Ativar o registo do ícone sonoro</translation>
|
||||
@ -5698,6 +5699,7 @@ As autorizações que já concedeu aos Websites e apps podem aplicar-se a esta c
|
||||
<translation id="5458214261780477893">Dvorak</translation>
|
||||
<translation id="5458998536542739734">Notas no ecrã de bloqueio</translation>
|
||||
<translation id="5459864179070366255">Continuar instalação</translation>
|
||||
<translation id="5460861858595506978">Inspiração</translation>
|
||||
<translation id="5461050611724244538">Ligação ao telefone perdida</translation>
|
||||
<translation id="5463275305984126951">Índice de <ph name="LOCATION" /></translation>
|
||||
<translation id="5463450804024056231">Inscrever-se para receber emails sobre o <ph name="DEVICE_TYPE" /></translation>
|
||||
@ -7748,6 +7750,7 @@ Tem mais # palavras-passe comprometidas. O Gestor de Palavras-passe da Google re
|
||||
<translation id="7098936390718461001">{NUM_APPS,plural, =1{Remover app}other{Remover apps}}</translation>
|
||||
<translation id="7099337801055912064">Não é possível carregar PPDs grandes. O tamanho máximo é 250 kB.</translation>
|
||||
<translation id="7099739618316136113">{COUNT,plural, =0{Nenhuma palavra-passe comprometida}=1{{COUNT} palavra-passe comprometida}other{{COUNT} palavras-passe comprometidas}}</translation>
|
||||
<translation id="7100379916748214860">O Chrome acabou de bloquear a transferência de um ficheiro perigoso. Alcance uma segurança ainda mais forte com a Proteção melhorada.</translation>
|
||||
<translation id="710047887584828070">O conteúdo deste separador está a ser partilhado</translation>
|
||||
<translation id="710224247908684995">Uma extensão desativou a Navegação Segura</translation>
|
||||
<translation id="7102832101143475489">O pedido excedeu o tempo limite.</translation>
|
||||
@ -8879,6 +8882,7 @@ Prima uma tecla ou um interruptor atribuído para remover a atribuição.</trans
|
||||
<translation id="7969046989155602842">Command</translation>
|
||||
<translation id="7970673414865679092">Detalhes de Ethernet</translation>
|
||||
<translation id="7972714317346275248">PKCS #1 SHA-384 Com encriptação RSA</translation>
|
||||
<translation id="7973149423217802477">O ícone não gosto envia feedback a indicar que não gosta disto.</translation>
|
||||
<translation id="7973776233567882054">Qual das seguintes alternativas melhor descreve a sua rede?</translation>
|
||||
<translation id="797394244396603170">Selecione o dispositivo com o qual quer partilhar ficheiros.</translation>
|
||||
<translation id="7974566588408714340">Tente novamente com <ph name="EXTENSIONNAME" /></translation>
|
||||
@ -9241,6 +9245,7 @@ Mantenha o seu ficheiro de chave num local seguro, pois irá precisar dele para
|
||||
<translation id="8256319818471787266">Pantufa</translation>
|
||||
<translation id="8257950718085972371">Continuar a bloquear o acesso à câmara</translation>
|
||||
<translation id="8258027225380843424">Importação com êxito!</translation>
|
||||
<translation id="8260177673299865994">Melhore a proteção das transferências</translation>
|
||||
<translation id="8260864402787962391">Rato</translation>
|
||||
<translation id="8261378640211443080">Esta extensão não está listada no <ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE" /> e é possível que tenha sido adicionada sem o seu conhecimento.</translation>
|
||||
<translation id="8261506727792406068">Eliminar</translation>
|
||||
|
||||
@ -573,7 +573,6 @@ Permisiunile pe care le-ai acordat deja aplicațiilor se pot aplica acestui cont
|
||||
<translation id="1448779317883494811">Instrument pensulă</translation>
|
||||
<translation id="1449191289887455076">Apasă din nou pe <ph name="CURRENTKEY" /> pentru confirmarea atribuirii și <ph name="RESPONSE" /></translation>
|
||||
<translation id="1451375123200651445">Pagină web, un singur fișier</translation>
|
||||
<translation id="145280054552001290">Adaugă și elimină limbi pentru subtitrări</translation>
|
||||
<translation id="1453561711872398978">Trimite <ph name="BEGIN_LINK" />jurnale de remediere a erorilor<ph name="END_LINK" /> (recomandat)</translation>
|
||||
<translation id="1454223536435069390">F&aceți o captură de ecran</translation>
|
||||
<translation id="145432137617179457">Limbi pentru care se verifică ortografia</translation>
|
||||
@ -2461,7 +2460,6 @@ Poți gestiona setările contului dacă instalezi aplicația Family Link pe disp
|
||||
<translation id="285033512555869047">Închis</translation>
|
||||
<translation id="2850541429955027218">Adaugă o temă</translation>
|
||||
<translation id="2850672011315104382">Stilul de punctuație</translation>
|
||||
<translation id="285241945869362924">Creează automat subtitrări pentru conținut audio și video. Conținutul audio și subtitrările nu părăsesc niciodată dispozitivul.</translation>
|
||||
<translation id="2853121255651601031">Parola a fost salvată</translation>
|
||||
<translation id="2856776373509145513">Creează un container nou</translation>
|
||||
<translation id="2856907950922663165">Dezactivezi criptarea adreselor URL?</translation>
|
||||
@ -6807,6 +6805,7 @@ Permisiunile pe care le-ai acordat deja site-urilor și aplicațiilor se pot apl
|
||||
<translation id="6347010704471250799">Se afișează o notificare</translation>
|
||||
<translation id="6348805481186204412">Stocare offline</translation>
|
||||
<translation id="6349101878882523185">Instalează <ph name="APP_NAME" /></translation>
|
||||
<translation id="6350821834561350243">Introdu o descriere clară a problemei și pașii pentru reproducerea problemei (dacă este posibil)</translation>
|
||||
<translation id="6354918092619878358">Curbură eliptică SECG secp256r1 (cunoscută și sub numele de ANSI X9.62 prime256v1, NIST P-256)</translation>
|
||||
<translation id="6355395056805388423">Se preiau informațiile Contului Google...</translation>
|
||||
<translation id="635609604405270300">Păstrează dispozitivul activat</translation>
|
||||
@ -7741,6 +7740,7 @@ Mai ai # de parole compromise. Managerul de parole Google recomandă să verific
|
||||
<translation id="7098936390718461001">{NUM_APPS,plural, =1{Elimină aplicația}few{Elimină aplicații}other{Elimină aplicații}}</translation>
|
||||
<translation id="7099337801055912064">Nu se poate încărca fișierul PPD mare. Dimensiunea maximă este 250 KB.</translation>
|
||||
<translation id="7099739618316136113">{COUNT,plural, =0{Nicio parolă compromisă}=1{{COUNT} parolă compromisă}few{{COUNT} parole compromise}other{{COUNT} de parole compromise}}</translation>
|
||||
<translation id="7100379916748214860">Chrome tocmai a blocat descărcarea unui fișier periculos. Beneficiază de securitate sporită cu protecție îmbunătățită.</translation>
|
||||
<translation id="710047887584828070">Se permite accesul la conținutul acestei file</translation>
|
||||
<translation id="710224247908684995">O extensie a dezactivat Navigarea sigură</translation>
|
||||
<translation id="7102832101143475489">Solicitarea a expirat</translation>
|
||||
@ -9231,6 +9231,7 @@ Păstrează fișierul cu cheia într-un loc sigur. Acesta va fi necesar la crear
|
||||
<translation id="8256319818471787266">Lăbuș</translation>
|
||||
<translation id="8257950718085972371">Blocați în continuare accesul la cameră</translation>
|
||||
<translation id="8258027225380843424">Importul s-a finalizat!</translation>
|
||||
<translation id="8260177673299865994">Îmbunătățește protecția descărcării</translation>
|
||||
<translation id="8260864402787962391">Mouse</translation>
|
||||
<translation id="8261378640211443080">Această extensie nu este inclusă în <ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE" /> și este posibil să fi fost adăugată fără știrea dvs.</translation>
|
||||
<translation id="8261506727792406068">Șterge</translation>
|
||||
|
||||
@ -575,7 +575,6 @@
|
||||
<translation id="1448779317883494811">Инструмент "Кисть"</translation>
|
||||
<translation id="1449191289887455076">Чтобы подтвердить назначение и <ph name="RESPONSE" />, нажмите клавишу "<ph name="CURRENTKEY" />" ещё раз.</translation>
|
||||
<translation id="1451375123200651445">Веб-страница, один файл</translation>
|
||||
<translation id="145280054552001290">Добавляйте и удаляйте языки для субтитров</translation>
|
||||
<translation id="1453561711872398978">Отправить <ph name="BEGIN_LINK" />журналы отладки<ph name="END_LINK" /> (рекомендуется)</translation>
|
||||
<translation id="1454223536435069390">С&делать снимок экрана</translation>
|
||||
<translation id="145432137617179457">Языки с поддержкой проверки правописания</translation>
|
||||
@ -2462,7 +2461,6 @@
|
||||
<translation id="285033512555869047">Закрытая</translation>
|
||||
<translation id="2850541429955027218">Добавить тему</translation>
|
||||
<translation id="2850672011315104382">Стиль пунктуации</translation>
|
||||
<translation id="285241945869362924">Субтитры к медиаконтенту создаются автоматически. Аудиофайлы и субтитры хранятся только на вашем устройстве.</translation>
|
||||
<translation id="2853121255651601031">Пароль сохранен</translation>
|
||||
<translation id="2856776373509145513">Создайте контейнер</translation>
|
||||
<translation id="2856907950922663165">Отключить шифрование URL?</translation>
|
||||
|
||||
@ -575,7 +575,6 @@
|
||||
<translation id="1448779317883494811">බ්රෂ් මෙවලම</translation>
|
||||
<translation id="1449191289887455076">පැවරුම තහවුරු කර <ph name="RESPONSE" /> “<ph name="CURRENTKEY" />” නැවත ඔබන්න.</translation>
|
||||
<translation id="1451375123200651445">වෙබ් පිටුව, තනි ගොනුව</translation>
|
||||
<translation id="145280054552001290">සිරස්තලයට භාෂා එක් කරන්න සහ ඉවත් කරන්න</translation>
|
||||
<translation id="1453561711872398978"><ph name="BEGIN_LINK" />නිදොසීම් වාර්තා<ph name="END_LINK" /> යවන්න (නිර්දේශිතයි)</translation>
|
||||
<translation id="1454223536435069390">තිරපිටපතක් ලබාගන්න (&a)</translation>
|
||||
<translation id="145432137617179457">අක්ෂර වින්යාස පරීක්ෂාව ලබා ගත හැකි භාෂා</translation>
|
||||
@ -2464,7 +2463,6 @@
|
||||
<translation id="285033512555869047">වසා ඇත</translation>
|
||||
<translation id="2850541429955027218">තේමාව එක් කරන්න</translation>
|
||||
<translation id="2850672011315104382">විරාම ලකුණු විලාසය</translation>
|
||||
<translation id="285241945869362924">ශ්රව්ය සහ වීඩියෝ සඳහා ස්වයංක්රියව සිරස්තල තනයි. ශ්රව්ය සහ සිරස්තල කිසි විටක ඔබගේ උපාංගය හැර නොයනු ඇත.</translation>
|
||||
<translation id="2853121255651601031">මුරපදය සුරැකිණි</translation>
|
||||
<translation id="2856776373509145513">නව බහාලුමක් තනන්න</translation>
|
||||
<translation id="2856907950922663165">URL සංකේතනය ක්රියාවිරහිත කරන්න ද?</translation>
|
||||
|
||||
@ -574,7 +574,6 @@ Povolenia, ktoré ste už udelili aplikáciám, sa môžu vzťahovať na tento
|
||||
<translation id="1448779317883494811">Štetec</translation>
|
||||
<translation id="1449191289887455076">Ak chcete potvrdiť pridelenie a <ph name="RESPONSE" />, stlačte kláves <ph name="CURRENTKEY" />.</translation>
|
||||
<translation id="1451375123200651445">Webová stránka, jeden súbor</translation>
|
||||
<translation id="145280054552001290">Pridanie a odstránenie jazykov titulkov</translation>
|
||||
<translation id="1453561711872398978">Posielať <ph name="BEGIN_LINK" />denníky ladenia<ph name="END_LINK" /> (odporúča sa)</translation>
|
||||
<translation id="1454223536435069390">&Vytvoriť snímku obrazovky</translation>
|
||||
<translation id="145432137617179457">Jazyky kontroly pravopisu</translation>
|
||||
@ -2462,7 +2461,6 @@ Ak chcete spravovať nastavenia tohto účtu, nainštalujte si do zariadenia apl
|
||||
<translation id="285033512555869047">Zavretá</translation>
|
||||
<translation id="2850541429955027218">Pridať motív</translation>
|
||||
<translation id="2850672011315104382">Štýl interpunkcie</translation>
|
||||
<translation id="285241945869362924">Automaticky vytvára titulky zvuku a videí. Zvuk a titulky nikdy neopustia zariadenie.</translation>
|
||||
<translation id="2853121255651601031">Heslo bolo uložené</translation>
|
||||
<translation id="2856776373509145513">Vytvorenie nového kontajnera</translation>
|
||||
<translation id="2856907950922663165">Chcete vypnúť šifrovanie webových adries?</translation>
|
||||
@ -6808,6 +6806,7 @@ Na tento účet sa môžu vzťahovať povolenia, ktoré ste už udelili webom a
|
||||
<translation id="6347010704471250799">Zobraziť upozornenie</translation>
|
||||
<translation id="6348805481186204412">Ukladací priestor offline</translation>
