sheriff: android: disable one of tests in IcuUtilTest

Reason: crashes with fdsan:

failed to exchange ownership of file descriptor: fd __ is owned by
native object of unknown type 0x________, was expected to be unowned.

Bug: 1272525
Change-Id: I04238d6e10c22676ce4fe712025f82a09bcd8d93
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/chromium/src/+/3295354
Owners-Override: Egor Pasko <pasko@chromium.org>
Reviewed-by: Michael Thiessen <mthiesse@chromium.org>
Commit-Queue: Egor Pasko <pasko@chromium.org>
Cr-Commit-Position: refs/heads/main@{#944130}

base/i18n/icu_util_unittest.cc

@@ -54,7 +54,7 @@ TEST_F(IcuUtilTest, ExtraFileInitializedAfterInit) {
   ASSERT_NE(file, kInvalidPlatformFile);
 }
 
-TEST_F(IcuUtilTest, InitializeExtraIcuFromFdSucceeds) {
+TEST_F(IcuUtilTest, DISABLED_InitializeExtraIcuFromFdSucceeds) {
   InitializeExtraICU(std::string());
   MemoryMappedFile::Region region;
   PlatformFile pf = GetIcuExtraDataFileHandle(&region);