chromium/src
0
Fork 0
Code Activity

shortcuts: enable translations for description/texts

Browse Source 
Bug: b:216049298
Change-Id: I5e08cb56b3e38d73721b6dbdb3f246d53c44888e
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/chromium/src/+/4574786
Reviewed-by: Michael Checo <michaelcheco@google.com>
Commit-Queue: Jimmy Gong <jimmyxgong@chromium.org>
Cr-Commit-Position: refs/heads/main@{#1150987}
This commit is contained in:
Jimmy
2023-05-31 00:43:42 +00:00
committed by Chromium LUCI CQ
parent 04f3753a8f
commit 94b5b13e59
27 changed files with 52 additions and 27 deletions

52
ash/ash_strings.grd

@ -3874,13 +3874,13 @@ Connect your device to power.
<message name="IDS_ASH_ACCELERATOR_DESCRIPTION_PAUSE_MEDIA" desc="Label for accelerator action - Pause media.">
Pause media
</message>
<message name="IDS_ASH_ACCELERATOR_DESCRIPTION_PLAY_PAUSE_MEDIA" translateable="false" desc="Label for accelerator action - Play or pause media.">
<message name="IDS_ASH_ACCELERATOR_DESCRIPTION_PLAY_PAUSE_MEDIA" desc="Label for accelerator action - Play or pause media.">
Play or pause media
</message>
<message name="IDS_ASH_ACCELERATOR_DESCRIPTION_NEXT_TRACK" desc="Label for accelerator action - Go to next track.">
Go to next track
</message>
<message name="IDS_ASH_ACCELERATOR_DESCRIPTION_PREVIOUS_TRACK" translateable="false" desc="Label for accelerator action - Go to previous track.">
<message name="IDS_ASH_ACCELERATOR_DESCRIPTION_PREVIOUS_TRACK" desc="Label for accelerator action - Go to previous track.">
Go to previous track
</message>
<message name="IDS_ASH_ACCELERATOR_DESCRIPTION_FAST_FORWARD_MEDIA" desc="Label for accelerator action - Fast forward media.">
@ -3910,7 +3910,7 @@ Connect your device to power.
<message name="IDS_BROWSER_ACCELERATOR_DESCRIPTION_NEW_TAB" translateable="false" desc="Label for accelerator action - Open new tab.">
Open new tab
</message>
<message name="IDS_BROWSER_ACCELERATOR_DESCRIPTION_NEW_WINDOW" translateable="false" desc="Label for accelerator action - Open new tab in new window.">
<message name="IDS_BROWSER_ACCELERATOR_DESCRIPTION_NEW_WINDOW" desc="Label for accelerator action - Open new tab in new window.">
Open new tab in new window
</message>
<message name="IDS_BROWSER_ACCELERATOR_DESCRIPTION_RESTORE_TAB" desc="Label for accelerator action - Reopen the last tab or window closed.">
@ -4066,7 +4066,7 @@ Connect your device to power.
<message name="IDS_AMBIENT_ACCELERATOR_DESCRIPTION_OPEN_PAGE_IN_NEW_TAB" desc="Label for accelerator description - Open the website in the address bar in a new tab.">
Open the website in the address bar in a new tab
</message>
<message name="IDS_AMBIENT_ACCELERATOR_DESCRIPTION_CYCLE_BACKWARD_MRU" translateable="false" desc="Label for accelerator description - Cycle backwards in the most recently used window list.">
<message name="IDS_AMBIENT_ACCELERATOR_DESCRIPTION_CYCLE_BACKWARD_MRU" desc="Label for accelerator description - Cycle backwards in the most recently used window list.">
Cycle backwards in the most recently used window list
</message>
<message name="IDS_AMBIENT_ACCELERATOR_DESCRIPTION_RIGHT_CLICK" translateable="false" desc="Label for accelerator description - Right-click a link.">
@ -4099,7 +4099,7 @@ Connect your device to power.
<message name="IDS_AMBIENT_ACCELERATOR_DESCRIPTION_REMOVE_HIGHLIGHT_ON_SHELF" desc="Label for accelerator description - Remove the highlight from an item on your shelf.">
Remove the highlight from an item on your shelf
</message>
