Updating XTBs based on .GRDs from branch master

R=benmason@chromium.org

Change-Id: I0b9f1c1b77edbbd8135d20d3088b2663d4e149b5
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/1235053
Reviewed-by: Krishna Govind <govind@chromium.org>
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#592525}

ash/strings/ash_strings_ca.xtb

@@ -294,6 +294,7 @@
 <translation id="6297287540776456956">Utilitza el llapis òptic per seleccionar una part</translation>
 <translation id="6310121235600822547"><ph name="DISPLAY_NAME" /> s'ha canviat a <ph name="ROTATION" /></translation>
 <translation id="632744581670418035">Superposició de teclat</translation>
+<translation id="6344698853700675736">Activa o desactiva la funció Llum nocturna</translation>
 <translation id="6376931439017688372">El Bluetooth està activat</translation>
 <translation id="639644700271529076">Bloq Maj està desactivat</translation>
 <translation id="6406704438230478924">AltGr</translation>

ash/strings/ash_strings_da.xtb

@@ -295,6 +295,7 @@ slettes permanent, når den administrerede bruger fjernes. Besøgte websites og
 <translation id="6297287540776456956">Brug pennen til at vælge et område</translation>
 <translation id="6310121235600822547"><ph name="DISPLAY_NAME" /> er roteret til <ph name="ROTATION" /></translation>
 <translation id="632744581670418035">Tastaturoverlejring</translation>
+<translation id="6344698853700675736">Slå Nattelys til/fra</translation>
 <translation id="6376931439017688372">Bluetooth er slået til</translation>
 <translation id="639644700271529076">CAPS LOCK er deaktiveret</translation>
 <translation id="6406704438230478924">altgr</translation>

ash/strings/ash_strings_de.xtb

@@ -294,6 +294,7 @@
 <translation id="6297287540776456956">Diesen Eingabestift verwenden, um einen Bereich auszuwählen</translation>
 <translation id="6310121235600822547"><ph name="DISPLAY_NAME" /> wurde zu <ph name="ROTATION" /> gedreht.</translation>
 <translation id="632744581670418035">Tastatur-Overlay</translation>
+<translation id="6344698853700675736">Nachtlicht aktivieren/deaktivieren</translation>
 <translation id="6376931439017688372">Bluetooth ist aktiviert</translation>
 <translation id="639644700271529076">Feststelltaste Aus</translation>
 <translation id="6406704438230478924">AltGr</translation>

ash/strings/ash_strings_es.xtb

@@ -295,6 +295,7 @@ Todos los usuarios deben cerrar sesión para continuar.</translation>
 <translation id="6297287540776456956">Usa el lápiz óptico para seleccionar una parte de la pantalla</translation>
 <translation id="6310121235600822547">Se ha modificado la rotación de <ph name="DISPLAY_NAME" /> a <ph name="ROTATION" /></translation>
 <translation id="632744581670418035">Superposición de teclado</translation>
+<translation id="6344698853700675736">Activar o desactivar la luz nocturna</translation>
 <translation id="6376931439017688372">El Bluetooth está activado</translation>
 <translation id="639644700271529076">Bloqueo de mayúsculas desactivado</translation>
 <translation id="6406704438230478924">Alt Gr</translation>

ash/strings/ash_strings_et.xtb

@@ -295,6 +295,7 @@ Jätkamiseks peavad kõik kasutajad välja logima.</translation>
 <translation id="6297287540776456956">Valige piirkond elektronpliiatsiga</translation>
 <translation id="6310121235600822547"><ph name="DISPLAY_NAME" /> vahetati valikule <ph name="ROTATION" /></translation>
 <translation id="632744581670418035">Klaviatuuri ülekate</translation>
+<translation id="6344698853700675736">Lüliti Öövalgus</translation>
 <translation id="6376931439017688372">Bluetooth on sisse lülitatud</translation>
 <translation id="639644700271529076">SUURTÄHELUKK on välja lülitatud</translation>
 <translation id="6406704438230478924">altgr</translation>

ash/strings/ash_strings_fil.xtb

@@ -294,6 +294,7 @@
 <translation id="6297287540776456956">Gamitin ang stylus upang pumili ng rehiyon</translation>
 <translation id="6310121235600822547">Na-rotate ang <ph name="DISPLAY_NAME" /> sa <ph name="ROTATION" /></translation>
 <translation id="632744581670418035">Overlay ng keyboard</translation>
+<translation id="6344698853700675736">I-toggle ang Night Light</translation>
 <translation id="6376931439017688372">Naka-on ang Bluetooth</translation>
 <translation id="639644700271529076">Naka-off ang CAPS LOCK</translation>
 <translation id="6406704438230478924">altgr</translation>

ash/strings/ash_strings_hu.xtb

@@ -295,6 +295,7 @@ Az összes felhasználónak ki kell jelentkeznie a folytatáshoz.</translation>
 <translation id="6297287540776456956">Terület kijelöléséhez használja az érintőceruzát</translation>
 <translation id="6310121235600822547"><ph name="DISPLAY_NAME" /> elfordult erre: <ph name="ROTATION" /></translation>
 <translation id="632744581670418035">Billentyűzetkiosztás</translation>
+<translation id="6344698853700675736">Éjszakai fény be-/kikapcsolása</translation>
 <translation id="6376931439017688372">A Bluetooth be van kapcsolva</translation>
 <translation id="639644700271529076">A CAPS LOCK ki van kapcsolva</translation>
 <translation id="6406704438230478924">altgr</translation>

ash/strings/ash_strings_it.xtb

@@ -295,6 +295,7 @@
 <translation id="6297287540776456956">Utilizza lo stilo per selezionare un'area</translation>
 <translation id="6310121235600822547"><ph name="DISPLAY_NAME" /> è stato ruotato a <ph name="ROTATION" /></translation>
 <translation id="632744581670418035">Overlay tastiera</translation>
+<translation id="6344698853700675736">Attiva/disattiva luminosità notturna</translation>
 <translation id="6376931439017688372">Bluetooth attivo</translation>
 <translation id="639644700271529076">Funzione BLOC MAIUSC non attiva</translation>
 <translation id="6406704438230478924">altgr</translation>

ash/strings/ash_strings_iw.xtb

@@ -108,7 +108,7 @@
 <translation id="2727977024730340865">מחובר למטען בעל מתח נמוך. ייתכן שטעינת הסוללה לא תהיה אמינה.</translation>
 <translation id="2761704814324807722">מגש מערכת, שעה <ph name="TIME" />‏, <ph name="BATTERY" /></translation>
 <translation id="277257480934873581">מתחבר מחדש אל <ph name="NAME" /></translation>
-<translation id="2790844815106384441">יש לקבוע אם אתרים יכולים להשתמש בשירותי מיקום או במיקרופון, במצלמה או בתכונות אחרות של המכשיר</translation>
+<translation id="2790844815106384441">יש לקבוע אם אתרים יכולים להשתמש בשירותי מיקום, או במיקרופון, במצלמה ובתכונות נוספות של המכשיר</translation>
 <translation id="2792498699870441125">‏Alt + חיפוש</translation>
 <translation id="2808012452536866044">‏Better Together הועבר אל טלפון חדש</translation>
 <translation id="2819276065543622893">תצא עכשיו מהחשבון.</translation>
@@ -215,7 +215,7 @@
 <translation id="4734965478015604180">אופקי</translation>
 <translation id="476166673298332917">למנהל המכשיר הזה יש גישה אל כל הפעילות, כולל סיסמאות ותקשורת.</translation>
 <translation id="4776917500594043016">סיסמה עבור <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /></translation>
-<translation id="4778095205580009397">‏Google Assistant אינו זמין בסשן הדמיה.</translation>
+<translation id="4778095205580009397">‏Google Assistant אינו זמין בסשן הדגמה.</translation>
 <translation id="479989351350248267">Search</translation>
 <translation id="4804818685124855865">נתק</translation>
 <translation id="4849058404725798627">הדגשה של האובייקט במיקוד המקלדת</translation>

ash/strings/ash_strings_ko.xtb

@@ -294,6 +294,7 @@
 <translation id="6297287540776456956">스타일러스를 사용하여 영역을 선택하세요.</translation>
 <translation id="6310121235600822547"><ph name="DISPLAY_NAME" />(이)가 <ph name="ROTATION" />(으)로 회전되었습니다.</translation>
 <translation id="632744581670418035">키보드 오버레이</translation>
+<translation id="6344698853700675736">야간 조명 전환</translation>
 <translation id="6376931439017688372">블루투스 사용 중</translation>
 <translation id="639644700271529076">CAPS LOCK이 꺼져 있음</translation>
 <translation id="6406704438230478924">altgr</translation>

ash/strings/ash_strings_lt.xtb

@@ -295,6 +295,7 @@
 <translation id="6297287540776456956">Naudodami rašiklį pasirinkite sritį</translation>
 <translation id="6310121235600822547"><ph name="DISPLAY_NAME" /> pakeista į <ph name="ROTATION" /></translation>
 <translation id="632744581670418035">Klaviatūros perdanga</translation>
+<translation id="6344698853700675736">Perjungti Nakties šviesą</translation>
 <translation id="6376931439017688372">„Bluetooth“ įjungtas</translation>
 <translation id="639644700271529076">DIDŽIŲJŲ RAIDŽIŲ RAŠYMAS išjungtas</translation>
 <translation id="6406704438230478924">altgr</translation>

ash/strings/ash_strings_lv.xtb

@@ -294,6 +294,7 @@
 <translation id="6297287540776456956">Izmantojiet skārienekrāna pildspalvu, lai atlasītu ekrāna daļu.</translation>
 <translation id="6310121235600822547"><ph name="DISPLAY_NAME" /> tika pagriezts šādi: <ph name="ROTATION" /></translation>
 <translation id="632744581670418035">Tastatūras pārklājums</translation>
+<translation id="6344698853700675736">Pārslēgt nakts režīmu</translation>
 <translation id="6376931439017688372">Bluetooth ir ieslēgts</translation>
 <translation id="639644700271529076">Funkcija CAPS LOCK ir izslēgta.</translation>
 <translation id="6406704438230478924">altgr</translation>

ash/strings/ash_strings_ml.xtb

@@ -294,6 +294,7 @@
 <translation id="6297287540776456956">ആവശ്യമുള്ള ഏരിയ തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ സ്റ്റൈലസ് ഉപയോഗിക്കുക</translation>
 <translation id="6310121235600822547"><ph name="DISPLAY_NAME" /> എന്നതിനെ <ph name="ROTATION" /> എന്നതിലേയ്‌ക്ക് തിരിച്ചു</translation>
 <translation id="632744581670418035">കീബോർഡ് ഓവർലേ</translation>
+<translation id="6344698853700675736">നൈറ്റ് ലൈറ്റ് മാറ്റുക</translation>
 <translation id="6376931439017688372">Bluetooth ഓണാണ്</translation>
 <translation id="639644700271529076">CAPS LOCK ഓഫാണ്</translation>
 <translation id="6406704438230478924">altgr</translation>

ash/strings/ash_strings_mr.xtb

@@ -294,6 +294,7 @@
 <translation id="6297287540776456956">विभाग निवडण्यासाठी लेखणी वापरा</translation>
 <translation id="6310121235600822547"><ph name="DISPLAY_NAME" /> <ph name="ROTATION" /> वर फिरविले होते</translation>
 <translation id="632744581670418035">कीबोर्ड आच्छादन</translation>
+<translation id="6344698853700675736">रात्रीचा प्रकाश टॉगल करा</translation>
 <translation id="6376931439017688372">ब्लूटूथ सुरू आहे</translation>
 <translation id="639644700271529076">CAPS LOCK बंद आहे</translation>
 <translation id="6406704438230478924">altgr</translation>

ash/strings/ash_strings_ro.xtb

@@ -294,6 +294,7 @@
 <translation id="6297287540776456956">Folosește creionul pentru a selecta o zonă</translation>
 <translation id="6310121235600822547"><ph name="DISPLAY_NAME" /> a fost rotit la <ph name="ROTATION" /></translation>
 <translation id="632744581670418035">Suprapunere a tastaturii</translation>
+<translation id="6344698853700675736">Comută Lumina de noapte</translation>
 <translation id="6376931439017688372">Bluetooth este activat</translation>
 <translation id="639644700271529076">Tasta CAPS LOCK este dezactivată</translation>
 <translation id="6406704438230478924">altgr</translation>

ash/strings/ash_strings_ru.xtb

@@ -294,6 +294,7 @@
 <translation id="6297287540776456956">Чтобы выбрать регион, используйте стилус</translation>
 <translation id="6310121235600822547"><ph name="DISPLAY_NAME" />: положение изменено на <ph name="ROTATION" /></translation>
 <translation id="632744581670418035">Накладка на клавиатуру</translation>
+<translation id="6344698853700675736">Включить или отключить ночной режим</translation>
 <translation id="6376931439017688372">Bluetooth включен</translation>
 <translation id="639644700271529076">CAPS LOCK отключен</translation>
 <translation id="6406704438230478924">altgr</translation>

ash/strings/ash_strings_sl.xtb

@@ -294,6 +294,7 @@
 <translation id="6297287540776456956">S pisalom izberite območje</translation>
 <translation id="6310121235600822547"><ph name="DISPLAY_NAME" /> – zasuk na <ph name="ROTATION" /></translation>
 <translation id="632744581670418035">Prekrivna tipkovnica</translation>
+<translation id="6344698853700675736">Preklop Nočne svetlobe</translation>
 <translation id="6376931439017688372">Bluetooth je vklopljen</translation>
 <translation id="639644700271529076">Tipka CAPS LOCK je izklopljena</translation>
 <translation id="6406704438230478924">altgr</translation>

ash/strings/ash_strings_sr.xtb

@@ -294,6 +294,7 @@
 <translation id="6297287540776456956">Користите писаљку да бисте изабрали област</translation>
 <translation id="6310121235600822547">Екран <ph name="DISPLAY_NAME" /> је промењен у <ph name="ROTATION" /></translation>
 <translation id="632744581670418035">Постављени елемент тастатуре</translation>
+<translation id="6344698853700675736">Прекидач за ноћно светло</translation>
 <translation id="6376931439017688372">Bluetooth је укључен</translation>
 <translation id="639644700271529076">CAPS LOCK је искључен</translation>
 <translation id="6406704438230478924">altgr</translation>

ash/strings/ash_strings_te.xtb

@@ -295,6 +295,7 @@
 <translation id="6297287540776456956">ప్రాంతాన్ని ఎంచుకోవడానికి స్టైలస్‌ను ఉపయోగించండి</translation>
 <translation id="6310121235600822547"><ph name="DISPLAY_NAME" /> <ph name="ROTATION" />కి తిప్పబడింది</translation>
 <translation id="632744581670418035">కీబోర్డ్ అతివ్యాప్తి</translation>
+<translation id="6344698853700675736">రాత్రి కాంతిని టోగుల్ చేయండి</translation>
 <translation id="6376931439017688372">బ్లూటూత్ ఆన్ చేయబడింది</translation>
 <translation id="639644700271529076">CAPS LOCK ఆపివేయబడింది</translation>
 <translation id="6406704438230478924">altgr</translation>

ash/strings/ash_strings_th.xtb

@@ -295,6 +295,7 @@
 <translation id="6297287540776456956">ใช้สไตลัสเพื่อเลือกพื้นที่</translation>
 <translation id="6310121235600822547"><ph name="DISPLAY_NAME" /> หมุนเวียนเป็น <ph name="ROTATION" /></translation>
 <translation id="632744581670418035">การวางซ้อนแป้นพิมพ์</translation>
+<translation id="6344698853700675736">เปิด/ปิดแสงตอนกลางคืน</translation>
 <translation id="6376931439017688372">บลูทูธเปิดอยู่</translation>
 <translation id="639644700271529076">CAPS LOCK ปิดอยู่</translation>
 <translation id="6406704438230478924">altgr</translation>

ash/strings/ash_strings_zh-TW.xtb

@@ -294,6 +294,7 @@
 <translation id="6297287540776456956">使用觸控筆選取擷取範圍</translation>
 <translation id="6310121235600822547"><ph name="DISPLAY_NAME" /> 已旋轉到<ph name="ROTATION" /></translation>
 <translation id="632744581670418035">鍵盤自訂快速鍵</translation>
+<translation id="6344698853700675736">切換夜燈模式</translation>
 <translation id="6376931439017688372">藍牙已開啟</translation>
 <translation id="639644700271529076">大寫鍵已關閉</translation>
 <translation id="6406704438230478924">altgr</translation>

chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_am.xtb

@@ -474,7 +474,6 @@
 <translation id="4797039098279997504">ወደ <ph name="URL_OF_THE_CURRENT_TAB" /> ለመመለስ ይንኩ</translation>
 <translation id="4807098396393229769">በካርድ ላይ ያለ ስም</translation>
 <translation id="4807963036345170158">ውሂብ ቆጣቢ ጠፍቷል</translation>
-<translation id="4811736444948656478">የአሰሳ ፓነሉ በግማሽ ቁመት ተከፍቷል</translation>
 <translation id="4816465935029283692">የውሂብ ዓይነቶች</translation>
 <translation id="4837753911714442426">ገጽን ለማተም አማራጮችን ክፈት</translation>
 <translation id="4842092870884894799">የይለፍ ቃል ማመንጨት ብቅ ይን በማሳየት ላይ</translation>
@@ -636,6 +635,7 @@
 <translation id="5956665950594638604">የChrome እገዛ ማዕከልን በአዲስ ትር ውስጥ ክፈት</translation>
 <translation id="5958275228015807058">የእርስዎን ፋይሎች እና ገጾች በውርዶች ውስጥ ያግኙ</translation>
 <translation id="5962718611393537961">ለመሰብሰብ መታ ያድርጉ</translation>
+<translation id="5990142338020175451">እንደ የተሻሉ የገጽ ጥቆማዎች ያሉ ይበልጥ የግል Google አገልግሎቶች</translation>
 <translation id="6000066717592683814">Googleን አቆየው</translation>
 <translation id="6005538289190791541">የተጠቆመ የይለፍ ቃል</translation>
 <translation id="6039379616847168523">ወደ ቀጣዩ ትር ዝለል</translation>
@@ -658,7 +658,6 @@
 <translation id="6177111841848151710">ለአሁኑ የፍለጋ ፕሮግራም ታግዷል</translation>
 <translation id="6177390657002841081">የውሂብ አስቀማጭን አብራ</translation>
 <translation id="6181444274883918285">ለየት ያለ ጣቢያን አክል</translation>
-<translation id="618555311922999635">የአሰሳ ፓነሉ በሙሉ ቁመት ተከፍቷል</translation>
 <translation id="6192333916571137726">ፋይል ያውርዱ</translation>
 <translation id="6192792657125177640">የተለዩ</translation>
 <translation id="6206551242102657620">ግንኙነት ደህንነቱ የተጠበቀ ነው። የጣቢያ መረጃ</translation>
@@ -909,7 +908,6 @@
 <translation id="8073388330009372546">ምስሉን በአዲስ ትር ውስጥ ክፈት</translation>
 <translation id="8084114998886531721">የተቀመጠ ይለፍ ቃል</translation>
 <translation id="8087000398470557479">ይህ ይዘት ከ<ph name="DOMAIN_NAME" /> የመጣ ነው፣ የተላከው በGoogle ነው።</translation>
-<translation id="8100932616285851614">የአሰሳ ፓነሉ ተዘግቷል</translation>
 <translation id="8103578431304235997">ማንነት የማያሳውቅ ትር</translation>
 <translation id="8105951947646329362">ተዛማጅ ገጾችን ይጠቁሙ</translation>
 <translation id="8109613176066109935">የእርስዎን ዕልባቶች በሁሉም መሣሪያዎችዎ ላይ ስምረትን ማብራት ለማግኘት</translation>
@@ -935,7 +933,6 @@
 <translation id="8316092324682955408"><ph name="DOMAIN_NAME" /> እና ተጨማሪ ጣቢያዎች</translation>
 <translation id="8339163506404995330">በ<ph name="LANGUAGE" /> ያሉ ገጾች አይተረጎሙም</translation>
 <translation id="8349013245300336738">ጥቅም ላይ በዋለው የውሂብ መጠን ደርድር</translation>
-<translation id="8363501664269050863">የአሰሳ ፓነል። ለመዝጋት ወደ ታች ያንሸራትቱ።</translation>
 <translation id="8372893542064058268">ለአንድ የተወሰነ ጣቢያ የጀርባ ስምረትን ይፍቀዱ።</translation>
 <translation id="8374821112118309944">TalkBackን ወደ አዲስ ስሪት ማዘመን አለብዎት።</translation>
 <translation id="8393700583063109961">መልዕክት ይላኩ</translation>

chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_ar.xtb

@@ -475,7 +475,6 @@
 <translation id="4797039098279997504">المس  للعودة إلى <ph name="URL_OF_THE_CURRENT_TAB" /></translation>
 <translation id="4807098396393229769">الاسم كما على البطاقة</translation>
 <translation id="4807963036345170158">تم إيقاف توفير البيانات</translation>
-<translation id="4811736444948656478">لوحة التنقل مفتوحة بنصف ارتفاع</translation>
 <translation id="4816465935029283692">أنواع البيانات</translation>
 <translation id="4837753911714442426">فتح الخيارات لطباعة الصفحة</translation>
 <translation id="4842092870884894799">عرض نافذة إنشاء كلمة المرور المنبثقة</translation>
@@ -637,6 +636,7 @@
 <translation id="5956665950594638604">‏فتح مركز مساعدة Chrome في علامة تبويب جديدة</translation>
 <translation id="5958275228015807058">العثور على الملفات والصفحات في التنزيلات</translation>
 <translation id="5962718611393537961">النقر للتصغير</translation>
+<translation id="5990142338020175451">‏مزيد من خدمات Google الشخصية، مثل أفضل اقتراحات الصفحة</translation>
 <translation id="6000066717592683814">‏الاستمرار في استخدام محرك Google</translation>
 <translation id="6005538289190791541">كلمة المرور المُقترحَة</translation>
 <translation id="6039379616847168523">الانتقال السريع إلى علامة التبويب التالية</translation>
@@ -659,7 +659,6 @@
 <translation id="6177111841848151710">تم حظره لمحرك البحث الحالي</translation>
 <translation id="6177390657002841081">تشغيل إضافة "توفير البيانات"</translation>
 <translation id="6181444274883918285">إضافة موقع ويب إلى قائمة الاستثناءات</translation>
-<translation id="618555311922999635">لوحة التنقل مفتوحة بالارتفاع الكامل</translation>
 <translation id="6192333916571137726">ملف تحميل</translation>
 <translation id="6192792657125177640">الاستثناءات</translation>
 <translation id="6206551242102657620">يُعدُّ اتصالك آمنًا. معلومات موقع الويب</translation>
@@ -910,7 +909,6 @@
 <translation id="8073388330009372546">فتح الصورة بعلامة تبويب جديدة</translation>
 <translation id="8084114998886531721">كلمة مرور محفوظة</translation>
 <translation id="8087000398470557479">‏هذا المحتوى من <ph name="DOMAIN_NAME" />، وتم عرضه من قبل Google.</translation>
-<translation id="8100932616285851614">تم إغلاق لوحة التنقل</translation>
 <translation id="8103578431304235997">علامة تبويب للتصفح المتخفي</translation>
 <translation id="8105951947646329362">اقتراح الصفحات ذات الصلة</translation>
 <translation id="8109613176066109935">للحصول على الإشارات المرجعية على جميع أجهزتك، يُرجى تفعيل المزامنة.</translation>
@@ -936,7 +934,6 @@
 <translation id="8316092324682955408"><ph name="DOMAIN_NAME" /> ومواقع أخرى</translation>
 <translation id="8339163506404995330">لن تتم ترجمة الصفحات باللغة <ph name="LANGUAGE" /></translation>
 <translation id="8349013245300336738">الترتيب حسب مقدار البيانات المُستخدَمة</translation>
-<translation id="8363501664269050863">لوحة التنقل. يمكنك التمرير للأسفل للإغلاق.</translation>
 <translation id="8372893542064058268">السماح بتشغيل "مزامنة الخلفية" لموقع ويب معين.</translation>
 <translation id="8374821112118309944">‏يلزمك تحديث TalkBack إلى إصدار جديد.</translation>
 <translation id="8393700583063109961">إرسال رسالة</translation>

chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_bg.xtb

@@ -474,7 +474,6 @@
 <translation id="4797039098279997504">Докоснете, за да се върнете към <ph name="URL_OF_THE_CURRENT_TAB" /></translation>
 <translation id="4807098396393229769">Име върху картата</translation>
 <translation id="4807963036345170158">Функцията Икономия на данни е изключена</translation>
-<translation id="4811736444948656478">Навигационният панел е отворен върху долната половина на екрана</translation>
 <translation id="4816465935029283692">Типове данни</translation>
 <translation id="4837753911714442426">Отваряне на опциите за отпечатване на страницата</translation>
 <translation id="4842092870884894799">Изскачащият прозорец за генериране на пароли е показан</translation>
@@ -659,7 +658,6 @@
 <translation id="6177111841848151710">Блокирано за текущата търсеща машина</translation>
 <translation id="6177390657002841081">Включване на Икономия на данни</translation>
 <translation id="6181444274883918285">Добавяне на изключение за сайт</translation>
-<translation id="618555311922999635">Навигационният панел е отворен на цял екран</translation>
 <translation id="6192333916571137726">Изтегляне на файл</translation>
 <translation id="6192792657125177640">Изключения</translation>
 <translation id="6206551242102657620">Връзката е защитена. Информация за сайта</translation>
@@ -910,7 +908,6 @@
 <translation id="8073388330009372546">Отваряне в нов раздел</translation>
 <translation id="8084114998886531721">Запазена парола</translation>
 <translation id="8087000398470557479">Това съдържание се показва от Google, а източникът му е <ph name="DOMAIN_NAME" />.</translation>
-<translation id="8100932616285851614">Затворихте панела за навигация</translation>
 <translation id="8103578431304235997">Раздел в режим „инкогнито“</translation>
 <translation id="8105951947646329362">Предложения за сродни страници</translation>
 <translation id="8109613176066109935">Включете синхронизирането, за да получите отметките си на всичките си устройства</translation>
@@ -936,7 +933,6 @@
 <translation id="8316092324682955408"><ph name="DOMAIN_NAME" /> и още сайтове</translation>
 <translation id="8339163506404995330">Страниците на <ph name="LANGUAGE" /> няма да се превеждат</translation>
 <translation id="8349013245300336738">Сортиране по количеството използвани данни</translation>
-<translation id="8363501664269050863">Навигационен панел. Прекарайте пръст надолу, за да го затворите.</translation>
 <translation id="8372893542064058268">Разрешаване на синхронизирането на заден план за конкретен сайт.</translation>
 <translation id="8374821112118309944">Трябва да актуализирате TalkBack до по-нова версия.</translation>
 <translation id="8393700583063109961">Изпратете съобщение</translation>

chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_ca.xtb

@@ -474,7 +474,6 @@ Per ajustar el terme de cerca, mantén-lo premut per seleccionar-lo. Per definir
 <translation id="4797039098279997504">Toqueu per tornar a <ph name="URL_OF_THE_CURRENT_TAB" /></translation>
 <translation id="4807098396393229769">Titular de la targeta</translation>
 <translation id="4807963036345170158">L'extensió Economitzador de dades està desactivada</translation>
-<translation id="4811736444948656478">El tauler de navegació ocupa la meitat inferior de la pantalla</translation>
 <translation id="4816465935029283692">Tipus de dades</translation>
 <translation id="4837753911714442426">Obre les opcions per imprimir la pàgina</translation>
 <translation id="4842092870884894799">Es mostra la finestra emergent de generació de contrasenyes</translation>
@@ -636,6 +635,7 @@ Tanmateix, no sou invisible. El vostre cap, el vostre proveïdor de serveis d'In
 <translation id="5956665950594638604">Obre Centre d'ajuda de Chrome en una pestanya nova</translation>
 <translation id="5958275228015807058">Trobaràs els teus fitxers i les teves pàgines a Baixades</translation>
 <translation id="5962718611393537961">Toca per replegar</translation>
+<translation id="5990142338020175451">Serveis de Google més personals, com ara millors suggeriments de pàgines</translation>
 <translation id="6000066717592683814">Continua amb Google</translation>
 <translation id="6005538289190791541">Contrasenya suggerida</translation>
 <translation id="6039379616847168523">Ves a la pestanya següent</translation>
@@ -658,7 +658,6 @@ Tanmateix, no sou invisible. El vostre cap, el vostre proveïdor de serveis d'In
 <translation id="6177111841848151710">S'ha bloquejat per al motor de cerca actual</translation>
 <translation id="6177390657002841081">Activa l'Economitzador de dades</translation>
 <translation id="6181444274883918285">Afegeix una excepció per a un lloc web</translation>
-<translation id="618555311922999635">El tauler de navegació ocupa tota la pantalla</translation>
 <translation id="6192333916571137726">Baixa el fitxer</translation>
 <translation id="6192792657125177640">Excepcions</translation>
 <translation id="6206551242102657620">La connexió és segura. Informació del lloc web</translation>
@@ -909,7 +908,6 @@ Per exemple, és possible que alguns llocs web responguin a aquesta sol·licitud
 <translation id="8073388330009372546">Obre en una pestanya nova</translation>
 <translation id="8084114998886531721">Contrasenya desada</translation>
 <translation id="8087000398470557479">Aquest contingut és del domini <ph name="DOMAIN_NAME" />, publicat per Google.</translation>
-<translation id="8100932616285851614">S'ha tancat el tauler de navegació</translation>
 <translation id="8103578431304235997">Pestanya d'incògnit</translation>
 <translation id="8105951947646329362">Suggereix pàgines relacionades</translation>
 <translation id="8109613176066109935">Per accedir a les adreces d'interès des de tots els dispositius, activa la sincronització</translation>
@@ -935,7 +933,6 @@ Per exemple, és possible que alguns llocs web responguin a aquesta sol·licitud
 <translation id="8316092324682955408"><ph name="DOMAIN_NAME" /> i més llocs web</translation>
 <translation id="8339163506404995330">Les pàgines en <ph name="LANGUAGE" /> no es traduiran</translation>
 <translation id="8349013245300336738">Ordena per quantitat de dades utilitzades</translation>
-<translation id="8363501664269050863">Tauler de navegació. Fes-lo lliscar cap avall per tancar-lo.</translation>
 <translation id="8372893542064058268">Permet la sincronització en segon pla en un lloc concret.</translation>
 <translation id="8374821112118309944">Heu de fer l'actualització de TalkBack a una versió més recent</translation>
 <translation id="8393700583063109961">Envia el missatge</translation>

chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_cs.xtb

@@ -474,7 +474,6 @@ Na stránce <ph name="BEGIN_LINK" />history.google.com<ph name="END_LINK" /> moh
 <translation id="4797039098279997504">Klepnutím se vrátíte na kartu <ph name="URL_OF_THE_CURRENT_TAB" /></translation>
 <translation id="4807098396393229769">Jméno na kartě</translation>
 <translation id="4807963036345170158">Spořič dat je vypnutý</translation>
-<translation id="4811736444948656478">Je otevřen navigační panel na poloviční výšku</translation>
 <translation id="4816465935029283692">Typy dat</translation>
 <translation id="4837753911714442426">Otevřít možnosti tisku stránky</translation>
 <translation id="4842092870884894799">Je zobrazeno vyskakovací okno generování hesla</translation>
@@ -636,6 +635,7 @@ Nejste však neviditelní. Anonymní režim neskryje vaši aktivitu před zaměs
 <translation id="5956665950594638604">Otevřít centrum nápovědy Chrome na nové kartě</translation>
 <translation id="5958275228015807058">Najděte stažené soubory a stránky</translation>
 <translation id="5962718611393537961">Klepnutím sbalíte</translation>
+<translation id="5990142338020175451">Více osobních služeb Google, např. lepší návrhy stránek</translation>
 <translation id="6000066717592683814">Ponechat Google</translation>
 <translation id="6005538289190791541">Navrhované heslo</translation>
 <translation id="6039379616847168523">Přejít na další kartu</translation>
@@ -658,7 +658,6 @@ Nejste však neviditelní. Anonymní režim neskryje vaši aktivitu před zaměs
 <translation id="6177111841848151710">Pro aktuální vyhledávač blokováno</translation>
 <translation id="6177390657002841081">Zapnutí Spořiče dat</translation>
 <translation id="6181444274883918285">Přidat výjimku pro konkrétní web</translation>
-<translation id="618555311922999635">Je otevřen navigační panel na plnou výšku</translation>
 <translation id="6192333916571137726">Stáhnout soubor</translation>
 <translation id="6192792657125177640">Výjimky</translation>
 <translation id="6206551242102657620">Připojení je zabezpečené. Informace o webu</translation>
@@ -909,7 +908,6 @@ Některé weby mohou například na tento požadavek reagovat tak, že vám zobr
 <translation id="8073388330009372546">Otevřít na nové kartě</translation>
 <translation id="8084114998886531721">Uložené heslo</translation>
 <translation id="8087000398470557479">Tento obsah pochází z domény <ph name="DOMAIN_NAME" />. Poskytováno společností Google.</translation>
-<translation id="8100932616285851614">Navigační panel je zavřen</translation>
 <translation id="8103578431304235997">Anonymní karta</translation>
 <translation id="8105951947646329362">Navrhovat související stránky</translation>
 <translation id="8109613176066109935">Chcete-li mít záložky ve všech zařízeních, zapněte synchronizaci</translation>
@@ -935,7 +933,6 @@ Některé weby mohou například na tento požadavek reagovat tak, že vám zobr
 <translation id="8316092324682955408"><ph name="DOMAIN_NAME" /> a další weby</translation>
 <translation id="8339163506404995330">Stránky v jazyce <ph name="LANGUAGE" /> nebudou překládány</translation>
 <translation id="8349013245300336738">Seřadit podle množství využitých dat</translation>
-<translation id="8363501664269050863">Navigační panel. Zavřete přejetím prstem dolů.</translation>
 <translation id="8372893542064058268">Povolit synchronizaci na pozadí konkrétnímu webu.</translation>
 <translation id="8374821112118309944">Aplikaci TalkBack je potřeba aktualizovat na novější verzi.</translation>
 <translation id="8393700583063109961">Odeslat zprávu</translation>

chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_da.xtb

@@ -474,7 +474,6 @@ Din Google-konto kan have andre former for browserhistorik, f.eks. søgninger og
 <translation id="4797039098279997504">Tryk for at gå tilbage til <ph name="URL_OF_THE_CURRENT_TAB" /></translation>
 <translation id="4807098396393229769">Navn på kort</translation>
 <translation id="4807963036345170158">Datasparefunktionen er slået fra</translation>
-<translation id="4811736444948656478">Navigationspanelet er halvt åbnet</translation>
 <translation id="4816465935029283692">Datatyper</translation>
 <translation id="4837753911714442426">Åbn valgmuligheder for udskrivning af siden</translation>
 <translation id="4842092870884894799">Viser pop op for generering af adgangskoder</translation>
@@ -636,6 +635,7 @@ Du er dog ikke usynlig. Inkognitotilstanden skjuler ikke dine søgninger fra din
 <translation id="5956665950594638604">Åbn Hjælp til Chrome i en ny fane</translation>
 <translation id="5958275228015807058">Find dine filer og sider i Downloads</translation>
 <translation id="5962718611393537961">Tryk for at skjule</translation>
+<translation id="5990142338020175451">Mere personlige Google-tjenester, f.eks. bedre sideforslag</translation>
 <translation id="6000066717592683814">Behold Google</translation>
 <translation id="6005538289190791541">Foreslået adgangskode</translation>
 <translation id="6039379616847168523">Gå til den næste fane</translation>
@@ -658,7 +658,6 @@ Du er dog ikke usynlig. Inkognitotilstanden skjuler ikke dine søgninger fra din
 <translation id="6177111841848151710">Blokeret for den nuværende søgemaskine</translation>
 <translation id="6177390657002841081">Slå Datasparefunktion til</translation>
 <translation id="6181444274883918285">Tilføj en undtagelse for et website</translation>
-<translation id="618555311922999635">Navigationspanelet er helt åbnet</translation>
 <translation id="6192333916571137726">Download fil</translation>
 <translation id="6192792657125177640">Undtagelser</translation>
 <translation id="6206551242102657620">Forbindelsen er sikker. Websiteoplysninger</translation>
@@ -909,7 +908,6 @@ Nogle websites kan f.eks. reagere på denne anmodning ved at vise dig annoncer,
 <translation id="8073388330009372546">Åbn billede på ny fane</translation>
 <translation id="8084114998886531721">Gemt adgangskode</translation>
 <translation id="8087000398470557479">Dette indhold er fra <ph name="DOMAIN_NAME" />, som leveres af Google.</translation>
-<translation id="8100932616285851614">Navigationspanelet er lukket</translation>
 <translation id="8103578431304235997">Inkognitofane</translation>
 <translation id="8105951947646329362">Foreslå relaterede sider</translation>
 <translation id="8109613176066109935">Aktivér synkronisering for at få vist dine bogmærker på alle dine enheder</translation>
@@ -935,7 +933,6 @@ Nogle websites kan f.eks. reagere på denne anmodning ved at vise dig annoncer,
 <translation id="8316092324682955408"><ph name="DOMAIN_NAME" /> og andre websites</translation>
 <translation id="8339163506404995330">Sider på <ph name="LANGUAGE" /> oversættes ikke</translation>
 <translation id="8349013245300336738">Sortér efter mængden af data, der er brugt</translation>
-<translation id="8363501664269050863">Navigationspanel. Stryg nedad for at lukke.</translation>
 <translation id="8372893542064058268">Tillad synkronisering i baggrunden for et bestemt website.</translation>
 <translation id="8374821112118309944">Du skal opdatere TalkBack til en nyere version.</translation>
 <translation id="8393700583063109961">Send en besked</translation>

chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_de.xtb

@@ -474,7 +474,6 @@ Eventuell finden Sie unter <ph name="BEGIN_LINK" />history.google.com<ph name="E
 <translation id="4797039098279997504">Tippen, um zu <ph name="URL_OF_THE_CURRENT_TAB" /> zurückzukehren</translation>
 <translation id="4807098396393229769">Name auf Karte</translation>
 <translation id="4807963036345170158">Datensparmodus deaktiviert</translation>
-<translation id="4811736444948656478">Navigationsbereich halb geöffnet</translation>
 <translation id="4816465935029283692">Datentypen</translation>
 <translation id="4837753911714442426">Optionen zum Drucken einer Seite öffnen</translation>
 <translation id="4842092870884894799">Pop-up-Fenster zur Passwortgenerierung wird angezeigt.</translation>
@@ -658,7 +657,6 @@ Sie sind jedoch nicht unsichtbar. Der Inkognitomodus verhindert nicht, dass Info
 <translation id="6177111841848151710">Für die aktuelle Suchmaschine blockiert</translation>
 <translation id="6177390657002841081">Datensparmodus aktivieren</translation>
 <translation id="6181444274883918285">Ausnahme für Website hinzufügen</translation>
-<translation id="618555311922999635">Navigationsbereich ganz geöffnet</translation>
 <translation id="6192333916571137726">Download-Datei</translation>
 <translation id="6192792657125177640">Ausnahmen</translation>
 <translation id="6206551242102657620">Die Verbindung ist sicher. Websiteinformationen</translation>
@@ -909,7 +907,6 @@ Einige Websites schalten möglicherweise Werbeanzeigen, deren Auswahl nicht dara
 <translation id="8073388330009372546">Bild in neuem Tab öffnen</translation>
 <translation id="8084114998886531721">Gespeichertes Passwort</translation>
 <translation id="8087000398470557479">Dieser Inhalt ist von <ph name="DOMAIN_NAME" /> und wurde von Google bereitgestellt.</translation>
-<translation id="8100932616285851614">Navigationsbereich geschlossen</translation>
 <translation id="8103578431304235997">Inkognito-Tab</translation>
 <translation id="8105951947646329362">Ähnliche Seiten vorschlagen</translation>
 <translation id="8109613176066109935">Aktivieren Sie die Synchronisierung, um Ihre Lesezeichen auf allen Ihren Geräten zu sehen</translation>
@@ -935,7 +932,6 @@ Einige Websites schalten möglicherweise Werbeanzeigen, deren Auswahl nicht dara
 <translation id="8316092324682955408"><ph name="DOMAIN_NAME" /> und weitere Websites</translation>
 <translation id="8339163506404995330">Seiten auf <ph name="LANGUAGE" /> werden nicht übersetzt</translation>
 <translation id="8349013245300336738">Nach Menge der verwendeten Daten sortieren</translation>
-<translation id="8363501664269050863">Navigationsbereich. Zum Schließen nach unten wischen.</translation>
 <translation id="8372893542064058268">Lässt die Hintergrundsynchronisierung für eine bestimmte Website zu.</translation>
 <translation id="8374821112118309944">TalkBack muss auf eine neuere Version aktualisiert werden.</translation>
 <translation id="8393700583063109961">Nachricht senden</translation>

chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_el.xtb

@@ -474,7 +474,6 @@
 <translation id="4797039098279997504">Αγγίξτε για να επιστρέψετε στη διεύθυνση <ph name="URL_OF_THE_CURRENT_TAB" /></translation>
 <translation id="4807098396393229769">Όνομα στην κάρτα</translation>
 <translation id="4807963036345170158">Η Εξοικονόμηση δεδομένων είναι ανενεργή</translation>
-<translation id="4811736444948656478">Το πλαίσιο πλοήγησης άνοιξε στο μισό ύψος</translation>
 <translation id="4816465935029283692">Τύποι δεδομένων</translation>
 <translation id="4837753911714442426">Άνοιγμα επιλογών για την εκτύπωση της σελίδας</translation>
 <translation id="4842092870884894799">Εμφάνιση αναδυόμενου παραθύρου δημιουργίας κωδικού πρόσβασης</translation>
@@ -636,6 +635,7 @@
 <translation id="5956665950594638604">Άνοιγμα Κέντρου βοήθειας Chrome σε νέα καρτέλα</translation>
 <translation id="5958275228015807058">Βρείτε τα αρχεία και τις σελίδες σας στις Λήψεις</translation>
 <translation id="5962718611393537961">Πατήστε για σύμπτυξη</translation>
+<translation id="5990142338020175451">Περισσότερες εξατομικευμένες υπηρεσίες Google, όπως καλύτερες προτάσεις σελίδας</translation>
 <translation id="6000066717592683814">Διατήρηση του Google</translation>
 <translation id="6005538289190791541">Προτεινόμενος κωδικός πρόσβασης</translation>
 <translation id="6039379616847168523">Μετάβαση στην επόμενη καρτέλα</translation>
@@ -658,7 +658,6 @@
 <translation id="6177111841848151710">Αποκλείστηκε για την τρέχουσα μηχανή αναζήτησης</translation>
 <translation id="6177390657002841081">Ενεργοποίηση Εξοικονόμησης δεδομένων</translation>
 <translation id="6181444274883918285">Προσθήκη εξαίρεσης ιστότοπου</translation>
-<translation id="618555311922999635">Το πλαίσιο πλοήγησης άνοιξε στο πλήρες ύψος</translation>
 <translation id="6192333916571137726">Αρχείο Λήψη</translation>
 <translation id="6192792657125177640">Εξαιρέσεις</translation>
 <translation id="6206551242102657620">Η σύνδεση είναι ασφαλής. Πληροφορίες ιστοτόπου</translation>
@@ -909,7 +908,6 @@
 <translation id="8073388330009372546">Άνοιγμα εικόνας σε νέα καρτέλα</translation>
 <translation id="8084114998886531721">Αποθηκευμένος κωδικός πρόσβασης</translation>
 <translation id="8087000398470557479">Αυτό το περιεχόμενο προέρχεται από το <ph name="DOMAIN_NAME" /> και παρέχεται από την Google.</translation>
-<translation id="8100932616285851614">Ο πίνακας πλοήγησης έκλεισε</translation>
 <translation id="8103578431304235997">Καρτέλα ανώνυμης περιήγησης</translation>
 <translation id="8105951947646329362">Προτάσεις για σχετικές σελίδες</translation>
 <translation id="8109613176066109935">Για να εμφανίζονται οι σελιδοδείκτες σας σε όλες τις συσκευές σας, ενεργοποιήστε τον συγχρονισμό</translation>
@@ -935,7 +933,6 @@
 <translation id="8316092324682955408"><ph name="DOMAIN_NAME" /> και άλλους ιστοτόπους</translation>
 <translation id="8339163506404995330">Οι σελίδες στα <ph name="LANGUAGE" /> δεν θα μεταφράζονται</translation>
 <translation id="8349013245300336738">Ταξινόμηση κατά όγκο δεδομένων που χρησιμοποιήθηκαν</translation>
-<translation id="8363501664269050863">Πλαίσιο πλοήγησης. Σύρετε προς τα κάτω για κλείσιμο.</translation>
 <translation id="8372893542064058268">Να επιτρέπεται ο Συγχρονισμός παρασκηνίου για έναν συγκεκριμένο ιστότοπο.</translation>
 <translation id="8374821112118309944">Θα πρέπει να ενημερώσετε το TalkBack σε νεότερη έκδοση.</translation>
 <translation id="8393700583063109961">Αποστολή μηνύματος</translation>

chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_en-GB.xtb

@@ -474,7 +474,6 @@ Your Google Account may have other forms of browsing history such as searches an
 <translation id="4797039098279997504">Touch to return to <ph name="URL_OF_THE_CURRENT_TAB" /></translation>
 <translation id="4807098396393229769">Name on card</translation>
 <translation id="4807963036345170158">Data Saver is off</translation>
-<translation id="4811736444948656478">Navigation panel opened at half height</translation>
 <translation id="4816465935029283692">Data types</translation>
 <translation id="4837753911714442426">Open options to print page</translation>
 <translation id="4842092870884894799">Showing password generation pop-up</translation>
@@ -636,6 +635,7 @@ However, you aren’t invisible. Going incognito doesn’t hide your browsing fr
 <translation id="5956665950594638604">Open the Chrome Help Centre in a new tab</translation>
 <translation id="5958275228015807058">Find your files and pages in Downloads</translation>
 <translation id="5962718611393537961">Tap to collapse</translation>
+<translation id="5990142338020175451">More personal Google services, such as better page suggestions</translation>
 <translation id="6000066717592683814">Keep Google</translation>
 <translation id="6005538289190791541">Suggested password</translation>
 <translation id="6039379616847168523">Jump to the next tab</translation>
@@ -658,7 +658,6 @@ However, you aren’t invisible. Going incognito doesn’t hide your browsing fr
 <translation id="6177111841848151710">Blocked for current search engine</translation>
 <translation id="6177390657002841081">Turn on Data Saver</translation>
 <translation id="6181444274883918285">Add site exception</translation>
-<translation id="618555311922999635">Navigation panel opened at full height</translation>
 <translation id="6192333916571137726">Download File</translation>
 <translation id="6192792657125177640">Exceptions</translation>
 <translation id="6206551242102657620">Connection is secure. Site information</translation>
@@ -909,7 +908,6 @@ For example, some websites may respond to this request by showing you ads that a
 <translation id="8073388330009372546">Open image in new tab</translation>
 <translation id="8084114998886531721">Saved password</translation>
 <translation id="8087000398470557479">This content is from <ph name="DOMAIN_NAME" />, delivered by Google.</translation>
-<translation id="8100932616285851614">Navigation panel closed</translation>
 <translation id="8103578431304235997">Incognito Tab</translation>
 <translation id="8105951947646329362">Suggest related pages</translation>
 <translation id="8109613176066109935">To get your bookmarks on all your devices, turn on sync</translation>
@@ -935,7 +933,6 @@ For example, some websites may respond to this request by showing you ads that a
 <translation id="8316092324682955408"><ph name="DOMAIN_NAME" /> and more sites</translation>
 <translation id="8339163506404995330">Pages in <ph name="LANGUAGE" /> will not be translated</translation>
 <translation id="8349013245300336738">Sort by amount of data used</translation>
-<translation id="8363501664269050863">Navigation panel. Swipe down to close.</translation>
 <translation id="8372893542064058268">Allow Background Sync for a specific site.</translation>
 <translation id="8374821112118309944">You need to update TalkBack to a newer version.</translation>
 <translation id="8393700583063109961">Send message</translation>

chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_es-419.xtb

@@ -474,7 +474,6 @@ Es posible que tu cuenta de Google tenga otros formularios de historial de naveg
 <translation id="4797039098279997504">Toca para volver a <ph name="URL_OF_THE_CURRENT_TAB" /></translation>
 <translation id="4807098396393229769">Nombre en la tarjeta</translation>
 <translation id="4807963036345170158">La extensión Ahorro de datos está desactivada</translation>
-<translation id="4811736444948656478">Se abrió el panel de navegación a media altura</translation>
 <translation id="4816465935029283692">Tipos de datos</translation>
 <translation id="4837753911714442426">Abrir opciones para imprimir la página</translation>
 <translation id="4842092870884894799">Mostrando mensaje emergente de generación de contraseña</translation>
@@ -658,7 +657,6 @@ Sin embargo, no vas a pasar completamente desapercibido. El modo de navegación
 <translation id="6177111841848151710">Se bloqueó para el motor de búsqueda actual</translation>
 <translation id="6177390657002841081">Activar la extensión Ahorro de datos</translation>
 <translation id="6181444274883918285">Agregar excepción del sitio</translation>
-<translation id="618555311922999635">Se abrió el panel de navegación por completo</translation>
 <translation id="6192333916571137726">Descargar archivo</translation>
 <translation id="6192792657125177640">Excepciones</translation>
 <translation id="6206551242102657620">La conexión es segura. Consulta la información del sitio.</translation>
@@ -909,7 +907,6 @@ Por ejemplo, algunos sitios web pueden responder a la solicitud mediante anuncio
 <translation id="8073388330009372546">Abrir imagen en pestaña nueva</translation>
 <translation id="8084114998886531721">Se guardó la contraseña</translation>
 <translation id="8087000398470557479">Este contenido es de <ph name="DOMAIN_NAME" />, publicado por Google.</translation>
-<translation id="8100932616285851614">Se cerró el panel de navegación</translation>
 <translation id="8103578431304235997">Pestaña de incógnito</translation>
 <translation id="8105951947646329362">Sugerir páginas relacionadas</translation>
 <translation id="8109613176066109935">Para que tus favoritos estén en todos tus dispositivos, activa la sincronización</translation>
@@ -935,7 +932,6 @@ Por ejemplo, algunos sitios web pueden responder a la solicitud mediante anuncio
 <translation id="8316092324682955408"><ph name="DOMAIN_NAME" /> y más sitios</translation>
 <translation id="8339163506404995330">No se traducirán las páginas en <ph name="LANGUAGE" /></translation>
 <translation id="8349013245300336738">Ordenar por cantidad de datos utilizados</translation>
-<translation id="8363501664269050863">Panel de navegación. Deslízalo hacia abajo para cerrarlo.</translation>
 <translation id="8372893542064058268">Permite la sincronización en segundo plano para un sitio específico.</translation>
 <translation id="8374821112118309944">Debes actualizar a una versión más reciente de TalkBack</translation>
 <translation id="8393700583063109961">Enviar mensaje</translation>

chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_es.xtb

@@ -474,7 +474,6 @@ Es posible que tu cuenta de Google tenga otros tipos de historial de navegación
 <translation id="4797039098279997504">Toca para volver a <ph name="URL_OF_THE_CURRENT_TAB" /></translation>
 <translation id="4807098396393229769">Titular de la tarjeta</translation>
 <translation id="4807963036345170158">Ahorro de datos desactivado</translation>
-<translation id="4811736444948656478">El panel de navegación ocupa la mitad inferior de la pantalla</translation>
 <translation id="4816465935029283692">Tipos de datos</translation>
 <translation id="4837753911714442426">Abre las opciones para imprimir la página</translation>
 <translation id="4842092870884894799">Mostrando la ventana emergente de generación de contraseña</translation>
@@ -658,7 +657,6 @@ No obstante, tus acciones no serán totalmente invisibles. El uso del modo de in
 <translation id="6177111841848151710">Bloqueado en el motor de búsqueda actual</translation>
 <translation id="6177390657002841081">Activar Ahorro de Datos</translation>
 <translation id="6181444274883918285">Añadir excepción de sitio web</translation>
-<translation id="618555311922999635">El panel de navegación ocupa toda la pantalla</translation>
 <translation id="6192333916571137726">Descargar archivo</translation>
 <translation id="6192792657125177640">Excepciones</translation>
 <translation id="6206551242102657620">La conexión es segura. Información del sitio web</translation>
@@ -909,7 +907,6 @@ Por ejemplo, algunos sitios web pueden responder a la solicitud mostrándote anu
 <translation id="8073388330009372546">Abrir en pestaña nueva</translation>
 <translation id="8084114998886531721">Contraseña guardada</translation>
 <translation id="8087000398470557479">Este contenido procede de <ph name="DOMAIN_NAME" />, publicado por Google.</translation>
-<translation id="8100932616285851614">Panel de navegación cerrado</translation>
 <translation id="8103578431304235997">Pestaña de incógnito</translation>
 <translation id="8105951947646329362">Sugerir páginas relacionadas</translation>
 <translation id="8109613176066109935">Activa la sincronización para ver tus marcadores en todos tus dispositivos</translation>
@@ -935,7 +932,6 @@ Por ejemplo, algunos sitios web pueden responder a la solicitud mostrándote anu
 <translation id="8316092324682955408"><ph name="DOMAIN_NAME" /> y más sitios web</translation>
 <translation id="8339163506404995330">No se traducirán las páginas en <ph name="LANGUAGE" /></translation>
 <translation id="8349013245300336738">Ordenar por cantidad de datos usados</translation>
-<translation id="8363501664269050863">Panel de navegación. Desliza el dedo hacia abajo para cerrarlo.</translation>
 <translation id="8372893542064058268">Permite la sincronización en segundo plano de un sitio web específico.</translation>
 <translation id="8374821112118309944">Debes instalar una nueva versión de TalkBack.</translation>
 <translation id="8393700583063109961">Enviar mensaje</translation>

chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_fa.xtb

@@ -474,7 +474,6 @@
 <translation id="4797039098279997504">برای برگشتن به <ph name="URL_OF_THE_CURRENT_TAB" />، لمس کنید</translation>
 <translation id="4807098396393229769">نام روی کارت</translation>
 <translation id="4807963036345170158">صرفه‌جویی داده خاموش است</translation>
-<translation id="4811736444948656478">پانل پیمایش تا نیمه باز شد</translation>
 <translation id="4816465935029283692">انواع داده</translation>
 <translation id="4837753911714442426">باز کردن گزینه‌های چاپ صفحه</translation>
 <translation id="4842092870884894799">نمایش پنجره تولید گذرواژه</translation>
@@ -635,6 +634,7 @@
 <translation id="5956665950594638604">‏باز کردن مرکز راهنمایی Chrome در برگه جدید</translation>
 <translation id="5958275228015807058">فایل‌ها و صفحه‌هایتان را در «بارگیری‌ها» پیدا کنید</translation>
 <translation id="5962718611393537961">برای کوچک کردن ضربه بزنید</translation>
+<translation id="5990142338020175451">‏سرویس‌های Google شخصی‌شده بیشتر، مثل پیشنهادهای بهتر برای صفحه</translation>
 <translation id="6000066717592683814">‏حفظ Google</translation>
 <translation id="6005538289190791541">گذرواژه پیشنهادی</translation>
 <translation id="6039379616847168523">رفتن به برگه بعدی</translation>
@@ -657,7 +657,6 @@
 <translation id="6177111841848151710">برای موتور جستجوی فعلی مسدود شده است</translation>
 <translation id="6177390657002841081">روشن کردن «صرفه‌جویی در مصرف داده»</translation>
 <translation id="6181444274883918285">افزودن استثنای سایت</translation>
-<translation id="618555311922999635">پانل پیمایش کاملاً باز شد</translation>
 <translation id="6192333916571137726">فایل بارگیری</translation>
 <translation id="6192792657125177640">موارد استثنا</translation>
 <translation id="6206551242102657620">اتصال امن است. اطلاعات سایت</translation>
@@ -908,7 +907,6 @@
 <translation id="8073388330009372546">باز کردن تصویر در برگه جدید</translation>
 <translation id="8084114998886531721">گذرواژه ذخیره‌شده</translation>
 <translation id="8087000398470557479">‏این محتوا از <ph name="DOMAIN_NAME" /> است و توسط Google ارائه می‌شود.</translation>
-<translation id="8100932616285851614">پانل پیمایش بسته شد</translation>
 <translation id="8103578431304235997">برگه ناشناس</translation>
 <translation id="8105951947646329362">پیشنهاد صفحه‌های مرتبط</translation>
 <translation id="8109613176066109935">برای اینکه به نشانک‌ها در همه دستگاه‌هایتان دسترسی داشته باشید، همگام‌سازی را روشن کنید</translation>
@@ -934,7 +932,6 @@
 <translation id="8316092324682955408"><ph name="DOMAIN_NAME" /> و سایت‌های دیگر</translation>
 <translation id="8339163506404995330">صفحه‌های <ph name="LANGUAGE" /> ترجمه نخواند شد</translation>
 <translation id="8349013245300336738">مرتب‌سازی براساس مقدار داده استفاده‌شده</translation>
-<translation id="8363501664269050863">پانل پیمایش. برای بستن، صفحه را تند به پایین بکشید.</translation>
 <translation id="8372893542064058268">«همگام‌سازی پس‌زمینه» را برای یک سایت خاص مجاز کنید.</translation>
 <translation id="8374821112118309944">‏باید TalkBack را به نسخه جدیدتری به‌روزرسانی کنید.</translation>
 <translation id="8393700583063109961">ارسال پیام</translation>

chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_fi.xtb

@@ -474,7 +474,6 @@ Google-tililläsi voi olla muita selaushistoriatietoja, kuten hakuja ja toiminta
 <translation id="4797039098279997504">Palaa osoitteeseen <ph name="URL_OF_THE_CURRENT_TAB" /> koskettamalla.</translation>
 <translation id="4807098396393229769">Kortissa oleva nimi</translation>
 <translation id="4807963036345170158">Data Saver on pois käytöstä.</translation>
-<translation id="4811736444948656478">Navigointipalkki avattu näytön puolivälin korkeudelle</translation>
 <translation id="4816465935029283692">Tietotyypit</translation>
 <translation id="4837753911714442426">Avaa sivun tulostusvaihtoehdot</translation>
 <translation id="4842092870884894799">Salasanojen luomisen ponnahdusikkuna on näkyvissä.</translation>
@@ -658,7 +657,6 @@ Et ole kuitenkaan näkymätön. Incognito-tila ei piilota selaustietojasi työna
 <translation id="6177111841848151710">Estetty nykyiseltä hakukoneelta</translation>
 <translation id="6177390657002841081">Ota Data Saver käyttöön</translation>
 <translation id="6181444274883918285">Lisää sivustopoikkeus</translation>
-<translation id="618555311922999635">Navigointipalkki avattu koko näytön korkeudelle</translation>
 <translation id="6192333916571137726">Lataaminen-tiedosto</translation>
 <translation id="6192792657125177640">Poikkeukset</translation>
 <translation id="6206551242102657620">Yhteys on turvallinen. Sivuston tiedot</translation>
@@ -909,7 +907,6 @@ Jotkin verkkosivustot voivat vastata tähän pyyntöön esimerkiksi näyttämäl
 <translation id="8073388330009372546">Avaa kuva uudessa välilehdessä</translation>
 <translation id="8084114998886531721">Salasana tallennettu</translation>
 <translation id="8087000398470557479">Google on toimittanut tämän sisällön osoitteesta <ph name="DOMAIN_NAME" />.</translation>
-<translation id="8100932616285851614">Navigointipalkki suljettu</translation>
 <translation id="8103578431304235997">Incognito-välilehti</translation>
 <translation id="8105951947646329362">Ehdota aiheeseen liittyviä sivuja</translation>
 <translation id="8109613176066109935">Ota synkronointi käyttöön, niin voit käyttää kirjanmerkkejä kaikilla laitteillasi</translation>
@@ -935,7 +932,6 @@ Jotkin verkkosivustot voivat vastata tähän pyyntöön esimerkiksi näyttämäl
 <translation id="8316092324682955408"><ph name="DOMAIN_NAME" /> ja muita sivustoja</translation>
 <translation id="8339163506404995330">Kielellä <ph name="LANGUAGE" /> kirjoitettuja sivuja ei käännetä.</translation>
 <translation id="8349013245300336738">Lajittele käytetyn datan määrän mukaan</translation>
-<translation id="8363501664269050863">Navigointipaneeli. Sulje pyyhkäisemällä alas.</translation>
 <translation id="8372893542064058268">Salli taustasynkronointi tietyllä sivustolla.</translation>
 <translation id="8374821112118309944">TalkBack täytyy päivittää uudempaan versioon.</translation>
 <translation id="8393700583063109961">Lähetä viesti</translation>

chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_fil.xtb

@@ -474,7 +474,6 @@ Maaaring may ibang uri ng history ng pag-browse ang iyong Google account tulad n
 <translation id="4797039098279997504">Pindutin upang bumalik sa <ph name="URL_OF_THE_CURRENT_TAB" /></translation>
 <translation id="4807098396393229769">Pangalang makikita sa card</translation>
 <translation id="4807963036345170158">Naka-off ang Data Saver</translation>
-<translation id="4811736444948656478">Binuksan ang panel ng navigation sa ibabang bahagi ng screen</translation>
 <translation id="4816465935029283692">Mga uri ng data</translation>
 <translation id="4837753911714442426">Buksan ang mga opsyon sa pag-print ng page</translation>
 <translation id="4842092870884894799">Ipinapakita ang popup para sa pagbuo ng password</translation>
@@ -636,6 +635,7 @@ Gayunpaman, hindi ka invisible. Hindi tinatago ng pagiging incognito ang iyong p
 <translation id="5956665950594638604">Buksan ang Help Center ng Chrome sa bagong tab</translation>
 <translation id="5958275228015807058">Hanapin ang iyong mga file at page sa Mga Download</translation>
 <translation id="5962718611393537961">I-tap upang i-collapse</translation>
+<translation id="5990142338020175451">Higit pang personal na serbisyo ng Google, tulad ng mas mahuhusay na suhestyon sa page</translation>
 <translation id="6000066717592683814">Panatilihin ang Google</translation>
 <translation id="6005538289190791541">Iminumungkahing password</translation>
 <translation id="6039379616847168523">Pumunta sa susunod na tab</translation>
@@ -658,7 +658,6 @@ Gayunpaman, hindi ka invisible. Hindi tinatago ng pagiging incognito ang iyong p
 <translation id="6177111841848151710">Naka-block para sa kasalukuyang search engine</translation>
 <translation id="6177390657002841081">I-on ang Data Saver</translation>
 <translation id="6181444274883918285">Magdagdag ng pagbubukod ng site</translation>
-<translation id="618555311922999635">Binuksan ang panel ng navigation sa buong screen</translation>
 <translation id="6192333916571137726">File ng download</translation>
 <translation id="6192792657125177640">Mga Pagbubukod</translation>
 <translation id="6206551242102657620">Secure ang koneksyon. Impormasyon ng site</translation>
@@ -909,7 +908,6 @@ Halimbawa, maaaring tumugon ang ilang website sa kahilingang ito sa pamamagitan
 <translation id="8073388330009372546">Buksan ang larawan sa bagong tab</translation>
 <translation id="8084114998886531721">Naka-save na password</translation>
 <translation id="8087000398470557479">Ang content na ito ay mula sa <ph name="DOMAIN_NAME" />, na ipinadala ng Google.</translation>
-<translation id="8100932616285851614">Sinara ang panel ng navigation</translation>
 <translation id="8103578431304235997">Tab na Incognito</translation>
 <translation id="8105951947646329362">Magmungkahi ng mga nauugnay na page</translation>
 <translation id="8109613176066109935">Para makuha ang iyong mga bookmark sa lahat ng device mo, i-on ang pag-sync</translation>
@@ -935,7 +933,6 @@ Halimbawa, maaaring tumugon ang ilang website sa kahilingang ito sa pamamagitan
 <translation id="8316092324682955408"><ph name="DOMAIN_NAME" /> at higit pang site</translation>
 <translation id="8339163506404995330">Hindi isasalin ang mga page na nasa <ph name="LANGUAGE" /></translation>
 <translation id="8349013245300336738">Pagbukud-bukurin ayon sa dami ng data na nagamit</translation>
-<translation id="8363501664269050863">Panel ng navigation. Mag-swipe pababa upang isara.</translation>
 <translation id="8372893542064058268">Payagan ang Pag-sync sa Background para sa isang partikular na site.</translation>
 <translation id="8374821112118309944">Kailangan mong i-update ang TalkBack sa isang mas bagong bersyon.</translation>
 <translation id="8393700583063109961">Ipadala ang mensahe</translation>

chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_fr.xtb

@@ -474,7 +474,6 @@ Votre compte Google conserve peut-être d'autres contenus d'historique de naviga
 <translation id="4797039098279997504">Appuyer ici pour revenir à l'adresse <ph name="URL_OF_THE_CURRENT_TAB" /></translation>
 <translation id="4807098396393229769">Titulaire de la carte</translation>
 <translation id="4807963036345170158">L'économiseur de données est désactivé</translation>
-<translation id="4811736444948656478">Panneau de navigation ouvert à mi-hauteur</translation>
 <translation id="4816465935029283692">Types de données</translation>
 <translation id="4837753911714442426">Afficher les options d'impression de la page</translation>
 <translation id="4842092870884894799">Affichage de la fenêtre contextuelle de génération de mot de passe</translation>
@@ -658,7 +657,6 @@ Vous n'êtes cependant pas devenu invisible. L'utilisation du mode navigation pr
 <translation id="6177111841848151710">Bloqué pour le moteur de recherche actuel</translation>
 <translation id="6177390657002841081">Activer l'Économiseur de données</translation>
 <translation id="6181444274883918285">Ajouter une exception pour un site</translation>
-<translation id="618555311922999635">Panneau de navigation ouvert sur toute la hauteur</translation>
 <translation id="6192333916571137726">Télécharger le fichier</translation>
 <translation id="6192792657125177640">Exceptions</translation>
 <translation id="6206551242102657620">La connexion est sécurisée. Informations sur le site</translation>
@@ -909,7 +907,6 @@ Par exemple, certains sites Web peuvent répondre à cette demande en diffusant
 <translation id="8073388330009372546">Ouvrir image dans autre onglet</translation>
 <translation id="8084114998886531721">Mot de passe enregistré</translation>
 <translation id="8087000398470557479">Ce contenu est issu de <ph name="DOMAIN_NAME" />. Il est diffusé par Google.</translation>
-<translation id="8100932616285851614">Panneau de navigation fermé</translation>
 <translation id="8103578431304235997">Onglet de navigation privée</translation>
 <translation id="8105951947646329362">Suggérer des pages associées</translation>
 <translation id="8109613176066109935">Activez la synchronisation pour accéder à vos favoris sur tous vos appareils</translation>
@@ -935,7 +932,6 @@ Par exemple, certains sites Web peuvent répondre à cette demande en diffusant
 <translation id="8316092324682955408"><ph name="DOMAIN_NAME" /> et autres sites</translation>
 <translation id="8339163506404995330">Les pages en <ph name="LANGUAGE" /> ne seront pas traduites</translation>
 <translation id="8349013245300336738">Trier en fonction de la quantité de données utilisées</translation>
-<translation id="8363501664269050863">Panneau de navigation. Balayez l'écran vers le bas pour le fermer.</translation>
 <translation id="8372893542064058268">Autorise la synchronisation en arrière-plan pour un site spécifique.</translation>
 <translation id="8374821112118309944">Vous devez mettre à jour TalkBack vers une version plus récente</translation>
 <translation id="8393700583063109961">Envoyer un message</translation>

chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_hi.xtb

@@ -474,7 +474,6 @@
 <translation id="4797039098279997504"><ph name="URL_OF_THE_CURRENT_TAB" /> पर वापस लौटने के लिए स्पर्श करें</translation>
 <translation id="4807098396393229769">कार्ड पर नाम</translation>
 <translation id="4807963036345170158">डेटा बचाने का साधन बंद है</translation>
-<translation id="4811736444948656478">नेविगेशन पैनल नीचे से आधी स्क्रीन पर खुला</translation>
 <translation id="4816465935029283692">डेटा प्रकार</translation>
 <translation id="4837753911714442426">पेज प्रिंट करने के विकल्प खोलें</translation>
 <translation id="4842092870884894799">पासवर्ड जेनरेशन पॉपअप दिखाया जा रहा है</translation>
@@ -636,6 +635,7 @@
 <translation id="5956665950594638604">Chrome सहायता केंद्र को नए टैब में खोलें</translation>
 <translation id="5958275228015807058">डाउनलोड में जाकर अपनी फ़ाइलें और पेज पाएं</translation>
 <translation id="5962718611393537961">संक्षिप्त करने के लिए टैप करें</translation>
+<translation id="5990142338020175451">ज़्यादा निजी Google सेवाएं, जैसे कि बेहतर पेज सुझाव</translation>
 <translation id="6000066717592683814">Google को डिफ़ॉल्ट बनाए रखें</translation>
 <translation id="6005538289190791541">सुझाया गया पासवर्ड</translation>
 <translation id="6039379616847168523">सीधे अगले टैब पर जाएं</translation>
@@ -658,7 +658,6 @@
 <translation id="6177111841848151710">अभी के खोज इंजन के लिए ब्लॉक किया गया</translation>
 <translation id="6177390657002841081">डेटा बचाने का साधन चालू करना</translation>
 <translation id="6181444274883918285">साइट का अपवाद जोड़ें</translation>
-<translation id="618555311922999635">नेविगेशन पैनल पूरी स्क्रीन पर खुला</translation>
 <translation id="6192333916571137726">डाउनलोड फ़ाइल कहां सेव करें</translation>
 <translation id="6192792657125177640">अपवाद</translation>
 <translation id="6206551242102657620">कनेक्शन सुरक्षित है. साइट की जानकारी</translation>
@@ -909,7 +908,6 @@
 <translation id="8073388330009372546">चित्र नए टैब में खोलें</translation>
 <translation id="8084114998886531721">सहेजा गया पासवर्ड</translation>
 <translation id="8087000398470557479">यह सामग्री <ph name="DOMAIN_NAME" /> की है जिसे Google के द्वारा वितरित किया गया है.</translation>
-<translation id="8100932616285851614">मार्गदर्शक फलक बंद है</translation>
 <translation id="8103578431304235997">गुप्त टैब</translation>
 <translation id="8105951947646329362">मिलते-जुलते पेज सुझाएं</translation>
 <translation id="8109613176066109935">अपने सभी डिवाइस पर अपने बुकमार्क पाने के लिए, 'सिंक करें' को चालू करें</translation>
@@ -935,7 +933,6 @@
 <translation id="8316092324682955408"><ph name="DOMAIN_NAME" /> और कई साइटें</translation>
 <translation id="8339163506404995330"><ph name="LANGUAGE" /> भाषा के पेज का अनुवाद नहीं किया जाएगा</translation>
 <translation id="8349013245300336738">इस्तेमाल किए गए डेटा की मात्रा के हिसाब से क्रम में लगाएं</translation>
-<translation id="8363501664269050863">मार्गदर्शक पैनल. बंद करने के लिए नीचे स्वाइप करें.</translation>
 <translation id="8372893542064058268">किसी विशिष्ट साइट के लिए पृष्ठभूमि समन्वयन की अनुमति दें.</translation>
 <translation id="8374821112118309944">आपको TalkBack को अधिक नए वर्शन से अपडेट करना होगा.</translation>
 <translation id="8393700583063109961">संदेश भेजें</translation>

chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_hr.xtb

@@ -474,7 +474,6 @@ Vaš Google račun može sadržavati druge oblike povijesti pregledavanja, na pr
 <translation id="4797039098279997504">Dodirnite da biste se vratili na <ph name="URL_OF_THE_CURRENT_TAB" /></translation>
 <translation id="4807098396393229769">Ime na kartici</translation>
 <translation id="4807963036345170158">Štednja podatkovnog prometa isključena je</translation>
-<translation id="4811736444948656478">Navigacijska ploča otvorena je na pola visine</translation>
 <translation id="4816465935029283692">Vrste podataka</translation>
 <translation id="4837753911714442426">Otvaranje opcija za ispis stranice</translation>
 <translation id="4842092870884894799">Prikazuje se skočni prozor generiranja zaporke</translation>
@@ -636,6 +635,7 @@ Međutim, niste nevidljivi. Anonimni način neće sakriti vaše pregledavanje od
 <translation id="5956665950594638604">Otvaranje Chromeovog centra za pomoć na novoj kartici</translation>
 <translation id="5958275228015807058">Pronađite svoje datoteke i stranice u Preuzimanjima</translation>
 <translation id="5962718611393537961">Dodirnite da biste saželi</translation>
+<translation id="5990142338020175451">Više prilagođenih Googleovih usluga, na primjer bolji prijedlozi stranica</translation>
 <translation id="6000066717592683814">Zadrži Google</translation>
 <translation id="6005538289190791541">Predložena zaporka</translation>
 <translation id="6039379616847168523">Preskakanje na sljedeću karticu</translation>
@@ -658,7 +658,6 @@ Međutim, niste nevidljivi. Anonimni način neće sakriti vaše pregledavanje od
 <translation id="6177111841848151710">Blokirano za trenutačnu tražilicu</translation>
 <translation id="6177390657002841081">Uključi uštedu podataka</translation>
 <translation id="6181444274883918285">Dodaj iznimku za web-lokaciju</translation>
-<translation id="618555311922999635">Navigacijska ploča otvorena je cijelom visinom</translation>
 <translation id="6192333916571137726">Preuzimanje datoteka datoteka</translation>
 <translation id="6192792657125177640">Iznimke</translation>
 <translation id="6206551242102657620">Veza je sigurna. Informacije o web-lokaciji</translation>
@@ -909,7 +908,6 @@ Na primjer, neke web-lokacije na taj zahtjev mogu odgovoriti tako da vam prikaž
 <translation id="8073388330009372546">Otvori sliku u novoj kartici</translation>
 <translation id="8084114998886531721">Spremljena zaporka</translation>
 <translation id="8087000398470557479">Sadržaj potječe s domene <ph name="DOMAIN_NAME" />, a omogućuje ga Google.</translation>
-<translation id="8100932616285851614">Navigacijska ploča zatvorena</translation>
 <translation id="8103578431304235997">Anonimna kartica</translation>
 <translation id="8105951947646329362">Predloži povezane stranice</translation>
 <translation id="8109613176066109935">Da bi se vaše oznake prikazale na svim vašim uređajima, uključite sinkronizaciju</translation>
@@ -935,7 +933,6 @@ Na primjer, neke web-lokacije na taj zahtjev mogu odgovoriti tako da vam prikaž
 <translation id="8316092324682955408"><ph name="DOMAIN_NAME" /> i druge web-lokacije</translation>
 <translation id="8339163506404995330">Neće se prevoditi <ph name="LANGUAGE" /></translation>
 <translation id="8349013245300336738">Poredaj po količini potrošenih podataka</translation>
-<translation id="8363501664269050863">Navigacijska ploča. Prijeđite prstom prema dolje za zatvaranje.</translation>
 <translation id="8372893542064058268">Omogućuje sinkronizaciju u pozadini za određenu web-lokaciju.</translation>
 <translation id="8374821112118309944">Morate ažurirati TalkBack na najnoviju verziju.</translation>
 <translation id="8393700583063109961">Pošaljite poruku</translation>

chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_hu.xtb

@@ -474,7 +474,6 @@ Előfordulhat, hogy Google-fiókjában (a <ph name="BEGIN_LINK" />myactivity.goo
 <translation id="4797039098279997504">Érintse meg, hogy visszatérjen ide: <ph name="URL_OF_THE_CURRENT_TAB" /></translation>
 <translation id="4807098396393229769">A kártyán feltüntetett név</translation>
 <translation id="4807963036345170158">Az Adatforgalom-csökkentő ki van kapcsolva</translation>
-<translation id="4811736444948656478">Navigációs panel megnyitva félmagasságban</translation>
 <translation id="4816465935029283692">Adattípusok</translation>
 <translation id="4837753911714442426">Oldalnyomtatási lehetőségek megnyitása</translation>
 <translation id="4842092870884894799">Jelszógenerálás előugró ablakának megjelenítése</translation>
@@ -658,7 +657,6 @@ Mindazonáltal Ön nem lesz láthatatlan. Az inkognitómód használatával nem
 <translation id="6177111841848151710">Tiltott a jelenlegi keresőmotor számára</translation>
 <translation id="6177390657002841081">Az Adatforgalom-csökkentő bekapcsolása</translation>
 <translation id="6181444274883918285">Webhelykivétel hozzáadása</translation>
-<translation id="618555311922999635">Navigációs panel megnyitva teljes magasságban</translation>
 <translation id="6192333916571137726">Fájl letöltése</translation>
 <translation id="6192792657125177640">Kivételek</translation>
 <translation id="6206551242102657620">A kapcsolat biztonságos. Webhelyadatok</translation>
@@ -909,7 +907,6 @@ Egyes webhelyek például válaszolhatnak rá úgy, hogy olyan hirdetéseket jel
 <translation id="8073388330009372546">Kép megnyitása új lapon</translation>
 <translation id="8084114998886531721">Mentett jelszó</translation>
 <translation id="8087000398470557479">Ez a Google által megjelenített tartalom a(z) <ph name="DOMAIN_NAME" /> domainről származik.</translation>
-<translation id="8100932616285851614">Navigációs panel bezárva</translation>
 <translation id="8103578431304235997">Inkognitólap</translation>
 <translation id="8105951947646329362">Kapcsolódó oldalak ajánlása</translation>
 <translation id="8109613176066109935">Ha az összes eszközén szeretné elérni könyvjelzőit, kapcsolja be a szinkronizálást</translation>
@@ -935,7 +932,6 @@ Egyes webhelyek például válaszolhatnak rá úgy, hogy olyan hirdetéseket jel
 <translation id="8316092324682955408"><ph name="DOMAIN_NAME" /> és további webhelyek</translation>
 <translation id="8339163506404995330">A(z) <ph name="LANGUAGE" /> nyelvű oldalak nem lesznek lefordítva</translation>
 <translation id="8349013245300336738">Rendezés a felhasznált adatmennyiség szerint</translation>
-<translation id="8363501664269050863">Navigációs panel. Csúsztassa le a bezáráshoz.</translation>
 <translation id="8372893542064058268">Háttérben történő szinkronizálás engedélyezése adott webhely esetében.</translation>
 <translation id="8374821112118309944">Frissítenie kell a TalkBack alkalmazást egy újabb verzióra.</translation>
 <translation id="8393700583063109961">Üzenet küldése</translation>

chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_id.xtb

@@ -474,7 +474,6 @@ Akun Google Anda mungkin memiliki bentuk histori browsing lain seperti penelusur
 <translation id="4797039098279997504">Sentuh untuk kembali ke <ph name="URL_OF_THE_CURRENT_TAB" /></translation>
 <translation id="4807098396393229769">Nama di kartu</translation>
 <translation id="4807963036345170158">Penghemat Kuota Internet nonaktif</translation>
-<translation id="4811736444948656478">Panel navigasi dibuka dalam setengah layar</translation>
 <translation id="4816465935029283692">Jenis data</translation>
 <translation id="4837753911714442426">Membuka opsi untuk mencetak halaman</translation>
 <translation id="4842092870884894799">Menampilkan pop-up pembuatan sandi</translation>
@@ -636,6 +635,7 @@ Namun demikian, bukan berarti Anda sama sekali tidak terlihat. Menggunakan mode
 <translation id="5956665950594638604">Membuka Pusat Bantuan Chrome di tab baru</translation>
 <translation id="5958275228015807058">Temukan file dan halaman di Download</translation>
 <translation id="5962718611393537961">Tap untuk menciutkan</translation>
+<translation id="5990142338020175451">Layanan Google yang lebih personal, seperti saran halaman yang lebih baik</translation>
 <translation id="6000066717592683814">Tetap menggunakan Google</translation>
 <translation id="6005538289190791541">Sandi yang disarankan</translation>
 <translation id="6039379616847168523">Beralih ke tab berikutnya</translation>
@@ -658,7 +658,6 @@ Namun demikian, bukan berarti Anda sama sekali tidak terlihat. Menggunakan mode
 <translation id="6177111841848151710">Diblokir untuk mesin telusur yang sedang digunakan</translation>
 <translation id="6177390657002841081">Mengaktifkan Penghemat Kuota Internet</translation>
 <translation id="6181444274883918285">Tambahkan pengecualian situs</translation>
-<translation id="618555311922999635">Panel navigasi dibuka dalam layar penuh</translation>
 <translation id="6192333916571137726">Download file</translation>
 <translation id="6192792657125177640">Pengecualian</translation>
 <translation id="6206551242102657620">Sambungan aman. Informasi situs</translation>
@@ -909,7 +908,6 @@ Misalnya, beberapa situs web mungkin menanggapi permintaan ini dengan menayangka
 <translation id="8073388330009372546">Buka gambar di tab baru</translation>
 <translation id="8084114998886531721">Sandi tersimpan</translation>
 <translation id="8087000398470557479">Konten ini dari <ph name="DOMAIN_NAME" />, dikirimkan oleh Google.</translation>
-<translation id="8100932616285851614">Panel navigasi ditutup</translation>
 <translation id="8103578431304235997">Tab Penyamaran</translation>
 <translation id="8105951947646329362">Sarankan halaman terkait</translation>
 <translation id="8109613176066109935">Untuk mendapatkan bookmark di semua perangkat Anda, aktifkan sinkronisasi</translation>
@@ -935,7 +933,6 @@ Misalnya, beberapa situs web mungkin menanggapi permintaan ini dengan menayangka
 <translation id="8316092324682955408"><ph name="DOMAIN_NAME" /> dan situs lainnya</translation>
 <translation id="8339163506404995330">Halaman dalam bahasa <ph name="LANGUAGE" /> tidak akan diterjemahkan</translation>
 <translation id="8349013245300336738">Urutkan menurut jumlah kuota yang digunakan</translation>
-<translation id="8363501664269050863">Panel navigasi. Geser ke bawah untuk menutup.</translation>
 <translation id="8372893542064058268">Mengizinkan Sinkronisasi Latar Belakang untuk situs tertentu.</translation>
 <translation id="8374821112118309944">Anda perlu memperbarui TalkBack ke versi yang lebih baru.</translation>
 <translation id="8393700583063109961">Kirim pesan</translation>

chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_it.xtb

@@ -474,7 +474,6 @@ Il tuo account Google potrebbe avere altre forme di cronologia di navigazione, a
 <translation id="4797039098279997504">Tocca per tornare a <ph name="URL_OF_THE_CURRENT_TAB" /></translation>
 <translation id="4807098396393229769">Nome sulla carta di credito</translation>
 <translation id="4807963036345170158">Risparmio dati disattivato</translation>
-<translation id="4811736444948656478">Riquadro di navigazione aperto nella metà inferiore dello schermo</translation>
 <translation id="4816465935029283692">Tipi di dati</translation>
 <translation id="4837753911714442426">Apri la pagina delle opzioni di stampa</translation>
 <translation id="4842092870884894799">È mostrato il popup di generazione della password</translation>
@@ -636,6 +635,7 @@ Tuttavia, le tue attività non sono invisibili. L'attivazione della modalità di
 <translation id="5956665950594638604">Apri Centro assistenza di Chrome in nuova scheda</translation>
 <translation id="5958275228015807058">Puoi trovare i tuoi file e le tue pagine nella cartella Download</translation>
 <translation id="5962718611393537961">Tocca per comprimere</translation>
+<translation id="5990142338020175451">Più servizi Google personali, ad esempio suggerimenti di pagine migliori</translation>
 <translation id="6000066717592683814">Mantieni Google</translation>
 <translation id="6005538289190791541">Password consigliata</translation>
 <translation id="6039379616847168523">Vai alla scheda successiva</translation>
@@ -658,7 +658,6 @@ Tuttavia, le tue attività non sono invisibili. L'attivazione della modalità di
 <translation id="6177111841848151710">Bloccata per il motore di ricerca corrente</translation>
 <translation id="6177390657002841081">Attiva Risparmio dati</translation>
 <translation id="6181444274883918285">Aggiungi eccezione per un sito</translation>
-<translation id="618555311922999635">Riquadro di navigazione aperto a schermo intero</translation>
 <translation id="6192333916571137726">Scarica file</translation>
 <translation id="6192792657125177640">Eccezioni</translation>
 <translation id="6206551242102657620">La connessione è sicura. Informazioni sul sito</translation>
@@ -909,7 +908,6 @@ Ad esempio, alcuni siti web potrebbero rispondere alla richiesta mostrando annun
 <translation id="8073388330009372546">Immagine in nuova scheda</translation>
 <translation id="8084114998886531721">Password salvata</translation>
 <translation id="8087000398470557479">Questi contenuti derivano da <ph name="DOMAIN_NAME" /> e sono offerti da Google.</translation>
-<translation id="8100932616285851614">Riquadro di navigazione chiuso</translation>
 <translation id="8103578431304235997">Scheda di navigazione in incognito</translation>
 <translation id="8105951947646329362">Suggerisci pagine correlate</translation>
 <translation id="8109613176066109935">Attiva la sincronizzazione per trovare i tuoi preferiti su tutti i dispositivi</translation>
@@ -935,7 +933,6 @@ Ad esempio, alcuni siti web potrebbero rispondere alla richiesta mostrando annun
 <translation id="8316092324682955408"><ph name="DOMAIN_NAME" /> e altri siti</translation>
 <translation id="8339163506404995330">Le pagine in <ph name="LANGUAGE" /> non verranno tradotte</translation>
 <translation id="8349013245300336738">Ordina per quantità di dati utilizzati</translation>
-<translation id="8363501664269050863">Riquadro di navigazione. Scorri verso il basso per chiudere.</translation>
 <translation id="8372893542064058268">Consenti la sincronizzazione in background per un sito specifico.</translation>
 <translation id="8374821112118309944">Aggiorna TalkBack a una versione più recente.</translation>
 <translation id="8393700583063109961">Invia messaggio</translation>

chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_iw.xtb

@@ -474,7 +474,6 @@
 <translation id="4797039098279997504">גע כדי לחזור אל <ph name="URL_OF_THE_CURRENT_TAB" /></translation>
 <translation id="4807098396393229769">שם על הכרטיס</translation>
 <translation id="4807963036345170158">‏חוסך הנתונים (Data Saver) כבוי</translation>
-<translation id="4811736444948656478">חלונית הניווט נפתחה בחצי הגובה</translation>
 <translation id="4816465935029283692">סוגי נתונים</translation>
 <translation id="4837753911714442426">פתח אפשרויות להדפסת דפים</translation>
 <translation id="4842092870884894799">מציג את החלון הקופץ של יצירת סיסמה</translation>
@@ -658,7 +657,6 @@
 <translation id="6177111841848151710">חסוּם למנוע החיפוש הנוכחי</translation>
 <translation id="6177390657002841081">‏הפעל את חוסך הנתונים (Data Saver)</translation>
 <translation id="6181444274883918285">הוסף חריג של אתר</translation>
-<translation id="618555311922999635">חלונית הניווט נפתחה בגובה מלא</translation>
 <translation id="6192333916571137726">קובץ הורדה</translation>
 <translation id="6192792657125177640">יוצאי דופן</translation>
 <translation id="6206551242102657620">החיבור מאובטח. פרטי האתר</translation>
@@ -909,7 +907,6 @@
 <translation id="8073388330009372546">פתח את התמונה בכרטיסייה חדשה</translation>
 <translation id="8084114998886531721">סיסמה שמורה</translation>
 <translation id="8087000398470557479">‏התוכן הזה הוא מ-<ph name="DOMAIN_NAME" />, ומוגש על-ידי Google.</translation>
-<translation id="8100932616285851614">חלונית הניווט נסגרה</translation>
 <translation id="8103578431304235997">כרטיסיית גלישה בסתר</translation>
 <translation id="8105951947646329362">הצעת דפים קשורים</translation>
 <translation id="8109613176066109935">כדי שהסימניות יופיעו בכל המכשירים שלך, יש להפעיל את הסנכרון</translation>
@@ -935,7 +932,6 @@
 <translation id="8316092324682955408"><ph name="DOMAIN_NAME" /> ועוד אתרים</translation>
 <translation id="8339163506404995330">דפים ב<ph name="LANGUAGE" /> לא יתורגמו</translation>
 <translation id="8349013245300336738">מיון לפי כמות הנתונים שבהם נעשה שימוש</translation>
-<translation id="8363501664269050863">חלונית הניווט. כדי לסגור יש להחליק כלפי מטה.</translation>
 <translation id="8372893542064058268">אפשר סנכרון ברקע לאתר ספציפי.</translation>
 <translation id="8374821112118309944">‏עליך לעדכן את TalkBack לגרסה חדשה יותר.</translation>
 <translation id="8393700583063109961">שלח הודעה</translation>

chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_ja.xtb

@@ -474,7 +474,6 @@
 <translation id="4797039098279997504">タップすると <ph name="URL_OF_THE_CURRENT_TAB" /> に戻ります</translation>
 <translation id="4807098396393229769">カード名義人（半角英文字）</translation>
 <translation id="4807963036345170158">データセーバー OFF</translation>
-<translation id="4811736444948656478">画面の下半分にナビゲーション パネルが開かれています</translation>
 <translation id="4816465935029283692">データタイプ</translation>
 <translation id="4837753911714442426">ページの印刷オプションを開く</translation>
 <translation id="4842092870884894799">パスワード作成のポップアップを表示しています</translation>
@@ -658,7 +657,6 @@
 <translation id="6177111841848151710">現在の検索エンジンに対してはブロック</translation>
 <translation id="6177390657002841081">データセーバーをオンにする</translation>
 <translation id="6181444274883918285">サイトの例外を追加</translation>
-<translation id="618555311922999635">画面全体にナビゲーション パネルが開かれています</translation>
 <translation id="6192333916571137726">ダウンロード ファイル</translation>
 <translation id="6192792657125177640">例外</translation>
 <translation id="6206551242102657620">接続は保護されています。サイト情報</translation>
@@ -909,7 +907,6 @@
 <translation id="8073388330009372546">新しいタブで画像を開く</translation>
 <translation id="8084114998886531721">保存したパスワード</translation>
 <translation id="8087000398470557479"><ph name="DOMAIN_NAME" /> のコンテンツを Google から配信しています。</translation>
-<translation id="8100932616285851614">ナビゲーションパネルを閉じました</translation>
 <translation id="8103578431304235997">シークレット タブ</translation>
 <translation id="8105951947646329362">関連ページを表示する</translation>
 <translation id="8109613176066109935">お使いのどの端末でも同じブックマークを使用するには、同期を有効にします</translation>
@@ -935,7 +932,6 @@
 <translation id="8316092324682955408"><ph name="DOMAIN_NAME" /> とその他のサイト</translation>
 <translation id="8339163506404995330"><ph name="LANGUAGE" />のページは翻訳されません</translation>
 <translation id="8349013245300336738">データ使用量で並べ替え</translation>
-<translation id="8363501664269050863">ナビゲーション パネルです。閉じるには下にスワイプします。</translation>
 <translation id="8372893542064058268">特定のサイトに対してバックグラウンド同期を許可します。</translation>
 <translation id="8374821112118309944">TalkBack を最新版に更新する必要があります。</translation>
 <translation id="8393700583063109961">メッセージを送信</translation>

chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_ko.xtb

@@ -474,7 +474,6 @@
 <translation id="4797039098279997504">터치하여 <ph name="URL_OF_THE_CURRENT_TAB" />(으)로 돌아가기</translation>
 <translation id="4807098396393229769">카드 명의</translation>
 <translation id="4807963036345170158">데이터 절약 모드 사용 안함</translation>
-<translation id="4811736444948656478">중간 높이로 탐색 패널이 열림</translation>
 <translation id="4816465935029283692">데이터 유형</translation>
 <translation id="4837753911714442426">옵션을 열어 페이지 인쇄</translation>
 <translation id="4842092870884894799">비밀번호 생성 팝업 표시</translation>
@@ -636,6 +635,7 @@
 <translation id="5956665950594638604">새 탭에서 Chrome 고객센터 열기</translation>
 <translation id="5958275228015807058">다운로드에서 파일 및 페이지를 찾아보세요.</translation>
 <translation id="5962718611393537961">탭하여 접기</translation>
+<translation id="5990142338020175451">향상된 페이지 추천과 같이 더욱 맞춤설정된 Google 서비스</translation>
 <translation id="6000066717592683814">계속 Google 사용</translation>
 <translation id="6005538289190791541">추천 비밀번호</translation>
 <translation id="6039379616847168523">다음 탭으로 이동</translation>
@@ -658,7 +658,6 @@
 <translation id="6177111841848151710">현재 검색 엔진에는 허용되지 않음</translation>
 <translation id="6177390657002841081">데이터 세이버 사용 설정</translation>
 <translation id="6181444274883918285">사이트 예외 추가</translation>
-<translation id="618555311922999635">전체 높이로 탐색 패널이 열림</translation>
 <translation id="6192333916571137726">다운로드 파일</translation>
 <translation id="6192792657125177640">예외</translation>
 <translation id="6206551242102657620">이 사이트와의 연결은 안전합니다. 사이트 정보</translation>
@@ -909,7 +908,6 @@
 <translation id="8073388330009372546">새 탭에서 이미지 열기</translation>
 <translation id="8084114998886531721">저장된 비밀번호</translation>
 <translation id="8087000398470557479">이 콘텐츠의 출처는 Google에서 제공하는 <ph name="DOMAIN_NAME" />입니다.</translation>
-<translation id="8100932616285851614">탐색 패널이 닫힘</translation>
 <translation id="8103578431304235997">시크릿 탭</translation>
 <translation id="8105951947646329362">관련 페이지 추천</translation>
 <translation id="8109613176066109935">어느 기기에서나 내 북마크를 사용하려면 동기화를 사용 설정하세요.</translation>
@@ -935,7 +933,6 @@
 <translation id="8316092324682955408"><ph name="DOMAIN_NAME" /> 및 그 외 사이트</translation>
 <translation id="8339163506404995330"><ph name="LANGUAGE" />로 된 페이지를 번역하지 않습니다.</translation>
 <translation id="8349013245300336738">사용된 데이터 양에 따라 정렬</translation>
-<translation id="8363501664269050863">탐색 패널입니다. 닫으려면 아래로 스와이프하세요.</translation>
 <translation id="8372893542064058268">특정 사이트에서 백그라운드 동기화를 허용합니다.</translation>
 <translation id="8374821112118309944">음성 안내 지원을 최신 버전으로 업데이트해야 합니다.</translation>
 <translation id="8393700583063109961">메시지 보내기</translation>

chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_lt.xtb

@@ -474,7 +474,6 @@ Adresu <ph name="BEGIN_LINK" />myactivity.google.com<ph name="END_LINK" /> gali
 <translation id="4797039098279997504">Palieskite, kad grįžtumėte į <ph name="URL_OF_THE_CURRENT_TAB" /></translation>
 <translation id="4807098396393229769">Kortelėje nurodytas vardas ir pavardė</translation>
 <translation id="4807963036345170158">Duomenų taupymo priemonė išjungta</translation>
-<translation id="4811736444948656478">Naršymo skydelis atidarytas (pusė aukščio)</translation>
 <translation id="4816465935029283692">Duomenų tipai</translation>
 <translation id="4837753911714442426">Atidaryti puslapio spausdinimo parinktis</translation>
 <translation id="4842092870884894799">Rodomas slaptažodžio generavimo iššokantysis langas</translation>
@@ -636,6 +635,7 @@ Tačiau nesate nematomi. Kai naudojate inkognito režimą, jūsų darbdavys, int
 <translation id="5956665950594638604">Atidaryti „Chrome“ pagalb. centrą naujame skirtuke</translation>
 <translation id="5958275228015807058">Suraskite failus ir puslapius „Atsisiuntimų“ skiltyje</translation>
 <translation id="5962718611393537961">Palieskite ir sutraukite</translation>
+<translation id="5990142338020175451">Daugiau asmeninių „Google“ paslaugų, pvz., geresni puslapių pasiūlymai</translation>
 <translation id="6000066717592683814">Palikti „Google“</translation>
 <translation id="6005538289190791541">Siūlomas slaptažodis</translation>
 <translation id="6039379616847168523">Pereiti prie kito skirtuko</translation>
@@ -658,7 +658,6 @@ Tačiau nesate nematomi. Kai naudojate inkognito režimą, jūsų darbdavys, int
 <translation id="6177111841848151710">Užblokuota dabartiniam paieškos varikliui</translation>
 <translation id="6177390657002841081">Duomenų taupymo priemonės įjungimas</translation>
 <translation id="6181444274883918285">Pridėti svetainės išimtį</translation>
-<translation id="618555311922999635">Naršymo skydelis atidarytas (visas aukštis)</translation>
 <translation id="6192333916571137726">Atsisiųsti failą</translation>
 <translation id="6192792657125177640">Išimtys</translation>
 <translation id="6206551242102657620">Ryšys yra saugus. Svetainės informacija</translation>
@@ -909,7 +908,6 @@ Pavyzdžiui, kai kurios svetainės gali atsakyti į šią užklausą rodydamos j
 <translation id="8073388330009372546">Atid. vaizdą nauj. skirt. lap.</translation>
 <translation id="8084114998886531721">Išsaugotas slaptažodis</translation>
 <translation id="8087000398470557479">Šis turinys yra iš domeno <ph name="DOMAIN_NAME" />, kurį teikia „Google“.</translation>
-<translation id="8100932616285851614">Naršymo skydelis uždarytas</translation>
 <translation id="8103578431304235997">Inkognito skirtukas</translation>
 <translation id="8105951947646329362">Siūlyti susijusius puslapius</translation>
 <translation id="8109613176066109935">Jei norite pasiekti žymes visuose įrenginiuose, įjunkite sinchronizavimą</translation>
@@ -935,7 +933,6 @@ Pavyzdžiui, kai kurios svetainės gali atsakyti į šią užklausą rodydamos j
 <translation id="8316092324682955408"><ph name="DOMAIN_NAME" /> ir daugiau svetainių</translation>
 <translation id="8339163506404995330">Puslapiai, parašyti <ph name="LANGUAGE" />, verčiami nebus</translation>
 <translation id="8349013245300336738">Rūšiuoti pagal naudojamų duomenų kiekį</translation>
-<translation id="8363501664269050863">Naršymo skydelis. Perbraukite žemyn, kad uždarytumėte.</translation>
 <translation id="8372893542064058268">Leisti fono sinchronizavimą konkrečioje svetainėje.</translation>
 <translation id="8374821112118309944">Reikia atnaujinti „TalkBack“ versiją į naujesnę.</translation>
 <translation id="8393700583063109961">Siųsti pranešimą</translation>

chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_lv.xtb

@@ -474,7 +474,6 @@ Jūsu Google kontam vietnē <ph name="BEGIN_LINK" />myactivity.google.com<ph nam
 <translation id="4797039098279997504">Pieskarieties, lai atgrieztos cilnē <ph name="URL_OF_THE_CURRENT_TAB" /></translation>
 <translation id="4807098396393229769">Vārds uz kartes</translation>
 <translation id="4807963036345170158">Datu lietojuma samazinātājs ir izslēgts.</translation>
-<translation id="4811736444948656478">Atvērts navigācijas panelis pusekrāna augstumā</translation>
 <translation id="4816465935029283692">Datu tipi</translation>
 <translation id="4837753911714442426">Atvērt iespējas, lai izdrukātu lapu</translation>
 <translation id="4842092870884894799">Tiek rādīts paroles ģenerēšanas uznirstošais logs</translation>
@@ -636,6 +635,7 @@ Jūsu Google kontam vietnē <ph name="BEGIN_LINK" />myactivity.google.com<ph nam
 <translation id="5956665950594638604">Atvērt Chrome palīdzības centru jaunā cilnē</translation>
 <translation id="5958275228015807058">Atrodiet savus failus un lapas sadaļā Lejupielādes</translation>
 <translation id="5962718611393537961">Pieskarties, lai sakļautu</translation>
+<translation id="5990142338020175451">Personalizētāki Google pakalpojumi, piemēram, precīzāki lapu ieteikumi</translation>
 <translation id="6000066717592683814">Arī turpmāk izmantot Google</translation>
 <translation id="6005538289190791541">Ieteiktā parole</translation>
 <translation id="6039379616847168523">Pāriet uz nākamo cilni</translation>
@@ -658,7 +658,6 @@ Jūsu Google kontam vietnē <ph name="BEGIN_LINK" />myactivity.google.com<ph nam
 <translation id="6177111841848151710">Bloķēta pašreizējai meklētājprogrammai</translation>
 <translation id="6177390657002841081">Ieslēgt Datu lietojuma samazinātāju</translation>
 <translation id="6181444274883918285">Pievienot vietnes izņēmumu</translation>
-<translation id="618555311922999635">Atvērts navigācijas panelis pilnā augstumā</translation>
 <translation id="6192333916571137726">Lejupielāde fails</translation>
 <translation id="6192792657125177640">Izņēmumi</translation>
 <translation id="6206551242102657620">Savienojums ir drošs. Vietnes informācija</translation>
@@ -909,7 +908,6 @@ Piemēram, dažas vietnes, reaģējot uz šo pieprasījumu, var rādīt jums rek
 <translation id="8073388330009372546">Atvērt attēlu jaunā cilnē</translation>
 <translation id="8084114998886531721">Saglabātā parole</translation>
 <translation id="8087000398470557479">Šis saturs ir no vietnes <ph name="DOMAIN_NAME" />, ko nodrošina Google.</translation>
-<translation id="8100932616285851614">Navigācijas panelis aizvērts</translation>
 <translation id="8103578431304235997">Inkognito cilne</translation>
 <translation id="8105951947646329362">Saistīto lapu ieteikšana</translation>
 <translation id="8109613176066109935">Lai grāmatzīmes būtu pieejamas visās jūsu ierīcēs, ieslēdziet sinhronizāciju.</translation>
@@ -935,7 +933,6 @@ Piemēram, dažas vietnes, reaģējot uz šo pieprasījumu, var rādīt jums rek
 <translation id="8316092324682955408"><ph name="DOMAIN_NAME" /> un citas vietnes</translation>
 <translation id="8339163506404995330">Lapas šādā valodā: <ph name="LANGUAGE" /> netiks tulkotas.</translation>
 <translation id="8349013245300336738">Kārtot pēc izmantoto datu apjoma</translation>
-<translation id="8363501664269050863">Navigācijas panelis. Velciet uz leju, lai aizvērtu.</translation>
 <translation id="8372893542064058268">Atļaut sinhronizāciju fonā konkrētai vietnei</translation>
 <translation id="8374821112118309944">Jums ir jāatjaunina lietotne TalkBack uz jaunāku versiju.</translation>
 <translation id="8393700583063109961">Sūtīt ziņojumu</translation>

chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_nl.xtb

@@ -474,7 +474,6 @@ Voor je Google-account kunnen andere vormen van browsegeschiedenis (zoals zoekop
 <translation id="4797039098279997504">Tik om terug te gaan naar <ph name="URL_OF_THE_CURRENT_TAB" /></translation>
 <translation id="4807098396393229769">Naam op kaart</translation>
 <translation id="4807963036345170158">Databesparing is uitgeschakeld</translation>
-<translation id="4811736444948656478">Navigatievenster geopend op halve hoogte</translation>
 <translation id="4816465935029283692">Gegevenstypen</translation>
 <translation id="4837753911714442426">Afdrukopties voor de pagina openen</translation>
 <translation id="4842092870884894799">Pop-upvenster voor wachtwoord genereren wordt weergegeven</translation>
@@ -636,6 +635,7 @@ Je bent echter niet onzichtbaar. Als je incognito bent, wordt je browsegeschiede
 <translation id="5956665950594638604">Helpcentrum van Chrome openen in een nieuw tabblad</translation>
 <translation id="5958275228015807058">Vind je bestanden en pagina's in Downloads</translation>
 <translation id="5962718611393537961">Tik om samen te vouwen</translation>
+<translation id="5990142338020175451">Meer persoonlijke Google-services, zoals betere paginasuggesties</translation>
 <translation id="6000066717592683814">Google blijven gebruiken</translation>
 <translation id="6005538289190791541">Voorgesteld wachtwoord</translation>
 <translation id="6039379616847168523">Naar het volgende tabblad gaan</translation>
@@ -658,7 +658,6 @@ Je bent echter niet onzichtbaar. Als je incognito bent, wordt je browsegeschiede
 <translation id="6177111841848151710">Geblokkeerd voor de huidige zoekmachine</translation>
 <translation id="6177390657002841081">Databesparing inschakelen</translation>
 <translation id="6181444274883918285">Site-uitzondering toevoegen</translation>
-<translation id="618555311922999635">Navigatievenster geopend op volledige hoogte</translation>
 <translation id="6192333916571137726">Bestand downloaden</translation>
 <translation id="6192792657125177640">Uitzonderingen</translation>
 <translation id="6206551242102657620">De verbinding is beveiligd. Site-informatie</translation>
@@ -909,7 +908,6 @@ Zo kunnen sommige websites op dit verzoek reageren door advertenties weer te gev
 <translation id="8073388330009372546">Openen op nieuw tabblad</translation>
 <translation id="8084114998886531721">Opgeslagen wachtwoord</translation>
 <translation id="8087000398470557479">Deze content is afkomstig van <ph name="DOMAIN_NAME" />, geleverd door Google.</translation>
-<translation id="8100932616285851614">Navigatievenster gesloten</translation>
 <translation id="8103578431304235997">Incognitotabblad</translation>
 <translation id="8105951947646329362">Gerelateerde pagina's voorstellen</translation>
 <translation id="8109613176066109935">Schakel synchronisatie in om op al je apparaten toegang tot je bladwijzers te hebben</translation>
@@ -935,7 +933,6 @@ Zo kunnen sommige websites op dit verzoek reageren door advertenties weer te gev
 <translation id="8316092324682955408"><ph name="DOMAIN_NAME" /> en meer sites</translation>
 <translation id="8339163506404995330">Pagina's in het <ph name="LANGUAGE" /> worden niet vertaald</translation>
 <translation id="8349013245300336738">Sorteren op hoeveelheid gebruikte data</translation>
-<translation id="8363501664269050863">Navigatievenster. Veeg omlaag om te sluiten.</translation>
 <translation id="8372893542064058268">Synchronisatie op de achtergrond toestaan voor een specifieke site.</translation>
 <translation id="8374821112118309944">Je moet TalkBack bijwerken naar een nieuwere versie.</translation>
 <translation id="8393700583063109961">Bericht verzenden</translation>

chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_no.xtb

@@ -474,7 +474,6 @@ Google-kontoen din kan ha andre former for nettlesingslogg, for eksempel søk og
 <translation id="4797039098279997504">Trykk for å gå tilbake til <ph name="URL_OF_THE_CURRENT_TAB" /></translation>
 <translation id="4807098396393229769">Navn som er oppført på kortet</translation>
 <translation id="4807963036345170158">Datasparing er av</translation>
-<translation id="4811736444948656478">Navigasjonspanelet ble åpnet i halv høyde</translation>
 <translation id="4816465935029283692">Datatyper</translation>
 <translation id="4837753911714442426">Åpne alternativene for å skrive ut siden</translation>
 <translation id="4842092870884894799">Viser forgrunnsvinduet for passordgenerering</translation>
@@ -636,6 +635,7 @@ Du er imidlertid ikke usynlig. Inkognito-modusen skjuler ikke surfingen din for
 <translation id="5956665950594638604">Åpne brukerstøtten for Chrome i en ny fane</translation>
 <translation id="5958275228015807058">Du finner filene og sidene dine under Nedlastinger</translation>
 <translation id="5962718611393537961">Trykk for å skjule</translation>
+<translation id="5990142338020175451">Google-tjenester med et mer personlig preg, som for eksempel bedre sideforslag</translation>
 <translation id="6000066717592683814">Behold Google</translation>
 <translation id="6005538289190791541">Foreslått passord</translation>
 <translation id="6039379616847168523">Gå til den neste fanen</translation>
@@ -658,7 +658,6 @@ Du er imidlertid ikke usynlig. Inkognito-modusen skjuler ikke surfingen din for
 <translation id="6177111841848151710">Blokkert for den aktive søkemotoren</translation>
 <translation id="6177390657002841081">Slå på Datasparing</translation>
 <translation id="6181444274883918285">Legg til et nettsted som unntak</translation>
-<translation id="618555311922999635">Navigasjonspanelet ble åpnet i full høyde</translation>
 <translation id="6192333916571137726">Last ned filen</translation>
 <translation id="6192792657125177640">Unntak</translation>
 <translation id="6206551242102657620">Tilkoblingen er sikker. Informasjon om nettstedet</translation>
@@ -909,7 +908,6 @@ Noen nettsteder kan for eksempel svare på denne forespørselen ved å vise deg
 <translation id="8073388330009372546">Åpne bildet i en ny fane</translation>
 <translation id="8084114998886531721">Lagret passord</translation>
 <translation id="8087000398470557479">Dette innholdet er fra <ph name="DOMAIN_NAME" /> og er levert av Google.</translation>
-<translation id="8100932616285851614">Navigasjonspanelet er lukket</translation>
 <translation id="8103578431304235997">Inkognitofane</translation>
 <translation id="8105951947646329362">Foreslå relaterte sider</translation>
 <translation id="8109613176066109935">For å få bokmerkene dine på alle enhetene dine, slå på synkronisering</translation>
@@ -935,7 +933,6 @@ Noen nettsteder kan for eksempel svare på denne forespørselen ved å vise deg
 <translation id="8316092324682955408"><ph name="DOMAIN_NAME" /> og flere nettsteder</translation>
 <translation id="8339163506404995330">Sider på <ph name="LANGUAGE" /> oversettes ikke</translation>
 <translation id="8349013245300336738">Sortér etter mengden data som er brukt</translation>
-<translation id="8363501664269050863">Navigasjonspanel. Sveip ned for å lukke.</translation>
 <translation id="8372893542064058268">Tillat bakgrunnssynkronisering for et bestemt nettsted.</translation>
 <translation id="8374821112118309944">Du må oppdatere til en nyere versjon av Talkback.</translation>
 <translation id="8393700583063109961">Send melding</translation>

chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_pl.xtb

@@ -474,7 +474,6 @@ Na stronie <ph name="BEGIN_LINK" />myactivity.google.com<ph name="END_LINK" /> n
 <translation id="4797039098279997504">Kliknij, by wrócić na <ph name="URL_OF_THE_CURRENT_TAB" /></translation>
 <translation id="4807098396393229769">Imię i nazwisko na karcie</translation>
 <translation id="4807963036345170158">Oszczędzanie danych jest wyłączone</translation>
-<translation id="4811736444948656478">Panel użytkownika otwarty do połowy wysokości</translation>
 <translation id="4816465935029283692">Typy danych</translation>
 <translation id="4837753911714442426">Otwórz opcje drukowania strony</translation>
 <translation id="4842092870884894799">Pokazuję wyskakujące okienko generowania hasła</translation>
@@ -636,6 +635,7 @@ To jednak nie oznacza, że Cię nie widać. Nawet gdy przejdziesz w tryb incogni
 <translation id="5956665950594638604">Otwórz Centrum pomocy Chrome w nowej karcie</translation>
 <translation id="5958275228015807058">Znajdź pliki i strony w Pobranych plikach</translation>
 <translation id="5962718611393537961">Kliknij, by zwinąć</translation>
+<translation id="5990142338020175451">Bardziej spersonalizowane usługi Google, na przykład lepsze podpowiedzi stron</translation>
 <translation id="6000066717592683814">Zachowaj Google</translation>
 <translation id="6005538289190791541">Proponowane hasło</translation>
 <translation id="6039379616847168523">Przejdź do następnej karty</translation>
@@ -658,7 +658,6 @@ To jednak nie oznacza, że Cię nie widać. Nawet gdy przejdziesz w tryb incogni
 <translation id="6177111841848151710">Zablokowano dostęp obecnej wyszukiwarce</translation>
 <translation id="6177390657002841081">Włącz Oszczędzanie danych</translation>
 <translation id="6181444274883918285">Dodaj witrynę do wyjątków</translation>
-<translation id="618555311922999635">Panel użytkownika otwarty na całą wysokość</translation>
 <translation id="6192333916571137726">Pobranie pliku</translation>
 <translation id="6192792657125177640">Wyjątki</translation>
 <translation id="6206551242102657620">Połączenie jest bezpieczne. Informacje o witrynie</translation>
@@ -909,7 +908,6 @@ Na przykład niektóre strony mogą na nie zareagować, wyświetlając reklamy b
 <translation id="8073388330009372546">Otwórz grafikę w nowej karcie</translation>
 <translation id="8084114998886531721">Zapisane hasło</translation>
 <translation id="8087000398470557479">Treść z <ph name="DOMAIN_NAME" /> dostarczana przez Google.</translation>
-<translation id="8100932616285851614">Zamknięto panel użytkownika</translation>
 <translation id="8103578431304235997">Karta incognito</translation>
 <translation id="8105951947646329362">Sugeruj powiązane strony</translation>
 <translation id="8109613176066109935">Aby korzystać ze swoich zakładek na wszystkich urządzeniach, włącz synchronizację</translation>
@@ -935,7 +933,6 @@ Na przykład niektóre strony mogą na nie zareagować, wyświetlając reklamy b
 <translation id="8316092324682955408"><ph name="DOMAIN_NAME" /> i więcej stron</translation>
 <translation id="8339163506404995330">Strony, których językiem jest <ph name="LANGUAGE" />, nie będą tłumaczone</translation>
 <translation id="8349013245300336738">Sortuj według ilości wykorzystanych danych</translation>
-<translation id="8363501664269050863">Panel użytkownika. Przesuń w dół, by go zamknąć.</translation>
 <translation id="8372893542064058268">Zezwalaj na synchronizowanie w tle z określoną stroną.</translation>
 <translation id="8374821112118309944">Musisz zainstalować nowszą wersję TalkBack.</translation>
 <translation id="8393700583063109961">Wyślij wiadomość</translation>

chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_pt-BR.xtb

@@ -475,7 +475,6 @@ Para ajustar o termo de pesquisa, toque nele e mantenha-o pressionado. Para refi
 <translation id="4797039098279997504">Toque para voltar a <ph name="URL_OF_THE_CURRENT_TAB" /></translation>
 <translation id="4807098396393229769">Nome no cartão de crédito</translation>
 <translation id="4807963036345170158">A Economia de dados está desativada</translation>
-<translation id="4811736444948656478">Painel de navegação aberto pela metade</translation>
 <translation id="4816465935029283692">Tipos de dados</translation>
 <translation id="4837753911714442426">Abrir opções de impressão de página</translation>
 <translation id="4842092870884894799">Mostrando pop-up da criação de senhas</translation>
@@ -658,7 +657,6 @@ Para ajustar o termo de pesquisa, toque nele e mantenha-o pressionado. Para refi
 <translation id="6177111841848151710">Bloqueado para o mecanismo de pesquisa atual</translation>
 <translation id="6177390657002841081">Ativar a Economia de dados</translation>
 <translation id="6181444274883918285">Adicionar site às exceções</translation>
-<translation id="618555311922999635">Painel de navegação aberto no tamanho máximo</translation>
 <translation id="6192333916571137726">Fazer o download do arquivo</translation>
 <translation id="6192792657125177640">Exceções</translation>
 <translation id="6206551242102657620">A conexão é segura. Informações do site</translation>
@@ -909,7 +907,6 @@ Por exemplo, alguns websites podem reagir a esse pedido mostrando anúncios que
 <translation id="8073388330009372546">Abrir imagem em nova guia</translation>
 <translation id="8084114998886531721">Senha salva</translation>
 <translation id="8087000398470557479">Este conteúdo é de <ph name="DOMAIN_NAME" />, veiculado pelo Google.</translation>
-<translation id="8100932616285851614">Painel de navegação fechado</translation>
 <translation id="8103578431304235997">Guia anônima</translation>
 <translation id="8105951947646329362">Sugerir páginas relacionadas</translation>
 <translation id="8109613176066109935">Para ter seus favoritos em todos os seus dispositivos, ative a sincronização</translation>
@@ -935,7 +932,6 @@ Por exemplo, alguns websites podem reagir a esse pedido mostrando anúncios que
 <translation id="8316092324682955408"><ph name="DOMAIN_NAME" /> e outros sites</translation>
 <translation id="8339163506404995330">Páginas em <ph name="LANGUAGE" /> não serão traduzidas</translation>
 <translation id="8349013245300336738">Classificar por quantidade de dados usados</translation>
-<translation id="8363501664269050863">Painel de navegação. Deslize para baixo para fechar.</translation>
 <translation id="8372893542064058268">Permite a sincronização em segundo plano para um site específico.</translation>
 <translation id="8374821112118309944">Atualize o TalkBack para receber uma versão mais nova.</translation>
 <translation id="8393700583063109961">Enviar mensagem</translation>

chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_pt-PT.xtb

@@ -474,7 +474,6 @@ A sua Conta Google pode ter outras formas do histórico de navegação, como pes
 <translation id="4797039098279997504">Toque para voltar a <ph name="URL_OF_THE_CURRENT_TAB" /></translation>
 <translation id="4807098396393229769">Nome no cartão</translation>
 <translation id="4807963036345170158">Poupança de dados desativada</translation>
-<translation id="4811736444948656478">Painel de navegação aberto a meia altura</translation>
 <translation id="4816465935029283692">Tipos de dados</translation>
 <translation id="4837753911714442426">Abrir opções para imprimir página</translation>
 <translation id="4842092870884894799">A mostrar pop-up de geração de palavra-passe</translation>
@@ -636,6 +635,7 @@ No entanto, a navegação não é invisível. Passar para o modo de navegação
 <translation id="5956665950594638604">Abrir Centro de Ajuda do Chrome num novo separador</translation>
 <translation id="5958275228015807058">Encontre os seus ficheiros e páginas nas Transferências.</translation>
 <translation id="5962718611393537961">Toque para reduzir</translation>
+<translation id="5990142338020175451">Serviços Google mais pessoais, como melhores sugestões de páginas</translation>
 <translation id="6000066717592683814">Manter o Google</translation>
 <translation id="6005538289190791541">Palavra-passe sugerida</translation>
 <translation id="6039379616847168523">Ir para o próximo separador</translation>
@@ -658,7 +658,6 @@ No entanto, a navegação não é invisível. Passar para o modo de navegação
 <translation id="6177111841848151710">Bloqueado para o motor de pesquisa atual</translation>
 <translation id="6177390657002841081">Ativar a Poupança de dados</translation>
 <translation id="6181444274883918285">Adicionar exceção de site</translation>
-<translation id="618555311922999635">Painel de navegação aberto à altura total</translation>
 <translation id="6192333916571137726">Transferir ficheiro</translation>
 <translation id="6192792657125177640">Excepções</translation>
 <translation id="6206551242102657620">A ligação é segura. Informações do site</translation>
@@ -909,7 +908,6 @@ Por exemplo, alguns Sites podem responder a este pedido ao mostrar-lhe anúncios
 <translation id="8073388330009372546">Abrir imagem num novo separad.</translation>
 <translation id="8084114998886531721">Palavra-passe guardada</translation>
 <translation id="8087000398470557479">Este conteúdo é proveniente de <ph name="DOMAIN_NAME" />, fornecido pela Google.</translation>
-<translation id="8100932616285851614">Painel de navegação fechado</translation>
 <translation id="8103578431304235997">Separador de navegação anónima</translation>
 <translation id="8105951947646329362">Páginas relacionadas sugeridas</translation>
 <translation id="8109613176066109935">Para obter os seus marcadores em todos os dispositivos, ative a sincronização.</translation>
@@ -935,7 +933,6 @@ Por exemplo, alguns Sites podem responder a este pedido ao mostrar-lhe anúncios
 <translation id="8316092324682955408">De <ph name="DOMAIN_NAME" /> e de mais sites</translation>
 <translation id="8339163506404995330">As páginas em <ph name="LANGUAGE" /> não serão traduzidas</translation>
 <translation id="8349013245300336738">Ordenar por quantidade de dados utilizados</translation>
-<translation id="8363501664269050863">Painel de navegação. Deslize rapidamente para baixo para fechar.</translation>
 <translation id="8372893542064058268">Permitir Sincronização em segundo plano num site específico.</translation>
 <translation id="8374821112118309944">Tem de atualizar o TalkBack para uma versão mais recente.</translation>
 <translation id="8393700583063109961">Enviar mensagem</translation>

chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_ro.xtb

@@ -474,7 +474,6 @@ Contul Google poate să ofere alte forme ale istoricului de navigare, cum ar fi
 <translation id="4797039098279997504">Atinge pentru a reveni la <ph name="URL_OF_THE_CURRENT_TAB" /></translation>
 <translation id="4807098396393229769">Numele de pe card</translation>
 <translation id="4807963036345170158">Economizorul de date este dezactivat</translation>
-<translation id="4811736444948656478">Panoul de navigare este deschis la jumătate din înălțime</translation>
 <translation id="4816465935029283692">Tipuri de date</translation>
 <translation id="4837753911714442426">Deschide opțiunile pentru a printa pagina</translation>
 <translation id="4842092870884894799">Fereastra pop-up pentru generarea parolelor este afișată</translation>
@@ -636,6 +635,7 @@ Totuși, nu ești invizibil(ă). Trecerea în modul incognito nu ascunde activit
 <translation id="5956665950594638604">Deschide Centrul de ajutor Chrome într-o filă nouă</translation>
 <translation id="5958275228015807058">Găsește fișierele și paginile în Descărcări</translation>
 <translation id="5962718611393537961">Atinge pentru a restrânge</translation>
+<translation id="5990142338020175451">Servicii Google personalizate, cum ar fi sugestiile îmbunătățite privind paginile</translation>
 <translation id="6000066717592683814">Păstrează Google</translation>
 <translation id="6005538289190791541">Parola sugerată</translation>
 <translation id="6039379616847168523">Accesează fila următoare</translation>
@@ -658,7 +658,6 @@ Totuși, nu ești invizibil(ă). Trecerea în modul incognito nu ascunde activit
 <translation id="6177111841848151710">Blocată pentru motorul de căutare actual</translation>
 <translation id="6177390657002841081">Activează Economizorul de date</translation>
 <translation id="6181444274883918285">Adaugă o excepție privind site-urile</translation>
-<translation id="618555311922999635">Panoul de navigare este deschis la înălțimea completă</translation>
 <translation id="6192333916571137726">Descarcă fișierul</translation>
 <translation id="6192792657125177640">Excepții</translation>
 <translation id="6206551242102657620">Conexiunea este sigură. Informații despre site</translation>
@@ -909,7 +908,6 @@ De exemplu, unele site-uri pot răspunde la această solicitare afișând anunț
 <translation id="8073388330009372546">Vezi imaginea în filă nouă</translation>
 <translation id="8084114998886531721">Parola a fost salvată</translation>
 <translation id="8087000398470557479">Acest conținut provine de pe <ph name="DOMAIN_NAME" />, oferit de Google.</translation>
-<translation id="8100932616285851614">Panoul de navigare este închis</translation>
 <translation id="8103578431304235997">Filă incognito</translation>
 <translation id="8105951947646329362">Sugerează pagini similare</translation>
 <translation id="8109613176066109935">Pentru a accesa marcajele pe toate dispozitivele, activează sincronizarea</translation>
@@ -935,7 +933,6 @@ De exemplu, unele site-uri pot răspunde la această solicitare afișând anunț
 <translation id="8316092324682955408"><ph name="DOMAIN_NAME" /> și alte site-uri</translation>
 <translation id="8339163506404995330">Paginile în <ph name="LANGUAGE" /> nu vor fi traduse</translation>
 <translation id="8349013245300336738">Sortează după volumul de date folosite</translation>
-<translation id="8363501664269050863">Panou de navigare. Glisează în jos pentru a-l închide.</translation>
 <translation id="8372893542064058268">Permite sincronizarea în fundal pentru un anumit site.</translation>
 <translation id="8374821112118309944">Trebuie să actualizați TalkBack la o versiune mai nouă.</translation>
 <translation id="8393700583063109961">Trimite un mesaj</translation>

chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_ru.xtb

@@ -474,7 +474,6 @@
 <translation id="4797039098279997504">Нажмите, чтобы вернуться на страницу <ph name="URL_OF_THE_CURRENT_TAB" />.</translation>
 <translation id="4807098396393229769">Имя владельца</translation>
 <translation id="4807963036345170158">Режим экономии трафика отключен</translation>
-<translation id="4811736444948656478">Панель навигации открыта наполовину</translation>
 <translation id="4816465935029283692">Типы данных</translation>
 <translation id="4837753911714442426">Открыть параметры печати страницы</translation>
 <translation id="4842092870884894799">Открыто всплывающее окно создания пароля</translation>
@@ -636,6 +635,7 @@
 <translation id="5956665950594638604">Открыть Справочный центр Chrome в новой вкладке</translation>
 <translation id="5958275228015807058">Скачанные файлы и веб-страницы хранятся в одноименном разделе</translation>
 <translation id="5962718611393537961">Нажмите, чтобы свернуть</translation>
+<translation id="5990142338020175451">Расширенная персонализация сервисов Google, например более актуальные подсказки на странице быстрого доступа.</translation>
 <translation id="6000066717592683814">Использовать Google</translation>
 <translation id="6005538289190791541">Предложенный пароль</translation>
 <translation id="6039379616847168523">Перейти к следующей вкладке</translation>
@@ -658,7 +658,6 @@
 <translation id="6177111841848151710">Закрыт доступ для текущей поисковой системы</translation>
 <translation id="6177390657002841081">Включить режим экономии трафика</translation>
 <translation id="6181444274883918285">Добавить исключение</translation>
-<translation id="618555311922999635">Панель навигации открыта полностью</translation>
 <translation id="6192333916571137726">Скачивание файла</translation>
 <translation id="6192792657125177640">Исключения</translation>
 <translation id="6206551242102657620">Подключение защищено. Информация о сайте</translation>
@@ -909,7 +908,6 @@
 <translation id="8073388330009372546">Открыть в новой вкладке</translation>
 <translation id="8084114998886531721">Сохраненный пароль</translation>
 <translation id="8087000398470557479">Контент с сайта <ph name="DOMAIN_NAME" />. Получен с помощью Google.</translation>
-<translation id="8100932616285851614">Панель навигации закрыта</translation>
 <translation id="8103578431304235997">Вкладка инкогнито</translation>
 <translation id="8105951947646329362">Предлагать похожие страницы</translation>
 <translation id="8109613176066109935">Чтобы получить доступ к закладкам на всех устройствах, включите синхронизацию.</translation>
@@ -935,7 +933,6 @@
 <translation id="8316092324682955408"><ph name="DOMAIN_NAME" /> и другие сайты</translation>
 <translation id="8339163506404995330">Страницы на этом языке (<ph name="LANGUAGE" />) не будут переводиться автоматически</translation>
 <translation id="8349013245300336738">Сортировать по объему использованного трафика</translation>
-<translation id="8363501664269050863">Панель навигации. Чтобы закрыть ее, проведите вниз по экрану.</translation>
 <translation id="8372893542064058268">Разрешить фоновую синхронизацию для конкретного сайта.</translation>
 <translation id="8374821112118309944">Установите последнюю версию TalkBack.</translation>
 <translation id="8393700583063109961">Отправить сообщение</translation>

chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_sk.xtb

@@ -474,7 +474,6 @@ Váš účet Google môže mať na adrese <ph name="BEGIN_LINK" />myactivity.goo
 <translation id="4797039098279997504">Klepnutím sa vrátite na kartu <ph name="URL_OF_THE_CURRENT_TAB" /></translation>
 <translation id="4807098396393229769">Meno na karte</translation>
 <translation id="4807963036345170158">Šetrič dát je vypnutý</translation>
-<translation id="4811736444948656478">Navigačný panel bol otvorený na polovičnú výšku</translation>
 <translation id="4816465935029283692">Typy údajov</translation>
 <translation id="4837753911714442426">Otvorenie možností tlače stránky</translation>
 <translation id="4842092870884894799">Zobrazuje sa okno generovania hesiel</translation>
@@ -658,7 +657,6 @@ Nie ste však neviditeľný/-á. Používanie režimu inkognito neukryje vaše p
 <translation id="6177111841848151710">Blokované v aktuálnom vyhľadávači</translation>
 <translation id="6177390657002841081">Zapnúť Šetrič dát</translation>
 <translation id="6181444274883918285">Pridať výnimku pre web</translation>
-<translation id="618555311922999635">Navigačný panel bol otvorený na celú výšku</translation>
 <translation id="6192333916571137726">Sťahovanie súboru</translation>
 <translation id="6192792657125177640">Výnimky</translation>
 <translation id="6206551242102657620">Pripojenie je zabezpečené. Informácie o webe</translation>
@@ -909,7 +907,6 @@ Niektoré weby môžu napríklad na túto žiadosť reagovať tak, že vám zobr
 <translation id="8073388330009372546">Otvoriť obrázok na novej karte</translation>
 <translation id="8084114998886531721">Uložené heslo</translation>
 <translation id="8087000398470557479">Tento obsah pochádza z domény <ph name="DOMAIN_NAME" /> a bol doručený Googlom.</translation>
-<translation id="8100932616285851614">Bol zavretý navigačný panel</translation>
 <translation id="8103578431304235997">Karta inkognito</translation>
 <translation id="8105951947646329362">Navrhovať súvisiace stránky</translation>
 <translation id="8109613176066109935">Ak chcete získať záložky vo všetkých zariadeniach, zapnite synchronizáciu</translation>
@@ -935,7 +932,6 @@ Niektoré weby môžu napríklad na túto žiadosť reagovať tak, že vám zobr
 <translation id="8316092324682955408"><ph name="DOMAIN_NAME" /> a ďalšie weby</translation>
 <translation id="8339163506404995330">Stránky v jazyku <ph name="LANGUAGE" /> nebudú prekladané</translation>
 <translation id="8349013245300336738">Zoradiť podľa množstva využitých dát</translation>
-<translation id="8363501664269050863">Navigačný panel. Zatvorte potiahnutím nadol.</translation>
 <translation id="8372893542064058268">Povolenie synchronizácie na pozadí na konkrétnom webe.</translation>
 <translation id="8374821112118309944">Aplikáciu TalkBack je potrebné aktualizovať na novšiu verziu.</translation>
 <translation id="8393700583063109961">Odoslať správu</translation>

chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_sl.xtb

@@ -473,7 +473,6 @@ V Google Računu so morda druge vrste zgodovine brskanja, kot so iskanja in deja
 <translation id="4797039098279997504">Dotaknite se, če se želite vrniti na <ph name="URL_OF_THE_CURRENT_TAB" /></translation>
 <translation id="4807098396393229769">Ime na kartici</translation>
 <translation id="4807963036345170158">Varčevanje s podatki je izklopljeno</translation>
-<translation id="4811736444948656478">Podokno za krmarjenje je odprto pri polovični višini</translation>
 <translation id="4816465935029283692">Vrste podatkov</translation>
 <translation id="4837753911714442426">Odpiranje možnosti za tiskanje strani</translation>
 <translation id="4842092870884894799">Prikaz pojavnega okna za ustvarjanje gesel</translation>
@@ -635,6 +634,7 @@ Kljub temu niste nevidni. Če uporabljate način brez beleženja zgodovine, ne s
 <translation id="5956665950594638604">Odpiranje centra za pomoč za Chrome na nov. zavih.</translation>
 <translation id="5958275228015807058">Iskanje datotek in strani v prenosih</translation>
 <translation id="5962718611393537961">Dotik za strnitev</translation>
+<translation id="5990142338020175451">Bolj osebne Googlove storitve, kot so boljši predlogi strani</translation>
 <translation id="6000066717592683814">Ohrani Google</translation>
 <translation id="6005538289190791541">Predlagano geslo</translation>
 <translation id="6039379616847168523">Premik na naslednji zavihek</translation>
@@ -657,7 +657,6 @@ Kljub temu niste nevidni. Če uporabljate način brez beleženja zgodovine, ne s
 <translation id="6177111841848151710">Blokirano za trenutni iskalnik</translation>
 <translation id="6177390657002841081">Vklop varčevanja s podatki</translation>
 <translation id="6181444274883918285">Dodaj izjemo za spletno mesto</translation>
-<translation id="618555311922999635">Podokno za krmarjenje je odprto pri polni višini</translation>
 <translation id="6192333916571137726">Datoteka Odjemanje</translation>
 <translation id="6192792657125177640">Izjeme</translation>
 <translation id="6206551242102657620">Povezava je varna. Podatki o spletnem mestu.</translation>
@@ -908,7 +907,6 @@ Nekatera spletna mesta se lahko na primer na zahtevo odzovejo tako, da prikažej
 <translation id="8073388330009372546">Odpri sliko na novem zavihku</translation>
 <translation id="8084114998886531721">Shranjeno geslo</translation>
 <translation id="8087000398470557479">Ta vsebina je iz domene <ph name="DOMAIN_NAME" /> in jo prikazuje Google.</translation>
-<translation id="8100932616285851614">Podokno za krmarjenje je zaprto</translation>
 <translation id="8103578431304235997">Zavihek brez beleženja zgodovine</translation>
 <translation id="8105951947646329362">Predlaganje sorodnih strani</translation>
 <translation id="8109613176066109935">Če želite dostopati do zaznamkov v vseh napravah, vklopite sinhronizacijo</translation>
@@ -934,7 +932,6 @@ Nekatera spletna mesta se lahko na primer na zahtevo odzovejo tako, da prikažej
 <translation id="8316092324682955408"><ph name="DOMAIN_NAME" /> in več spletnih mest</translation>
 <translation id="8339163506404995330">Strani v jeziku <ph name="LANGUAGE" /> ne bodo prevedene</translation>
 <translation id="8349013245300336738">Razvrsti glede na količino prenesenih podatkov</translation>
-<translation id="8363501664269050863">Podokno za krmarjenje. Zaprete ga tako, da povlečete dol.</translation>
 <translation id="8372893542064058268">Dovoli sinhroniziranje v ozadju za določeno spletno mesto.</translation>
 <translation id="8374821112118309944">TalkBack morate posodobiti na novejšo različico.</translation>
 <translation id="8393700583063109961">Pošlji sporočilo</translation>

chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_sr.xtb

@@ -474,7 +474,6 @@ Google налог можда има друге облике историје п
 <translation id="4797039098279997504">Додирните да бисте се вратили на <ph name="URL_OF_THE_CURRENT_TAB" /></translation>
 <translation id="4807098396393229769">Име и презиме на картици</translation>
 <translation id="4807963036345170158">Уштеда података је искључена</translation>
-<translation id="4811736444948656478">Окно за навигацију је отворено до пола</translation>
 <translation id="4816465935029283692">Типови података</translation>
 <translation id="4837753911714442426">Отварање опција за штампање странице</translation>
 <translation id="4842092870884894799">Приказивање искачућег прозора за генерисање лозинке</translation>
@@ -636,6 +635,7 @@ Google налог можда има друге облике историје п
 <translation id="5956665950594638604">Отварање Chrome центра за помоћ на новој картици</translation>
 <translation id="5958275228015807058">Пронађите датотеке и странице у Преузимањима</translation>
 <translation id="5962718611393537961">Додирните да бисте скупили</translation>
+<translation id="5990142338020175451">Персонализованије Google услуге, попут бољих предлога страница</translation>
 <translation id="6000066717592683814">Задржи Google</translation>
 <translation id="6005538289190791541">Предложена лозинка</translation>
 <translation id="6039379616847168523">Прелазак на следећу картицу</translation>
@@ -658,7 +658,6 @@ Google налог можда има друге облике историје п
 <translation id="6177111841848151710">Блокирано је за актуелни претраживач</translation>
 <translation id="6177390657002841081">Укључи Уштеду података</translation>
 <translation id="6181444274883918285">Додај изузетак за сајтове</translation>
-<translation id="618555311922999635">Окно за навигацију је отворено у целини</translation>
 <translation id="6192333916571137726">Преузмите датотеку</translation>
 <translation id="6192792657125177640">Изузеци</translation>
 <translation id="6206551242102657620">Веза је безбедна. Информације о сајту</translation>
@@ -909,7 +908,6 @@ Google налог можда има друге облике историје п
 <translation id="8073388330009372546">Отвори слику на новој картици</translation>
 <translation id="8084114998886531721">Сачувана лозинка</translation>
 <translation id="8087000398470557479">Овај садржај је са <ph name="DOMAIN_NAME" />, приказује Google.</translation>
-<translation id="8100932616285851614">Навигациона табла је затворена</translation>
 <translation id="8103578431304235997">Картице без архивирања</translation>
 <translation id="8105951947646329362">Приказуј предлоге сродних страница</translation>
 <translation id="8109613176066109935">Да би вам обележивачи били доступни на свим уређајима, укључите синхронизацију</translation>
@@ -935,7 +933,6 @@ Google налог можда има друге облике историје п
 <translation id="8316092324682955408"><ph name="DOMAIN_NAME" /> и још сајтова</translation>
 <translation id="8339163506404995330">Странице на језику <ph name="LANGUAGE" /> се неће преводити</translation>
 <translation id="8349013245300336738">Сортирај по количини искоришћених података</translation>
-<translation id="8363501664269050863">Окно за навигацију. Превуците надоле да бисте га затворили.</translation>
 <translation id="8372893542064058268">Дозволите Синхронизацију у позадини за одређени сајт.</translation>
 <translation id="8374821112118309944">Морате да ажурирате TalkBack на новију верзију.</translation>
 <translation id="8393700583063109961">Пошаљите поруку</translation>

chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_sv.xtb

@@ -474,7 +474,6 @@ Det kan finnas andra former av webbhistorik i Google-kontot på <ph name="BEGIN_
 <translation id="4797039098279997504">Tryck här om du vill återgå till <ph name="URL_OF_THE_CURRENT_TAB" /></translation>
 <translation id="4807098396393229769">Namn på kort</translation>
 <translation id="4807963036345170158">Databesparing är inaktiverat</translation>
-<translation id="4811736444948656478">Navigeringspanelen har öppnats och tar upp halva skärmen</translation>
 <translation id="4816465935029283692">Datatyper</translation>
 <translation id="4837753911714442426">Öppna utskriftsalternativ</translation>
 <translation id="4842092870884894799">Visar popupfönster för lösenordsgenerering</translation>
@@ -636,6 +635,7 @@ Du är dock inte osynlig. Trots inkognitoläget kan din arbetsgivare, din intern
 <translation id="5956665950594638604">Öppna hjälpcentret för Chrome på en ny flik</translation>
 <translation id="5958275228015807058">Du hittar filerna och sidorna i Nedladdningar</translation>
 <translation id="5962718611393537961">Tryck här om du vill komprimera</translation>
+<translation id="5990142338020175451">Personligare tjänster från Google, till exempel förbättrade förslag på sidor</translation>
 <translation id="6000066717592683814">Behåll Google</translation>
 <translation id="6005538289190791541">Föreslaget lösenord</translation>
 <translation id="6039379616847168523">Hoppa till nästa flik</translation>
@@ -658,7 +658,6 @@ Du är dock inte osynlig. Trots inkognitoläget kan din arbetsgivare, din intern
 <translation id="6177111841848151710">Blockerad för den nuvarande sökmotorn</translation>
 <translation id="6177390657002841081">Aktivera Databesparing</translation>
 <translation id="6181444274883918285">Lägg till en webbplats i undantagen</translation>
-<translation id="618555311922999635">Navigeringspanelen har öppnats och tar upp hela skärmen</translation>
 <translation id="6192333916571137726">Ladda ned fil</translation>
 <translation id="6192792657125177640">Undantag</translation>
 <translation id="6206551242102657620">Anslutningen är säker. Webbplatsinformation</translation>
@@ -909,7 +908,6 @@ Vissa webbplatser kan till exempel svara på begäran genom att visa annonser so
 <translation id="8073388330009372546">Öppna bild i ny flik</translation>
 <translation id="8084114998886531721">Sparat lösenord</translation>
 <translation id="8087000398470557479">Innehållet kommer från <ph name="DOMAIN_NAME" /> via Google.</translation>
-<translation id="8100932616285851614">Navigeringspanelen har stängts</translation>
 <translation id="8103578431304235997">Inkognitoflik</translation>
 <translation id="8105951947646329362">Föreslå relaterade sidor</translation>
 <translation id="8109613176066109935">Aktivera synkronisering om du vill ha dina bokmärken tillgängliga på alla enheter</translation>
@@ -935,7 +933,6 @@ Vissa webbplatser kan till exempel svara på begäran genom att visa annonser so
 <translation id="8316092324682955408"><ph name="DOMAIN_NAME" /> och fler webbplatser</translation>
 <translation id="8339163506404995330">Sidor på <ph name="LANGUAGE" /> översätts inte</translation>
 <translation id="8349013245300336738">Sortera efter dataförbrukning</translation>
-<translation id="8363501664269050863">Navigeringspanel. Stäng genom att svepa nedåt.</translation>
 <translation id="8372893542064058268">Tillåt bakgrundssynkronisering för en specifik webbplats.</translation>
 <translation id="8374821112118309944">Du måste uppdatera till en senare version av TalkBack.</translation>
 <translation id="8393700583063109961">Skicka meddelande</translation>

chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_sw.xtb

@@ -474,7 +474,6 @@ Huenda akaunti yako ya Google ina aina nyingine za historia ya kuvinjari kama vi
 <translation id="4797039098279997504">Gusa ili urudi kwenye <ph name="URL_OF_THE_CURRENT_TAB" /></translation>
 <translation id="4807098396393229769">Jina kwenye kadi</translation>
 <translation id="4807963036345170158">Kiokoa Data kimezimwa</translation>
-<translation id="4811736444948656478">Kidirisha cha usogezaji hakijafunguliwa kikamilifu</translation>
 <translation id="4816465935029283692">Aina za data</translation>
 <translation id="4837753911714442426">Fungua chaguo za kuchapisha ukurasa</translation>
 <translation id="4842092870884894799">Inaonyesha dirisha ibukizi la uundaji wa nenosiri</translation>
@@ -636,6 +635,7 @@ Hata hivyo, huonekani. Kuvinjari katika hali fiche hakufichi kuvinjari kwako kus
 <translation id="5956665950594638604">Fungua Kituo cha Usaidizi cha Chrome katika kichupo kipya</translation>
 <translation id="5958275228015807058">Tafuta faili na kurasa zako katika Vipakuliwa</translation>
 <translation id="5962718611393537961">Gusa ili ukunje</translation>
+<translation id="5990142338020175451">Huduma zaidi za Google zinazokufaa, kama vile mapendekezo bora zaidi ya ukurasa</translation>
 <translation id="6000066717592683814">Endelea Kutumia Google</translation>
 <translation id="6005538289190791541">Nenosiri linalopendekezwa</translation>
 <translation id="6039379616847168523">Nenda kwenye kichupo kinachofuata</translation>
@@ -658,7 +658,6 @@ Hata hivyo, huonekani. Kuvinjari katika hali fiche hakufichi kuvinjari kwako kus
 <translation id="6177111841848151710">Haijaruhusiwa kwa mtambo wa sasa wa kutafuta</translation>
 <translation id="6177390657002841081">Washa Kiokoa Data</translation>
 <translation id="6181444274883918285">Ongeza tovuti mpya kwenye orodha ya vighairi</translation>
-<translation id="618555311922999635">Kidirisha cha usogezaji kimefunguliwa kikamilifu</translation>
 <translation id="6192333916571137726">Pakua faili</translation>
 <translation id="6192792657125177640">Vighairi</translation>
 <translation id="6206551242102657620">Muunganisho ni salama. Maelezo ya tovuti</translation>
@@ -909,7 +908,6 @@ Kwa mfano, baadhi ya tovuti zinaweza kujibu ombi hili kwa kukuonyesha matangazo
 <translation id="8073388330009372546">Fungua picha katika kichupo kipya</translation>
 <translation id="8084114998886531721">Nenosiri lililohifadhiwa</translation>
 <translation id="8087000398470557479">Maudhui haya yanatoka <ph name="DOMAIN_NAME" />, yamewasilishwa na Google.</translation>
-<translation id="8100932616285851614">Kidirisha cha kusogeza kimefungwa</translation>
 <translation id="8103578431304235997">Kichupo Fiche</translation>
 <translation id="8105951947646329362">Pendekeza kurasa zinazohusiana</translation>
 <translation id="8109613176066109935">Washa kipengele cha usawazishaji ili upate alamisho kwenye vifaa vyako vyote</translation>
@@ -935,7 +933,6 @@ Kwa mfano, baadhi ya tovuti zinaweza kujibu ombi hili kwa kukuonyesha matangazo
 <translation id="8316092324682955408"><ph name="DOMAIN_NAME" /> na tovuti zingine</translation>
 <translation id="8339163506404995330">Kurasa za <ph name="LANGUAGE" /> hazitatafsiriwa</translation>
 <translation id="8349013245300336738">Panga kulingana na kiasi cha data kilichotumika</translation>
-<translation id="8363501664269050863">Kidirisha cha kusogeza. Telezesha kidole chini ili ukifunge.</translation>
 <translation id="8372893542064058268">Ruhusu Usawazishaji wa Chini Chini wa tovuti mahususi.</translation>
 <translation id="8374821112118309944">Unahitaji kubadilisha TalkBack kwa kupata toleo jipya.</translation>
 <translation id="8393700583063109961">Tuma ujumbe</translation>

chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_th.xtb

@@ -474,7 +474,6 @@
 <translation id="4797039098279997504">แตะเพื่อกลับไปยัง <ph name="URL_OF_THE_CURRENT_TAB" /></translation>
 <translation id="4807098396393229769">ชื่อบนบัตร</translation>
 <translation id="4807963036345170158">โปรแกรมประหยัดอินเทอร์เน็ตปิดอยู่</translation>
-<translation id="4811736444948656478">แผงการนำทางเปิดที่ระดับความสูงครึ่งหนึ่งของหน้าจอ</translation>
 <translation id="4816465935029283692">ชนิดข้อมูล</translation>
 <translation id="4837753911714442426">เปิดตัวเลือกในการพิมพ์หน้า</translation>
 <translation id="4842092870884894799">กำลังแสดงป๊อปอัปการสร้างรหัสผ่าน</translation>
@@ -636,6 +635,7 @@
 <translation id="5956665950594638604">เปิดศูนย์ช่วยเหลือของ Chrome ในแท็บใหม่</translation>
 <translation id="5958275228015807058">หาไฟล์และหน้าในโฟลเดอร์ดาวน์โหลด</translation>
 <translation id="5962718611393537961">แตะเพื่อยุบ</translation>
+<translation id="5990142338020175451">บริการของ Google ที่ตรงกับตัวคุณมากขึ้น เช่น คำแนะนำหน้าเว็บที่ดียิ่งขึ้น</translation>
 <translation id="6000066717592683814">ใช้ Google ต่อ</translation>
 <translation id="6005538289190791541">รหัสผ่านที่แนะนำ</translation>
 <translation id="6039379616847168523">ข้ามไปยังแท็บถัดไป</translation>
@@ -658,7 +658,6 @@
 <translation id="6177111841848151710">ถูกบล็อกสำหรับเครื่องมือค้นหาปัจจุบัน</translation>
 <translation id="6177390657002841081">เปิดโปรแกรมประหยัดอินเทอร์เน็ต</translation>
 <translation id="6181444274883918285">เพิ่มข้อยกเว้นของเว็บไซต์</translation>
-<translation id="618555311922999635">แผงการนำทางเปิดที่ระดับความสูงเต็มหน้าจอ</translation>
 <translation id="6192333916571137726">ดาวน์โหลดไฟล์</translation>
 <translation id="6192792657125177640">ข้อยกเว้น</translation>
 <translation id="6206551242102657620">การเชื่อมต่อปลอดภัย ข้อมูลเว็บไซต์</translation>
@@ -909,7 +908,6 @@
 <translation id="8073388330009372546">เปิดภาพในแท็บใหม่</translation>
 <translation id="8084114998886531721">รหัสผ่านที่บันทึกไว้</translation>
 <translation id="8087000398470557479">เนื้อหานี้มาจาก <ph name="DOMAIN_NAME" /> และนำส่งโดย Google</translation>
-<translation id="8100932616285851614">ปิดแผงการนำทางแล้ว</translation>
 <translation id="8103578431304235997">แท็บที่ไม่ระบุตัวตน</translation>
 <translation id="8105951947646329362">แนะนำหน้าเว็บที่เกี่ยวข้อง</translation>
 <translation id="8109613176066109935">เปิดการซิงค์เพื่อรับบุ๊กมาร์กในอุปกรณ์ทุกเครื่องของคุณ</translation>
@@ -935,7 +933,6 @@
 <translation id="8316092324682955408"><ph name="DOMAIN_NAME" /> และเว็บไซต์อื่นๆ</translation>
 <translation id="8339163506404995330">ระบบจะไม่แปลหน้าเว็บภาษา<ph name="LANGUAGE" /></translation>
 <translation id="8349013245300336738">จัดเรียงตามปริมาณเน็ตมือถือที่ใช้</translation>
-<translation id="8363501664269050863">แผงการนำทาง เลื่อนลงเพื่อปิด</translation>
 <translation id="8372893542064058268">อนุญาตให้ใช้การซิงค์ในแบ็กกราวด์สำหรับเว็บไซต์ที่เจาะจง</translation>
 <translation id="8374821112118309944">คุณต้องอัปเดต TalkBack เป็นเวอร์ชันใหม่</translation>
 <translation id="8393700583063109961">ส่งข้อความ</translation>

chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_tr.xtb

@@ -474,7 +474,6 @@ Diğer Google hizmetlerinden yapılan aramalar ve etkinlikler gibi Google hesab
 <translation id="4797039098279997504"><ph name="URL_OF_THE_CURRENT_TAB" /> adresine dönmek için dokunun</translation>
 <translation id="4807098396393229769">Kartın üzerindeki ad</translation>
 <translation id="4807963036345170158">Veri Tasarrufu kapalı</translation>
-<translation id="4811736444948656478">Gezinme paneli yarım yükseklikte açıldı</translation>
 <translation id="4816465935029283692">Veri türleri</translation>
 <translation id="4837753911714442426">Sayfayı yazdırma seçeneklerini açar</translation>
 <translation id="4842092870884894799">Şifre oluşturma pop-up'ı gösteriliyor</translation>
@@ -658,7 +657,6 @@ Yine de, görünmez olmazsınız. Gizli moda geçmeniz web'de yaptıklarınızı
 <translation id="6177111841848151710">Geçerli arama motoru için engellendi</translation>
 <translation id="6177390657002841081">Veri Tasarrufu'nu aç</translation>
 <translation id="6181444274883918285">Site istisnası ekle</translation>
-<translation id="618555311922999635">Gezinme paneli tam yükseklikte açıldı</translation>
 <translation id="6192333916571137726">Dosyayı indir</translation>
 <translation id="6192792657125177640">İstisnalar</translation>
 <translation id="6206551242102657620">Bağlantı güvenli. Site bilgileri</translation>
@@ -909,7 +907,6 @@ Yine de, görünmez olmazsınız. Gizli moda geçmeniz web'de yaptıklarınızı
 <translation id="8073388330009372546">Resmi yeni sekmede aç</translation>
 <translation id="8084114998886531721">Kayıtlı şifre</translation>
 <translation id="8087000398470557479">Bu içerik Google tarafından <ph name="DOMAIN_NAME" /> adresinden sağlanmaktadır.</translation>
-<translation id="8100932616285851614">Gezinme paneli kapatıldı</translation>
 <translation id="8103578431304235997">Gizli Sekme</translation>
 <translation id="8105951947646329362">İlgili sayfalar öner</translation>
 <translation id="8109613176066109935">Yer işaretlerinize tüm cihazlarınızda ulaşmak için senkronizasyonu açın</translation>
@@ -935,7 +932,6 @@ Yine de, görünmez olmazsınız. Gizli moda geçmeniz web'de yaptıklarınızı
 <translation id="8316092324682955408"><ph name="DOMAIN_NAME" /> ve diğer siteler</translation>
 <translation id="8339163506404995330"><ph name="LANGUAGE" /> dilindeki sayfalar çevrilmeyecek</translation>
 <translation id="8349013245300336738">Kullanılan veri miktarına göre sırala</translation>
-<translation id="8363501664269050863">Gezinme paneli. Kapatmak için hızlıca aşağı kaydırın.</translation>
 <translation id="8372893542064058268">Belirli bir site için Arka Plan Senkronizasyonuna izin verin.</translation>
 <translation id="8374821112118309944">TalkBack'i daha yeni bir sürüme güncellemeniz gerekiyor.</translation>
 <translation id="8393700583063109961">İleti gönder</translation>

chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_uk.xtb

@@ -474,7 +474,6 @@
 <translation id="4797039098279997504">Торкніться, щоб повернутися на сторінку <ph name="URL_OF_THE_CURRENT_TAB" /></translation>
 <translation id="4807098396393229769">Ім'я на картці</translation>
 <translation id="4807963036345170158">Заощадження трафіку вимкнено</translation>
-<translation id="4811736444948656478">Панель навігації відкрито на половину екрана</translation>
 <translation id="4816465935029283692">Типи даних</translation>
 <translation id="4837753911714442426">Відкрити налаштування друку сторінки</translation>
 <translation id="4842092870884894799">Показ спливаючих вікон для створення пароля</translation>
@@ -636,6 +635,7 @@
 <translation id="5956665950594638604">Відкрити Довідковий центр Chrome у новій вкладці</translation>
 <translation id="5958275228015807058">Знаходьте свої файли та сторінки в розділі "Завантаження"</translation>
 <translation id="5962718611393537961">Торкніться, щоб згорнути</translation>
+<translation id="5990142338020175451">Більш персоналізовані сервіси Google, як-от кращі пропозиції сторінок</translation>
 <translation id="6000066717592683814">Залишити Google</translation>
 <translation id="6005538289190791541">Запропонований пароль</translation>
 <translation id="6039379616847168523">Перейти до наступної вкладки</translation>
@@ -658,7 +658,6 @@
 <translation id="6177111841848151710">Заблоковано для поточної пошукової системи</translation>
 <translation id="6177390657002841081">Увімкнути Заощадження трафіку</translation>
 <translation id="6181444274883918285">Додати сайт у список винятків</translation>
-<translation id="618555311922999635">Панель навігації відкрито на весь екран</translation>
 <translation id="6192333916571137726">Завантажити файл</translation>
 <translation id="6192792657125177640">Винятки</translation>
 <translation id="6206551242102657620">З’єднання безпечне. Інформація про сайт</translation>
@@ -909,7 +908,6 @@
 <translation id="8073388330009372546">Відкрити в новій вкладці</translation>
 <translation id="8084114998886531721">Збережений пароль</translation>
 <translation id="8087000398470557479">Це вміст із сайту <ph name="DOMAIN_NAME" />, який доставляє Google.</translation>
-<translation id="8100932616285851614">Панель навігації закрито</translation>
 <translation id="8103578431304235997">Анонімна вкладка</translation>
 <translation id="8105951947646329362">Пропонувати схожі сторінки</translation>
 <translation id="8109613176066109935">Щоб мати доступ до закладок на всіх своїх пристроях, увімкніть синхронізацію</translation>
@@ -935,7 +933,6 @@
 <translation id="8316092324682955408"><ph name="DOMAIN_NAME" /> та інші сайти</translation>
 <translation id="8339163506404995330">Сторінки цією мовою (<ph name="LANGUAGE" />) не перекладатимуться</translation>
 <translation id="8349013245300336738">Сортувати за кількістю використаного трафіку</translation>
-<translation id="8363501664269050863">Панель навігації. Проведіть пальцем униз, щоб закрити.</translation>
 <translation id="8372893542064058268">сайті.</translation>
 <translation id="8374821112118309944">Потрібно оновити додаток TalkBack до новішої версії.</translation>
 <translation id="8393700583063109961">Надіслати повідомлення</translation>

chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_vi.xtb

@@ -474,7 +474,6 @@ Tài khoản Google của bạn có thể có các dạng lịch sử duyệt we
 <translation id="4797039098279997504">Chạm để quay lại <ph name="URL_OF_THE_CURRENT_TAB" /></translation>
 <translation id="4807098396393229769">Tên trên thẻ</translation>
 <translation id="4807963036345170158">Trình tiết kiệm dữ liệu tắt</translation>
-<translation id="4811736444948656478">Đã mở bảng điều hướng cao bằng nửa màn hình</translation>
 <translation id="4816465935029283692">Loại dữ liệu</translation>
 <translation id="4837753911714442426">Mở tùy chọn để in trang</translation>
 <translation id="4842092870884894799">Hiển thị cửa sổ bật lên tạo mật khẩu</translation>
@@ -658,7 +657,6 @@ Tuy nhiên, bạn vẫn hiển thị. Truy cập ẩn danh sẽ không ẩn
 <translation id="6177111841848151710">Bị chặn đối với công cụ tìm kiếm hiện tại</translation>
 <translation id="6177390657002841081">Bật Trình tiết kiệm dữ liệu</translation>
 <translation id="6181444274883918285">Thêm ngoại lệ cho trang web</translation>
-<translation id="618555311922999635">Đã mở bảng điều hướng trên toàn bộ màn hình</translation>
 <translation id="6192333916571137726">Tải tệp xuống</translation>
 <translation id="6192792657125177640">Ngoại lệ</translation>
 <translation id="6206551242102657620">Kết nối an toàn. Thông tin trang web</translation>
@@ -909,7 +907,6 @@ Ví dụ: một số trang web có thể phản hồi yêu cầu này bằng cá
 <translation id="8073388330009372546">Mở ảnh trong tab mới</translation>
 <translation id="8084114998886531721">Mật khẩu đã lưu</translation>
 <translation id="8087000398470557479">Nội dung này đến từ <ph name="DOMAIN_NAME" />, do Google phân phối.</translation>
-<translation id="8100932616285851614">Đã đóng bảng điều hướng</translation>
 <translation id="8103578431304235997">Tab ẩn danh</translation>
 <translation id="8105951947646329362">Đề xuất các trang liên quan</translation>
 <translation id="8109613176066109935">Để sử dụng dấu trang trên tất cả các thiết bị, hãy bật tính năng đồng bộ hóa</translation>
@@ -935,7 +932,6 @@ Ví dụ: một số trang web có thể phản hồi yêu cầu này bằng cá
 <translation id="8316092324682955408"><ph name="DOMAIN_NAME" /> và các trang web khác</translation>
 <translation id="8339163506404995330">Các trang viết bằng <ph name="LANGUAGE" /> sẽ không được dịch</translation>
 <translation id="8349013245300336738">Sắp xếp theo lượng dữ liệu đã dùng</translation>
-<translation id="8363501664269050863">Bảng điều hướng. Vuốt xuống để đóng.</translation>
 <translation id="8372893542064058268">Cho phép Đồng bộ hóa dưới nền cho trang web cụ thể.</translation>
 <translation id="8374821112118309944">Bạn cần phải cập nhật TalkBack lên phiên bản mới hơn.</translation>
 <translation id="8393700583063109961">Gửi tin nhắn</translation>

chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_zh-CN.xtb

@@ -474,7 +474,6 @@
 <translation id="4797039098279997504">触摸即可返回到 <ph name="URL_OF_THE_CURRENT_TAB" /></translation>
 <translation id="4807098396393229769">持卡人姓名</translation>
 <translation id="4807963036345170158">流量节省程序已关闭</translation>
-<translation id="4811736444948656478">已半屏打开导航面板</translation>
 <translation id="4816465935029283692">数据类型</translation>
 <translation id="4837753911714442426">打开选项以打印网页</translation>
 <translation id="4842092870884894799">目前显示的是密码生成弹出式窗口</translation>
@@ -636,6 +635,7 @@
 <translation id="5956665950594638604">在新标签页中打开 Chrome 帮助中心</translation>
 <translation id="5958275228015807058">在“下载内容”中查找您的文件和网页</translation>
 <translation id="5962718611393537961">点按即可收起</translation>
+<translation id="5990142338020175451">畅享更加个性化的 Google 服务，例如更贴合个人需求的网页建议</translation>
 <translation id="6000066717592683814">继续使用 Google</translation>
 <translation id="6005538289190791541">建议的密码</translation>
 <translation id="6039379616847168523">跳转到下一个标签页</translation>
@@ -658,7 +658,6 @@
 <translation id="6177111841848151710">已设为不可供当前的搜索引擎使用</translation>
 <translation id="6177390657002841081">启用流量节省程序</translation>
 <translation id="6181444274883918285">添加例外网站</translation>
-<translation id="618555311922999635">已全屏打开导航面板</translation>
 <translation id="6192333916571137726">下载文件</translation>
 <translation id="6192792657125177640">例外</translation>
 <translation id="6206551242102657620">连接是安全的。网站信息</translation>
@@ -909,7 +908,6 @@
 <translation id="8073388330009372546">在新标签页中打开图片</translation>
 <translation id="8084114998886531721">保存的密码</translation>
 <translation id="8087000398470557479">此内容来自 <ph name="DOMAIN_NAME" />（由 Google 提供）。</translation>
-<translation id="8100932616285851614">已关闭导航面板</translation>
 <translation id="8103578431304235997">隐身标签页</translation>
 <translation id="8105951947646329362">提供相关页面建议</translation>
 <translation id="8109613176066109935">要将您的书签同步到您的所有设备上，请开启同步功能</translation>
@@ -935,7 +933,6 @@
 <translation id="8316092324682955408"><ph name="DOMAIN_NAME" /> 及更多网站</translation>
 <translation id="8339163506404995330">系统不会自动翻译源语言为<ph name="LANGUAGE" />的网页</translation>
 <translation id="8349013245300336738">按已使用的数据流量排序</translation>
-<translation id="8363501664269050863">导航面板。向下滑动手指即可关闭。</translation>
 <translation id="8372893542064058268">允许特定网站进行后台同步。</translation>
 <translation id="8374821112118309944">您需要将 TalkBack 更新到更高版本。</translation>
 <translation id="8393700583063109961">发送消息</translation>

chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_zh-TW.xtb

@@ -474,7 +474,6 @@
 <translation id="4797039098279997504">輕觸即可返回 <ph name="URL_OF_THE_CURRENT_TAB" /></translation>
 <translation id="4807098396393229769">持卡人姓名</translation>
 <translation id="4807963036345170158">Data Saver 已關閉</translation>
-<translation id="4811736444948656478">導覽面版已開啟，顯示在畫面下半部</translation>
 <translation id="4816465935029283692">資料類型</translation>
 <translation id="4837753911714442426">開啟列印網頁的選項</translation>
 <translation id="4842092870884894799">目前顯示的是密碼產生彈出式視窗</translation>
@@ -658,7 +657,6 @@
 <translation id="6177111841848151710">禁止目前的搜尋引擎存取位置資訊</translation>
 <translation id="6177390657002841081">開啟 Data Saver</translation>
 <translation id="6181444274883918285">新增例外網站</translation>
-<translation id="618555311922999635">導覽面版已開啟，填滿整個畫面</translation>
 <translation id="6192333916571137726">下載檔案</translation>
 <translation id="6192792657125177640">例外</translation>
 <translation id="6206551242102657620">已建立安全連線。網站資訊</translation>
@@ -909,7 +907,6 @@
 <translation id="8073388330009372546">在新分頁中開啟圖片</translation>
 <translation id="8084114998886531721">已儲存的密碼</translation>
 <translation id="8087000398470557479">這個內容來自 <ph name="DOMAIN_NAME" />，由 Google 所提供。</translation>
-<translation id="8100932616285851614">導覽面版已關閉</translation>
 <translation id="8103578431304235997">無痕式分頁</translation>
 <translation id="8105951947646329362">建議相關的網頁</translation>
 <translation id="8109613176066109935">如要將書籤同步到所有裝置，請開啟同步處理功能</translation>
@@ -935,7 +932,6 @@
 <translation id="8316092324682955408"><ph name="DOMAIN_NAME" /> 和其他網站</translation>
 <translation id="8339163506404995330">系統將不會翻譯<ph name="LANGUAGE" />網頁</translation>
 <translation id="8349013245300336738">依使用資料量排序</translation>
-<translation id="8363501664269050863">導覽面板。向下滑動即可關閉。</translation>
 <translation id="8372893542064058268">允許特定網站執行背景同步處理作業。</translation>
 <translation id="8374821112118309944">請更新至新版 TalkBack。</translation>
 <translation id="8393700583063109961">傳送訊息</translation>

chrome/app/resources/generated_resources_am.xtb

@@ -3313,9 +3313,11 @@
 <translation id="5979469435153841984">ገጾችን በዕልባት ለማስቀመጥ በአድራሻ አሞሌው ውስጥ ያለውን ኮከብ ጠቅ ያድርጉ</translation>
 <translation id="5982621672636444458">የድርደራ አማራጮች</translation>
 <translation id="5984222099446776634">በቅርብ ጊዜ የተጎበኙ</translation>
+<translation id="5990142338020175451">እንደ የተሻሉ የገጽ ጥቆማዎች ያሉ ይበልጥ የግል Google አገልግሎቶች</translation>
 <translation id="5990386583461751448">የተተረጎመ</translation>
 <translation id="5991049340509704927">አጉላ</translation>
 <translation id="599131315899248751">{NUM_APPLICATIONS,plural, =1{ድሩን ማሰስ መቀጠል መቻልዎን ለማረጋገጥ አስተዳዳሪዎ ይህን መተግበሪያ እንዲያስወግዱ ይጠይቋቸው።}one{ድሩን ማሰስ መቀጠል መቻልዎን ለማረጋገጥ አስተዳዳሪዎ እነዚህን መተግበሪያዎች እንዲያስወግዱ ይጠይቋቸው።}other{ድሩን ማሰስ መቀጠል መቻልዎን ለማረጋገጥ አስተዳዳሪዎ እነዚህን መተግበሪያዎች እንዲያስወግዱ ይጠይቋቸው።}}</translation>
+<translation id="5997337190805127100">ስለጣቢያ መዳረሻ ተጨማሪ ይወቁ</translation>
 <translation id="6002458620803359783">የሚመረጡ ድምጾች</translation>
 <translation id="6005695835120147974">ሚዲያ ራውተር</translation>
 <translation id="6006484371116297560">የታወቀ ገጽታ</translation>
@@ -4012,6 +4014,7 @@
 <translation id="7040230719604914234">ከዋኝ</translation>
 <translation id="7042418530779813870">ለ&amp;ጥፍ እና ፈልግ</translation>
 <translation id="7043108582968290193">ተከናውኗል! ምንም ተኳኋኝ ያልሆኑ መተግበሪያዎች አልተገኙም።</translation>
+<translation id="7044124535091449260">ስለጣቢያ መዳረሻ ተጨማሪ ይወቁ</translation>
 <translation id="7049293980323620022">ፋይል ይቀመጥ?</translation>
 <translation id="7051943809462976355">መዳፊትን በመፈለግ ላይ...</translation>
 <translation id="7052237160939977163">አፈጻጸም መከታተያ ውሂብ ይላኩ</translation>

chrome/app/resources/generated_resources_ar.xtb

@@ -3310,9 +3310,11 @@
 <translation id="5979469435153841984">لوضع إشارة مرجعية للصفحات، انقر على رمز "النجمة" في شريط العناوين</translation>
 <translation id="5982621672636444458">خيارات التصنيف</translation>
 <translation id="5984222099446776634">تم الانتقال إليها مؤخرًا</translation>
+<translation id="5990142338020175451">‏مزيد من خدمات Google الشخصية، مثل أفضل اقتراحات الصفحة</translation>
 <translation id="5990386583461751448">مترجَمة</translation>
 <translation id="5991049340509704927">تكبير</translation>
 <translation id="599131315899248751">{NUM_APPLICATIONS,plural, =1{لضمان مواصلة تصفّح الويب، يُرجى الطلب من المُشرف إزالة هذا التطبيق.}zero{لضمان مواصلة تصفّح الويب، يُرجى الطلب من المُشرف إزالة هذه التطبيقات.}two{لضمان مواصلة تصفّح الويب، يُرجى الطلب من المُشرف إزالة هذين التطبيقين.}few{لضمان مواصلة تصفّح الويب، يُرجى الطلب من المُشرف إزالة هذه التطبيقات.}many{لضمان مواصلة تصفّح الويب، يُرجى الطلب من المُشرف إزالة هذه التطبيقات.}other{لضمان مواصلة تصفّح الويب، يُرجى الطلب من المُشرف إزالة هذه التطبيقات.}}</translation>
+<translation id="5997337190805127100">مزيد من المعلومات عن إمكانية الوصول إلى موقع الويب</translation>
 <translation id="6002458620803359783">الأصوات المُفضَّلة</translation>
 <translation id="6005695835120147974">موجّه الوسائط</translation>
 <translation id="6006484371116297560">كلاسيكي</translation>
@@ -4010,6 +4012,7 @@
 <translation id="7040230719604914234">مشغل شبكة الجوّال</translation>
 <translation id="7042418530779813870">ل&amp;صق وبحث</translation>
 <translation id="7043108582968290193">انتهى الإجراء. لم يتم العثور على أي تطبيقات غير متوافقة.</translation>
+<translation id="7044124535091449260">مزيد من المعلومات عن إمكانية الوصول إلى موقع الويب</translation>
 <translation id="7049293980323620022">هل تريد الاحتفاظ بالملف؟</translation>
 <translation id="7051943809462976355">جارٍ البحث عن الماوس...</translation>
 <translation id="7052237160939977163">إرسال بيانات تتبع مستوى الأداء</translation>

chrome/app/resources/generated_resources_ca.xtb

@@ -3316,9 +3316,11 @@ Assegureu-vos que no es pugui accedir a informació sensible.</translation>
 <translation id="5979469435153841984">Per afegir pàgines a les adreces d'interès, fes clic a l'estrella de la barra d'adreces</translation>
 <translation id="5982621672636444458">Ordena les opcions</translation>
 <translation id="5984222099446776634">Visitats recentment</translation>
+<translation id="5990142338020175451">Serveis de Google més personals, com ara millors suggeriments de pàgines</translation>
 <translation id="5990386583461751448">Traduïda</translation>
 <translation id="5991049340509704927">Amplia</translation>
 <translation id="599131315899248751">{NUM_APPLICATIONS,plural, =1{Per assegurar-te que pots continuar navegant per Internet, demana a l'administrador que suprimeixi aquesta aplicació.}other{Per assegurar-te que pots continuar navegant per Internet, demana a l'administrador que suprimeixi aquestes aplicacions.}}</translation>
+<translation id="5997337190805127100">Més informació sobre l'accés als llocs web</translation>
 <translation id="6002458620803359783">Veus preferides</translation>
 <translation id="6005695835120147974">Encaminador multimèdia</translation>
 <translation id="6006484371116297560">Clàssic</translation>
@@ -4014,6 +4016,7 @@ Assegureu-vos que no es pugui accedir a informació sensible.</translation>
 <translation id="7040230719604914234">Operador</translation>
 <translation id="7042418530779813870">En&amp;ganxa i cerca</translation>
 <translation id="7043108582968290193">Fet! No s'ha trobat cap aplicació incompatible.</translation>
+<translation id="7044124535091449260">Més informació sobre l'accés als llocs web</translation>
 <translation id="7049293980323620022">Vols desar el fitxer?</translation>
 <translation id="7051943809462976355">S'està cercant el ratolí...</translation>
 <translation id="7052237160939977163">Envia dades de traça del rendiment</translation>

chrome/app/resources/generated_resources_cs.xtb

@@ -3312,9 +3312,11 @@ Pokud nezměníte výchozí nastavení, uživatel <ph name="USER_DISPLAY_NAME" /
 <translation id="5979469435153841984">Stránky přidáte do záložek kliknutím na hvězdičku v adresním řádku</translation>
 <translation id="5982621672636444458">Možnosti řazení</translation>
 <translation id="5984222099446776634">Nedávno navštívené</translation>
+<translation id="5990142338020175451">Více osobních služeb Google, např. lepší návrhy stránek</translation>
 <translation id="5990386583461751448">Přeloženo</translation>
 <translation id="5991049340509704927">Zvětšit</translation>
 <translation id="599131315899248751">{NUM_APPLICATIONS,plural, =1{Abyste mohli nadále procházet web, požádejte administrátora o odstranění této aplikace.}few{Abyste mohli nadále procházet web, požádejte administrátora o odstranění této aplikace.}many{Abyste mohli nadále procházet web, požádejte administrátora o odstranění této aplikace.}other{Abyste mohli nadále procházet web, požádejte administrátora o odstranění této aplikace.}}</translation>
+<translation id="5997337190805127100">Další informace o přístupu k webům</translation>
 <translation id="6002458620803359783">Preferované hlasy</translation>
 <translation id="6005695835120147974">Směrovač médií</translation>
 <translation id="6006484371116297560">Klasické</translation>
@@ -4011,6 +4013,7 @@ Pokud nezměníte výchozí nastavení, uživatel <ph name="USER_DISPLAY_NAME" /
 <translation id="7040230719604914234">Operátor</translation>
 <translation id="7042418530779813870">Vložit a vyhledat</translation>
 <translation id="7043108582968290193">Hotovo. Nebyly nalezeny žádné nekompatibilní aplikace.</translation>
+<translation id="7044124535091449260">Další informace o přístupu k webům</translation>
 <translation id="7049293980323620022">Ponechat soubor?</translation>
 <translation id="7051943809462976355">Vyhledávání myši...</translation>
 <translation id="7052237160939977163">Odesílat údaje sledování výkonu</translation>

chrome/app/resources/generated_resources_da.xtb

@@ -3314,9 +3314,11 @@ Vil du starte <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />?</translation>
 <translation id="5979469435153841984">Klik på stjernen i adresselinjen for at gemme sider som bogmærker.</translation>
 <translation id="5982621672636444458">Sorteringsmuligheder</translation>
 <translation id="5984222099446776634">Besøgt for nylig</translation>
+<translation id="5990142338020175451">Mere personlige Google-tjenester, f.eks. bedre sideforslag</translation>
 <translation id="5990386583461751448">Oversat</translation>
 <translation id="5991049340509704927">Forstør</translation>
 <translation id="599131315899248751">{NUM_APPLICATIONS,plural, =1{Hvis du vil være sikker på fortsat at kunne bruge internettet, skal du bede din administrator om at fjerne denne app.}one{Hvis du vil være sikker på fortsat at kunne bruge internettet, skal du bede din administrator om at fjerne denne app.}other{Hvis du vil være sikker på fortsat at kunne bruge internettet, skal du bede din administrator om at fjerne disse apps.}}</translation>
+<translation id="5997337190805127100">Få flere oplysninger om websiteadgang</translation>
 <translation id="6002458620803359783">Foretrukne stemmer</translation>
 <translation id="6005695835120147974">Medierouter</translation>
 <translation id="6006484371116297560">Klassisk</translation>
@@ -4014,6 +4016,7 @@ slettes permanent, når den administrerede bruger fjernes. Besøgte websites og
 <translation id="7040230719604914234">Udbyder</translation>
 <translation id="7042418530779813870">Indsæt og søg</translation>
 <translation id="7043108582968290193">Udført. Der blev ikke fundet nogen ikke-kompatible apps.</translation>
+<translation id="7044124535091449260">Få flere oplysninger om websiteadgang</translation>
 <translation id="7049293980323620022">Vil du beholde filen?</translation>
 <translation id="7051943809462976355">Søger efter mus...</translation>
 <translation id="7052237160939977163">Send data om ydeevne</translation>

chrome/app/resources/generated_resources_de.xtb

@@ -4582,7 +4582,7 @@ Möchten Sie <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" /> starten?</translation>
 <translation id="7893153962594818789">Bluetooth ist auf diesem <ph name="DEVICE_TYPE" /> deaktiviert. Geben Sie Ihr Passwort ein und aktivieren Sie Bluetooth.</translation>
 <translation id="7893393459573308604"><ph name="ENGINE_NAME" /> (Standard)</translation>
 <translation id="78957024357676568">Links</translation>
-<translation id="7897900149154324287">Bitte achten Sie in Zukunft darauf, Ihr externes Gerät über die App "Dateien" auszuwerfen, bevor Sie die Verbindung trennen. Andernfalls kann es möglicherweise zu einem Datenverlust kommen.</translation>
+<translation id="7897900149154324287">Werfen Sie Ihr externes Gerät in Zukunft über die Dateien-App aus, bevor Sie die Verbindung trennen. Andernfalls könnte es zu einem Datenverlust kommen.</translation>
 <translation id="7898627924844766532">In Symbolleiste behalten</translation>
 <translation id="7898725031477653577">Immer übersetzen</translation>
 <translation id="790040513076446191">Datenschutzeinstellungen bearbeiten</translation>

chrome/app/resources/generated_resources_el.xtb

@@ -3317,9 +3317,11 @@
 <translation id="5979469435153841984">Για την προσθήκη σελιδοδεικτών σε σελίδες, κάντε κλικ στο αστέρι στη γραμμή διευθύνσεων</translation>
 <translation id="5982621672636444458">Επιλογές ταξινόμησης</translation>
 <translation id="5984222099446776634">Πραγματοποιήθηκε επίσκεψη πρόσφατα</translation>
+<translation id="5990142338020175451">Περισσότερες εξατομικευμένες υπηρεσίες Google, όπως καλύτερες προτάσεις σελίδας</translation>
 <translation id="5990386583461751448">Μεταφρασμένη</translation>
 <translation id="5991049340509704927">Μεγέθυνση</translation>
 <translation id="599131315899248751">{NUM_APPLICATIONS,plural, =1{Για να είστε σίγουροι ότι θα μπορείτε να περιηγηθείτε στον ιστό, ζητήστε από τον διαχειριστή να καταργήσει αυτήν την εφαρμογή.}other{Για να είστε σίγουροι ότι θα μπορείτε να περιηγηθείτε στον ιστό, ζητήστε από τον διαχειριστή να καταργήσει αυτές τις εφαρμογές.}}</translation>
+<translation id="5997337190805127100">Μάθετε περισσότερα για την πρόσβαση ιστοτόπου</translation>
 <translation id="6002458620803359783">Προτιμώμενες φωνές</translation>
 <translation id="6005695835120147974">Δρομολογητής μέσων</translation>
 <translation id="6006484371116297560">Κλασικό</translation>
@@ -4016,6 +4018,7 @@
 <translation id="7040230719604914234">Χειριστής</translation>
 <translation id="7042418530779813870">Επικό&amp;λληση και αναζήτηση</translation>
 <translation id="7043108582968290193">Τέλος! Δεν βρέθηκαν μη συμβατές εφαρμογές.</translation>
+<translation id="7044124535091449260">Μάθετε περισσότερα για την πρόσβαση ιστοτόπου</translation>
 <translation id="7049293980323620022">Διατήρηση αρχείου;</translation>
 <translation id="7051943809462976355">Αναζήτηση για το ποντίκι…</translation>
 <translation id="7052237160939977163">Αποστολή δεδομένων εντοπισμού απόδοσης</translation>

chrome/app/resources/generated_resources_en-GB.xtb

@@ -3315,9 +3315,11 @@
 <translation id="5979469435153841984">To bookmark pages, click the star in the address bar</translation>
 <translation id="5982621672636444458">Sort options</translation>
 <translation id="5984222099446776634">Recently Visited</translation>
+<translation id="5990142338020175451">More personal Google services, such as better page suggestions</translation>
 <translation id="5990386583461751448">Translated</translation>
 <translation id="5991049340509704927">Magnify</translation>
 <translation id="599131315899248751">{NUM_APPLICATIONS,plural, =1{To ensure that you can keep browsing the web, ask your administrator to remove this application.}other{To ensure that you can keep browsing the web, ask your administrator to remove these applications.}}</translation>
+<translation id="5997337190805127100">Learn more about site access</translation>
 <translation id="6002458620803359783">Preferred Voices</translation>
 <translation id="6005695835120147974">Media Router</translation>
 <translation id="6006484371116297560">Classic</translation>
@@ -4014,6 +4016,7 @@
 <translation id="7040230719604914234">Operator</translation>
 <translation id="7042418530779813870">Pa&amp;ste and search</translation>
 <translation id="7043108582968290193">Finished! No incompatible applications found.</translation>
+<translation id="7044124535091449260">Learn more about site access</translation>
 <translation id="7049293980323620022">Keep file?</translation>
 <translation id="7051943809462976355">Searching for mouse...</translation>
 <translation id="7052237160939977163">Send performance trace data</translation>

chrome/app/resources/generated_resources_et.xtb

@@ -3316,9 +3316,11 @@ kasutades juhtpaneeli funktsiooni <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />.
 <translation id="5979469435153841984">Lehtede järjehoidjatesse lisamiseks klõpsake aadressiribal tärnil</translation>
 <translation id="5982621672636444458">Sortimisvalikud</translation>
 <translation id="5984222099446776634">Viimati külastatud</translation>
+<translation id="5990142338020175451">Isiklikumad Google'i teenused, nt paremad lehesoovitused</translation>
 <translation id="5990386583461751448">Tõlgitud</translation>
 <translation id="5991049340509704927">Suurenda</translation>
 <translation id="599131315899248751">{NUM_APPLICATIONS,plural, =1{Kui soovite jätkuvalt veebi sirvida, paluge administraatoril see rakendus eemaldada.}other{Kui soovite jätkuvalt veebi sirvida, paluge administraatoril need rakendused eemaldada.}}</translation>
+<translation id="5997337190805127100">Lisateave saidile juurdepääsu kohta</translation>
 <translation id="6002458620803359783">Eelistatud hääled</translation>
 <translation id="6005695835120147974">Meedia marsruuter</translation>
 <translation id="6006484371116297560">Klassikaline</translation>
@@ -4015,6 +4017,7 @@ kasutades juhtpaneeli funktsiooni <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />.
 <translation id="7040230719604914234">Operaator</translation>
 <translation id="7042418530779813870">Kl&amp;eebi ja otsi</translation>
 <translation id="7043108582968290193">Valmis! Ühildumatuid rakendusi ei leitud.</translation>
+<translation id="7044124535091449260">Lisateave saidile juurdepääsu kohta</translation>
 <translation id="7049293980323620022">Kas soovite faili säilitada?</translation>
 <translation id="7051943809462976355">Hiire otsimine ...</translation>
 <translation id="7052237160939977163">Saada toimivuse jälgimise andmeid</translation>

chrome/app/resources/generated_resources_fa.xtb

@@ -3312,9 +3312,11 @@
 <translation id="5979469435153841984">برای نشانک‌گذاری صفحه‌ها، روی ستاره در نوار نشانی کلیک کنید</translation>
 <translation id="5982621672636444458">گزینه‌های مرتب‌سازی</translation>
 <translation id="5984222099446776634">به‌تازگی بازدیدشده</translation>
+<translation id="5990142338020175451">‏سرویس‌های Google شخصی‌شده بیشتر، مثل پیشنهادهای بهتر برای صفحه</translation>
 <translation id="5990386583461751448">ترجمه‌شده</translation>
 <translation id="5991049340509704927">بزرگ‌نمایی</translation>
 <translation id="599131315899248751">{NUM_APPLICATIONS,plural, =1{برای اطمینان از اینکه همچنان می‌توانید به مرور وب بپردازید، از سرپرستتان بخواهید این برنامه را بردارد.}one{برای اطمینان از اینکه همچنان می‌توانید به مرور وب بپردازید، از سرپرستتان بخواهید این برنامه‌ها را بردارد.}other{برای اطمینان از اینکه همچنان می‌توانید به مرور وب بپردازید، از سرپرستتان بخواهید این برنامه‌ها را بردارد.}}</translation>
+<translation id="5997337190805127100">درباره دسترسی به سایت بیشتر بدانید</translation>
 <translation id="6002458620803359783">صداهای برگزیده</translation>
 <translation id="6005695835120147974">رهیاب رسانه</translation>
 <translation id="6006484371116297560">کلاسيک</translation>
@@ -4011,6 +4013,7 @@
 <translation id="7040230719604914234">اپراتور</translation>
 <translation id="7042418530779813870">جا&amp;گذاری و جستجو</translation>
 <translation id="7043108582968290193">انجام شد! هیچ برنامه ناسازگاری پیدا نشد.</translation>
+<translation id="7044124535091449260">درباره دسترسی به سایت بیشتر بدانید</translation>
 <translation id="7049293980323620022">فایل حفظ شود؟</translation>
 <translation id="7051943809462976355">در حال جستجو برای موشواره...</translation>
 <translation id="7052237160939977163">ارسال داده‌های ردیابی عملکرد</translation>

chrome/app/resources/generated_resources_fil.xtb

@@ -3316,9 +3316,11 @@
 <translation id="5979469435153841984">Upang mag-bookmark ng mga page, i-click ang star sa address bar</translation>
 <translation id="5982621672636444458">Mga opsyon sa pag-uuri</translation>
 <translation id="5984222099446776634">Kamakailang Binisita</translation>
+<translation id="5990142338020175451">Higit pang personal na serbisyo ng Google, tulad ng mas mahuhusay na suhestyon sa page</translation>
 <translation id="5990386583461751448">Naisalin</translation>
 <translation id="5991049340509704927">I-magnify</translation>
 <translation id="599131315899248751">{NUM_APPLICATIONS,plural, =1{Para matiyak na makakapag-browse ka pa rin sa web, hilingin sa iyong administrator na alisin ang application na ito.}one{Para matiyak na makakapag-browse ka pa rin sa web, hilingin sa iyong administrator na alisin ang mga application na ito.}other{Para matiyak na makakapag-browse ka pa rin sa web, hilingin sa iyong administrator na alisin ang mga application na ito.}}</translation>
+<translation id="5997337190805127100">Matuto pa Tungkol sa Access ng Site</translation>
 <translation id="6002458620803359783">Mga Gustong Boses</translation>
 <translation id="6005695835120147974">Router para sa Media</translation>
 <translation id="6006484371116297560">Classic</translation>
@@ -4015,6 +4017,7 @@
 <translation id="7040230719604914234">Operator</translation>
 <translation id="7042418530779813870">Pa&amp;ste at paghahanap</translation>
 <translation id="7043108582968290193">Tapos na! Walang nakitang hindi compatible na application.</translation>
+<translation id="7044124535091449260">Matuto pa tungkol sa access ng site</translation>
 <translation id="7049293980323620022">Gusto mo bang panatilihin ang file?</translation>
 <translation id="7051943809462976355">Naghahanap ng mouse...</translation>
 <translation id="7052237160939977163">Ipadala ang data ng pagte-trace sa pagganap</translation>