|
||||
<translation id="6349101878882523185">Inštalovať aplikáciu <ph name="APP_NAME" /></translation>
|
||||
<translation id="6350821834561350243">Jasne opíšte problém aj kroky, ktorými ho môžeme zreprodukovať (ak je to možné)</translation>
|
||||
<translation id="6354918092619878358">Eliptická krivka SECG secp256r1 (známa tiež ako ANSI X9.62 prime256v1, NIST P-256)</translation>
|
||||
<translation id="6355395056805388423">Načítavajú sa informácie o účte Google…</translation>
|
||||
<translation id="635609604405270300">Ponechajte zariadenie zapnuté</translation>
|
||||
@ -7744,6 +7743,7 @@ Máte ešte # ďalších. Správca hesiel Google odporúča okamžite dané hes
|
||||
<translation id="7098936390718461001">{NUM_APPS,plural, =1{Odstrániť aplikáciu}few{Odstrániť aplikácie}many{Odstrániť aplikácie}other{Odstrániť aplikácie}}</translation>
|
||||
<translation id="7099337801055912064">Súbor PPD sa nedá načítať, pretože je príliš veľký. Maximálna veľkosť je 250 kB.</translation>
|
||||
<translation id="7099739618316136113">{COUNT,plural, =0{Žiadne odhalené heslá}=1{{COUNT} odhalené heslo}few{{COUNT} odhalené heslá}many{{COUNT} compromised passwords}other{{COUNT} odhalených hesiel}}</translation>
|
||||
<translation id="7100379916748214860">Chrome práve zablokoval sťahovanie nebezpečného súboru. Získajte ešte lepšie zabezpečenie s rozšírenou ochranou.</translation>
|
||||
<translation id="710047887584828070">Obsah tejto karty sa zdieľa</translation>
|
||||
<translation id="710224247908684995">Rozšírenie vyplo Bezpečné prehliadanie</translation>
|
||||
<translation id="7102832101143475489">Platnosť žiadosti vypršala</translation>
|
||||
@ -9233,6 +9233,7 @@ Súbor kľúča uložte na bezpečné miesto. Budete ho potrebovať na vytvoreni
|
||||
<translation id="8256319818471787266">Rexo</translation>
|
||||
<translation id="8257950718085972371">Aj naďalej blokovať prístup ku kamere</translation>
|
||||
<translation id="8258027225380843424">Import bol úspešný.</translation>
|
||||
<translation id="8260177673299865994">Zlepšite si ochranu pri sťahovaní</translation>
|
||||
<translation id="8260864402787962391">Myš</translation>
|
||||
<translation id="8261378640211443080">Toto rozšírenie nedodáva <ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE" /> a mohlo byť pridané bez vášho vedomia.</translation>
|
||||
<translation id="8261506727792406068">Odstrániť</translation>
|
||||
|
||||
@ -577,7 +577,6 @@ Dovoljenja, ki ste jih že odobrili aplikacijam, morda veljajo za ta račun. Dov
|
||||
<translation id="1448779317883494811">Orodje za čopič</translation>
|
||||
<translation id="1449191289887455076">Znova pritisnite »<ph name="CURRENTKEY" />«, če želite potrditi dodelitev in <ph name="RESPONSE" />.</translation>
|
||||
<translation id="1451375123200651445">Spletna stran, ena datoteka</translation>
|
||||
<translation id="145280054552001290">Dodajanje in odstranjevanje jezikov za podnapise</translation>
|
||||
<translation id="1453561711872398978">Pošiljanje <ph name="BEGIN_LINK" />
|
||||
dnevnikov o odpravljanju napak<ph name="END_LINK" /> (priporočeno)</translation>
|
||||
<translation id="1454223536435069390">N&aredi posnetek zaslona</translation>
|
||||
@ -2478,7 +2477,6 @@ Nastavitve tega računa je mogoče upravljati z namestitvijo aplikacije Family L
|
||||
<translation id="285033512555869047">Zaprto</translation>
|
||||
<translation id="2850541429955027218">Dodaj temo</translation>
|
||||
<translation id="2850672011315104382">Slog postavljanja ločil</translation>
|
||||
<translation id="285241945869362924">Samodejno ustvari podnapise za zvok in video. Zvok in podnapisi nikoli ne zapustijo naprave.</translation>
|
||||
<translation id="2853121255651601031">Geslo je shranjeno</translation>
|
||||
<translation id="2856776373509145513">Ustvarjanje novega vsebnika</translation>
|
||||
<translation id="2856907950922663165">Želite izklopiti šifriranje URL-jev?</translation>
|
||||
|
||||
@ -572,7 +572,6 @@ Lejet që u ke dhënë tashmë sajteve të uebit dhe aplikacioneve mund të zbat
|
||||
<translation id="1448779317883494811">Vegla e furçës</translation>
|
||||
<translation id="1449191289887455076">Shtyp përsëri "<ph name="CURRENTKEY" />" për të konfirmuar caktimin dhe <ph name="RESPONSE" />.</translation>
|
||||
<translation id="1451375123200651445">Faqja e uebit, një skedar i vetëm</translation>
|
||||
<translation id="145280054552001290">Shto dhe hiq gjuhët për titrat</translation>
|
||||
<translation id="1453561711872398978">Dërgo <ph name="BEGIN_LINK" />evidencat e korrigjimit<ph name="END_LINK" /> (rekomandohet)</translation>
|
||||
<translation id="1454223536435069390">&Nxirr një pamje të ekranit</translation>
|
||||
<translation id="145432137617179457">Gjuhët e kontrollit drejtshkrimor</translation>
|
||||
@ -2458,7 +2457,6 @@ Për ndihmë lidhur me zgjidhjen e problemeve të transmetimit, drejtohu te <ph
|
||||
<translation id="285033512555869047">Mbyllur</translation>
|
||||
<translation id="2850541429955027218">Shto një temë</translation>
|
||||
<translation id="2850672011315104382">Stili i pikësimit</translation>
|
||||
<translation id="285241945869362924">Krijon automatikisht titra për audion dhe videon. Audioja dhe titrat nuk largohen asnjëherë nga pajisja.</translation>
|
||||
<translation id="2853121255651601031">Fjalëkalimi u ruajt</translation>
|
||||
<translation id="2856776373509145513">Krijo një kontejner të ri</translation>
|
||||
<translation id="2856907950922663165">Të çaktivizohet enkriptimi i URL-ve?</translation>
|
||||
|
||||
@ -574,7 +574,6 @@ Dozvole koje ste već dali aplikacijama mogu da važe za ovaj nalog. Možete da
|
||||
<translation id="1448779317883494811">Alatka za četkice</translation>
|
||||
<translation id="1449191289887455076">Ponovo pritisnite <ph name="CURRENTKEY" /> da biste potvrdili dodelu i <ph name="RESPONSE" /></translation>
|
||||
<translation id="1451375123200651445">Veb-stranica, jedna datoteka</translation>
|
||||
<translation id="145280054552001290">Dodavanje i uklanjanje jezika za titl</translation>
|
||||
<translation id="1453561711872398978">Šalji <ph name="BEGIN_LINK" />evidencije o otklanjanju grešaka<ph name="END_LINK" /> (preporučeno)</translation>
|
||||
<translation id="1454223536435069390">S&nimi ekran</translation>
|
||||
<translation id="145432137617179457">Jezici za proveru pravopisa</translation>
|
||||
@ -917,6 +916,7 @@ Dozvole koje ste već dali aplikacijama mogu da važe za ovaj nalog. Možete da
|
||||
<translation id="1695510246756136088">Ne možete da se povežete na internet. Probajte ponovo.</translation>
|
||||
<translation id="1696555181932908973">Možete da probate druge načine da biste nastavili na <ph name="SITE_ETLD_PLUS_ONE" />.</translation>
|
||||
<translation id="169675691788639886">Za uređaj je konfigurisan SSH server. Ne prijavljujte se pomoću osetljivih naloga.</translation>
|
||||
<translation id="1697122132646041614">Opcija Ne sviđa mi se otvara obrazac za slanje detaljnih povratnih informacija o tome zašto vam se ne sviđaju ovi rezultati.</translation>
|
||||
<translation id="1697150536837697295">Umetnost</translation>
|
||||
<translation id="1697686431566694143">Izmeni datoteku</translation>
|
||||
<translation id="1698796500103229697">Načini plaćanja</translation>
|
||||
@ -1856,6 +1856,7 @@ Možete da upravljate podešavanjima ovog naloga ako instalirate aplikaciju Fami
|
||||
<translation id="2408018932941436077">Kartica se čuva</translation>
|
||||
<translation id="2408955596600435184">Unesite PIN</translation>
|
||||
<translation id="2409268599591722235">Idemo</translation>
|
||||
<translation id="2409378541210421746">Izmeni izbor jezika</translation>
|
||||
<translation id="2409709393952490731">Koristite telefon ili tablet</translation>
|
||||
<translation id="2410079346590497630">Detalji o verziji</translation>
|
||||
<translation id="2410298923485357543">Koristi prirodan glas kad je uređaj onlajn</translation>
|
||||
@ -2294,6 +2295,7 @@ Možete da upravljate podešavanjima ovog naloga ako instalirate aplikaciju Fami
|
||||
<translation id="2731700343119398978">Sačekajte…</translation>
|
||||
<translation id="2731971182069536520">Kada sledeći put restartujete uređaj, administrator će obaviti jednokratno ažuriranje koje će izbrisati lokalne podatke.</translation>
|
||||
<translation id="2732134891301408122"><ph name="CURRENT_ELEMENT" />. element dodatnog sadržaja od <ph name="TOTAL_ELEMENTS" /></translation>
|
||||
<translation id="2733248615007838252">Opcija Sviđa mi se šalje povratne informacije da vam se sviđaju ovi rezultati.</translation>
|
||||
<translation id="2733992589856193783">Napravili ste pristupni kôd za ovaj sajt. Treba vam mobilni uređaj da biste se prijavili.</translation>
|
||||
<translation id="27349076983469322">Svetla pozadina</translation>
|
||||
<translation id="2735712963799620190">Raspored</translation>
|
||||
@ -2458,7 +2460,6 @@ Možete da upravljate podešavanjima ovog naloga ako instalirate aplikaciju Fami
|
||||
<translation id="285033512555869047">Zatvoreno</translation>
|
||||
<translation id="2850541429955027218">Dodaj temu</translation>
|
||||
<translation id="2850672011315104382">Stil interpunkcije</translation>
|
||||
<translation id="285241945869362924">Automatski pravi titl za audio i video. Audio fajl i titl uvek ostaju na uređaju.</translation>
|
||||
<translation id="2853121255651601031">Lozinka je sačuvana</translation>
|
||||
<translation id="2856776373509145513">Napravite novi kontejner</translation>
|
||||
<translation id="2856907950922663165">Želite da isključite šifrovanje URL-ova?</translation>
|
||||
@ -3093,6 +3094,7 @@ Možete da upravljate podešavanjima ovog naloga ako instalirate aplikaciju Fami
|
||||
<translation id="3385092118218578224"><ph name="DISPLAY_ZOOM" />%</translation>
|
||||
<translation id="338583716107319301">Razdelnik</translation>
|
||||
<translation id="3387023983419383865">,</translation>
|
||||
<translation id="3387588771342841525">Kada je uključeno, lozinke se čuvaju na nalogu <ph name="EMAIL" />. Kada je isključeno, lozinke se čuvaju samo na ovom uređaju.</translation>
|
||||
<translation id="3387614642886316601">Koristite poboljšanu proveru pravopisa</translation>
|
||||
<translation id="3387829698079331264">Nemaju dozvolu da znaju kada aktivno koristite uređaj</translation>
|
||||
<translation id="3388094447051599208">Posuda za odštampani materijal je skoro puna</translation>
|
||||
@ -3281,6 +3283,7 @@ Možete da upravljate podešavanjima ovog naloga ako instalirate aplikaciju Fami
|
||||
<translation id="3532521178906420528">Mrežna veza se uspostavlja...</translation>
|
||||
<translation id="3532852121563960103">{NUM_OF_FILES,plural, =1{1 fajl se premešta u <ph name="CLOUD_PROVIDER" />}one{{NUM_OF_FILES} fajl se premešta u <ph name="CLOUD_PROVIDER" />}few{{NUM_OF_FILES} fajla se premeštaju u <ph name="CLOUD_PROVIDER" />}other{{NUM_OF_FILES} fajlova se premešta u <ph name="CLOUD_PROVIDER" />}}</translation>
|
||||
<translation id="353316712352074340"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – Zvuk je isključen</translation>
|
||||
<translation id="3537099313456411235">Povežite <ph name="SPAN_START" /><ph name="DRIVE_ACCOUNT_EMAIL" /><ph name="SPAN_END" /> da biste pristupali fajlovima na Disku u aplikaciji Fajlovi</translation>
|
||||
<translation id="3537881477201137177">Ovo može da se promeni kasnije u Podešavanjima</translation>
|
||||
<translation id="3538066758857505094">Greška pri deinstaliranju Linux-a. Probajte ponovo.</translation>
|
||||
<translation id="3540173484406326944">Nema mreže preko: <ph name="HOST_DEVICE_NAME" /></translation>
|
||||
@ -3819,6 +3822,7 @@ To može da obuhvata informacije o instaliranom softveru, fajlovima, pregledaču
|
||||
<translation id="3937640725563832867">Alternativno ime izdavaoca sertifikata</translation>
|
||||
<translation id="3937734102568271121">Uvek prevodi <ph name="LANGUAGE" /></translation>
|
||||
<translation id="3938128855950761626">Uređaji prodavca <ph name="VENDOR_ID" /></translation>
|
||||
<translation id="3939622756852381766">Automatski pravi titl za audio i video</translation>
|
||||
<translation id="3941565636838060942">Da biste sakrili pristup ovom programu, morate da ga deinstalirate koristeći
|
||||
<ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" /> u kontrolnoj tabli.