<message name="IDS_AMBIENT_ACCELERATOR_DESCRIPTION_ACTIVATE_INDEXED_DESK" translateable="false" desc="Label for accelerator description - Go to desk 1 to 8.">
<message name="IDS_AMBIENT_ACCELERATOR_DESCRIPTION_ACTIVATE_INDEXED_DESK" desc="Label for accelerator description - Go to desk 1 to 8.">
Go to desk 1 to 8
</message>
<message name="IDS_AMBIENT_ACCELERATOR_DESCRIPTION_DISPLAY_HIDDEN_FILES" desc="Label for accelerator description - Show hidden files in Files app.">
@ -4172,70 +4172,70 @@ Connect your device to power.
Move to end of next word
</message>
<!-- Ambient Accelerator Action -->
<message name="IDS_AMBIENT_ACCELERATOR_GO_TO_TAB_IN_RANGE" translateable="false" desc="Action for accelerator action - Go to tabs 1 through 8.">
<message name="IDS_AMBIENT_ACCELERATOR_GO_TO_TAB_IN_RANGE" desc="Action for accelerator action - Go to tabs 1 through 8.">
<ph name="MODIFIER">$1<ex>ctrl</ex></ph><ph name="DELIMITER">$2<ex>+</ex></ph><ph name="KEY_ONE">$3<ex>1</ex></ph> through <ph name="KEY_TWO">$4<ex>8</ex></ph>
</message>
<message name="IDS_AMBIENT_ACCELERATOR_DRAG_LINK_IN_NEW_TAB" translateable="false" desc="Action for accelerator action - Open the link in a new tab.">
<message name="IDS_AMBIENT_ACCELERATOR_DRAG_LINK_IN_NEW_TAB" desc="Action for accelerator action - Open the link in a new tab.">
Drag link to blank area on the tab strip
</message>
<message name="IDS_AMBIENT_ACCELERATOR_OPEN_LINK_IN_TAB" translateable="false" desc="Action for accelerator action - Open the link in a new tab and switch to the new tab.">
<message name="IDS_AMBIENT_ACCELERATOR_OPEN_LINK_IN_TAB" desc="Action for accelerator action - Open the link in a new tab and switch to the new tab.">
Press <ph name="MODIFIER_1">$1<ex>ctrl</ex></ph><ph name="MODIFIER_2">$2<ex>shift</ex></ph> and click a link
</message>
<message name="IDS_AMBIENT_ACCELERATOR_OPEN_LINK_IN_TAB_BACKGROUND" translateable="false" desc="Action for accelerator action - Open the link in a new tab in the background.">
<message name="IDS_AMBIENT_ACCELERATOR_OPEN_LINK_IN_TAB_BACKGROUND" desc="Action for accelerator action - Open the link in a new tab in the background.">
Press <ph name="MODIFIER">$1<ex>ctrl</ex></ph> and click a link
</message>
<message name="IDS_AMBIENT_ACCELERATOR_OPEN_LINK_IN_WINDOW" translateable="false" desc="Action for accelerator action - Open the link in a new window.">
<message name="IDS_AMBIENT_ACCELERATOR_OPEN_LINK_IN_WINDOW" desc="Action for accelerator action - Open the link in a new window.">
Press <ph name="MODIFIER">$1<ex>shift</ex></ph> and click a link
</message>
<message name="IDS_AMBIENT_ACCELERATOR_DRAG_LINK_IN_SAME_TAB" translateable="false" desc="Action for accelerator action - Open the link in the tab.">
<message name="IDS_AMBIENT_ACCELERATOR_DRAG_LINK_IN_SAME_TAB" desc="Action for accelerator action - Open the link in the tab.">
Drag the link to the tab's address bar
</message>
<message name="IDS_AMBIENT_ACCELERATOR_OPEN_PAGE_IN_NEW_TAB" translateable="false" desc="Action for accelerator action - Open the webpage in a new tab.">
<message name="IDS_AMBIENT_ACCELERATOR_OPEN_PAGE_IN_NEW_TAB" desc="Action for accelerator action - Open the webpage in a new tab.">
Type a web address in the address bar, then press <ph name="MODIFIER">$1<ex>alt</ex></ph><ph name="KEY">$2<ex>enter</ex></ph>
</message>
<message name="IDS_AMBIENT_ACCELERATOR_CYCLE_FORWARD_MRU" desc="Action for accelerator action - Open the window that has been unused for the longest time.">