chrome/app/resources/generated_resources_gu.xtb

@@ -1058,7 +1058,7 @@
 <translation id="2580924999637585241">કુલ: <ph name="NUMBER_OF_SHEETS" /> <ph name="SHEETS_LABEL" /></translation>
 <translation id="258095186877893873">લાંબો</translation>
 <translation id="2582253231918033891"><ph name="PRODUCT_NAME" /> <ph name="PRODUCT_VERSION" /> (પ્લેટફોર્મ <ph name="PLATFORM_VERSION" />) <ph name="DEVICE_SERIAL_NUMBER" /></translation>
-<translation id="2585724835339714757">આ ટૅબ તમારી સ્ક્રીન શેર કરી રહેલ છે.</translation>
+<translation id="2585724835339714757">આ ટૅબ તમારી સ્ક્રીન શેર કરી રહી છે.</translation>
 <translation id="2586657967955657006">ક્લિપબોર્ડ</translation>
 <translation id="2586672484245266891">કૃપા કરીને ટૂંકુ URL દાખલ કરો</translation>
 <translation id="2587922270115112871">નિરીક્ષણ કરેલ વપરાશકર્તા બનાવવાથી Google એકાઉન્ટ બનતું નથી અને તેની સેટિંગ 
@@ -2542,7 +2542,7 @@
 <translation id="4876273079589074638">આ ક્રેશની તપાસ કરવામાં અને તેને ઠીક કરવામાં અમારાં એન્જિનિયરોની સહાય કરો. જો તમે કરી શકો તેમ હોય તો ચોક્કસ પગલાંની સૂચિ બનાવો. કોઈપણ વિગત નાની નથી હોતી!</translation>
 <translation id="4876895919560854374">સ્ક્રીન લૉક કરો અને અનલૉક કરો</translation>
 <translation id="4877017884043316611">Chromebox સાથે જોડી કરો</translation>
-<translation id="4879491255372875719">આપમેળે (ડિફૉલ્ટ)</translation>
+<translation id="4879491255372875719">ઑટોમૅટિક (ડિફૉલ્ટ)</translation>
 <translation id="4880214202172289027">વોલ્યુમ સ્લાઇડર</translation>
 <translation id="4880328057631981605">ઍક્સેસ પૉઇન્ટનું નામ</translation>
 <translation id="4880520557730313061">સ્વતઃ-સુધારો</translation>
@@ -3314,9 +3314,11 @@
 <translation id="5979469435153841984">પેજને બુકમાર્ક કરવા માટે, સરનામા બારમાં તારાનાં ચિહ્ન પર ક્લિક કરો</translation>
 <translation id="5982621672636444458">સૉર્ટ કરવા માટેના વિકલ્પો</translation>
 <translation id="5984222099446776634">હાલમાં મુલાકાત લીધેલા</translation>
+<translation id="5990142338020175451">Googleની વધુ વ્યક્તિગત સેવાઓ, જેમ કે પેજના વધુ સારા સૂચનો</translation>
 <translation id="5990386583461751448">અનુવાદિત</translation>
 <translation id="5991049340509704927">મૅગ્નિફાઇ</translation>
 <translation id="599131315899248751">{NUM_APPLICATIONS,plural, =1{તમે વેબ બ્રાઉઝ કરતા રહી શકો તેની ખાતરી કરવા માટે, તમારા વ્યવસ્થાપકને આ ઍપ્લિકેશન કાઢી નાખવાનું કહો.}one{તમે વેબ બ્રાઉઝ કરતા રહી શકો તેની ખાતરી કરવા માટે, તમારા વ્યવસ્થાપકને આ ઍપ્લિકેશનો કાઢી નાખવાનું કહો.}other{તમે વેબ બ્રાઉઝ કરતા રહી શકો તેની ખાતરી કરવા માટે, તમારા વ્યવસ્થાપકને આ ઍપ્લિકેશનો કાઢી નાખવાનું કહો.}}</translation>
+<translation id="5997337190805127100">સાઇટ ઍક્સેસ વિશે વધુ જાણો</translation>
 <translation id="6002458620803359783">મનપસંદ વૉઇસ</translation>
 <translation id="6005695835120147974">મીડિયા રાઉટર</translation>
 <translation id="6006484371116297560">ક્લાસિક</translation>
@@ -4013,6 +4015,7 @@
 <translation id="7040230719604914234">ઓપરેટર</translation>
 <translation id="7042418530779813870">પેસ્ટ&amp; કરો અને શોધો</translation>
 <translation id="7043108582968290193">થઈ ગયું! કોઈ અસંગત ઍપ્લિકેશન મળી નથી.</translation>
+<translation id="7044124535091449260">સાઇટ ઍક્સેસ વિશે વધુ જાણો</translation>
 <translation id="7049293980323620022">ફાઇલ રાખીએ?</translation>
 <translation id="7051943809462976355">માઉસ માટે શોધી રહ્યું છે...</translation>
 <translation id="7052237160939977163">પ્રદર્શન ટ્રેસ ડેટા મોકલો</translation>

chrome/app/resources/generated_resources_hi.xtb

@@ -3315,9 +3315,11 @@
 <translation id="5979469435153841984">पेज बुकमार्क करने के लिए, पता बार में मौजूद तारे पर क्‍लिक करें.</translation>
 <translation id="5982621672636444458">विकल्पों को क्रमबद्ध करें</translation>
 <translation id="5984222099446776634">हाल ही में देखे गए</translation>
+<translation id="5990142338020175451">ज़्यादा निजी Google सेवाएं, जैसे कि बेहतर पेज सुझाव</translation>
 <translation id="5990386583461751448">अनुवाद किया गया</translation>
 <translation id="5991049340509704927">आवर्धित करें</translation>
 <translation id="599131315899248751">{NUM_APPLICATIONS,plural, =1{यह पक्का करने के लिए कि आप वेब ब्राउज़ करते रह सकते हैं, अपने एडमिन को यह ऐप्लिकेशन हटाने के लिए कहें.}one{यह पक्का करने के लिए कि आप वेब ब्राउज़ करते रह सकते हैं, अपने एडमिन को ये ऐप्लिकेशन हटाने के लिए कहें.}other{यह पक्का करने के लिए कि आप वेब ब्राउज़ करते रह सकते हैं, अपने एडमिन को ये ऐप्लिकेशन हटाने के लिए कहें.}}</translation>
+<translation id="5997337190805127100">साइट एक्सेस के बारे में ज़्यादा जानें</translation>
 <translation id="6002458620803359783">पसंदीदा आवाज़ें</translation>
 <translation id="6005695835120147974">मीडिया राउटर</translation>
 <translation id="6006484371116297560">क्लासिक</translation>
@@ -4014,6 +4016,7 @@
 <translation id="7040230719604914234">ऑपरेटर</translation>
 <translation id="7042418530779813870">चिप&amp;काएं और खोजें</translation>
 <translation id="7043108582968290193">हो गया! ऐसा कोई ऐप्‍लिकेशन नहीं मिला जो संगत न हो.</translation>
+<translation id="7044124535091449260">साइट एक्सेस के बारे में ज़्यादा जानें</translation>
 <translation id="7049293980323620022">फ़ाइल रखें?</translation>
 <translation id="7051943809462976355">माउस खोजा जा रहा है...</translation>
 <translation id="7052237160939977163">निष्पादन ट्रेस डेटा भेजें</translation>

chrome/app/resources/generated_resources_hr.xtb

@@ -3316,9 +3316,11 @@
 <translation id="5979469435153841984">Da biste označili stranice, kliknite zvjezdicu u adresnoj traci</translation>
 <translation id="5982621672636444458">Opcije razvrstavanja</translation>
 <translation id="5984222099446776634">Nedavno posjećeno</translation>
+<translation id="5990142338020175451">Više prilagođenih Googleovih usluga, na primjer bolji prijedlozi stranica</translation>
 <translation id="5990386583461751448">Prevedeno</translation>
 <translation id="5991049340509704927">Uvećanje</translation>
 <translation id="599131315899248751">{NUM_APPLICATIONS,plural, =1{Da biste mogli i dalje pregledavati web, zamolite administratora da ukloni tu aplikaciju.}one{Da biste mogli i dalje pregledavati web, zamolite administratora da ukloni te aplikacije.}few{Da biste mogli i dalje pregledavati web, zamolite administratora da ukloni te aplikacije.}other{Da biste mogli i dalje pregledavati web, zamolite administratora da ukloni te aplikacije.}}</translation>
+<translation id="5997337190805127100">Saznajte više o pristupu web-lokacijama</translation>
 <translation id="6002458620803359783">Preferirani glasovi</translation>
 <translation id="6005695835120147974">Usmjerivač medija</translation>
 <translation id="6006484371116297560">Klasična</translation>
@@ -4015,6 +4017,7 @@
 <translation id="7040230719604914234">Mobilni operater</translation>
 <translation id="7042418530779813870">Za&amp;lijepi i pretraži</translation>
 <translation id="7043108582968290193">Gotovo! Nije pronađena nijedna nekompatibilna aplikacija.</translation>
+<translation id="7044124535091449260">Saznajte više o pristupu web-lokacijama</translation>
 <translation id="7049293980323620022">Želite li zadržati datoteku?</translation>
 <translation id="7051943809462976355">Traženje miša...</translation>
 <translation id="7052237160939977163">Šalji podatke o praćenju izvedbe</translation>

chrome/app/resources/generated_resources_id.xtb

@@ -3316,9 +3316,11 @@
 <translation id="5979469435153841984">Untuk mem-bookmark halaman, klik ikon bintang di kolom URL</translation>
 <translation id="5982621672636444458">Sortir opsi</translation>
 <translation id="5984222099446776634">Barusan Dikunjungi</translation>
+<translation id="5990142338020175451">Layanan Google yang lebih personal, seperti saran halaman yang lebih baik</translation>
 <translation id="5990386583461751448">Diterjemahkan</translation>
 <translation id="5991049340509704927">Memperbesar</translation>
 <translation id="599131315899248751">{NUM_APPLICATIONS,plural, =1{Untuk memastikan bahwa Anda tetap dapat mengakses web, minta administrator untuk menghapus aplikasi ini.}other{Untuk memastikan bahwa Anda tetap dapat mengakses web, minta administrator untuk menghapus aplikasi berikut.}}</translation>
+<translation id="5997337190805127100">Pelajari Akses Situs Lebih Lanjut</translation>
 <translation id="6002458620803359783">Suara Pilihan</translation>
 <translation id="6005695835120147974">Router Media</translation>
 <translation id="6006484371116297560">Klasik</translation>
@@ -4015,6 +4017,7 @@
 <translation id="7040230719604914234">Operator</translation>
 <translation id="7042418530779813870">Tempel dan telu&amp;sur</translation>
 <translation id="7043108582968290193">Selesai! Tidak ditemukan aplikasi yang tidak kompatibel.</translation>
+<translation id="7044124535091449260">Pelajari akses situs lebih lanjut</translation>
 <translation id="7049293980323620022">Simpan file?</translation>
 <translation id="7051943809462976355">Mencari mouse...</translation>
 <translation id="7052237160939977163">Mengirim data pelacakan kinerja</translation>

chrome/app/resources/generated_resources_it.xtb

@@ -3312,9 +3312,11 @@ Se non modifichi le impostazioni predefinite, <ph name="USER_DISPLAY_NAME" /> pu
 <translation id="5979469435153841984">Per aggiungere una pagina ai preferiti, fai clic sulla stella nella barra degli indirizzi</translation>
 <translation id="5982621672636444458">Opzioni ordinamento</translation>
 <translation id="5984222099446776634">Visitati di recente</translation>
+<translation id="5990142338020175451">Più servizi Google personali, ad esempio suggerimenti di pagine migliori</translation>
 <translation id="5990386583461751448">Tradotta</translation>
 <translation id="5991049340509704927">Ingrandisci</translation>
 <translation id="599131315899248751">{NUM_APPLICATIONS,plural, =1{Per assicurarti di poter continuare a navigare sul Web, chiedi al tuo amministratore di rimuovere questa applicazione.}other{Per assicurarti di poter continuare a navigare sul Web, chiedi al tuo amministratore di rimuovere queste applicazioni.}}</translation>
+<translation id="5997337190805127100">Ulteriori informazioni sull'accesso ai siti</translation>
 <translation id="6002458620803359783">Voci preferite</translation>
 <translation id="6005695835120147974">Media Router</translation>
 <translation id="6006484371116297560">Classico</translation>
@@ -4011,6 +4013,7 @@ Se non modifichi le impostazioni predefinite, <ph name="USER_DISPLAY_NAME" /> pu
 <translation id="7040230719604914234">Operatore</translation>
 <translation id="7042418530779813870">In&amp;colla e cerca</translation>
 <translation id="7043108582968290193">Fatto! Non sono state trovate applicazioni non compatibili.</translation>
+<translation id="7044124535091449260">Ulteriori informazioni sull'accesso ai siti</translation>
 <translation id="7049293980323620022">Conservare il file?</translation>
 <translation id="7051943809462976355">Ricerca mouse in corso...</translation>
 <translation id="7052237160939977163">Invia dati di rilevamento del rendimento</translation>

chrome/app/resources/generated_resources_iw.xtb

@@ -250,7 +250,7 @@
 <translation id="1358741672408003399">איות ודקדוק</translation>
 <translation id="1361164813881551742">הוסף ידנית</translation>
 <translation id="1361655923249334273">לא בשימוש</translation>
-<translation id="1361872463926621533">השמעת צליל בעת ההפעלה</translation>
+<translation id="1361872463926621533">השמעת צליל בהפעלה</translation>
 <translation id="1363028406613469049">רצועה</translation>
 <translation id="1367951781824006909">בחר קובץ</translation>
 <translation id="1368265273904755308">דיווח על בעיה</translation>
@@ -3252,7 +3252,7 @@
 <translation id="5882919346125742463">רשתות מוכרות</translation>
 <translation id="5884474295213649357">‏הכרטיסייה הזו מחוברת להתקן USB.</translation>
 <translation id="5885324376209859881">נהל הגדרות מדיה...</translation>
-<translation id="5886009770935151472">אצבע 1</translation>
+<translation id="5886009770935151472">אצבע ראשונה</translation>
 <translation id="5889282057229379085">המספר המרבי של רשויות אישורים ברמת ביניים: <ph name="NUM_INTERMEDIATE_CA" /></translation>
 <translation id="5895138241574237353">הפעל מחדש</translation>
 <translation id="5895187275912066135">הונפק בתאריך</translation>
@@ -3353,7 +3353,7 @@
 <translation id="6042308850641462728">עוד</translation>
 <translation id="6043317578411397101">‏<ph name="APP_NAME" /> משתף כרטיסיית Chrome עם <ph name="TAB_NAME" />.</translation>
 <translation id="6044805581023976844">‏<ph name="APP_NAME" /> משתף כרטיסייה ואודיו של Chrome עם <ph name="TAB_NAME" />.</translation>
-<translation id="6047938872139769630">אפשר להשתמש בקוד כדי לבטל את הנעילה של המכשיר אם לא התחברת לחשבון</translation>
+<translation id="6047938872139769630">אם לא התחברת לחשבון, אפשר להשתמש בקוד כדי לבטל את הנעילה של המכשיר</translation>
 <translation id="6049004884579590341">לחץ לחיצה ארוכה על |<ph name="ACCELERATOR" />| כדי לצאת ממסך מלא</translation>
 <translation id="6049065490165456785">תמונה מהמצלמה הפנימית</translation>
 <translation id="6051354611314852653">‏אופס!  המערכת לא הצליחה לאמת את הגישה של מכשיר זה לממשק ה-API.</translation>
@@ -3946,7 +3946,7 @@
 <translation id="694592694773692225">הפניה לכתובת אתר אחרת נחסמה בדף הזה.</translation>
 <translation id="6949306908218145636">הוספת דפים פתוחים לסימניות...</translation>
 <translation id="6950627417367801484">שחזור אפליקציות</translation>
-<translation id="6950943362443484797">נתקין את האפליקציה עבורך</translation>
+<translation id="6950943362443484797">התקנת האפליקציה תבוצע</translation>
 <translation id="6951153907720526401">‏מעבדי handler לתשלומים</translation>
 <translation id="6955446738988643816">בדוק חלון מוקפץ</translation>
 <translation id="6957231940976260713">שם שירות</translation>
@@ -4161,7 +4161,7 @@
 <translation id="7256710573727326513">פתח בכרטיסייה</translation>
 <translation id="725758059478686223">שירות הדפסה</translation>
 <translation id="7257666756905341374">קריאת נתונים שאתה מעתיק ומדביק</translation>
-<translation id="7258697411818564379">הקוד שלך נוסף</translation>
+<translation id="7258697411818564379">הקוד נוסף</translation>
 <translation id="7260764918845374269">כדי לראות את מפתח האבטחה, הוא צריך להיות במצב התאמה. יש ללחוץ על הלחצן במפתח למשך 5 שניות לפחות.</translation>
 <translation id="7262004276116528033">שירות הכניסה הזה מתארח ב-<ph name="SAML_DOMAIN" />.</translation>
 <translation id="7268365133021434339">סגור כרטיסיות</translation>
@@ -4787,7 +4787,7 @@
 <translation id="8191453843330043793">V8 Proxy Resolver</translation>
 <translation id="8193175696669055101">דגם מכשיר</translation>
 <translation id="8195027750202970175">גודל בדיסק</translation>
-<translation id="8198323535106903877">נתקין את <ph name="NUMBER_OF_APPS" /> האפליקציות האלה עבורך</translation>
+<translation id="8198323535106903877"><ph name="NUMBER_OF_APPS" /> האפליקציות יותקנו</translation>
 <translation id="8199300056570174101">מאפייני רשת (שירות) ומכשיר</translation>
 <translation id="8200772114523450471">חדש</translation>
 <translation id="8202160505685531999">הזן שוב את הסיסמה כדי לעדכן את פרופיל <ph name="DEVICE_TYPE" />.</translation>
@@ -5121,7 +5121,7 @@
 <translation id="8719653885894320876">הורדת <ph name="PLUGIN_NAME" /> נכשלה</translation>
 <translation id="8723829621484579639">תת-מסגרות במצב גלישה בסתר של: <ph name="PARENT_SITE" /></translation>
 <translation id="8724405322205516354">כשיוצג לך הסמל הזה, משמעות הדבר היא שאפשר להשתמש בטביעת אצבע לצורכי זיהוי או לאישור רכישה.</translation>
-<translation id="8724409975248965964">טביעת האצבע שלך נקלטה</translation>
+<translation id="8724409975248965964">טביעת האצבע נקלטה</translation>
 <translation id="8724859055372736596">&amp;הצג בתיקייה</translation>
 <translation id="8725066075913043281">נסה שוב</translation>
 <translation id="8725178340343806893">מועדפים/סימניות</translation>

chrome/app/resources/generated_resources_kn.xtb

@@ -246,7 +246,7 @@
 <translation id="1358741672408003399">ಕಾಗುಣಿತ ಮತ್ತು ವ್ಯಾಕರಣ</translation>
 <translation id="1361164813881551742">ಹಸ್ತಚಾಲಿತವಾಗಿ ಸೇರಿಸು</translation>
 <translation id="1361655923249334273">ಬಳಸದ</translation>
-<translation id="1361872463926621533">ಸ್ಟಾರ್ಟ್‌ಅಪ್‌ನಲ್ಲಿ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಪ್ಲೇ ಮಾಡಿ</translation>
+<translation id="1361872463926621533">ಪ್ರಾರಂಭಗೊಂಡಾಗ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಪ್ಲೇ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="1363028406613469049">ಟ್ರ್ಯಾಕ್</translation>
 <translation id="1367951781824006909">ಫೈಲ್‌ವೊಂದನ್ನು ಆರಿಸಿ</translation>
 <translation id="1368265273904755308">ಸಮಸ್ಯೆ ವರದಿ ಮಾಡಿ</translation>
@@ -2849,7 +2849,7 @@
 <translation id="5315873049536339193">ಗುರುತು</translation>
 <translation id="5316716239522500219">ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುವ ಮಾನೀಟರ್‌ಗಳು</translation>
 <translation id="5317780077021120954">ಉಳಿಸು</translation>
-<translation id="5318819489018851358">Linux ಮೂಲಕ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ</translation>
+<translation id="5318819489018851358">Linux ನೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ</translation>
 <translation id="5319359161174645648">Chrome ಅನ್ನು Google ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡುತ್ತದೆ</translation>
 <translation id="5319566035256672173">ಈ ಸಾಧನವು ಇತ್ತೀಚಿನ ಸಾಫ್ಟ್‌ವೇರ್ ಅಪ್‌ಡೇಟ್‌ಗಳನ್ನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಸ್ವೀಕರಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಅಪ್‌ಗ್ರೇಡ್ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಿ.</translation>
 <translation id="532247166573571973">ಸರ್ವರ್ ತಲುಪಲಾಗದೇ ಇರಬಹುದು. ನಂತರ ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</translation>
@@ -3314,9 +3314,11 @@
 <translation id="5979469435153841984">ಪುಟಗಳನ್ನು ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್‌ ಮಾಡಲು, ವಿಳಾಸಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿರುವ ನಕ್ಷತ್ರವನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="5982621672636444458">ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ವಿಂಗಡಿಸು</translation>
 <translation id="5984222099446776634">ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದವು</translation>
+<translation id="5990142338020175451">ಉತ್ತಮ ಪುಟ ಸಲಹೆಗಳಂತಹ ಇನ್ನಷ್ಟು ವೈಯಕ್ತಿಕ Google ಸೇವೆಗಳು</translation>
 <translation id="5990386583461751448">ಅನುವಾದಿತ</translation>
 <translation id="5991049340509704927">ವರ್ಧಿಸು</translation>
 <translation id="599131315899248751">{NUM_APPLICATIONS,plural, =1{ನೀವು ವೆಬ್ ಬ್ರೌಸ್ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವಂತೆ, ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲು ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರಿಗೆ ಹೇಳಿ.}one{ನೀವು ವೆಬ್ ಬ್ರೌಸ್ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವಂತೆ, ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ತಗೆದುಹಾಕಲು ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರಿಗೆ ಹೇಳಿ.}other{ನೀವು ವೆಬ್ ಬ್ರೌಸ್ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವಂತೆ, ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ತಗೆದುಹಾಕಲು ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರಿಗೆ ಹೇಳಿ.}}</translation>
+<translation id="5997337190805127100">ಸೈಟ್ ಪ್ರವೇಶದ ಕುರಿತು ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ</translation>
 <translation id="6002458620803359783">ಆದ್ಯತೆಯ ಧ್ವನಿಗಳು</translation>
 <translation id="6005695835120147974">ಮಾಧ್ಯಮ ರೂಟರ್</translation>
 <translation id="6006484371116297560">ಕ್ಲಾಸಿಕ್</translation>
@@ -3376,7 +3378,7 @@
 <translation id="6075907793831890935"><ph name="HOSTNAME" /> ಹೆಸರಿನ ಸಾಧನದೊಂದಿಗೆ ಡೇಟಾ ವಿನಿಮಯ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="6076448957780543068">ಈ ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ಶಾಟ್ ಸೇರಿಸಿ</translation>
 <translation id="6077131872140550515">ಆದ್ಯತೆಯಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗಿದೆ</translation>
-<translation id="6077189836672154517"><ph name="DEVICE_TYPE" /> ಕುರಿತು ಸಲಹೆಗಳು ಮತ್ತು ಅಪ್‌ಡೆಟ್‌ಗಳು</translation>
+<translation id="6077189836672154517"><ph name="DEVICE_TYPE" /> ಕುರಿತು ಸಲಹೆಗಳು ಮತ್ತು ಅಪ್‌ಡೇಟ್‍ಗಳು</translation>
 <translation id="6078323886959318429">ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್ ಸೇರಿಸಿ</translation>
 <translation id="6078752646384677957">ನಿಮ್ಮ ಮೈಕ್ರೋಫೋನ್ ಮತ್ತು ಆಡಿಯೋ ಹಂತಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ.</translation>
 <translation id="6080515710685820702">ಹಂಚಿದ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‌ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿದೆಯೇ? ಅದೃಶ್ಯ ವಿಂಡೋವನ್ನು ತೆರೆಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</translation>
@@ -4012,6 +4014,7 @@
 <translation id="7040230719604914234">ಆಪರೇಟರ್</translation>
 <translation id="7042418530779813870">ಅಂಟಿ&amp;ಸಿ ಮತ್ತು ಹುಡುಕಾಡಿ</translation>
 <translation id="7043108582968290193">ಮುಗಿದಿದೆ! ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯಾಗದ ಯಾವುದೇ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ.</translation>
+<translation id="7044124535091449260">ಸೈಟ್ ಪ್ರವೇಶದ ಕುರಿತು ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ</translation>
 <translation id="7049293980323620022">ಫೈಲ್ ಇರಿಸುವುದೇ?</translation>
 <translation id="7051943809462976355">ಮೌಸ್‍ಗಾಗಿ ಹುಡುಕಲಾಗುತ್ತಿದೆ...</translation>
 <translation id="7052237160939977163">ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆ ಟ್ರೇಸ್‌ ಡೇಟಾ ಕಳುಹಿಸಿ</translation>

chrome/app/resources/generated_resources_ko.xtb

@@ -3314,9 +3314,11 @@
 <translation id="5979469435153841984">페이지를 북마크에 추가하려면 검색주소창에서 별표를 클릭하세요.</translation>
 <translation id="5982621672636444458">정렬 옵션</translation>
 <translation id="5984222099446776634">최근 방문</translation>
+<translation id="5990142338020175451">향상된 페이지 추천과 같이 더욱 맞춤설정된 Google 서비스</translation>
 <translation id="5990386583461751448">번역됨</translation>
 <translation id="5991049340509704927">확대</translation>
 <translation id="599131315899248751">{NUM_APPLICATIONS,plural, =1{계속 웹을 탐색하려면 관리자에게 이 애플리케이션을 삭제해 달라고 요청하세요.}other{계속 웹을 탐색하려면 관리자에게 이 애플리케이션을 삭제해 달라고 요청하세요.}}</translation>
+<translation id="5997337190805127100">사이트 액세스 권한 자세히 알아보기</translation>
 <translation id="6002458620803359783">선호하는 음성</translation>
 <translation id="6005695835120147974">미디어 라우터</translation>
 <translation id="6006484371116297560">기본</translation>
@@ -4013,6 +4015,7 @@
 <translation id="7040230719604914234">운영자</translation>
 <translation id="7042418530779813870">붙여넣어 검색하기(&amp;S)</translation>
 <translation id="7043108582968290193">완료되었습니다. 모든 애플리케이션이 호환됩니다.</translation>
+<translation id="7044124535091449260">사이트 액세스 권한 자세히 알아보기</translation>
 <translation id="7049293980323620022">파일을 보관하시겠습니까?</translation>
 <translation id="7051943809462976355">마우스 검색 중...</translation>
 <translation id="7052237160939977163">성능 추적 데이터 전송</translation>

chrome/app/resources/generated_resources_lt.xtb

@@ -3317,9 +3317,11 @@ Ar norite paleisti „<ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />“?</translation>
 <translation id="5979469435153841984">Kad pažymėtumėte puslapius, spustelėkite žvaigždutę adreso juostoje</translation>
 <translation id="5982621672636444458">Rūšiuoti parinktis</translation>
 <translation id="5984222099446776634">Neseniai lankyta</translation>
+<translation id="5990142338020175451">Daugiau asmeninių „Google“ paslaugų, pvz., geresni puslapių pasiūlymai</translation>
 <translation id="5990386583461751448">Išversta</translation>
 <translation id="5991049340509704927">Didinti</translation>
 <translation id="599131315899248751">{NUM_APPLICATIONS,plural, =1{Kad galėtumėte toliau naršyti žiniatinklį, paprašykite administratoriaus pašalinti šią programą.}one{Kad galėtumėte toliau naršyti žiniatinklį, paprašykite administratoriaus pašalinti šias programas.}few{Kad galėtumėte toliau naršyti žiniatinklį, paprašykite administratoriaus pašalinti šias programas.}many{Kad galėtumėte toliau naršyti žiniatinklį, paprašykite administratoriaus pašalinti šias programas.}other{Kad galėtumėte toliau naršyti žiniatinklį, paprašykite administratoriaus pašalinti šias programas.}}</translation>
+<translation id="5997337190805127100">Sužinokite daugiau apie prieigą prie svetainės</translation>
 <translation id="6002458620803359783">Pageidaujami balsai</translation>
 <translation id="6005695835120147974">Medijos maršruto parinktuvas</translation>
 <translation id="6006484371116297560">Klasikinė</translation>
@@ -4016,6 +4018,7 @@ Ar norite paleisti „<ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />“?</translation>
 <translation id="7040230719604914234">Operatorius</translation>
 <translation id="7042418530779813870">Įkl&amp;ijuoti ir ieškoti</translation>
 <translation id="7043108582968290193">Atlikta! Nerasta nesuderinamų programų.</translation>
+<translation id="7044124535091449260">Sužinokite daugiau apie prieigą prie svetainės</translation>
 <translation id="7049293980323620022">Palikti failą?</translation>
 <translation id="7051943809462976355">Ieškoma pelės...</translation>
 <translation id="7052237160939977163">Siųsti našumo stebėjimo duomenis</translation>

chrome/app/resources/generated_resources_lv.xtb

@@ -3316,9 +3316,11 @@ Vai vēlaties palaist rīku <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />?</translatio
 <translation id="5979469435153841984">Lai saglabātu lapu kā grāmatzīmi, noklikšķiniet uz zvaigznītes adreses joslā.</translation>
 <translation id="5982621672636444458">Kārtošanas iespējas</translation>
 <translation id="5984222099446776634">Nesen apmeklētie</translation>
+<translation id="5990142338020175451">Personalizētāki Google pakalpojumi, piemēram, precīzāki lapu ieteikumi</translation>
 <translation id="5990386583461751448">Tulkojums</translation>
 <translation id="5991049340509704927">Palielināt</translation>
 <translation id="599131315899248751">{NUM_APPLICATIONS,plural, =1{Lai nodrošinātu iespēju turpmāk pārlūkot tīmekli, palūdziet administratoram noņemt šo lietojumprogrammu.}zero{Lai nodrošinātu iespēju turpmāk pārlūkot tīmekli, palūdziet administratoram noņemt šīs lietojumprogrammas.}one{Lai nodrošinātu iespēju turpmāk pārlūkot tīmekli, palūdziet administratoram noņemt šīs lietojumprogrammas.}other{Lai nodrošinātu iespēju turpmāk pārlūkot tīmekli, palūdziet administratoram noņemt šīs lietojumprogrammas.}}</translation>
+<translation id="5997337190805127100">Plašāka informācija par vietnes piekļuvi</translation>
 <translation id="6002458620803359783">Vēlamās balsis</translation>
 <translation id="6005695835120147974">Multivides maršrutētājs</translation>
 <translation id="6006484371116297560">Klasiskais motīvs</translation>
@@ -4015,6 +4017,7 @@ Vai vēlaties palaist rīku <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />?</translatio
 <translation id="7040230719604914234">Mobilo sakaru operators</translation>
 <translation id="7042418530779813870">Ielīmēt un meklēt</translation>
 <translation id="7043108582968290193">Gatavs! Nav atrasta neviena nesaderīga lietojumprogramma.</translation>
+<translation id="7044124535091449260">Uzzināt vairāk par vietnes piekļuvi</translation>
 <translation id="7049293980323620022">Vai paturēt failu?</translation>
 <translation id="7051943809462976355">Notiek peles meklēšana...</translation>
 <translation id="7052237160939977163">Sūtīt veiktspējas izsekošanas datus</translation>