|
||||
|
||||
@ -4327,6 +4331,7 @@ To može da obuhvata informacije o instaliranom softveru, fajlovima, pregledaču
|
||||
<translation id="435527878592612277">Izaberite sliku</translation>
|
||||
<translation id="4356100841225547054">Isključite zvuk</translation>
|
||||
<translation id="4358302248024731679">Da bi bolje dijagnostikovali probleme sa Bluetooth-om, zaposleni u Google-u mogu da uključe dodatne Bluetooth evidencije u izveštaje sa povratnim informacijama. Kada izaberete ovu opciju, izveštaj će obuhvatiti btsnoop i HCI evidencije iz aktuelne očišćene sesije iz koje je uklonjeno što više podataka koji mogu da otkriju identitet. Pristup tim evidencijama je ograničen na menadžere grupe proizvoda Chrome OS u Listnr-u. Evidencije se trajno brišu posle 90 dana.</translation>
|
||||
<translation id="4358361163731478742">Nijedna aplikacija ne podržava izbor jezika aplikacije</translation>
|
||||
<translation id="4358643842961018282">Uređaj je ažuriran</translation>
|
||||
<translation id="4359408040881008151">Instaliran je zbog zavisnih dodataka.</translation>
|
||||
<translation id="4359717112757026264">Gradski pejzaži</translation>
|
||||
@ -4584,6 +4589,7 @@ To može da obuhvata informacije o instaliranom softveru, fajlovima, pregledaču
|
||||
<translation id="4556072422434361369"><ph name="SENDER_NAME" /> deli sa vama lozinku za: <ph name="WEBSITE_NAME" />. Možete da je koristite u obrascu za prijavljivanje.</translation>
|
||||
<translation id="4558426062282641716">Traži se dozvola za automatsko pokretanje</translation>
|
||||
<translation id="4558542033859106586">Otvara se u <ph name="TARGET_APP" /></translation>
|
||||
<translation id="4558946868955275132">Ovde se prikazuju samo aplikacije koje podržavaju izbor jezika</translation>
|
||||
<translation id="4559617833001311418">Ovaj sajt pristupa senzorima za pokret ili svetlo.</translation>
|
||||
<translation id="4560728518401799797">Još opcija za obeleživač (<ph name="FOLDER_TITLE" />)</translation>
|
||||
<translation id="4561893854334016293">Nema nedavno promenjenih dozvola</translation>
|
||||
@ -5363,6 +5369,7 @@ Koristite Ctrl + Alt + taster za smanjivanje osvetljenosti da biste umanjili pri
|
||||
<translation id="5185359571430619712">Dodaci za recenzije</translation>
|
||||
<translation id="5185386675596372454">Najnovija verzija dodatka „<ph name="EXTENSION_NAME" />“ je onemogućena jer zahteva još dozvola.</translation>
|
||||
<translation id="5185500136143151980">Nema interneta</translation>
|
||||
<translation id="5186381005592669696">Prilagodite jezik prikaza za podržane aplikacije</translation>
|
||||
<translation id="5187826826541650604"><ph name="KEY_NAME" /> (<ph name="DEVICE" />)</translation>
|
||||
<translation id="5190577235024772869">Koristi se <ph name="USED_SPACE" /></translation>
|
||||
<translation id="5190926251776387065">Aktiviraj port</translation>
|
||||
@ -5656,6 +5663,7 @@ Dozvole koje ste već dali veb-sajtovima i aplikacijama mogu da važe za ovaj n
|
||||
<translation id="5431318178759467895">U boji</translation>
|
||||
<translation id="5432145523462851548">Prikažite fajl <ph name="FILE_NAME" /> u folderu</translation>
|
||||
<translation id="5432223177001837288">Delite karticu da biste delili zvuk</translation>
|
||||
<translation id="5432872710261597882">Opcija Sviđa mi se šalje povratne informacije da vam se ovo sviđa.</translation>
|
||||
<translation id="543338862236136125">Izmenite lozinku</translation>
|
||||
<translation id="5434065355175441495">PKCS #1 RSA šifrovanje</translation>
|
||||
<translation id="5435274640623994081">Omogući evidentiranje audio ikona</translation>
|
||||
@ -5691,6 +5699,7 @@ Dozvole koje ste već dali veb-sajtovima i aplikacijama mogu da važe za ovaj n
|
||||
<translation id="5458214261780477893">dvorak</translation>
|
||||
<translation id="5458998536542739734">Beleške na zaključanom ekranu</translation>
|
||||
<translation id="5459864179070366255">Nastavi u instalaciju</translation>
|
||||
<translation id="5460861858595506978">Inspiracija</translation>
|
||||
<translation id="5461050611724244538">Veza sa telefonom je prekinuta</translation>
|
||||
<translation id="5463275305984126951">Indeks lokacije <ph name="LOCATION" /></translation>
|
||||
<translation id="5463450804024056231">Registrujte se za imejlove za:<ph name="DEVICE_TYPE" /></translation>
|
||||
@ -6141,6 +6150,7 @@ Vodite računa da ne otkrijete nikakve osetljive informacije.</translation>
|
||||
<translation id="5828633471261496623">Štampanje...</translation>
|
||||
<translation id="5830205393314753525"><ph name="APP_NAME" />: otvaranje nije uspelo</translation>
|
||||
<translation id="5830720307094128296">Sačuvaj stranicu &kao...</translation>
|
||||
<translation id="583179300286794292">Prijavljeni ste kao <ph name="SPAN_START" /><ph name="DRIVE_ACCOUNT_EMAIL" /><ph name="SPAN_END" /></translation>
|
||||
<translation id="5831950941058843834">Želite da izbrišete podatke o sajtovima i dozvole za sajt <ph name="SITE_NAME" />, sve podređene sajtove i njegovu instaliranu aplikaciju?</translation>
|
||||
<translation id="5832813618714645810">Profili</translation>
|
||||
<translation id="583281660410589416">Nepoznato</translation>
|
||||
@ -6214,6 +6224,7 @@ Vodite računa da ne otkrijete nikakve osetljive informacije.</translation>
|
||||
<translation id="5883356647197510494">Automatski je blokirano: <ph name="PERMISSION_1" />, <ph name="PERMISSION_2" /></translation>
|
||||
<translation id="5884447826201752041">Prilagodi za svaki dodatak</translation>
|
||||
<translation id="5885314688092915589">Organizacija će upravljati ovim profilom</translation>
|
||||
<translation id="5885470467814103868">Pokreni skeniranje</translation>
|
||||
<translation id="5885631909150054232">Kopiraj token</translation>
|
||||
<translation id="5886009770935151472">Prst 1</translation>
|
||||
<translation id="5886112770923972514">Povežite i brzo podesite uređaje za brzo uparivanje u blizini</translation>
|
||||
@ -6804,6 +6815,8 @@ Vodite računa da ne otkrijete nikakve osetljive informacije.</translation>
|
||||
<translation id="6347010704471250799">Prikaži obaveštenje</translation>
|
||||
<translation id="6348805481186204412">Oflajn memorijski prostor</translation>
|
||||
<translation id="6349101878882523185">Instalirajte <ph name="APP_NAME" /></translation>
|
||||
<translation id="6350821834561350243">Jasno opišite problem i korake za njegovo reprodukovanje (ako je moguće)</translation>
|
||||
<translation id="6351178441572658285">Jezici aplikacija</translation>
|
||||
<translation id="6354918092619878358">Eliptična kriva SECG secp256r1 (takođe poznata kao ANSI X9.62 prime256v1, NIST P-256)</translation>
|
||||
<translation id="6355395056805388423">Preuzimaju se informacije o Google nalogu...</translation>
|
||||
<translation id="635609604405270300">Ne isključujte uređaj</translation>
|
||||
@ -7020,6 +7033,7 @@ Vodite računa da ne otkrijete nikakve osetljive informacije.</translation>
|
||||
<translation id="6535331821390304775">Uvek dozvoli da <ph name="ORIGIN" /> otvara ovaj tip linkova u povezanoj aplikaciji</translation>
|
||||
<translation id="653659894138286600">Skenirajte dokumente i slike</translation>
|
||||
<translation id="6537613839935722475">Ime može da sadrži slova, brojeve i crtice (-)</translation>
|
||||
<translation id="6538036594527795020">Promenite jezik aplikacije <ph name="APP" />. Aktuelni jezik je <ph name="LANGUAGE" />.</translation>
|
||||
<translation id="6538098297809675636">Greška pri otkrivanju koda</translation>
|
||||
<translation id="653920215766444089">Traži se pokazivački uređaj</translation>
|
||||
<translation id="6539674013849300372">Povećajte bezbednost onlajn pomoću jake lozinke. Biće sačuvana u alatki <ph name="GOOGLE_PASSWORD_MANAGER" /> za <ph name="EMAIL" />.</translation>
|
||||
@ -7268,6 +7282,7 @@ Imate još # ugroženih lozinki. Google menadžer lozinki preporučuje da odmah
|
||||
<translation id="6737663862851963468">Uklonite Kerberos tiket</translation>
|
||||
<translation id="6738180164164974883">Dozvoli podešavanje kolačića treće strane</translation>
|
||||
<translation id="6738430949033571771">Verifikuje se nalog…</translation>
|
||||
<translation id="6739266861259291931">Resetuj na jezik uređaja</translation>
|
||||
<translation id="6739923123728562974">Prikaži prečicu na radnoj površini</translation>
|
||||
<translation id="6740234557573873150">Preuzimanje datoteke <ph name="FILE_NAME" /> je pauzirano</translation>
|
||||
<translation id="6741063444351041466"><ph name="BEGIN_LINK" />Administrator<ph name="END_LINK" /> je isključio bezbedno pregledanje</translation>
|
||||
@ -7411,6 +7426,7 @@ Imate još # ugroženih lozinki. Google menadžer lozinki preporučuje da odmah
|
||||
<translation id="6833479554815567477">Kartica je uklonjena iz grupe <ph name="GROUP_NAME" /> – <ph name="GROUP_CONTENTS" /></translation>
|
||||
<translation id="6833996806551876956">Proba Zaštićenog okruženja privatnosti</translation>
|
||||
<translation id="6835762382653651563">Povežite se na internet da biste ažurirali <ph name="DEVICE_TYPE" />.</translation>
|
||||
<translation id="683630338945552556">Koristite i sačuvajte lozinke na Google nalogu</translation>
|
||||
<translation id="6839225236531462745">Greška pri brisanju sertifikata</translation>
|
||||
<translation id="6839916869147598086">Prijavljivanje je promenjeno</translation>
|
||||
<translation id="6840155290835956714">Pitaj pre slanja</translation>
|
||||
@ -7740,6 +7756,7 @@ Imate još # ugroženih lozinki. Google menadžer lozinki preporučuje da odmah
|
||||
<translation id="7098936390718461001">{NUM_APPS,plural, =1{Ukloni aplikaciju}one{Ukloni aplikacije}few{Ukloni aplikacije}other{Ukloni aplikacije}}</translation>
|
||||
<translation id="7099337801055912064">Veliki PPD ne može da se učita. Maksimalna veličina je 250 kB.</translation>
|
||||
<translation id="7099739618316136113">{COUNT,plural, =0{Nema ugroženih lozinki}=1{{COUNT} ugrožena lozinka}one{{COUNT} ugrožena lozinka}few{{COUNT} ugrožene lozinke}other{{COUNT} ugroženih lozinki}}</translation>
|
||||
<translation id="7100379916748214860">Chrome je upravo blokirao preuzimanje opasnog fajla. Poboljšajte zaštitu pomoću poboljšane zaštite.</translation>
|
||||
<translation id="710047887584828070">Sadržaj ove kartice se deli</translation>
|
||||
<translation id="710224247908684995">Dodatak je isključio Bezbedno pregledanje</translation>
|
||||
<translation id="7102832101143475489">Zahtev je istekao</translation>
|
||||
@ -8028,6 +8045,7 @@ Imate još # ugroženih lozinki. Google menadžer lozinki preporučuje da odmah
|
||||
<translation id="7347943691222276892">Kliknite da biste napustili podstranicu <ph name="SUBPAGE_TITLE" />.</translation>
|
||||
<translation id="7348093485538360975">Tastatura na ekranu</translation>
|
||||
<translation id="7349010927677336670">Kvalitet reprodukcije video snimka</translation>
|
||||
<translation id="7350327333026851413">{COUNT,plural, =1{{COUNT} lozinka je sačuvana samo na ovom uređaju}one{{COUNT} lozinka je sačuvana samo na ovom uređaju}few{{COUNT} lozinke su sačuvane samo na ovom uređaju}other{{COUNT} lozinki je sačuvano samo na ovom uređaju}}</translation>
|
||||
<translation id="7352651011704765696">Došlo je do greške</translation>
|
||||
<translation id="7352664183151911163">U aplikacijama i Chrome pregledaču</translation>
|
||||
<translation id="7353261921908507769">Kontakti mogu da dele sa vama kada su u blizini. Prenosi neće započeti dok ne prihvatite.</translation>
|
||||
@ -8268,6 +8286,7 @@ Imate još # ugroženih lozinki. Google menadžer lozinki preporučuje da odmah
|
||||
<translation id="7523117833414447032">Pri čitanju velikih slova</translation>
|
||||
<translation id="7523585675576642403">Promenite naziv profila</translation>
|
||||
<translation id="7525067979554623046">Napravi</translation>
|
||||
<translation id="7525879597899798851">Lokacija je isključena u podešavanjima OS-a</translation>
|
||||
<translation id="7526989658317409655">Čuvar mesta</translation>
|
||||
<translation id="7528224636098571080">Ne otvaraj</translation>
|
||||
<translation id="7529411698175791732">Proverite internet vezu. Ako se problem i dalje javlja, probajte da se odjavite i ponovo prijavite.</translation>
|
||||
@ -8462,6 +8481,7 @@ Imate još # ugroženih lozinki. Google menadžer lozinki preporučuje da odmah