Press and hold <ph name="MODIFIER_1">$1<ex>alt</ex></ph>, tap <ph name="KEY">$2<ex>tab</ex></ph> until you get to the window you want to open, then release
</message>
<message name="IDS_AMBIENT_ACCELERATOR_CYCLE_BACKWARD_MRU" translateable="false" desc="Action for accelerator action - Open the window that has been unused for the longest time.">
<message name="IDS_AMBIENT_ACCELERATOR_CYCLE_BACKWARD_MRU" desc="Action for accelerator action - Open the window that has been unused for the longest time.">
Press and hold <ph name="MODIFIER_1">$1<ex>alt</ex></ph><ph name="MODIFIER_2">$2<ex>shift</ex></ph>, tap <ph name="KEY">$3<ex>tab</ex></ph> until you get to the window you want to open, then release
</message>
<message name="IDS_AMBIENT_ACCELERATOR_RIGHT_CLICK" translateable="false" desc="Action for accelerator action - Right-click a link.">
<message name="IDS_AMBIENT_ACCELERATOR_RIGHT_CLICK" desc="Action for accelerator action - Right-click a link.">
Press <ph name="MODIFIER">$1<ex>alt</ex></ph> and click a link
</message>
<message name="IDS_AMBIENT_ACCELERATOR_SAVE_LINK_AS_BOOKMARK" translateable="false" desc="Action for accelerator action - Drag link to bookmarks bar.">
<message name="IDS_AMBIENT_ACCELERATOR_SAVE_LINK_AS_BOOKMARK" desc="Action for accelerator action - Drag link to bookmarks bar.">
Drag link to bookmarks bar
</message>
<message name="IDS_AMBIENT_ACCELERATOR_LAUNCH_NUMBERED_APP" translateable="false" desc="Action for accelerator action - Click icons 1-8 on your shelf.">
<message name="IDS_AMBIENT_ACCELERATOR_LAUNCH_NUMBERED_APP" desc="Action for accelerator action - Click icons 1-8 on your shelf.">
<ph name="MODIFIER">$1<ex>alt</ex></ph><ph name="DELIMITER">$2<ex>+</ex></ph><ph name="KEY_ONE">$3<ex>1</ex></ph> through <ph name="KEY_TWO">$4<ex>8</ex></ph>
</message>
<message name="IDS_AMBIENT_ACCELERATOR_OPEN_FILE" translateable="false" desc="Action for accelerator action - Preview a file in the Files app.">
<message name="IDS_AMBIENT_ACCELERATOR_OPEN_FILE" desc="Action for accelerator action - Preview a file in the Files app.">
Select the file, then press <ph name="KEY">$1<ex>space</ex></ph>
</message>
<message name="IDS_AMBIENT_ACCELERATOR_HIGHLIGHT_NEXT_ITEM_ON_SHELF" translateable="false" desc="Action for accelerator action - Highlight the next item on your shelf.">
<message name="IDS_AMBIENT_ACCELERATOR_HIGHLIGHT_NEXT_ITEM_ON_SHELF" desc="Action for accelerator action - Highlight the next item on your shelf.">
<ph name="MODIFIER_ONE">$1<ex>shift</ex></ph><ph name="MODIFIER_TWO">$2<ex>alt</ex></ph><ph name="KEY_ONE">$3<ex>l</ex></ph> then <ph name="KEY_TWO">$4<ex>tab</ex></ph> or <ph name="KEY_THREE">$5<ex>right</ex></ph>
</message>
<message name="IDS_AMBIENT_ACCELERATOR_HIGHTLIGHT_PREVIOUS_ITEM_ON_SHELF" translateable="false" desc="Action for accelerator action - Highlight the previous item on your shelf.">
<message name="IDS_AMBIENT_ACCELERATOR_HIGHTLIGHT_PREVIOUS_ITEM_ON_SHELF" desc="Action for accelerator action - Highlight the previous item on your shelf.">
<ph name="MODIFIER_ONE">$1<ex>shift</ex></ph><ph name="MODIFIER_TWO">$2<ex>alt</ex></ph><ph name="KEY_ONE">$3<ex>l</ex></ph> then <ph name="MODIFIER_THREE">$5<ex>shift</ex></ph><ph name="KEY_TWO">$4<ex>tab</ex></ph> or <ph name="KEY_THREE">$6<ex>left</ex></ph>
</message>
<message name="IDS_AMBIENT_ACCELERATOR_OPEN_HIGHLIGHTED_ITEM_ON_SHELF" translateable="false" desc="Action for accelerator action - Open the highlighted item on your shelf.">