chrome/app/resources/generated_resources_ml.xtb

@@ -3312,9 +3312,11 @@
 <translation id="5979469435153841984">പേജുകൾ ബുക്ക്‌മാർക്ക് ചെയ്യാൻ, വിലാസ ബാറിലുള്ള നക്ഷത്ര ചിഹ്നത്തിൽ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക</translation>
 <translation id="5982621672636444458">അടുക്കൽ ഓപ്‌ഷനുകൾ</translation>
 <translation id="5984222099446776634">സമീപകാലത്ത് സന്ദർശിച്ചത്</translation>
+<translation id="5990142338020175451">കൂടുതൽ നല്ല പേജ് നിർദ്ദേശങ്ങൾ പോലുള്ള, കൂടുതൽ വ്യക്തിപരമായ Google സേവനങ്ങൾ</translation>
 <translation id="5990386583461751448">വിവർത്തനം ചെയ്‌തു</translation>
 <translation id="5991049340509704927">മാഗ്‌നിഫൈ ചെയ്യുക</translation>
 <translation id="599131315899248751">{NUM_APPLICATIONS,plural, =1{നിങ്ങൾക്ക് വെബ് ബ്രൗസ് ചെയ്യുന്നത് തുടരാനാകുമെന്ന് ഉറപ്പാക്കാൻ, ഈ അപ്ലിക്കേഷൻ നീക്കം ചെയ്യാൻ അഡ്‌മിനിസ്ട്രേറ്ററോട് ആവശ്യപ്പെടുക.}other{നിങ്ങൾക്ക് വെബ് ബ്രൗസ് ചെയ്യുന്നത് തുടരാനാകുമെന്ന് ഉറപ്പാക്കാൻ, ഈ അപ്ലിക്കേഷനുകൾ നീക്കം ചെയ്യാൻ അഡ്‌മിനിസ്ട്രേറ്ററോട് ആവശ്യപ്പെടുക.}}</translation>
+<translation id="5997337190805127100">സൈറ്റ് ആക്‌സസിനെക്കുറിച്ച് കൂടുതലറിയുക</translation>
 <translation id="6002458620803359783">തിരഞ്ഞെടുത്ത ശബ്ദങ്ങൾ</translation>
 <translation id="6005695835120147974">മീഡിയ റൂട്ടർ</translation>
 <translation id="6006484371116297560">ക്ലാസിക്</translation>
@@ -4013,6 +4015,7 @@ Google Chrome മൊബൈൽ ഡാറ്റ ഉപയോഗിക്കും.
 <translation id="7040230719604914234">ഓപ്പറേറ്റർ</translation>
 <translation id="7042418530779813870">ഒട്ടി&amp;ച്ച് തിരയൂ</translation>
 <translation id="7043108582968290193">പൂർത്തിയായി! അനുയോജ്യതയില്ലാത്ത അപ്ലിക്കേഷനുകളൊന്നും കണ്ടെത്തിയില്ല.</translation>
+<translation id="7044124535091449260">സൈറ്റ് ആക്‌സസിനെക്കുറിച്ച് കൂടുതലറിയുക</translation>
 <translation id="7049293980323620022">ഫയൽ സൂക്ഷിക്കണോ?</translation>
 <translation id="7051943809462976355">മൗസിനായി തിരയുന്നു...</translation>
 <translation id="7052237160939977163">പ്രകടന ട്രെയിസ് ഡാറ്റ അയയ്‌ക്കുക</translation>

chrome/app/resources/generated_resources_mr.xtb

@@ -3317,9 +3317,11 @@
 <translation id="5979469435153841984">पेज बुकमार्क करण्यासाठी, अॅड्रेस बारमधील स्टार क्लिक करा</translation>
 <translation id="5982621672636444458">क्रमवारी पर्याय</translation>
 <translation id="5984222099446776634">अलीकडे भेट दिलेले</translation>
+<translation id="5990142338020175451">आणखी चांगल्या पेज सूचना, यासारख्या अधिक वैयक्तिक Google सेवा</translation>
 <translation id="5990386583461751448">भाषांतर केले</translation>
 <translation id="5991049340509704927">विशालित करा</translation>
 <translation id="599131315899248751">{NUM_APPLICATIONS,plural, =1{तुमचे वेब ब्राउझिंग सुरू राहावे याची खात्री करण्यासाठी, तुम्हाला अॅडमिनिस्ट्रेटरला हे अॅप्लिकेशन काढून टाकण्यास सांगा.}one{तुमचे वेब ब्राउझिंग सुरू राहावे याची खात्री करण्यासाठी, तुम्हाला अॅडमिनिस्ट्रेटरला हे अॅप्लिकेशन काढून टाकण्यास सांगा.}other{तुमचे वेब ब्राउझिंग सुरू राहावे याची खात्री करण्यासाठी, तुम्हाला अॅडमिनिस्ट्रेटरला हे अॅप्लिकेशन काढून टाकण्यास सांगा.}}</translation>
+<translation id="5997337190805127100">साइट अॅक्सेसबद्दल अधिक जाणून घ्या</translation>
 <translation id="6002458620803359783">प्राधान्य दिलेली व्हॉइस</translation>
 <translation id="6005695835120147974">मीडिया राउटर</translation>
 <translation id="6006484371116297560">क्लासिक</translation>
@@ -4017,6 +4019,7 @@
 <translation id="7040230719604914234">ऑपरेटर</translation>
 <translation id="7042418530779813870">पे&amp;स्ट करा आणि शोधा</translation>
 <translation id="7043108582968290193">झाले! कंपॅटिबल नसलेली कोणतीही अॅप्लिकेशन सापडली नाहीत.</translation>
+<translation id="7044124535091449260">साइट अॅक्सेसबद्दल अधिक जाणून घ्या</translation>
 <translation id="7049293980323620022">फाईल ठेवायची?</translation>
 <translation id="7051943809462976355">माउसचा शोध घेत आहे...</translation>
 <translation id="7052237160939977163">कार्यप्रदर्शन ट्रेस डेटा पाठवा</translation>

chrome/app/resources/generated_resources_ms.xtb

@@ -3317,9 +3317,11 @@
 <translation id="5979469435153841984">Untuk menandai halaman, klik bintang dalam bar alamat</translation>
 <translation id="5982621672636444458">Pilihan isihan</translation>
 <translation id="5984222099446776634">Dilawati Baru-baru Ini</translation>
+<translation id="5990142338020175451">Perkhidmatan Google yang lebih peribadi, seperti cadangan halaman yang lebih baik</translation>
 <translation id="5990386583461751448">Diterjemahkan</translation>
 <translation id="5991049340509704927">Membesarkan</translation>
 <translation id="599131315899248751">{NUM_APPLICATIONS,plural, =1{Untuk memastikan anda boleh terus melayari web, minta pentadbir anda mengalih keluar aplikasi ini.}other{Untuk memastikan anda boleh terus melayari web, minta pentadbir anda mengalih keluar aplikasi ini.}}</translation>
+<translation id="5997337190805127100">Ketahui Lebih Lanjut Tentang Akses Tapak</translation>
 <translation id="6002458620803359783">Suara Pilihan</translation>
 <translation id="6005695835120147974">Penghala Media</translation>
 <translation id="6006484371116297560">Klasik</translation>
@@ -4016,6 +4018,7 @@
 <translation id="7040230719604914234">Pengendali</translation>
 <translation id="7042418530779813870">Ta&amp;mpal dan cari</translation>
 <translation id="7043108582968290193">Selesai! Tiada aplikasi tidak serasi ditemui.</translation>
+<translation id="7044124535091449260">Ketahui lebih lanjut tentang akses tapak</translation>
 <translation id="7049293980323620022">Simpan fail?</translation>
 <translation id="7051943809462976355">Mencari tetikus...</translation>
 <translation id="7052237160939977163">Hantar data surih prestasi</translation>

chrome/app/resources/generated_resources_nl.xtb

@@ -3317,9 +3317,11 @@
 <translation id="5979469435153841984">Als je een bladwijzer wilt instellen voor een pagina, klik je op de ster in de adresbalk</translation>
 <translation id="5982621672636444458">Sorteeropties</translation>
 <translation id="5984222099446776634">Recent bezocht</translation>
+<translation id="5990142338020175451">Meer persoonlijke Google-services, zoals betere paginasuggesties</translation>
 <translation id="5990386583461751448">Vertaald</translation>
 <translation id="5991049340509704927">Vergroten</translation>
 <translation id="599131315899248751">{NUM_APPLICATIONS,plural, =1{Vraag je beheerder deze app te verwijderen om ervoor te zorgen dat je kunt blijven browsen op het web.}other{Vraag je beheerder deze apps te verwijderen om ervoor te zorgen dat je kunt blijven browsen op het web.}}</translation>
+<translation id="5997337190805127100">Meer informatie over sitetoegang</translation>
 <translation id="6002458620803359783">Voorkeursstemmen</translation>
 <translation id="6005695835120147974">Mediarouter</translation>
 <translation id="6006484371116297560">Klassiek</translation>
@@ -4016,6 +4018,7 @@
 <translation id="7040230719604914234">Operator</translation>
 <translation id="7042418530779813870">&amp;Plakken en zoeken</translation>
 <translation id="7043108582968290193">Klaar. Geen ongeschikte apps gevonden.</translation>
+<translation id="7044124535091449260">Meer informatie over sitetoegang</translation>
 <translation id="7049293980323620022">Bestand behouden?</translation>
 <translation id="7051943809462976355">Muis zoeken...</translation>
 <translation id="7052237160939977163">Gegevens over het bijhouden van prestaties verzenden</translation>

chrome/app/resources/generated_resources_no.xtb

@@ -3308,9 +3308,11 @@
 <translation id="5979469435153841984">For å sette sider som bokmerker, klikk på stjernen i adressefeltet</translation>
 <translation id="5982621672636444458">Sorteringsalternativer</translation>
 <translation id="5984222099446776634">Nylig besøkte</translation>
+<translation id="5990142338020175451">Google-tjenester med et mer personlig preg, som for eksempel bedre sideforslag</translation>
 <translation id="5990386583461751448">Oversatt</translation>
 <translation id="5991049340509704927">Forstørr</translation>
 <translation id="599131315899248751">{NUM_APPLICATIONS,plural, =1{For å sikre at du fortsatt kan surfe på nettet, be administratoren din om å fjerne dette programmet.}other{For å sikre at du fortsatt kan surfe på nettet, be administratoren din om å fjerne disse programmene.}}</translation>
+<translation id="5997337190805127100">Finn ut mer om nettstedstilgang</translation>
 <translation id="6002458620803359783">Foretrukne stemmer</translation>
 <translation id="6005695835120147974">Medieruter</translation>
 <translation id="6006484371116297560">Klassisk</translation>
@@ -4006,6 +4008,7 @@
 <translation id="7040230719604914234">Operatør</translation>
 <translation id="7042418530779813870">Lim inn og &amp;søk</translation>
 <translation id="7043108582968290193">Ferdig! Fant ingen inkomptatible programmer.</translation>
+<translation id="7044124535091449260">Finn ut mer om nettstedstilgang</translation>
 <translation id="7049293980323620022">Vil du beholde filen?</translation>
 <translation id="7051943809462976355">Søker etter musen …</translation>
 <translation id="7052237160939977163">Send ytelsessporingsdata</translation>

chrome/app/resources/generated_resources_pl.xtb

@@ -3316,9 +3316,11 @@
 <translation id="5979469435153841984">Aby dodać stronę do zakładek, kliknij gwiazdkę na pasku adresu</translation>
 <translation id="5982621672636444458">Opcje sortowania</translation>
 <translation id="5984222099446776634">Ostatnio odwiedzone</translation>
+<translation id="5990142338020175451">Bardziej spersonalizowane usługi Google, na przykład lepsze podpowiedzi stron</translation>
 <translation id="5990386583461751448">Przetłumaczona</translation>
 <translation id="5991049340509704927">Powiększ</translation>
 <translation id="599131315899248751">{NUM_APPLICATIONS,plural, =1{Aby móc dalej przeglądać internet, poproś administratora o usunięcie tej aplikacji.}few{Aby móc dalej przeglądać internet, poproś administratora o usunięcie tych aplikacji.}many{Aby móc dalej przeglądać internet, poproś administratora o usunięcie tych aplikacji.}other{Aby móc dalej przeglądać internet, poproś administratora o usunięcie tych aplikacji.}}</translation>
+<translation id="5997337190805127100">Więcej informacji o uprawnieniach dostępu dla stron</translation>
 <translation id="6002458620803359783">Preferowane głosy</translation>
 <translation id="6005695835120147974">Router multimediów</translation>
 <translation id="6006484371116297560">Klasyczny</translation>
@@ -4015,6 +4017,7 @@
 <translation id="7040230719604914234">Operator</translation>
 <translation id="7042418530779813870">Wk&amp;lej i wyszukaj</translation>
 <translation id="7043108582968290193">Gotowe. Nie ma niezgodnych aplikacji.</translation>
+<translation id="7044124535091449260">Dowiedz się więcej o uprawnieniach dostępu dla stron</translation>
 <translation id="7049293980323620022">Zachować plik?</translation>
 <translation id="7051943809462976355">Szukam myszy...</translation>
 <translation id="7052237160939977163">Wyślij dane śledzenia wydajności</translation>

chrome/app/resources/generated_resources_pt-PT.xtb

@@ -3318,9 +3318,11 @@ Certifique-se de que não revela informações confidenciais.</translation>
 <translation id="5979469435153841984">Para adicionar páginas aos marcadores, clicar na estrela na barra de endereço</translation>
 <translation id="5982621672636444458">Opções de ordenação</translation>
 <translation id="5984222099446776634">Visitados Recentemente</translation>
+<translation id="5990142338020175451">Serviços Google mais pessoais, como melhores sugestões de páginas</translation>
 <translation id="5990386583461751448">Tradução</translation>
 <translation id="5991049340509704927">Ampliar</translation>
 <translation id="599131315899248751">{NUM_APPLICATIONS,plural, =1{Para garantir que pode continuar a navegar na Web, peça ao administrador para remover esta aplicação.}other{Para garantir que pode continuar a navegar na Web, peça ao administrador para remover estas aplicações.}}</translation>
+<translation id="5997337190805127100">Saiba mais acerca do acesso de sites</translation>
 <translation id="6002458620803359783">Vozes preferidas</translation>
 <translation id="6005695835120147974">Media Router</translation>
 <translation id="6006484371116297560">Clássico</translation>
@@ -4017,6 +4019,7 @@ Certifique-se de que não revela informações confidenciais.</translation>
 <translation id="7040230719604914234">Operador</translation>
 <translation id="7042418530779813870">Colar e pesqui&amp;sar</translation>
 <translation id="7043108582968290193">Concluído! Não foram encontradas aplicações incompatíveis.</translation>
+<translation id="7044124535091449260">Saiba mais acerca do acesso de sites</translation>
 <translation id="7049293980323620022">Pretende manter este ficheiro?</translation>
 <translation id="7051943809462976355">A pesquisar rato...</translation>
 <translation id="7052237160939977163">Enviar dados de rastreio do desempenho</translation>

chrome/app/resources/generated_resources_ro.xtb

@@ -3316,9 +3316,11 @@ Mesaj de la server: <ph name="SERVER_MSG" /></translation>
 <translation id="5979469435153841984">Pentru a marca paginile, dă clic pe steaua din bara de adrese</translation>
 <translation id="5982621672636444458">Opțiuni de sortare</translation>
 <translation id="5984222099446776634">Recently visited (Vizitate recent)</translation>
+<translation id="5990142338020175451">Servicii Google personalizate, cum ar fi sugestiile îmbunătățite privind paginile</translation>
 <translation id="5990386583461751448">Tradusă</translation>
 <translation id="5991049340509704927">Mărește</translation>
 <translation id="599131315899248751">{NUM_APPLICATIONS,plural, =1{Ca să poți naviga în continuare pe web, trebuie să soliciți administratorului să elimine aplicația.}few{Ca să poți naviga în continuare pe web, trebuie să soliciți administratorului să elimine aplicațiile.}other{Ca să poți naviga în continuare pe web, trebuie să soliciți administratorului să elimine aplicațiile.}}</translation>
+<translation id="5997337190805127100">Află mai multe despre accesul la site</translation>
 <translation id="6002458620803359783">Vocile preferate</translation>
 <translation id="6005695835120147974">Router media</translation>
 <translation id="6006484371116297560">Tema clasică</translation>
@@ -4015,6 +4017,7 @@ Mesaj de la server: <ph name="SERVER_MSG" /></translation>
 <translation id="7040230719604914234">Operator</translation>
 <translation id="7042418530779813870">In&amp;serează și caută</translation>
 <translation id="7043108582968290193">Gata! Nu a fost găsită nicio aplicație incompatibilă.</translation>
+<translation id="7044124535091449260">Află mai multe despre accesul la site</translation>
 <translation id="7049293980323620022">Păstrezi fișierul?</translation>
 <translation id="7051943809462976355">Se caută mouse-ul...</translation>
 <translation id="7052237160939977163">Trimiteți datele privind urmărirea performanței</translation>

chrome/app/resources/generated_resources_ru.xtb

@@ -3317,9 +3317,11 @@
 <translation id="5979469435153841984">Чтобы добавить страницу в закладки, нажмите на значок звездочки в адресной строке</translation>
 <translation id="5982621672636444458">Сортировать</translation>
 <translation id="5984222099446776634">Недавно посещенные страницы</translation>
+<translation id="5990142338020175451">Расширенная персонализация сервисов Google, например более актуальные подсказки на странице быстрого доступа.</translation>
 <translation id="5990386583461751448">Перевод</translation>
 <translation id="5991049340509704927">Увеличение</translation>
 <translation id="599131315899248751">{NUM_APPLICATIONS,plural, =1{Чтобы продолжить просмотр веб-страниц, попросите администратора удалить это приложение.}one{Чтобы продолжить просмотр веб-страниц, попросите администратора удалить эти приложения.}few{Чтобы продолжить просмотр веб-страниц, попросите администратора удалить эти приложения.}many{Чтобы продолжить просмотр веб-страниц, попросите администратора удалить эти приложения.}other{Чтобы продолжить просмотр веб-страниц, попросите администратора удалить эти приложения.}}</translation>
+<translation id="5997337190805127100">Подробнее о доступе для сайта…</translation>
 <translation id="6002458620803359783">Голоса по умолчанию</translation>
 <translation id="6005695835120147974">Медиамаршрутизатор</translation>
 <translation id="6006484371116297560">Классическая</translation>
@@ -4016,6 +4018,7 @@
 <translation id="7040230719604914234">Оператор</translation>
 <translation id="7042418530779813870">Вст&amp;авить из буфера и найти</translation>
 <translation id="7043108582968290193">Готово! Несовместимых приложений не обнаружено.</translation>
+<translation id="7044124535091449260">Подробнее о доступе для сайта…</translation>
 <translation id="7049293980323620022">Сохранить файл?</translation>
 <translation id="7051943809462976355">Поиск мыши…</translation>
 <translation id="7052237160939977163">Отправлять данные отслеживания производительности</translation>

chrome/app/resources/generated_resources_sl.xtb

@@ -3317,9 +3317,11 @@ Poskrbite, da ne boste razkrili morebitnih občutljivih podatkov.</translation>
 <translation id="5979469435153841984">Če želite strani dodati med zaznamke, kliknite zvezdico v naslovni vrstici</translation>
 <translation id="5982621672636444458">Možnosti razvrščanja</translation>
 <translation id="5984222099446776634">Nedavno obiskano</translation>
+<translation id="5990142338020175451">Bolj osebne Googlove storitve, kot so boljši predlogi strani</translation>
 <translation id="5990386583461751448">Prevedeno</translation>
 <translation id="5991049340509704927">Povečava</translation>
 <translation id="599131315899248751">{NUM_APPLICATIONS,plural, =1{Če želite zagotoviti, da boste lahko še naprej brskali po spletu, prosite skrbnika, da odstrani to aplikacijo.}one{Če želite zagotoviti, da boste lahko še naprej brskali po spletu, prosite skrbnika, da odstrani te aplikacije.}two{Če želite zagotoviti, da boste lahko še naprej brskali po spletu, prosite skrbnika, da odstrani te aplikacije.}few{Če želite zagotoviti, da boste lahko še naprej brskali po spletu, prosite skrbnika, da odstrani te aplikacije.}other{Če želite zagotoviti, da boste lahko še naprej brskali po spletu, prosite skrbnika, da odstrani te aplikacije.}}</translation>
+<translation id="5997337190805127100">Več o dostopu do spletnih mest</translation>
 <translation id="6002458620803359783">Prednostni glasovi</translation>
 <translation id="6005695835120147974">Predstavnostni usmerjevalnik</translation>
 <translation id="6006484371116297560">Klasična</translation>
@@ -4015,6 +4017,7 @@ Poskrbite, da ne boste razkrili morebitnih občutljivih podatkov.</translation>
 <translation id="7040230719604914234">Operater</translation>
 <translation id="7042418530779813870">Pri&amp;lepi in išči</translation>
 <translation id="7043108582968290193">Končano. Ni nezdružljivih aplikacij.</translation>
+<translation id="7044124535091449260">Preberite več o dostopu do spletnih mest</translation>
 <translation id="7049293980323620022">Želite obdržati datoteko?</translation>
 <translation id="7051943809462976355">Iskanje miške ...</translation>
 <translation id="7052237160939977163">Pošlji podatke za sledenje učinkovitosti delovanja</translation>

chrome/app/resources/generated_resources_sr.xtb

@@ -3314,9 +3314,11 @@
 <translation id="5979469435153841984">Да бисте обележили страницу, кликните на звездицу у траци за адресу.</translation>
 <translation id="5982621672636444458">Опције сортирања</translation>
 <translation id="5984222099446776634">Недавно посећено</translation>
+<translation id="5990142338020175451">Персонализованије Google услуге, попут бољих предлога страница</translation>
 <translation id="5990386583461751448">Преведено</translation>
 <translation id="5991049340509704927">Увећање приказа</translation>
 <translation id="599131315899248751">{NUM_APPLICATIONS,plural, =1{Да бисте се уверили да можете да наставите да прегледате веб, затражите од администратора да уклони ову апликацију.}one{Да бисте се уверили да можете да наставите да прегледате веб, затражите од администратора да уклони ове апликације.}few{Да бисте се уверили да можете да наставите да прегледате веб, затражите од администратора да уклони ове апликације.}other{Да бисте се уверили да можете да наставите да прегледате веб, затражите од администратора да уклони ове апликације.}}</translation>
+<translation id="5997337190805127100">Сазнајте више о приступу сајтовима</translation>
 <translation id="6002458620803359783">Жељени гласови</translation>
 <translation id="6005695835120147974">Рутер за медије</translation>
 <translation id="6006484371116297560">Класична</translation>
@@ -4012,6 +4014,7 @@
 <translation id="7040230719604914234">Мобилни оператер</translation>
 <translation id="7042418530779813870">На&amp;лепи и претражи</translation>
 <translation id="7043108582968290193">Готово! Није пронађена ниједна некомпатибилна апликација.</translation>
+<translation id="7044124535091449260">Сазнајте више о приступу сајтовима</translation>
 <translation id="7049293980323620022">Желите ли да задржите датотеку?</translation>
 <translation id="7051943809462976355">Тражи се миш...</translation>
 <translation id="7052237160939977163">Шаљи податке о праћењу учинка</translation>

chrome/app/resources/generated_resources_sv.xtb

@@ -3315,9 +3315,11 @@
 <translation id="5979469435153841984">Klicka på stjärnan i adressfältet om du vill infoga ett bokmärke för en sida.</translation>
 <translation id="5982621672636444458">Sorteringsalternativ</translation>
 <translation id="5984222099446776634">Nyligen besökta</translation>
+<translation id="5990142338020175451">Personligare tjänster från Google, till exempel förbättrade förslag på sidor</translation>
 <translation id="5990386583461751448">Översatt</translation>
 <translation id="5991049340509704927">Förstora</translation>
 <translation id="599131315899248751">{NUM_APPLICATIONS,plural, =1{Be administratören att ta bort den här appen så att du kan fortsätta att surfa på internet.}other{Be administratören att ta bort de här apparna så att du kan fortsätta att surfa på internet.}}</translation>
+<translation id="5997337190805127100">Läs mer om webbplatsåtkomst</translation>
 <translation id="6002458620803359783">Önskade röster</translation>
 <translation id="6005695835120147974">Medierouter</translation>
 <translation id="6006484371116297560">Klassiskt</translation>
@@ -4014,6 +4016,7 @@
 <translation id="7040230719604914234">Operatör</translation>
 <translation id="7042418530779813870">Kl&amp;istra in och sök</translation>
 <translation id="7043108582968290193">Klart! Inga inkompatibla appar hittades.</translation>
+<translation id="7044124535091449260">Läs mer om webbplatsåtkomst</translation>
 <translation id="7049293980323620022">Vill du behålla filen?</translation>
 <translation id="7051943809462976355">Söker efter mus …</translation>
 <translation id="7052237160939977163">Skicka data från resultatspårning</translation>

chrome/app/resources/generated_resources_sw.xtb

@@ -3307,9 +3307,11 @@ Ungependa kuanza <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />?</translation>
 <translation id="5979469435153841984">Ili kualamisha kurasa, bofya nyota katika sehemu ya anwani</translation>
 <translation id="5982621672636444458">Chaguo za kupanga</translation>
 <translation id="5984222099446776634">Vilivyotembelewa Hivi karibuni</translation>
+<translation id="5990142338020175451">Huduma zaidi za Google zinazokufaa, kama vile mapendekezo bora zaidi ya ukurasa</translation>
 <translation id="5990386583461751448">Imetafsiriwa</translation>
 <translation id="5991049340509704927">Zidisha</translation>
 <translation id="599131315899248751">{NUM_APPLICATIONS,plural, =1{Ili uhakikishe kuwa unaendelea kuvinjari wavuti, mwombe msimamizi wako aondoe programu hii.}other{Ili uhakikishe kuwa unaendelea kuvinjari wavuti, mwombe msimamizi wako aondoe programu hii.}}</translation>
+<translation id="5997337190805127100">Pata Maelezo Zaidi kuhusu Ufikiaji wa Tovuti</translation>
 <translation id="6002458620803359783">Sauti Zinazopendelewa</translation>
 <translation id="6005695835120147974">Ruta ya Maudhui</translation>
 <translation id="6006484371116297560">Kawaida</translation>
@@ -4006,6 +4008,7 @@ Ungependa kuanza <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />?</translation>
 <translation id="7040230719604914234">Mtoa huduma</translation>
 <translation id="7042418530779813870">&amp;Bandika na utafute</translation>
 <translation id="7043108582968290193">Imemaliza! Haijapata programu zozote zinazooana.</translation>
+<translation id="7044124535091449260">Pata maelezo zaidi kuhusu ufikiaji wa tovuti</translation>
 <translation id="7049293980323620022">Ungependa kuhifadhi faili?</translation>
 <translation id="7051943809462976355">Inatafuta kipanya...</translation>
 <translation id="7052237160939977163">Tuma data ya ufuatiliaji wa utendaji</translation>

chrome/app/resources/generated_resources_ta.xtb

@@ -3317,9 +3317,11 @@
 <translation id="5979469435153841984">பக்கங்களைப் புத்தகக்குறியிட, முகவரிப் பட்டியிலுள்ள நட்சத்திரத்தைக் கிளிக் செய்யவும்</translation>
 <translation id="5982621672636444458">வரிசைப்படுத்தல் விருப்பங்கள்</translation>
 <translation id="5984222099446776634">சமீபத்தில் பார்த்தவை</translation>
+<translation id="5990142338020175451">சிறந்த பக்கப் பரிந்துரைகள் போன்ற கூடுதல் தனிப்பட்ட Google சேவைகள்</translation>
 <translation id="5990386583461751448">மொழிபெயர்க்கப்பட்டது</translation>
 <translation id="5991049340509704927">பெரிதாக்கலாம்</translation>
 <translation id="599131315899248751">{NUM_APPLICATIONS,plural, =1{இணையத்தில் உங்களால் தொடர்ந்து உலாவ முடிய வேண்டுமானால், இந்தப் பயன்பாட்டை அகற்றும்படி உங்கள் நிர்வாகியிடம் தெரிவிக்கவும்.}other{இணையத்தில் உங்களால் தொடர்ந்து உலாவ முடிய வேண்டுமானால், இந்தப் பயன்பாடுகளை அகற்றும்படி உங்கள் நிர்வாகியிடம் தெரிவிக்கவும்.}}</translation>
+<translation id="5997337190805127100">தள அணுகலைப் பற்றி மேலும் அறிக</translation>
 <translation id="6002458620803359783">விருப்பமான குரல்கள்</translation>
 <translation id="6005695835120147974">மீடியா ரூட்டர்</translation>
 <translation id="6006484371116297560">கிளாசிக்</translation>
@@ -4016,6 +4018,7 @@
 <translation id="7040230719604914234">ஆபரேட்டர்</translation>
 <translation id="7042418530779813870">ஒ&amp;ட்டி விட்டு தேடு</translation>
 <translation id="7043108582968290193">முடிந்தது! இணங்காத பயன்பாடுகள் எதுவும் இல்லை.</translation>
+<translation id="7044124535091449260">தள அணுகலைப் பற்றி மேலும் அறிக</translation>
 <translation id="7049293980323620022">கோப்பை வைத்திருக்கவா?</translation>
 <translation id="7051943809462976355">மவுஸைத் தேடுகிறது...</translation>
 <translation id="7052237160939977163">செயல்திறன் தடமறிதல் தரவை அனுப்பு</translation>

chrome/app/resources/generated_resources_te.xtb

@@ -3316,9 +3316,11 @@
 <translation id="5979469435153841984">పేజీలను బుక్‌మార్క్ చేయాలంటే, చిరునామా బార్‌లో ఉన్న నక్షత్రాన్ని క్లిక్ చేయండి</translation>
 <translation id="5982621672636444458">క్రమబద్ధీకరణ ఎంపికలు</translation>
 <translation id="5984222099446776634">ఇటీవల సందర్శించినవి</translation>
+<translation id="5990142338020175451">మెరుగైన పేజీ సూచనల వంటి, మరిన్ని వ్యక్తిగత Google సేవలు</translation>
 <translation id="5990386583461751448">అనువదించబడింది</translation>
 <translation id="5991049340509704927">పెద్దదిగా చేయండి</translation>
 <translation id="599131315899248751">{NUM_APPLICATIONS,plural, =1{వెబ్‌ను బ్రౌజ్ చేస్తూనే ఉండడాన్ని నిర్ధారించడానికి, మీ నిర్వాహకుడిని ఈ అప్లికేషన్‌ను తీసివేయమని కోరండి.}other{వెబ్‌ను బ్రౌజ్ చేస్తూనే ఉండడాన్ని నిర్ధారించడానికి, మీ నిర్వాహకుడిని ఈ అప్లికేషన్‌లను తీసివేయమని కోరండి.}}</translation>
+<translation id="5997337190805127100">సైట్ యాక్సెస్ గురించి మరింత తెలుసుకోండి</translation>
 <translation id="6002458620803359783">ప్రాధాన్య వాయిస్‌లు</translation>
 <translation id="6005695835120147974">మీడియా రూటర్</translation>
 <translation id="6006484371116297560">క్లాసిక్</translation>
@@ -3787,7 +3789,7 @@
 <translation id="6680650203439190394">రేట్</translation>
 <translation id="6681668084120808868">ఫోటోను తీయి</translation>
 <translation id="6681964764822470072">"<ph name="APP_NAME" />" అన్‌ఇన్‌స్టాల్ చేయబడుతుంది.</translation>
-<translation id="6685083257944113180">ఆపివేయి, <ph name="SINK_NAME" />, <ph name="SINK_STATUS" /></translation>
+<translation id="6685083257944113180"><ph name="SINK_NAME" />లో, <ph name="SINK_STATUS" />ని ఆపివేయి</translation>
 <translation id="668599234725812620">Google Playని తెరువు</translation>
 <translation id="6686490380836145850">కుడివైపు ట్యాబ్‌లను మూసివేయి</translation>
 <translation id="6686817083349815241">మీ పాస్‌వర్డ్‌ను సేవ్ చేయండి</translation>
@@ -4015,6 +4017,7 @@
 <translation id="7040230719604914234">ఆపరేటర్</translation>
 <translation id="7042418530779813870">పే&amp;స్ట్ చేసి మరియు శోధించండి</translation>
 <translation id="7043108582968290193">పూర్తయింది! అనుకూలంగా లేని అప్లికేషన్‌లను కనుగొనబడలేదు.</translation>
+<translation id="7044124535091449260">సైట్ యాక్సెస్ గురించి మరింత తెలుసుకోండి</translation>
 <translation id="7049293980323620022">ఫైల్ అలాగే ఉంచాలా?</translation>
 <translation id="7051943809462976355">మౌస్ కోసం శోధిస్తోంది...</translation>
 <translation id="7052237160939977163">పనితీరు గుర్తింపు డేటాను పంపు</translation>