|
||||
<translation id="7670483791111801022">Titlovi</translation>
|
||||
<translation id="7671130400130574146">Koristi sistemsku traku naslova i ivice</translation>
|
||||
<translation id="767127784612208024">Dodirnite da biste potvrdili resetovanje</translation>
|
||||
<translation id="7671472752213333268"><ph name="EXTENSION_NAME" /> želi da skenira sa uređaja <ph name="SCANNER_NAME" />.</translation>
|
||||
<translation id="7672504401554182757">Odaberite koji uređaj ima pristupni kôd za aplikaciju <ph name="APP_NAME" /></translation>
|
||||
<translation id="7672520070349703697"><ph name="HUNG_IFRAME_URL" />, na stranici <ph name="PAGE_TITLE" />.</translation>
|
||||
<translation id="7673313156293624327">Evidencije ChromeOS Shill-a (menadžer veze)</translation>
|
||||
@ -8868,6 +8888,7 @@ Pritisnite dodeljeni prekidač ili taster da biste uklonili dodelu.</translation
|
||||
<translation id="7969046989155602842">Command</translation>
|
||||
<translation id="7970673414865679092">Detalji o eternetu</translation>
|
||||
<translation id="7972714317346275248">PKCS #1 SHA-384 sa RSA šifrovanjem</translation>
|
||||
<translation id="7973149423217802477">Opcija Ne sviđa mi se šalje povratne informacije da vam se ovo ne sviđa.</translation>
|
||||
<translation id="7973776233567882054">Šta od navedenog najbolje opisuje vašu mrežu?</translation>
|
||||
<translation id="797394244396603170">Izaberite uređaj sa kojim želite da delite fajlove</translation>
|
||||
<translation id="7974566588408714340">Probaj ponovo pomoću <ph name="EXTENSIONNAME" /></translation>
|
||||
@ -9230,6 +9251,7 @@ Datoteka ključa: <ph name="KEY_FILE" />
|
||||
<translation id="8256319818471787266">Iskrica</translation>
|
||||
<translation id="8257950718085972371">Nastavi da blokiraš pristup kameri</translation>
|
||||
<translation id="8258027225380843424">Uvoz je uspeo!</translation>
|
||||
<translation id="8260177673299865994">Poboljšajte zaštitu pri preuzimanju</translation>
|
||||
<translation id="8260864402787962391">Miš</translation>
|
||||
<translation id="8261378640211443080"><ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE" /> ne navodi ovaj dodatak i on je možda dodat bez vašeg znanja.</translation>
|
||||
<translation id="8261506727792406068">Izbriši</translation>
|
||||
@ -10439,6 +10461,7 @@ Dozvole koje ste već dali veb-sajtovima i aplikacijama mogu da važe za ovaj n
|
||||
<translation id="9186963452600581158">Prijavite se pomoću Google naloga deteta</translation>
|
||||
<translation id="9187967020623675250">Tasteri se ne podudaraju. Pritisnite bilo koji taster da biste <ph name="RESPONSE" />.</translation>
|
||||
<translation id="9188732951356337132">Šaljite podatke o korišćenju i dijagnostičke podatke. Ovaj uređaj trenutno automatski šalje podatke o dijagnostici, uređaju i korišćenju aplikacija Google-u. Te informacije se neće koristiti za identifikaciju deteta i pomoći će u održavanju stabilnosti sistema i aplikacije i drugim podešavanjima. Neki objedinjeni podaci će takođe pomoći Google aplikacijama i partnerima, poput Android programera. Ako za dete uključite podešavanje dodatne aktivnosti na vebu i u aplikacijama, ti podaci će se možda čuvati na Google nalogu deteta. <ph name="BEGIN_LINK2" />Saznajte više<ph name="END_LINK2" /></translation>
|
||||
<translation id="9191638749941292185">Šalje titl Google-u radi automatskog prevoda</translation>
|
||||
<translation id="9192019773545828776">Slušajte govorne povratne informacije da biste mogli da koristite uređaj bez gledanja u ekran. Povratne informacije sa Brajevom azbukom dostupne su pomoću povezanog uređaja. Koristite Ctrl + Alt + Z da biste uključili ili isključili ChromeVox. Koristite taster za pretragu + strelicu nalevo ili strelicu nadesno da biste se kretali. Za izbor (aktiviranje) koristite taster za pretragu + taster za razmak.</translation>
|
||||
<translation id="919686179725692564">Saznajte više o pravljenju rezervnih kopija aplikacija</translation>
|
||||
<translation id="9199503643457729322">Kliknite da biste napustili Vodič za privatnost.</translation>
|
||||
@ -10549,6 +10572,7 @@ Dozvole koje ste već dali veb-sajtovima i aplikacijama mogu da važe za ovaj n
|
||||
<translation id="98515147261107953">Horizontalno</translation>
|
||||
<translation id="987068745968718743">Parallels Desktop: <ph name="PLUGIN_VM_NAME" /></translation>
|
||||
<translation id="987264212798334818">Opšte</translation>
|
||||
<translation id="987475089238841621">Jezički paketi se koriste za titl uživo i čuvaju se na uređaju</translation>
|
||||
<translation id="988320949174893488">Povremeno se koči</translation>
|
||||
<translation id="988978206646512040">Polje za pristupnu frazu ne može da bude prazno</translation>
|
||||
<translation id="992032470292211616">Dodaci, aplikacije i teme mogu da naškode uređaju. Želite li stvarno da nastavite?</translation>
|
||||
|
||||
@ -574,7 +574,6 @@
|
||||
<translation id="1448779317883494811">Алатка за четкице</translation>
|
||||
<translation id="1449191289887455076">Поново притисните <ph name="CURRENTKEY" /> да бисте потврдили доделу и <ph name="RESPONSE" /></translation>
|
||||
<translation id="1451375123200651445">Веб-страница, једна датотека</translation>
|
||||
<translation id="145280054552001290">Додавање и уклањање језика за титл</translation>
|
||||
<translation id="1453561711872398978">Шаљи <ph name="BEGIN_LINK" />евиденције о отклањању грешака<ph name="END_LINK" /> (препоручено)</translation>
|
||||
<translation id="1454223536435069390">С&ними екран</translation>
|
||||
<translation id="145432137617179457">Језици за проверу правописа</translation>
|
||||
@ -917,6 +916,7 @@
|
||||
<translation id="1695510246756136088">Не можете да се повежете на интернет. Пробајте поново.</translation>
|
||||
<translation id="1696555181932908973">Можете да пробате друге начине да бисте наставили на <ph name="SITE_ETLD_PLUS_ONE" />.</translation>
|
||||
<translation id="169675691788639886">За уређај је конфигурисан SSH сервер. Не пријављујте се помоћу осетљивих налога.</translation>
|
||||
<translation id="1697122132646041614">Опција Не свиђа ми се отвара образац за слање детаљних повратних информација о томе зашто вам се не свиђају ови резултати.</translation>
|
||||
<translation id="1697150536837697295">Уметност</translation>
|
||||
<translation id="1697686431566694143">Измени датотеку</translation>
|
||||
<translation id="1698796500103229697">Начини плаћања</translation>
|
||||
@ -1856,6 +1856,7 @@
|
||||
<translation id="2408018932941436077">Картица се чува</translation>
|
||||
<translation id="2408955596600435184">Унесите PIN</translation>
|
||||
<translation id="2409268599591722235">Идемо</translation>
|
||||
<translation id="2409378541210421746">Измени избор језика</translation>
|
||||
<translation id="2409709393952490731">Користите телефон или таблет</translation>
|
||||
<translation id="2410079346590497630">Детаљи о верзији</translation>
|
||||
<translation id="2410298923485357543">Користи природан глас кад је уређај онлајн</translation>
|
||||
@ -2294,6 +2295,7 @@
|
||||
<translation id="2731700343119398978">Сачекајте…</translation>
|
||||
<translation id="2731971182069536520">Када следећи пут рестартујете уређај, администратор ће обавити једнократно ажурирање које ће избрисати локалне податке.</translation>
|
||||
<translation id="2732134891301408122"><ph name="CURRENT_ELEMENT" />. елемент додатног садржаја од <ph name="TOTAL_ELEMENTS" /></translation>
|
||||
<translation id="2733248615007838252">Опција Свиђа ми се шаље повратне информације да вам се свиђају ови резултати.</translation>
|
||||
<translation id="2733992589856193783">Направили сте приступни кôд за овај сајт. Треба вам мобилни уређај да бисте се пријавили.</translation>
|
||||
<translation id="27349076983469322">Светла позадина</translation>
|
||||
<translation id="2735712963799620190">Распоред</translation>
|
||||
@ -2458,7 +2460,6 @@
|
||||
<translation id="285033512555869047">Затворено</translation>
|
||||
<translation id="2850541429955027218">Додај тему</translation>
|
||||
<translation id="2850672011315104382">Стил интерпункције</translation>
|
||||
<translation id="285241945869362924">Аутоматски прави титл за аудио и видео. Аудио фајл и титл увек остају на уређају.</translation>
|
||||
<translation id="2853121255651601031">Лозинка је сачувана</translation>
|
||||
<translation id="2856776373509145513">Направите нови контејнер</translation>
|
||||
<translation id="2856907950922663165">Желите да искључите шифровање URL-ова?</translation>
|
||||
@ -3093,6 +3094,7 @@
|
||||
<translation id="3385092118218578224"><ph name="DISPLAY_ZOOM" />%</translation>
|
||||
<translation id="338583716107319301">Разделник</translation>
|
||||
<translation id="3387023983419383865">,</translation>
|
||||
<translation id="3387588771342841525">Када је укључено, лозинке се чувају на налогу <ph name="EMAIL" />. Када је искључено, лозинке се чувају само на овом уређају.</translation>
|
||||
<translation id="3387614642886316601">Користите побољшану проверу правописа</translation>
|
||||
<translation id="3387829698079331264">Немају дозволу да знају када активно користите уређај</translation>
|
||||
<translation id="3388094447051599208">Посуда за одштампани материјал је скоро пуна</translation>
|
||||
@ -3281,6 +3283,7 @@
|
||||
<translation id="3532521178906420528">Мрежна веза се успоставља...</translation>
|
||||
<translation id="3532852121563960103">{NUM_OF_FILES,plural, =1{1 фајл се премешта у <ph name="CLOUD_PROVIDER" />}one{{NUM_OF_FILES} фајл се премешта у <ph name="CLOUD_PROVIDER" />}few{{NUM_OF_FILES} фајла се премештају у <ph name="CLOUD_PROVIDER" />}other{{NUM_OF_FILES} фајлова се премешта у <ph name="CLOUD_PROVIDER" />}}</translation>
|
||||
<translation id="353316712352074340"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – Звук је искључен</translation>
|
||||
<translation id="3537099313456411235">Повежите <ph name="SPAN_START" /><ph name="DRIVE_ACCOUNT_EMAIL" /><ph name="SPAN_END" /> да бисте приступали фајловима на Диску у апликацији Фајлови</translation>
|
||||
<translation id="3537881477201137177">Ово може да се промени касније у Подешавањима</translation>
|
||||
<translation id="3538066758857505094">Грешка при деинсталирању Linux-а. Пробајте поново.</translation>
|
||||
<translation id="3540173484406326944">Нема мреже преко: <ph name="HOST_DEVICE_NAME" /></translation>
|
||||
@ -3819,6 +3822,7 @@
|
||||
<translation id="3937640725563832867">Алтернативно име издаваоца сертификата</translation>
|
||||
<translation id="3937734102568271121">Увек преводи <ph name="LANGUAGE" /></translation>
|
||||
<translation id="3938128855950761626">Уређаји продавца <ph name="VENDOR_ID" /></translation>
|
||||
<translation id="3939622756852381766">Аутоматски прави титл за аудио и видео</translation>
|
||||
<translation id="3941565636838060942">Да бисте сакрили приступ овом програму, морате да га деинсталирате користећи
|
||||
<ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" /> у контролној табли.
|
||||
|
||||
@ -4327,6 +4331,7 @@
|
||||
<translation id="435527878592612277">Изаберите слику</translation>
|
||||
<translation id="4356100841225547054">Искључите звук</translation>
|
||||
<translation id="4358302248024731679">Да би боље дијагностиковали проблеме са Bluetooth-ом, запослени у Google-у могу да укључе додатне Bluetooth евиденције у извештаје са повратним информацијама. Када изаберете ову опцију, извештај ће обухватити btsnoop и HCI евиденције из актуелне очишћене сесије из које је уклоњено што више података који могу да открију идентитет. Приступ тим евиденцијама је ограничен на менаџере групе производа Chrome ОС у Listnr-у. Евиденције се трајно бришу после 90 дана.</translation>
|
||||
<translation id="4358361163731478742">Ниједна апликација не подржава избор језика апликације</translation>
|
||||
<translation id="4358643842961018282">Уређај је ажуриран</translation>
|
||||
<translation id="4359408040881008151">Инсталиран је због зависних додатака.</translation>
|
||||
<translation id="4359717112757026264">Градски пејзажи</translation>
|
||||
@ -4584,6 +4589,7 @@
|
||||
<translation id="4556072422434361369"><ph name="SENDER_NAME" /> дели са вама лозинку за: <ph name="WEBSITE_NAME" />. Можете да је користите у обрасцу за пријављивање.</translation>
|
||||