<message name="IDS_AMBIENT_ACCELERATOR_OPEN_HIGHLIGHTED_ITEM_ON_SHELF" desc="Action for accelerator action - Open the highlighted item on your shelf.">
<ph name="MODIFIER_ONE">$1<ex>shift</ex></ph><ph name="MODIFIER_TWO">$2<ex>alt</ex></ph><ph name="KEY_ONE">$3<ex>l</ex></ph> then <ph name="KEY_TWO">$4<ex>space</ex></ph> or <ph name="KEY_THREE">$5<ex>enter</ex></ph>
</message>
<message name="IDS_AMBIENT_ACCELERATOR_REMOVE_HIGHLIGHT_ON_SHELF" translateable="false" desc="Action for accelerator action - Remove the highlight from an item on your shelf.">
<message name="IDS_AMBIENT_ACCELERATOR_REMOVE_HIGHLIGHT_ON_SHELF" desc="Action for accelerator action - Remove the highlight from an item on your shelf.">
<ph name="MODIFIER_ONE">$1<ex>shift</ex></ph><ph name="MODIFIER_TWO">$2<ex>alt</ex></ph><ph name="KEY_ONE">$3<ex>l</ex></ph> then <ph name="KEY_TWO">$4<ex>esc</ex></ph>
</message>
<message name="IDS_AMBIENT_ACCELERATOR_SWITCH_FOCUS" translateable="false" desc="Action for accelerator action - Move between bottom right corner, Launcher, address bar, bookmarks bar, webpage that's open, and downloads.">
<message name="IDS_AMBIENT_ACCELERATOR_SWITCH_FOCUS" desc="Action for accelerator action - Move between bottom right corner, Launcher, address bar, bookmarks bar, webpage that's open, and downloads.">
<ph name="MODIFIER_ONE">$1<ex>ctrl</ex></ph><ph name="KEY_ONE">$2<ex>browser_back</ex></ph> or <ph name="MODIFIER_TWO">$3<ex>ctrl</ex></ph><ph name="MODIFIER_THREE">$4<ex>shift</ex></ph><ph name="KEY_TWO">$5<ex>browser_back</ex></ph>
</message>
<message name="IDS_AMBIENT_ACCELERATOR_MOVE_APPS_IN_GRID" translateable="false" desc="Action for accelerator action - Move an app icon within app grid.">
<message name="IDS_AMBIENT_ACCELERATOR_MOVE_APPS_IN_GRID" desc="Action for accelerator action - Move an app icon within app grid.">
<ph name="MODIFIER_ONE">$1<ex>ctrl</ex></ph>then <ph name="KEY_ONE">$2<ex>left</ex></ph> or <ph name="KEY_TWO">$3<ex>right</ex></ph> or <ph name="KEY_THREE">$4<ex>up</ex></ph> or <ph name="KEY_FOUR">$5<ex>down</ex></ph>
</message>
<message name="IDS_AMBIENT_ACCELERATOR_MOVE_APPS_IN_OUT_FOLDER" translateable="false" desc="Action for accelerator action - Move an app icon in/out of a folder in the app grid.">
<message name="IDS_AMBIENT_ACCELERATOR_MOVE_APPS_IN_OUT_FOLDER" desc="Action for accelerator action - Move an app icon in/out of a folder in the app grid.">
<ph name="MODIFIER_ONE">$1<ex>ctrl</ex></ph><ph name="MODIFIER_TWO">$2<ex>shift</ex></ph> then <ph name="KEY_ONE">$3<ex>left</ex></ph> or <ph name="KEY_TWO">$4<ex>right</ex></ph> or <ph name="KEY_THREE">$5<ex>up</ex></ph> or <ph name="KEY_FOUR">$6<ex>down</ex></ph>
</message>
<message name="IDS_AMBIENT_ACCELERATOR_ACTIVATE_INDEXED_DESK" translateable="false" desc="Action for accelerator action - Go to desk 1 to 8.">
<message name="IDS_AMBIENT_ACCELERATOR_ACTIVATE_INDEXED_DESK" desc="Action for accelerator action - Go to desk 1 to 8.">
<ph name="MODIFIER_ONE">$1<ex>shift</ex></ph><ph name="MODIFIER_TWO">$2<ex>search</ex></ph><ph name="DELIMITER">$3<ex>+</ex></ph><ph name="KEY_ONE">$4<ex>1</ex></ph> through <ph name="KEY_TWO">$5<ex>8</ex></ph>
</message>
<message name="IDS_BROWSER_ACCELERATOR_STOP_DRAG_TAB" translateable="false" desc="Action for accelerator action - Return the tab to its original position.">
<message name="IDS_BROWSER_ACCELERATOR_STOP_DRAG_TAB" desc="Action for accelerator action - Return the tab to its original position.">
While dragging the tab, press <ph name="KEY_ONE">$1<ex>esc</ex></ph>
</message>