<translation id="4558426062282641716">Тражи се дозвола за аутоматско покретање</translation>
|
||||
<translation id="4558542033859106586">Отвара се у <ph name="TARGET_APP" /></translation>
|
||||
<translation id="4558946868955275132">Овде се приказују само апликације које подржавају избор језика</translation>
|
||||
<translation id="4559617833001311418">Овај сајт приступа сензорима за покрет или светло.</translation>
|
||||
<translation id="4560728518401799797">Још опција за обележивач (<ph name="FOLDER_TITLE" />)</translation>
|
||||
<translation id="4561893854334016293">Нема недавно промењених дозвола</translation>
|
||||
@ -5363,6 +5369,7 @@
|
||||
<translation id="5185359571430619712">Додаци за рецензије</translation>
|
||||
<translation id="5185386675596372454">Најновија верзија додатка „<ph name="EXTENSION_NAME" />“ је онемогућена јер захтева још дозвола.</translation>
|
||||
<translation id="5185500136143151980">Нема интернета</translation>
|
||||
<translation id="5186381005592669696">Прилагодите језик приказа за подржане апликације</translation>
|
||||
<translation id="5187826826541650604"><ph name="KEY_NAME" /> (<ph name="DEVICE" />)</translation>
|
||||
<translation id="5190577235024772869">Користи се <ph name="USED_SPACE" /></translation>
|
||||
<translation id="5190926251776387065">Активирај порт</translation>
|
||||
@ -5656,6 +5663,7 @@
|
||||
<translation id="5431318178759467895">У боји</translation>
|
||||
<translation id="5432145523462851548">Прикажите фајл <ph name="FILE_NAME" /> у фолдеру</translation>
|
||||
<translation id="5432223177001837288">Делите картицу да бисте делили звук</translation>
|
||||
<translation id="5432872710261597882">Опција Свиђа ми се шаље повратне информације да вам се ово свиђа.</translation>
|
||||
<translation id="543338862236136125">Измените лозинку</translation>
|
||||
<translation id="5434065355175441495">PKCS #1 RSA шифровање</translation>
|
||||
<translation id="5435274640623994081">Омогући евидентирање аудио икона</translation>
|
||||
@ -5691,6 +5699,7 @@
|
||||
<translation id="5458214261780477893">дворак</translation>
|
||||
<translation id="5458998536542739734">Белешке на закључаном екрану</translation>
|
||||
<translation id="5459864179070366255">Настави у инсталацију</translation>
|
||||
<translation id="5460861858595506978">Инспирација</translation>
|
||||
<translation id="5461050611724244538">Веза са телефоном је прекинута</translation>
|
||||
<translation id="5463275305984126951">Индекс локације <ph name="LOCATION" /></translation>
|
||||
<translation id="5463450804024056231">Региструјте се за имејлове за:<ph name="DEVICE_TYPE" /></translation>
|
||||
@ -6141,6 +6150,7 @@
|
||||
<translation id="5828633471261496623">Штампање...</translation>
|
||||
<translation id="5830205393314753525"><ph name="APP_NAME" />: отварање није успело</translation>
|
||||
<translation id="5830720307094128296">Сачувај страницу &као...</translation>
|
||||
<translation id="583179300286794292">Пријављени сте као <ph name="SPAN_START" /><ph name="DRIVE_ACCOUNT_EMAIL" /><ph name="SPAN_END" /></translation>
|
||||
<translation id="5831950941058843834">Желите да избришете податке о сајтовима и дозволе за сајт <ph name="SITE_NAME" />, све подређене сајтове и његову инсталирану апликацију?</translation>
|
||||
<translation id="5832813618714645810">Профили</translation>
|
||||
<translation id="583281660410589416">Непознато</translation>
|
||||
@ -6214,6 +6224,7 @@
|
||||
<translation id="5883356647197510494">Аутоматски је блокирано: <ph name="PERMISSION_1" />, <ph name="PERMISSION_2" /></translation>
|
||||
<translation id="5884447826201752041">Прилагоди за сваки додатак</translation>
|
||||
<translation id="5885314688092915589">Организација ће управљати овим профилом</translation>
|
||||
<translation id="5885470467814103868">Покрени скенирање</translation>
|
||||
<translation id="5885631909150054232">Копирај токен</translation>
|
||||
<translation id="5886009770935151472">Прст 1</translation>
|
||||
<translation id="5886112770923972514">Повежите и брзо подесите уређаје за брзо упаривање у близини</translation>
|
||||
@ -6804,6 +6815,8 @@
|
||||
<translation id="6347010704471250799">Прикажи обавештење</translation>
|
||||
<translation id="6348805481186204412">Офлајн меморијски простор</translation>
|
||||
<translation id="6349101878882523185">Инсталирајте <ph name="APP_NAME" /></translation>
|
||||
<translation id="6350821834561350243">Јасно опишите проблем и кораке за његово репродуковање (ако је могуће)</translation>
|
||||
<translation id="6351178441572658285">Језици апликација</translation>
|
||||
<translation id="6354918092619878358">Елиптична крива SECG secp256r1 (такође позната као ANSI X9.62 prime256v1, NIST P-256)</translation>
|
||||
<translation id="6355395056805388423">Преузимају се информације о Google налогу...</translation>
|
||||
<translation id="635609604405270300">Не искључујте уређај</translation>
|
||||
@ -7020,6 +7033,7 @@
|
||||
<translation id="6535331821390304775">Увек дозволи да <ph name="ORIGIN" /> отвара овај тип линкова у повезаној апликацији</translation>
|
||||
<translation id="653659894138286600">Скенирајте документе и слике</translation>
|
||||
<translation id="6537613839935722475">Име може да садржи слова, бројеве и цртице (-)</translation>
|
||||
<translation id="6538036594527795020">Промените језик апликације <ph name="APP" />. Актуелни језик је <ph name="LANGUAGE" />.</translation>
|
||||
<translation id="6538098297809675636">Грешка при откривању кода</translation>
|
||||
<translation id="653920215766444089">Тражи се показивачки уређај</translation>
|
||||
<translation id="6539674013849300372">Повећајте безбедност онлајн помоћу јаке лозинке. Биће сачувана у алатки <ph name="GOOGLE_PASSWORD_MANAGER" /> за <ph name="EMAIL" />.</translation>
|
||||
@ -7268,6 +7282,7 @@
|
||||
<translation id="6737663862851963468">Уклоните Kerberos тикет</translation>
|
||||
<translation id="6738180164164974883">Дозволи подешавање колачића треће стране</translation>
|
||||
<translation id="6738430949033571771">Верификује се налог…</translation>
|
||||
<translation id="6739266861259291931">Ресетуј на језик уређаја</translation>
|
||||
<translation id="6739923123728562974">Прикажи пречицу на радној површини</translation>
|
||||
<translation id="6740234557573873150">Преузимање датотеке <ph name="FILE_NAME" /> је паузирано</translation>
|
||||
<translation id="6741063444351041466"><ph name="BEGIN_LINK" />Администратор<ph name="END_LINK" /> је искључио безбедно прегледање</translation>
|
||||
@ -7411,6 +7426,7 @@
|
||||
<translation id="6833479554815567477">Картица је уклоњена из групе <ph name="GROUP_NAME" /> – <ph name="GROUP_CONTENTS" /></translation>
|
||||
<translation id="6833996806551876956">Проба Заштићеног окружења приватности</translation>
|
||||
<translation id="6835762382653651563">Повежите се на интернет да бисте ажурирали <ph name="DEVICE_TYPE" />.</translation>
|
||||
<translation id="683630338945552556">Користите и сачувајте лозинке на Google налогу</translation>
|
||||
<translation id="6839225236531462745">Грешка при брисању сертификата</translation>
|
||||
<translation id="6839916869147598086">Пријављивање је промењено</translation>
|
||||
<translation id="6840155290835956714">Питај пре слања</translation>
|
||||
@ -7740,6 +7756,7 @@
|
||||
<translation id="7098936390718461001">{NUM_APPS,plural, =1{Уклони апликацију}one{Уклони апликације}few{Уклони апликације}other{Уклони апликације}}</translation>
|
||||
<translation id="7099337801055912064">Велики PPD не може да се учита. Максимална величина је 250 kB.</translation>
|
||||
<translation id="7099739618316136113">{COUNT,plural, =0{Нема угрожених лозинки}=1{{COUNT} угрожена лозинка}one{{COUNT} угрожена лозинка}few{{COUNT} угрожене лозинке}other{{COUNT} угрожених лозинки}}</translation>
|
||||
<translation id="7100379916748214860">Chrome је управо блокирао преузимање опасног фајла. Побољшајте заштиту помоћу побољшане заштите.</translation>
|
||||
<translation id="710047887584828070">Садржај ове картице се дели</translation>
|
||||
<translation id="710224247908684995">Додатак је искључио Безбедно прегледање</translation>
|
||||
<translation id="7102832101143475489">Захтев је истекао</translation>
|
||||
@ -8028,6 +8045,7 @@
|
||||
<translation id="7347943691222276892">Кликните да бисте напустили подстраницу <ph name="SUBPAGE_TITLE" />.</translation>
|
||||
<translation id="7348093485538360975">Тастатура на екрану</translation>
|
||||
<translation id="7349010927677336670">Квалитет репродукције видео снимка</translation>
|
||||
<translation id="7350327333026851413">{COUNT,plural, =1{{COUNT} лозинка је сачувана само на овом уређају}one{{COUNT} лозинка је сачувана само на овом уређају}few{{COUNT} лозинке су сачуване само на овом уређају}other{{COUNT} лозинки је сачувано само на овом уређају}}</translation>
|
||||
<translation id="7352651011704765696">Дошло је до грешке</translation>
|
||||
<translation id="7352664183151911163">У апликацијама и Chrome прегледачу</translation>
|
||||
<translation id="7353261921908507769">Контакти могу да деле са вама када су у близини. Преноси неће започети док не прихватите.</translation>
|
||||
@ -8268,6 +8286,7 @@
|
||||
<translation id="7523117833414447032">При читању великих слова</translation>
|
||||
<translation id="7523585675576642403">Промените назив профила</translation>
|
||||
<translation id="7525067979554623046">Направи</translation>
|
||||
<translation id="7525879597899798851">Локација је искључена у подешавањима ОС-а</translation>
|
||||
<translation id="7526989658317409655">Чувар места</translation>
|
||||
<translation id="7528224636098571080">Не отварај</translation>
|
||||
<translation id="7529411698175791732">Проверите интернет везу. Ако се проблем и даље јавља, пробајте да се одјавите и поново пријавите.</translation>
|
||||
@ -8462,6 +8481,7 @@
|
||||
<translation id="7670483791111801022">Титлови</translation>
|
||||
<translation id="7671130400130574146">Користи системску траку наслова и ивице</translation>
|
||||
<translation id="767127784612208024">Додирните да бисте потврдили ресетовање</translation>
|
||||
<translation id="7671472752213333268"><ph name="EXTENSION_NAME" /> жели да скенира са уређаја <ph name="SCANNER_NAME" />.</translation>
|
||||
<translation id="7672504401554182757">Одаберите који уређај има приступни кôд за апликацију <ph name="APP_NAME" /></translation>
|
||||
<translation id="7672520070349703697"><ph name="HUNG_IFRAME_URL" />, на страници <ph name="PAGE_TITLE" />.</translation>
|
||||
<translation id="7673313156293624327">Евиденције ChromeOS Shill-а (менаџер везе)</translation>
|
||||
@ -8868,6 +8888,7 @@
|
||||
<translation id="7969046989155602842">Command</translation>
|
||||
<translation id="7970673414865679092">Детаљи о етернету</translation>
|
||||
<translation id="7972714317346275248">PKCS #1 SHA-384 са RSA шифровањем</translation>
|
||||
<translation id="7973149423217802477">Опција Не свиђа ми се шаље повратне информације да вам се ово не свиђа.</translation>
|
||||
<translation id="7973776233567882054">Шта од наведеног најбоље описује вашу мрежу?</translation>
|
||||
<translation id="797394244396603170">Изаберите уређај са којим желите да делите фајлове</translation>
|
||||
<translation id="7974566588408714340">Пробај поново помоћу <ph name="EXTENSIONNAME" /></translation>
|
||||
@ -9230,6 +9251,7 @@
|
||||
<translation id="8256319818471787266">Искрица</translation>
|
||||
<translation id="8257950718085972371">Настави да блокираш приступ камери</translation>
|
||||
<translation id="8258027225380843424">Увоз је успео!</translation>
|
||||
<translation id="8260177673299865994">Побољшајте заштиту при преузимању</translation>
|
||||
<translation id="8260864402787962391">Миш</translation>
|
||||
<translation id="8261378640211443080"><ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE" /> не наводи овај додатак и он је можда додат без вашег знања.</translation>
|
||||
<translation id="8261506727792406068">Избриши</translation>
|
||||
@ -10439,6 +10461,7 @@
|
||||
<translation id="9186963452600581158">Пријавите се помоћу Google налога детета</translation>
|
||||
<translation id="9187967020623675250">Тастери се не подударају. Притисните било који тастер да бисте <ph name="RESPONSE" />.</translation>
|
||||