1
ash/ash_strings_grd/IDS_AMBIENT_ACCELERATOR_ACTIVATE_INDEXED_DESK.png.sha1 Normal file

@ -0,0 +1 @@
b08f7b9df2f22c0008fb225b9dc8486a845a10b3

1
ash/ash_strings_grd/IDS_AMBIENT_ACCELERATOR_CYCLE_BACKWARD_MRU.png.sha1 Normal file

@ -0,0 +1 @@
0f4302bb14a0dcec4ac1bca6a68ca82e6354e9da

1
ash/ash_strings_grd/IDS_AMBIENT_ACCELERATOR_DESCRIPTION_ACTIVATE_INDEXED_DESK.png.sha1 Normal file

@ -0,0 +1 @@
e089410cbf75359808f62865b3dc501eb0fb58eb

1
ash/ash_strings_grd/IDS_AMBIENT_ACCELERATOR_DESCRIPTION_CYCLE_BACKWARD_MRU.png.sha1 Normal file

@ -0,0 +1 @@
0f4302bb14a0dcec4ac1bca6a68ca82e6354e9da

1
ash/ash_strings_grd/IDS_AMBIENT_ACCELERATOR_DRAG_LINK_IN_NEW_TAB.png.sha1 Normal file

@ -0,0 +1 @@
b2fb494a546ba9054a298406eb4b96c0f7338f07

1
ash/ash_strings_grd/IDS_AMBIENT_ACCELERATOR_DRAG_LINK_IN_SAME_TAB.png.sha1 Normal file

@ -0,0 +1 @@
2efc694edc638b788ea4546adf6d427b5f076602

1
ash/ash_strings_grd/IDS_AMBIENT_ACCELERATOR_GO_TO_TAB_IN_RANGE.png.sha1 Normal file

@ -0,0 +1 @@
9264590d47f435819f83c618db70e08ff6f8abbc

1
ash/ash_strings_grd/IDS_AMBIENT_ACCELERATOR_HIGHLIGHT_NEXT_ITEM_ON_SHELF.png.sha1 Normal file

@ -0,0 +1 @@
bc6c17f7b54582f0b5ee303fc8ba8af1893959a6

1
ash/ash_strings_grd/IDS_AMBIENT_ACCELERATOR_HIGHTLIGHT_PREVIOUS_ITEM_ON_SHELF.png.sha1 Normal file

@ -0,0 +1 @@
bc6c17f7b54582f0b5ee303fc8ba8af1893959a6

1
ash/ash_strings_grd/IDS_AMBIENT_ACCELERATOR_LAUNCH_NUMBERED_APP.png.sha1 Normal file

@ -0,0 +1 @@
e9c743b08de996923dad9061edd723f22c9a61b6

1
ash/ash_strings_grd/IDS_AMBIENT_ACCELERATOR_MOVE_APPS_IN_GRID.png.sha1 Normal file