<translation id="9188732951356337132">Шаљите податке о коришћењу и дијагностичке податке. Овај уређај тренутно аутоматски шаље податке о дијагностици, уређају и коришћењу апликација Google-у. Те информације се неће користити за идентификацију детета и помоћи ће у одржавању стабилности система и апликације и другим подешавањима. Неки обједињени подаци ће такође помоћи Google апликацијама и партнерима, попут Android програмера. Ако за дете укључите подешавање додатне активности на вебу и у апликацијама, ти подаци ће се можда чувати на Google налогу детета. <ph name="BEGIN_LINK2" />Сазнајте више<ph name="END_LINK2" /></translation>
|
||||
<translation id="9191638749941292185">Шаље титл Google-у ради аутоматског превода</translation>
|
||||
<translation id="9192019773545828776">Слушајте говорне повратне информације да бисте могли да користите уређај без гледања у екран. Повратне информације са Брајевом азбуком доступне су помоћу повезаног уређаја. Користите Ctrl + Alt + Z да бисте укључили или искључили ChromeVox. Користите тастер за претрагу + стрелицу налево или стрелицу надесно да бисте се кретали. За избор (активирање) користите тастер за претрагу + тастер за размак.</translation>
|
||||
<translation id="919686179725692564">Сазнајте више о прављењу резервних копија апликација</translation>
|
||||
<translation id="9199503643457729322">Кликните да бисте напустили Водич за приватност.</translation>
|
||||
@ -10549,6 +10572,7 @@
|
||||
<translation id="98515147261107953">Хоризонтално</translation>
|
||||
<translation id="987068745968718743">Parallels Desktop: <ph name="PLUGIN_VM_NAME" /></translation>
|
||||
<translation id="987264212798334818">Опште</translation>
|
||||
<translation id="987475089238841621">Језички пакети се користе за титл уживо и чувају се на уређају</translation>
|
||||
<translation id="988320949174893488">Повремено се кочи</translation>
|
||||
<translation id="988978206646512040">Поље за приступну фразу не може да буде празно</translation>
|
||||
<translation id="992032470292211616">Додаци, апликације и теме могу да нашкоде уређају. Желите ли стварно да наставите?</translation>
|
||||
|
||||
@ -574,7 +574,6 @@ Behörigheter som du redan har gett appar kan gälla för det här kontot. Du ka
|
||||
<translation id="1448779317883494811">Penselverktyg</translation>
|
||||
<translation id="1449191289887455076">Tryck på <ph name="CURRENTKEY" /> igen för att bekräfta tilldelningen och <ph name="RESPONSE" /></translation>
|
||||
<translation id="1451375123200651445">Webbsida, en enda fil</translation>
|
||||
<translation id="145280054552001290">Lägg till och ta bort språk för textning</translation>
|
||||
<translation id="1453561711872398978">Skicka <ph name="BEGIN_LINK" />
|
||||
felsökningsloggar<ph name="END_LINK" /> (rekommenderas)</translation>
|
||||
<translation id="1454223536435069390">T&a en skärmbild</translation>
|
||||
@ -2475,7 +2474,6 @@ Du kan hantera inställningarna för det här kontot genom att installera Family
|
||||
<translation id="285033512555869047">Stängd</translation>
|
||||
<translation id="2850541429955027218">Lägg till tema</translation>
|
||||
<translation id="2850672011315104382">Skiljeteckenformat</translation>
|
||||
<translation id="285241945869362924">Ljud- och videouppspelning textas automatiskt. Ljudet och textningen lämnar aldrig enheten.</translation>
|
||||
<translation id="2853121255651601031">Lösenordet sparades</translation>
|
||||
<translation id="2856776373509145513">Skapa en ny behållare</translation>
|
||||
<translation id="2856907950922663165">Vill du inaktivera kryptering av webbadresser?</translation>
|
||||
|
||||
@ -574,7 +574,6 @@ Huenda ruhusa ambazo tayari umezipa programu zikatumika kwenye akaunti hii. Unaw
|
||||
<translation id="1448779317883494811">Zana ya kung'arisha picha</translation>
|
||||
<translation id="1449191289887455076">Bonyeza “<ph name="CURRENTKEY" />” tena ili uthibitishe swichi uliyokabidhi na <ph name="RESPONSE" /></translation>
|
||||
<translation id="1451375123200651445">Ukurasa wa wavuti, Faili Moja</translation>
|
||||
<translation id="145280054552001290">Kuweka na kuondoa lugha kwenye manukuu</translation>
|
||||
<translation id="1453561711872398978">Tuma <ph name="BEGIN_LINK" />
|
||||
kumbukumbu za utatuzi<ph name="END_LINK" /> (inapendekezwa)</translation>
|
||||
<translation id="1454223536435069390">Piga picha ya skrini</translation>
|
||||
@ -2472,7 +2471,6 @@ Unaweza kudhibiti mipangilio ya akaunti hii kwa kusakinisha programu ya Family L
|
||||
<translation id="285033512555869047">Kimefungwa</translation>
|
||||
<translation id="2850541429955027218">Ongeza mandhari</translation>
|
||||
<translation id="2850672011315104382">Mtindo wa Uakifishaji</translation>
|
||||
<translation id="285241945869362924">Huweka manukuu ya sauti na video kiotomatiki. Sauti na manukuu husalia kwenye kifaa chako.</translation>
|
||||
<translation id="2853121255651601031">Nenosiri Limehifadhiwa</translation>
|
||||
<translation id="2856776373509145513">Unda metadata mpya</translation>
|
||||
<translation id="2856907950922663165">Je, ungependa kuzima usimbaji fiche wa URL?</translation>
|
||||
|
||||
@ -574,7 +574,6 @@
|
||||
<translation id="1448779317883494811">பிரஷ் கருவி</translation>
|
||||
<translation id="1449191289887455076">ஒதுக்கீட்டை உறுதிப்படுத்திவிட்டு <ph name="RESPONSE" /> “<ph name="CURRENTKEY" />” பட்டனை மீண்டும் அழுத்தவும்</translation>
|
||||
<translation id="1451375123200651445">இணையப்பக்கம், ஒற்றை ஃபைல்</translation>
|
||||
<translation id="145280054552001290">வசனங்களுக்கான மொழிகளைச் சேர்க்கலாம் அகற்றலாம்</translation>
|
||||
<translation id="1453561711872398978"><ph name="BEGIN_LINK" />
|
||||
பிழைதிருத்தப் பதிவுகளை<ph name="END_LINK" /> அனுப்பு (பரிந்துரைக்கப்படுகிறது)</translation>
|
||||
<translation id="1454223536435069390">ஸ்கிரீன் ஷாட்டை எடு</translation>
|
||||
@ -2475,7 +2474,6 @@
|
||||
<translation id="285033512555869047">மூடப்பட்டுள்ளது</translation>
|
||||
<translation id="2850541429955027218">தீமினைச் சேர்</translation>
|
||||
<translation id="2850672011315104382">நிறுத்தக்குறி நடை</translation>
|
||||
<translation id="285241945869362924">ஆடியோ மற்றும் வீடியோவிற்கான வசனங்கள் தானாகவே உருவாக்கப்படும். ஆடியோவும் வசனங்களும் யாருடனும் பகிரப்படாது.</translation>
|
||||
<translation id="2853121255651601031">கடவுச்சொல் சேமிக்கப்பட்டது</translation>
|
||||
<translation id="2856776373509145513">புதிய கண்டெய்னரை உருவாக்குதல்</translation>
|
||||
<translation id="2856907950922663165">URL என்க்ரிப்ஷனை முடக்கவா?</translation>
|
||||
|
||||
@ -574,7 +574,6 @@
|
||||
<translation id="1448779317883494811">బ్రష్ టూల్</translation>
|
||||
<translation id="1449191289887455076">కేటాయింపును నిర్ధారించి, <ph name="RESPONSE" /> కోసం "<ph name="CURRENTKEY" />"ని మళ్లీ నొక్కండి</translation>
|
||||
<translation id="1451375123200651445">వెబ్ పేజీ, ఒకే ఫైల్</translation>
|
||||
<translation id="145280054552001290">క్యాప్షన్కు భాషలను జోడించండి, తీసివేయండి</translation>
|
||||
<translation id="1453561711872398978"><ph name="BEGIN_LINK" />
|
||||
డీబగ్ లాగ్ల<ph name="END_LINK" />ను పంపండి (సిఫార్సు చేయబడింది)</translation>
|
||||
<translation id="1454223536435069390">స్క్రీన్షాట్ తీ&యి</translation>
|
||||
@ -921,6 +920,7 @@
|
||||
<translation id="1695510246756136088">ఇంటర్నెట్కు కనెక్ట్ చేయడం సాధ్యపడదు. మళ్లీ ట్రై చేయండి.</translation>
|
||||
<translation id="1696555181932908973">మీరు <ph name="SITE_ETLD_PLUS_ONE" />లో కొనసాగించడానికి ఇతర మార్గాలను ట్రై చేయవచ్చు.</translation>
|
||||
<translation id="169675691788639886">పరికరానికి SSH సర్వర్ కాన్ఫిగర్ చేయబడింది. గోప్యమైన ఖాతాలతో సైన్ ఇన్ చేయవద్దు.</translation>
|
||||
<translation id="1697122132646041614">మీరు ఈ ఫలితాలను ఎందుకు ఇష్టపడలేదు అనే దాని గురించి వివరణాత్మక ఫీడ్బ్యాక్ను పంపడానికి 'బాగా లేదు' ఆప్షన్ మీ కోసం ఫారమ్ను తెరుస్తుంది.</translation>
|
||||
<translation id="1697150536837697295">కళ</translation>
|
||||
<translation id="1697686431566694143">ఎడిటింగ్ను అనుమతించండి</translation>
|
||||
<translation id="1698796500103229697">&పేమెంట్ ఆప్షన్లు</translation>
|
||||
@ -2309,6 +2309,7 @@
|
||||
<translation id="2731700343119398978">దయచేసి వేచి ఉండండి...</translation>
|
||||
<translation id="2731971182069536520">మీరు మీ పరికరాన్ని పునఃప్రారంభించే తర్వాతిసారి, మీ నిర్వాహకుడు వన్-టైమ్ అప్డేట్ను అమలు చేస్తారు, దీని వలన మీ స్థానిక డేటా తొలగించబడుతుంది.</translation>
|
||||
<translation id="2732134891301408122"><ph name="TOTAL_ELEMENTS" />లో <ph name="CURRENT_ELEMENT" />వ అదనపు కంటెంట్</translation>
|
||||
<translation id="2733248615007838252">'బాగుంది' ఆప్షన్ మీకు నచ్చిన ఫలితాలను సమర్పిస్తుంది.</translation>
|
||||
<translation id="2733992589856193783">మీరు ఈ సైట్ కోసం పాస్-కీని క్రియేట్ చేశారు. మీరు మొబైల్ పరికరంతో సైన్ ఇన్ చేయాలి.</translation>
|
||||
<translation id="27349076983469322">తేలికపాటి నేపథ్యం</translation>
|
||||
<translation id="2735712963799620190">షెడ్యూల్</translation>
|
||||
@ -2473,7 +2474,6 @@
|
||||
<translation id="285033512555869047">మూసివేసి ఉంది</translation>
|
||||
<translation id="2850541429955027218">థీమ్ను జోడించండి</translation>
|
||||
<translation id="2850672011315104382">విరామచిహ్న స్టయిల్</translation>
|
||||
<translation id="285241945869362924">ఆడియో, వీడియో కోసం క్యాప్షన్లను ఆటోమేటిక్గా క్రియేట్ చేస్తుంది. ఆడియో, క్యాప్షన్లు ఎప్పటికీ మీ పరికరంలోనే ఉంటాయి.</translation>
|
||||
<translation id="2853121255651601031">పాస్వర్డ్ సేవ్ చేయబడింది</translation>
|
||||
<translation id="2856776373509145513">కొత్త కంటైనర్ను క్రియేట్ చేయండి</translation>
|
||||
<translation id="2856907950922663165">URL ఎన్క్రిప్షన్ను ఆఫ్ చేయాలా?</translation>
|
||||
@ -3108,6 +3108,7 @@
|
||||
<translation id="3385092118218578224"><ph name="DISPLAY_ZOOM" />%</translation>
|
||||
<translation id="338583716107319301">విభాగిని</translation>
|
||||
<translation id="3387023983419383865">,</translation>
|
||||
<translation id="3387588771342841525">ఆన్లో ఉన్నప్పుడు, పాస్వర్డ్లు <ph name="EMAIL" />లో సేవ్ చేయబడతాయి. ఆఫ్లో ఉన్నప్పుడు, పాస్వర్డ్లు ఈ పరికరంలో మాత్రమే సేవ్ చేయబడతాయి.</translation>
|
||||
<translation id="3387614642886316601">మెరుగైన స్పెల్ చెక్ను ఉపయోగించండి</translation>
|
||||
<translation id="3387829698079331264">మీరు మీ పరికరాన్ని యాక్టివ్గా ఉపయోగించే సమయాలను తెలుసుకోవడానికి సైట్లకు అనుమతి లేదు</translation>
|
||||
<translation id="3388094447051599208">అవుట్పుట్ ట్రే దాదాపు నిండింది</translation>
|
||||
@ -3296,6 +3297,7 @@
|
||||
<translation id="3532521178906420528">నెట్వర్క్ కనెక్షన్ను ఏర్పాటు చేస్తోంది...</translation>
|
||||
<translation id="3532852121563960103">{NUM_OF_FILES,plural, =1{1 ఫైల్ <ph name="CLOUD_PROVIDER" />కి తరలించబడుతోంది}other{{NUM_OF_FILES} ఫైల్స్ <ph name="CLOUD_PROVIDER" />కి తరలించబడుతున్నాయి}}</translation>
|
||||
<translation id="353316712352074340"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - ఆడియో మ్యూట్ చేయబడింది</translation>
|
||||
<translation id="3537099313456411235">Files యాప్లో మీ Drive ఫైళ్లను యాక్సెస్ చేయడానికి <ph name="SPAN_START" /><ph name="DRIVE_ACCOUNT_EMAIL" /><ph name="SPAN_END" />ను కనెక్ట్ చేయండి</translation>
|
||||
<translation id="3537881477201137177">దీన్ని తర్వాత సెట్టింగ్లలో ఎడిట్ చేయవచ్చు</translation>
|
||||
<translation id="3538066758857505094">Linuxని అన్ఇన్స్టాల్ చేయడంలో ఎర్రర్ ఏర్పడింది. దయచేసి మళ్లీ ట్రై చేయండి.</translation>
|
||||
<translation id="3540173484406326944"><ph name="HOST_DEVICE_NAME" /> ద్వారా నెట్వర్క్ లేదు</translation>
|
||||
@ -5379,6 +5381,7 @@
|
||||
<translation id="5185359571430619712">ఎక్స్టెన్షన్లను రివ్యూ చేయండి</translation>
|
||||
<translation id="5185386675596372454">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" కొత్త వెర్షన్ నిలిపివేయబడింది ఎందుకంటే దానికి మరిన్ని అనుమతులు అవసరం.</translation>
|
||||
<translation id="5185500136143151980">ఇంటర్నెట్ లేదు</translation>
|
||||
<translation id="5186381005592669696">సపోర్ట్ చేసే యాప్ల కోసం డిస్ప్లే భాషలను అనుకూలంగా మార్చండి</translation>
|
||||
<translation id="5187826826541650604"><ph name="KEY_NAME" /> (<ph name="DEVICE" />)</translation>
|
||||
<translation id="5190577235024772869"><ph name="USED_SPACE" />ని ఉపయోగిస్తోంది</translation>
|
||||
<translation id="5190926251776387065">పోర్ట్ను యాక్టివేట్ చేయండి</translation>
|
||||
@ -5673,6 +5676,7 @@
|
||||
<translation id="5431318178759467895">రంగు</translation>
|
||||
<translation id="5432145523462851548"><ph name="FILE_NAME" />ను ఫోల్డర్లో చూడండి</translation>
|
||||
<translation id="5432223177001837288">ఆడియోను షేర్ చేయడానికి బదులుగా ట్యాబ్ను షేర్ చేయండి</translation>
|
||||
<translation id="5432872710261597882">'బాగుంది' ఆప్షన్ మీకు నచ్చిన ఫీడ్బ్యాక్ను సమర్పిస్తుంది.</translation>
|
||||
<translation id="543338862236136125">పాస్వర్డ్ను ఎడిట్ చేయండి</translation>
|
||||
<translation id="5434065355175441495">PKCS #1 RSA ఎన్క్రిప్షన్</translation>
|
||||
<translation id="5435274640623994081">ఇయర్కాన్ లాగింగ్ను ప్రారంభించండి</translation>
|
||||
@ -5708,6 +5712,7 @@
|
||||
<translation id="5458214261780477893">వోరాక్</translation>
|
||||
<translation id="5458998536542739734">లాక్ స్క్రీన్ గమనికలు</translation>
|
||||
<translation id="5459864179070366255">ఇన్స్టాల్ చేయడానికి కొనసాగించండి</translation>
|
||||
<translation id="5460861858595506978">స్ఫూర్తినిచ్చేవి</translation>
|
||||
<translation id="5461050611724244538">మీ ఫోన్తో కనెక్షన్ను కోల్పోయారు</translation>
|
||||
<translation id="5463275305984126951"><ph name="LOCATION" /> యొక్క సూచిక</translation>
|
||||
<translation id="5463450804024056231"><ph name="DEVICE_TYPE" /> ఈమెయిల్స్ కోసం సైన్ అప్ చేయండి</translation>
|
||||
@ -6157,6 +6162,7 @@
|
||||
<translation id="5828633471261496623">ముద్రిస్తోంది...</translation>
|
||||
<translation id="5830205393314753525"><ph name="APP_NAME" />ను తెరవడం సాధ్యపడదు</translation>
|
||||
<translation id="5830720307094128296">&లాగా పేజీని సేవ్ చేయండి...</translation>
|
||||
<translation id="583179300286794292"><ph name="SPAN_START" /><ph name="DRIVE_ACCOUNT_EMAIL" /><ph name="SPAN_END" />గా సైన్ ఇన్ చేశారు</translation>
|
||||
<translation id="5831950941058843834"><ph name="SITE_NAME" />కు సంబంధించిన సైట్ డేటాను, అనుమతులను, దాని కింద ఉండే సైట్లన్నింటినీ, ఇంకా ఇన్స్టాల్ చేయబడిన దాని యాప్ను తొలగించాలనుకుంటున్నారా?</translation>
|
||||
<translation id="5832813618714645810">ప్రొఫైళ్లు</translation>
|
||||
<translation id="583281660410589416">తెలియని</translation>
|
||||
@ -6230,6 +6236,7 @@
|
||||
<translation id="5883356647197510494"><ph name="PERMISSION_1" />, <ph name="PERMISSION_2" /> ఆటోమేటిక్గా బ్లాక్ చేయబడ్డాయి</translation>
|
||||
<translation id="5884447826201752041">ప్రతి ఎక్స్టెన్షన్ను అనుకూలంగా మార్చండి</translation>
|
||||
<translation id="5885314688092915589">మీ సంస్థ ఈ ప్రొఫైల్ని మేనేజ్ చేస్తుంది</translation>
|
||||
<translation id="5885470467814103868">స్కాన్ను ప్రారంభించండి</translation>
|
||||
<translation id="5885631909150054232">టోకెన్ను కాపీ చేయండి</translation>
|
||||
<translation id="5886009770935151472">1వ వేలు</translation>
|
||||
<translation id="5886112770923972514">సమీపంలోని ఉన్న ఫాస్ట్ పెయిర్ పరికరాలకు త్వరితంగా కనెక్ట్ అయి, వాటిని సెటప్ చేయండి</translation>
|
||||
@ -6820,6 +6827,8 @@
|
||||
<translation id="6347010704471250799">నోటిఫికేషన్ను చూడండి</translation>
|
||||
<translation id="6348805481186204412">ఆఫ్లైన్ స్టోరేజ్</translation>
|
||||
<translation id="6349101878882523185"><ph name="APP_NAME" />ను ఇన్స్టాల్ చేయండి</translation>
|
||||
<translation id="6350821834561350243">సమస్యను స్పష్టంగా వివరించండి, ఆ సమస్యను ఎలా రీప్రొడ్యూస్ చేయాలో తెలిపే దశలను కూడా వివరించండి (వీలైతే)</translation>
|
||||
<translation id="6351178441572658285">యాప్ భాషలు</translation>
|
||||
<translation id="6354918092619878358">SECG దీర్ఘవృత్తాకార వక్రం secp256r1 (ANSI X9.62 prime256v1, NIST P-256గా కూడా పిలువబడతాయి)</translation>
|
||||
<translation id="6355395056805388423">Google ఖాతా సమాచారాన్ని పొందుతున్నారు...</translation>
|
||||
<translation id="635609604405270300">పరికరాన్ని ఆన్ చేసి ఉంచండి</translation>
|
||||
@ -7423,6 +7432,7 @@
|
||||
<translation id="6833479554815567477">గ్రూప్ నుండి ట్యాబ్ తొలగించబడింది <ph name="GROUP_NAME" /> - <ph name="GROUP_CONTENTS" /></translation>
|
||||
<translation id="6833996806551876956">గోప్యతా పరిరక్షణ టెక్నాలజీల సెట్ ట్రయల్</translation>
|
||||
<translation id="6835762382653651563">దయచేసి మీ <ph name="DEVICE_TYPE" />ని అప్డేట్ చేయడానికి ఇంటర్నెట్కి కనెక్ట్ చేయండి.</translation>
|
||||
<translation id="683630338945552556">మీ Google ఖాతాలో పాస్వర్డ్లను ఉపయోగించండి, సేవ్ చేయండి</translation>
|
||||
<translation id="6839225236531462745">ప్రమాణపత్రం తొలగింపు ఎర్రర్</translation>
|
||||
<translation id="6839916869147598086">సైన్-ఇన్ మార్చబడింది</translation>
|
||||
<translation id="6840155290835956714">పంపే ముందు అడగాలి</translation>
|
||||
@ -7752,6 +7762,7 @@
|
||||
<translation id="7098936390718461001">{NUM_APPS,plural, =1{యాప్ను తీసివేయండి}other{యాప్లను తీసివేయండి}}</translation>
|
||||
<translation id="7099337801055912064">పెద్ద PPDని లోడ్ చేయడం సాధ్యం కాదు. గరిష్ట సైజ్ 250 kB.</translation>
|
||||
<translation id="7099739618316136113">{COUNT,plural, =0{చోరీకి గురైన పాస్వర్డ్లు ఏవీ లేవు}=1{{COUNT} చోరీకి గురైన పాస్వర్డ్}other{{COUNT} చోరీకి గురైన పాస్వర్డ్లు}}</translation>
|
||||
<translation id="7100379916748214860">Chrome ఇప్పుడే ఒక ప్రమాదకరమైన ఫైల్ను డౌన్లోడ్ కానివ్వకుండా బ్లాక్ చేసింది. మెరుగైన రక్షణతో మరింత పటిష్టమైన సెక్యూరిటీని పొందండి.</translation>
|
||||
<translation id="710047887584828070">ఈ ట్యాబ్ కంటెంట్ షేర్ చేయబడుతోంది</translation>
|
||||
<translation id="710224247908684995">ఎక్స్టెన్షన్ సురక్షిత బ్రౌజింగ్ను ఆఫ్ చేసింది</translation>
|
||||
<translation id="7102832101143475489">రిక్వెస్ట్ సమయం ముగిసింది</translation>
|
||||
@ -8040,6 +8051,7 @@
|
||||
<translation id="7347943691222276892"><ph name="SUBPAGE_TITLE" /> నుండి దూరంగా నావిగేట్ చేయడానికి క్లిక్ చేయండి.</translation>
|
||||
<translation id="7348093485538360975">ఆన్-స్క్రీన్ కీబోర్డ్</translation>
|
||||
<translation id="7349010927677336670">వీడియో ప్రసార క్వాలిటీ</translation>
|
||||
<translation id="7350327333026851413">{COUNT,plural, =1{ఈ పరికరంలో మాత్రమే {COUNT} పాస్వర్డ్ సేవ్ చేయబడుతుంది}other{ఈ పరికరంలో మాత్రమే {COUNT} పాస్వర్డ్లు సేవ్ చేయబడతాయి}}</translation>
|
||||
<translation id="7352651011704765696">ఏదో తప్పు జరిగింది</translation>
|
||||
<translation id="7352664183151911163">మీ యాప్లు, Chrome బ్రౌజర్ అంతటా</translation>
|
||||
<translation id="7353261921908507769">మీ కాంటాక్ట్లు సమీపంలో ఉన్నప్పుడు వారు మీతో షేర్ చేయగలరు. మీరు అంగీకరించే వరకు బదిలీలు ప్రారంభం కావు.</translation>
|
||||
@ -8280,6 +8292,7 @@
|
||||
<translation id="7523117833414447032">క్యాపిటల్స్ చదువుతున్నప్పుడు</translation>
|
||||
<translation id="7523585675576642403">ప్రొఫైల్కు పేరు మార్చండి</translation>
|
||||
<translation id="7525067979554623046">క్రియేట్ చేయండి</translation>
|
||||
<translation id="7525879597899798851">OS ప్రాధాన్యతలలో లొకేషన్ ఆఫ్ చేయబడింది</translation>
|
||||
<translation id="7526989658317409655">ప్లేస్హోల్డర్</translation>
|
||||
<translation id="7528224636098571080">తెరవవద్దు</translation>
|
||||
<translation id="7529411698175791732">మీ ఇంటర్నెట్ కనెక్షన్ను చెక్ చేయండి. సమస్య కొనసాగితే, సైన్ అవుట్ చేసి, మళ్లీ సైన్ ఇన్ చేయడాన్ని ప్రయత్నించండి.</translation>
|
||||
@ -8474,6 +8487,7 @@
|
||||
<translation id="7670483791111801022">సబ్టైటిళ్లు</translation>
|
||||
<translation id="7671130400130574146">సిస్టమ్ శీర్షిక బార్ మరియు హద్దులను ఉపయోగించండి</translation>
|
||||
<translation id="767127784612208024">రీసెట్ను నిర్ధారించడానికి తాకండి</translation>
|
||||
<translation id="7671472752213333268">"<ph name="SCANNER_NAME" />" నుండి "<ph name="EXTENSION_NAME" />" స్కాన్ చేయాలనుకుంటోంది.</translation>
|
||||
<translation id="7672504401554182757"><ph name="APP_NAME" />కు సంబంధించిన పాస్-కీ ఏ పరికరంలో ఉందో ఎంచుకోండి</translation>
|
||||
<translation id="7672520070349703697"><ph name="HUNG_IFRAME_URL" />, <ph name="PAGE_TITLE" />లో.</translation>
|
||||
<translation id="7673313156293624327">ChromeOS షిల్ (కనెక్షన్ మేనేజర్) లాగ్లు</translation>
|
||||
@ -8879,6 +8893,7 @@
|
||||
<translation id="7969046989155602842">ఆదేశం</translation>
|
||||
<translation id="7970673414865679092">ఈథర్నెట్ వివరాలు</translation>
|
||||
<translation id="7972714317346275248">RSA ఎన్క్రిప్షన్తో PKCS #1 SHA-384</translation>
|
||||
<translation id="7973149423217802477">'బాగా లేదు' ఆప్షన్ మీకు నచ్చని ఫీడ్బ్యాక్ను సమర్పిస్తుంది.</translation>
|
||||
<translation id="7973776233567882054">ఈ కింది వాటిలో ఏది మీ నెట్వర్క్ను ఉత్తమంగా వివరిస్తుంది?</translation>
|
||||
<translation id="797394244396603170">మీరు ఫైళ్లను షేర్ చేయాలనుకుంటున్న పరికరాన్ని ఎంచుకోండి</translation>
|
||||
<translation id="7974566588408714340"><ph name="EXTENSIONNAME" />ని ఉపయోగించి మళ్లీ ప్రయత్నించు</translation>
|
||||
@ -9238,6 +9253,7 @@
|
||||
<translation id="8256319818471787266">స్పార్కీ</translation>
|
||||
<translation id="8257950718085972371">కెమెరా యాక్సెస్ను బ్లాక్ చేయడాన్ని కొనసాగించండి</translation>
|
||||
<translation id="8258027225380843424">దిగుమతి విజయవంతమయింది!</translation>
|
||||
<translation id="8260177673299865994">డౌన్లోడ్ రక్షణను మెరుగుపరచండి</translation>
|
||||
<translation id="8260864402787962391">మౌస్</translation>
|
||||
<translation id="8261378640211443080">ఈ ఎక్స్టెన్షన్ <ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE" />లో లిస్ట్ చేయబడలేదు మరియు మీకు తెలియకుండానే జోడించబడి ఉండవచ్చు.</translation>
|
||||
<translation id="8261506727792406068">తొలగించండి</translation>
|
||||
|
||||
@ -572,7 +572,6 @@
|
||||
<translation id="1448779317883494811">เครื่องมือแปรง</translation>
|
||||
<translation id="1449191289887455076">กด "<ph name="CURRENTKEY" />" อีกครั้งเพื่อยืนยันการกำหนดและ<ph name="RESPONSE" /></translation>
|
||||
<translation id="1451375123200651445">หน้าเว็บ ไฟล์เดียว</translation>
|
||||
<translation id="145280054552001290">เพิ่มและนําภาษาออกจากคําบรรยาย</translation>
|
||||
<translation id="1453561711872398978">ส่ง<ph name="BEGIN_LINK" />บันทึกการแก้ไขข้อบกพร่อง<ph name="END_LINK" /> (แนะนำ)</translation>
|
||||
<translation id="1454223536435069390">จับ&ภาพหน้าจอ</translation>
|
||||
<translation id="145432137617179457">ภาษาที่ใช้การตรวจตัวสะกดได้</translation>
|
||||
@ -1858,6 +1857,7 @@
|
||||
<translation id="2408018932941436077">กำลังบันทึกบัตร</translation>
|
||||
<translation id="2408955596600435184">ป้อน PIN ของคุณ</translation>
|
||||
<translation id="2409268599591722235">เริ่มเลย</translation>
|
||||
<translation id="2409378541210421746">แก้ไขการเลือกภาษา</translation>
|
||||
<translation id="2409709393952490731">ใช้โทรศัพท์หรือแท็บเล็ต</translation>
|
||||
<translation id="2410079346590497630">รายละเอียดบิลด์</translation>
|
||||
<translation id="2410298923485357543">ใช้เสียงที่เป็นธรรมชาติเมื่ออุปกรณ์ออนไลน์</translation>
|
||||
@ -2460,7 +2460,6 @@
|
||||
<translation id="285033512555869047">ปิดอยู่</translation>
|
||||
<translation id="2850541429955027218">เพิ่มธีม</translation>
|
||||
<translation id="2850672011315104382">รูปแบบเครื่องหมายวรรคตอน</translation>
|
||||
<translation id="285241945869362924">สร้างคำบรรยายแทนเสียงสำหรับเสียงและวิดีโอโดยอัตโนมัติ ระบบจะไม่ส่งเสียงและคำบรรยายแทนเสียงออกไปจากอุปกรณ์</translation>
|
||||
<translation id="2853121255651601031">บันทึกรหัสผ่านแล้ว</translation>
|
||||
<translation id="2856776373509145513">สร้างคอนเทนเนอร์ใหม่</translation>
|
||||
<translation id="2856907950922663165">ปิดการเข้ารหัส URL ใช่ไหม</translation>
|
||||
@ -3821,6 +3820,7 @@
|
||||
<translation id="3937640725563832867">ชื่อสำรองของผู้ออกใบรับรอง</translation>
|
||||
<translation id="3937734102568271121">แปลภาษา<ph name="LANGUAGE" />ทุกครั้ง</translation>
|
||||
<translation id="3938128855950761626">อุปกรณ์จากผู้ให้บริการ <ph name="VENDOR_ID" /></translation>
|
||||
<translation id="3939622756852381766">สร้างคำบรรยายสำหรับเสียงและวิดีโอโดยอัตโนมัติ</translation>
|
||||
<translation id="3941565636838060942">หากต้องการซ่อนการเข้าถึงโปรแกรมนี้ คุณต้องถอนการติดตั้งโปรแกรมโดยใช้
|
||||
<ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" /> ในแผงควบคุม
|
||||
|
||||
@ -4329,6 +4329,7 @@
|
||||
<translation id="435527878592612277">เลือกรูปภาพของคุณ</translation>
|
||||
<translation id="4356100841225547054">ปิดระดับเสียง</translation>
|
||||
<translation id="4358302248024731679">Googler จะช่วยรวมบันทึกเพิ่มเติมเกี่ยวกับบลูทูธไว้กับรายงานความคิดเห็นเพื่อการวินิจฉัยปัญหาบลูทูธที่แม่นยำยิ่งขึ้นได้ เมื่อคุณเลือกตัวเลือกนี้ รายงานจะรวมบันทึก btsnoop และ HCI จากเซสชันปัจจุบัน ซึ่งได้รับการปรับแต่งเพื่อนำ PII ออกไปให้ได้มากที่สุด จะมีเพียงผู้จัดการกลุ่มผลิตภัณฑ์ Chrome OS ใน Listnr เท่านั้นที่มีสิทธิ์เข้าถึงบันทึกเหล่านี้ และระบบจะลบบันทึกออกโดยถาวรหลังผ่านไป 90 วัน</translation>
|
||||
<translation id="4358361163731478742">ไม่มีแอปที่รองรับการเลือกภาษาของแอป</translation>
|
||||
<translation id="4358643842961018282">อุปกรณ์ของคุณเป็นเวอร์ชันล่าสุดแล้ว</translation>
|
||||
<translation id="4359408040881008151">ติดตั้งแล้วเนื่องจากมีส่วนขยายที่ต้องพึ่งพา</translation>
|
||||