@ -0,0 +1 @@
13bdd54e5a129d809e8ab08fe1391e930027f6d8

1
ash/ash_strings_grd/IDS_AMBIENT_ACCELERATOR_MOVE_APPS_IN_OUT_FOLDER.png.sha1 Normal file

@ -0,0 +1 @@
4577ab30b2a5b14f591b66b98c602b83a3eb251a

1
ash/ash_strings_grd/IDS_AMBIENT_ACCELERATOR_OPEN_FILE.png.sha1 Normal file

@ -0,0 +1 @@
ed20b9046fd3ff6149913170b066f4bdc8e1f152

1
ash/ash_strings_grd/IDS_AMBIENT_ACCELERATOR_OPEN_HIGHLIGHTED_ITEM_ON_SHELF.png.sha1 Normal file

@ -0,0 +1 @@
49de60cde9cf26aa9d5f98bc801874dc433d1f43

1
ash/ash_strings_grd/IDS_AMBIENT_ACCELERATOR_OPEN_LINK_IN_TAB.png.sha1 Normal file

@ -0,0 +1 @@
b8cf4ce773c6fa9637460770ac81cf741f331856

1
ash/ash_strings_grd/IDS_AMBIENT_ACCELERATOR_OPEN_LINK_IN_TAB_BACKGROUND.png.sha1 Normal file

@ -0,0 +1 @@
b8cf4ce773c6fa9637460770ac81cf741f331856

1
ash/ash_strings_grd/IDS_AMBIENT_ACCELERATOR_OPEN_LINK_IN_WINDOW.png.sha1 Normal file

@ -0,0 +1 @@
b8cf4ce773c6fa9637460770ac81cf741f331856

1
ash/ash_strings_grd/IDS_AMBIENT_ACCELERATOR_OPEN_PAGE_IN_NEW_TAB.png.sha1 Normal file

@ -0,0 +1 @@
d4b07557d55d16accfae62c90353a81dadd56626

1
ash/ash_strings_grd/IDS_AMBIENT_ACCELERATOR_REMOVE_HIGHLIGHT_ON_SHELF.png.sha1 Normal file

@ -0,0 +1 @@
cf6c44adee981341f981edc177dde3a4089694b5

1
ash/ash_strings_grd/IDS_AMBIENT_ACCELERATOR_RIGHT_CLICK.png.sha1 Normal file

@ -0,0 +1 @@
542e89deeba54c7c9d8a3c49264689ea58cab211

1
ash/ash_strings_grd/IDS_AMBIENT_ACCELERATOR_SAVE_LINK_AS_BOOKMARK.png.sha1 Normal file

@ -0,0 +1 @@
c8b23a6c09f3850984aa2c45440f5164dfe1cf6a

1
ash/ash_strings_grd/IDS_AMBIENT_ACCELERATOR_SWITCH_FOCUS.png.sha1 Normal file

@ -0,0 +1 @@
cd2aa3baafbb50243537b9e0830e6acee0c9f8c8

1
ash/ash_strings_grd/IDS_ASH_ACCELERATOR_DESCRIPTION_PLAY_PAUSE_MEDIA.png.sha1 Normal file

@ -0,0 +1 @@
0dac393552b43cd03c595dd4e45235ca52b4a813

1
ash/ash_strings_grd/IDS_ASH_ACCELERATOR_DESCRIPTION_PREVIOUS_TRACK.png.sha1 Normal file

@ -0,0 +1 @@
0dac393552b43cd03c595dd4e45235ca52b4a813

2
ash/ash_strings_grd/IDS_BROWSER_ACCELERATOR_DESCRIPTION_NEW_WINDOW.png.sha1

@ -1 +1 @@
40aa9e6441a40719074e82859280e880b3f2c67e
223f2610fa3dd4952394deac5121967923494a31

1
ash/ash_strings_grd/IDS_BROWSER_ACCELERATOR_STOP_DRAG_TAB.png.sha1 Normal file

@ -0,0 +1 @@
ed5e3e6bb9e75f49417e76d8087a6acd5e33a999