<translation id="4359717112757026264">ทิวทัศน์ของเมือง</translation>
|
||||
@ -4586,6 +4587,7 @@
|
||||
<translation id="4556072422434361369"><ph name="SENDER_NAME" /> ได้แชร์รหัสผ่านกับคุณสำหรับ <ph name="WEBSITE_NAME" /> คุณสามารถใช้รหัสผ่านดังกล่าวในแบบฟอร์มลงชื่อเข้าใช้ได้</translation>
|
||||
<translation id="4558426062282641716">ขอสิทธิ์การเปิดอัตโนมัติแล้ว</translation>
|
||||
<translation id="4558542033859106586">กำลังเปิดใน <ph name="TARGET_APP" /></translation>
|
||||
<translation id="4558946868955275132">ส่วนนี้แสดงเฉพาะแอปที่รองรับการเลือกภาษา</translation>
|
||||
<translation id="4559617833001311418">เว็บไซต์นี้เข้าถึงเซ็นเซอร์ตรวจจับการเคลื่อนไหวหรือแสงอยู่</translation>
|
||||
<translation id="4560728518401799797">ตัวเลือกเพิ่มเติมสำหรับบุ๊กมาร์ก <ph name="FOLDER_TITLE" /></translation>
|
||||
<translation id="4561893854334016293">ไม่มีการเปลี่ยนแปลงสิทธิ์เมื่อเร็วๆ นี้</translation>
|
||||
@ -6803,6 +6805,7 @@
|
||||
<translation id="6347010704471250799">แสดงการแจ้งเตือน</translation>
|
||||
<translation id="6348805481186204412">พื้นที่เก็บข้อมูลออฟไลน์</translation>
|
||||
<translation id="6349101878882523185">ติดตั้ง <ph name="APP_NAME" /></translation>
|
||||
<translation id="6350821834561350243">ระบุคำอธิบายปัญหาอย่างชัดเจนและขั้นตอนการสร้างปัญหาซ้ำ (หากเป็นไปได้)</translation>
|
||||
<translation id="6354918092619878358">SECG elliptic curve secp256r1 (เรียกอีกอย่างว่า ANSI X9.62 prime256v1, NIST P-256)</translation>
|
||||
<translation id="6355395056805388423">กำลังรับข้อมูลบัญชี Google...</translation>
|
||||
<translation id="635609604405270300">โปรดเปิดอุปกรณ์ไว้</translation>
|
||||
@ -7019,6 +7022,7 @@
|
||||
<translation id="6535331821390304775">อนุญาตให้ <ph name="ORIGIN" /> เปิดลิงก์ประเภทนี้ในแอปที่เชื่อมโยงทุกครั้ง</translation>
|
||||
<translation id="653659894138286600">สแกนเอกสารและรูปภาพ</translation>
|
||||
<translation id="6537613839935722475">ชื่อมีตัวอักษร ตัวเลข และขีดกลาง (-) ได้</translation>
|
||||
<translation id="6538036594527795020">เปลี่ยนภาษาของ <ph name="APP" /> ปัจจุบันใช้ภาษา<ph name="LANGUAGE" /></translation>
|
||||
<translation id="6538098297809675636">เกิดข้อผิดพลาดขณะตรวจหารหัส</translation>
|
||||
<translation id="653920215766444089">กำลังค้นหาอุปกรณ์ชี้ตำแหน่ง</translation>
|
||||
<translation id="6539674013849300372">ออนไลน์อย่างปลอดภัยยิ่งขึ้นด้วยรหัสผ่านที่รัดกุม โดยระบบจะบันทึกรหัสผ่านดังกล่าวไว้ใน<ph name="GOOGLE_PASSWORD_MANAGER" /> สำหรับ <ph name="EMAIL" /></translation>
|
||||
@ -7263,6 +7267,7 @@
|
||||
<translation id="6737663862851963468">นำตั๋ว Kerberos ออก</translation>
|
||||
<translation id="6738180164164974883">อนุญาตให้ตั้งค่าคุกกี้ของบุคคลที่สาม</translation>
|
||||
<translation id="6738430949033571771">กำลังยืนยันบัญชี...</translation>
|
||||
<translation id="6739266861259291931">รีเซ็ตเป็นภาษาของอุปกรณ์</translation>
|
||||
<translation id="6739923123728562974">แสดงทางลัดในเดสก์ท็อป</translation>
|
||||
<translation id="6740234557573873150">หยุด <ph name="FILE_NAME" /> ชั่วคราว</translation>
|
||||
<translation id="6741063444351041466"><ph name="BEGIN_LINK" />ผู้ดูแลระบบของคุณ<ph name="END_LINK" />ปิด Google Safe Browsing</translation>
|
||||
@ -7735,6 +7740,7 @@
|
||||
<translation id="7098936390718461001">{NUM_APPS,plural, =1{นำแอปออก}other{นำแอปออก}}</translation>
|
||||
<translation id="7099337801055912064">โหลด PPD ขนาดใหญ่ไม่ได้ ขนาดต้องไม่เกิน 250 KB</translation>
|
||||
<translation id="7099739618316136113">{COUNT,plural, =0{ไม่มีรหัสผ่านที่ถูกละเมิด}=1{มีรหัสผ่านที่ถูกละเมิด {COUNT} รายการ}other{มีรหัสผ่านที่ถูกละเมิด {COUNT} รายการ}}</translation>
|
||||
<translation id="7100379916748214860">Chrome เพิ่งบล็อกไฟล์อันตรายไม่ให้ดาวน์โหลด รักษาความปลอดภัยให้รัดกุมยิ่งขึ้นด้วยการปกป้องที่ดียิ่งขึ้น</translation>
|
||||
<translation id="710047887584828070">กำลังแชร์เนื้อหาของแท็บนี้อยู่</translation>
|
||||
<translation id="710224247908684995">ส่วนขยายหนึ่งปิด Google Safe Browsing</translation>
|
||||
<translation id="7102832101143475489">คำขอหมดเวลาแล้ว</translation>
|
||||
@ -9224,6 +9230,7 @@
|
||||
<translation id="8256319818471787266">สปาร์กกี้</translation>
|
||||
<translation id="8257950718085972371">บล็อกการเข้าถึงกล้องต่อไป</translation>
|
||||
<translation id="8258027225380843424">นำเข้าเสร็จเรียบร้อย</translation>
|
||||
<translation id="8260177673299865994">ปรับปรุงการป้องกันการดาวน์โหลด</translation>
|
||||
<translation id="8260864402787962391">เมาส์</translation>
|
||||
<translation id="8261378640211443080">ส่วนขยายนี้ไม่ได้ระบุไว้ใน <ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE" /> และอาจถูกเพิ่มเข้ามาโดยที่คุณไม่รู้ตัว</translation>
|
||||
<translation id="8261506727792406068">ลบ</translation>
|
||||
@ -10431,6 +10438,7 @@
|
||||
<translation id="9186963452600581158">ลงชื่อเข้าใช้ด้วยบัญชี Google ของบุตรหลาน</translation>
|
||||
<translation id="9187967020623675250">แป้นไม่ตรงกัน กดแป้นใดก็ได้เพื่อ<ph name="RESPONSE" /></translation>
|
||||
<translation id="9188732951356337132">ส่งข้อมูลการใช้งานและการวินิจฉัย ปัจจุบันอุปกรณ์นี้ส่งข้อมูลการวินิจฉัย อุปกรณ์ และการใช้งานแอปไปยัง Google โดยอัตโนมัติ โดยจะไม่มีการใช้ข้อมูลนี้ในการระบุชื่อบุตรหลานของคุณ และจะช่วยให้แอปและระบบมีความเสถียร พร้อมทั้งปรับปรุงด้านอื่นๆ ข้อมูลที่รวบรวมมาบางส่วนจะมีประโยชน์ต่อแอปและพาร์ทเนอร์ของ Google ด้วย เช่น นักพัฒนาแอป Android หากเปิดการตั้งค่ากิจกรรมเพิ่มเติมบนเว็บและแอปสำหรับบุตรหลาน ระบบอาจบันทึกข้อมูลนี้ไว้ในบัญชี Google ของบุตรหลาน <ph name="BEGIN_LINK2" />ดูข้อมูลเพิ่มเติม<ph name="END_LINK2" /></translation>
|
||||
<translation id="9191638749941292185">ส่งคำบรรยายไปที่ Google เพื่อแปลโดยอัตโนมัติ</translation>
|
||||
<translation id="9192019773545828776">ฟังการอธิบายและอ่านออกเสียงเพื่อให้คุณใช้อุปกรณ์ได้โดยไม่ต้องมองหน้าจอ การอธิบายและอ่านออกเสียงอักษรเบรลล์จะพร้อมใช้งานกับอุปกรณ์ที่เชื่อมต่อ ใช้แป้น Ctrl + Alt + Z เพื่อเปิดและปิด ChromeVox ใช้แป้นค้นหา + ลูกศรซ้ายหรือลูกศรขวาเพื่อไปยังส่วนต่างๆ ใช้แป้นค้นหา + เว้นวรรคเพื่อเลือก (เปิดใช้งาน)</translation>
|
||||
<translation id="919686179725692564">ดูข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการสำรองข้อมูลแอป</translation>
|
||||
<translation id="9199503643457729322">คลิกเพื่อออกจากคู่มือความเป็นส่วนตัว</translation>
|
||||
@ -10541,6 +10549,7 @@
|
||||
<translation id="98515147261107953">แนวนอน</translation>
|
||||
<translation id="987068745968718743">Parallels Desktop: <ph name="PLUGIN_VM_NAME" /></translation>
|
||||
<translation id="987264212798334818">ทั่วไป</translation>
|
||||
<translation id="987475089238841621">ระบบจะใช้แพ็กภาษาในคำบรรยายสดและโดยจะจัดเก็บไว้ในอุปกรณ์</translation>
|
||||
<translation id="988320949174893488">กระตุกเป็นบางครั้ง</translation>
|
||||
<translation id="988978206646512040">ต้องระบุรหัสผ่าน</translation>
|
||||
<translation id="992032470292211616">ส่วนขยาย แอป และธีมอาจเป็นอันตรายต่ออุปกรณ์ของคุณ คุณแน่ใจไหมว่าต้องการดำเนินการต่อ</translation>
|
||||
|
||||
@ -572,7 +572,6 @@ Uygulamalara vermiş olduğunuz izinler bu hesap için geçerli olabilir. Androi
|
||||
<translation id="1448779317883494811">Fırça Aracı</translation>
|
||||
<translation id="1449191289887455076">Atamayı onaylayıp <ph name="RESPONSE" /> için tekrar "<ph name="CURRENTKEY" />" tuşuna basın</translation>
|
||||
<translation id="1451375123200651445">Web Sayfası, Tek Dosya</translation>
|
||||
<translation id="145280054552001290">Altyazıya dil ekleyin ve kaldırın</translation>
|
||||
<translation id="1453561711872398978"><ph name="BEGIN_LINK" />Hata ayıklama günlüklerini<ph name="END_LINK" /> gönder (önerilir)</translation>
|
||||
<translation id="1454223536435069390">Ekr&an görüntüsü al</translation>
|
||||
<translation id="145432137617179457">Yazım denetimi dilleri</translation>
|
||||
@ -2458,7 +2457,6 @@ Cihazınızda Family Link uygulamasını yükleyerek bu hesabın ayarlarını y
|
||||
<translation id="285033512555869047">Kapatıldı</translation>
|
||||
<translation id="2850541429955027218">Tema ekle</translation>
|
||||
<translation id="2850672011315104382">Noktalama Stili</translation>
|
||||
<translation id="285241945869362924">Ses ve videolar için otomatik olarak altyazı oluşturur. Ses ve altyazılar cihazınızdan hiçbir zaman dışarı çıkmaz.</translation>
|
||||
<translation id="2853121255651601031">Şifre Kaydedildi</translation>
|
||||
<translation id="2856776373509145513">Yeni bir kapsayıcı oluşturun</translation>
|
||||
<translation id="2856907950922663165">URL şifrelemesi kapatılsın mı?</translation>
|
||||
|
||||
@ -577,7 +577,6 @@
|
||||
<translation id="1448779317883494811">Інструмент "Пензель"</translation>
|
||||
<translation id="1449191289887455076">Натисніть клавішу "<ph name="CURRENTKEY" />" ще раз, щоб підтвердити призначену дію та <ph name="RESPONSE" /></translation>
|
||||
<translation id="1451375123200651445">Веб-сторінка в одному файлі</translation>
|
||||
<translation id="145280054552001290">Додайте або вилучіть мови субтитрів</translation>
|
||||
<translation id="1453561711872398978">Надіслати <ph name="BEGIN_LINK" />
|
||||
журнали налагодження<ph name="END_LINK" /> (рекомендовано)</translation>
|
||||
<translation id="1454223536435069390">З&робити знімок екрана</translation>
|
||||
@ -2478,7 +2477,6 @@
|
||||
<translation id="285033512555869047">Закрито</translation>
|
||||
<translation id="2850541429955027218">Додати тему</translation>
|
||||
<translation id="2850672011315104382">Стиль розділових знаків</translation>
|
||||
<translation id="285241945869362924">Автоматично створює субтитри для аудіо та відео. Аудіозаписи й субтитри залишаються на вашому пристрої.</translation>
|
||||
<translation id="2853121255651601031">Пароль збережено</translation>
|
||||
<translation id="2856776373509145513">Створіть новий контейнер</translation>
|
||||
<translation id="2856907950922663165">Вимкнути шифрування URL-адрес?</translation>
|
||||
@ -6822,6 +6820,7 @@
|
||||
<translation id="6347010704471250799">Показувати сповіщення</translation>
|
||||
<translation id="6348805481186204412">Офлайн-сховище</translation>
|
||||
<translation id="6349101878882523185">Установіть додаток <ph name="APP_NAME" /></translation>
|
||||
<translation id="6350821834561350243">Докладно опишіть проблему й дії, після яких вона виникала (якщо це можливо)</translation>
|
||||
<translation id="6354918092619878358">Еліптична крива SECG secp256r1 (також відома як ANSI X9.62 prime256v1, NIST P-256)</translation>
|
||||
<translation id="6355395056805388423">Отримання даних облікового запису Google…</translation>
|
||||
<translation id="635609604405270300">Не вимикайте пристрій</translation>
|
||||
@ -7760,6 +7759,7 @@
|
||||
<translation id="7098936390718461001">{NUM_APPS,plural, =1{Вилучити додаток}one{Вилучити додатки}few{Вилучити додатки}many{Вилучити додатки}other{Вилучити додатки}}</translation>
|
||||
<translation id="7099337801055912064">Не вдається завантажити великий файл PPD. Розмір не може перевищувати 250 КБ.</translation>
|
||||
<translation id="7099739618316136113">{COUNT,plural, =0{Немає зламаних паролів}=1{{COUNT} зламаний пароль}one{{COUNT} зламаний пароль}few{{COUNT} зламані паролі}many{{COUNT} зламаних паролів}other{{COUNT} зламаного пароля}}</translation>
|
||||
<translation id="7100379916748214860">Веб-переглядач Chrome щойно заблокував завантаження небезпечного файлу. Щоб посилити безпеку, увімкніть покращений захист.</translation>
|
||||
<translation id="710047887584828070">До контенту цієї вкладки надано доступ</translation>
|
||||
<translation id="710224247908684995">Розширення вимкнуло Безпечний перегляд</translation>
|
||||
<translation id="7102832101143475489">Час очікування запиту минув</translation>
|
||||
@ -9249,6 +9249,7 @@
|
||||
<translation id="8256319818471787266">Шибеник</translation>
|
||||
<translation id="8257950718085972371">Продовжити блокувати доступ до камери</translation>
|
||||
<translation id="8258027225380843424">Імпорт виконано.</translation>
|
||||
<translation id="8260177673299865994">Покращте захист завантажень</translation>
|
||||
<translation id="8260864402787962391">Миша</translation>
|
||||
<translation id="8261378640211443080">Це розширення встановлено не із сайту <ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE" />. Можливо, його було додано без вашого відома.</translation>
|
||||
<translation id="8261506727792406068">Видалити</translation>
|
||||
|
||||
Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show More
Reference in New Issue
Block a user