Updating XTBs based on .GRDs from branch master
TBR=govind@chromium.org Change-Id: Ia2f8d2e0a8479516b6571c0e2d8f06bd31934d68 Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/chromium/src/+/1814574 Reviewed-by: Ben Mason <benmason@chromium.org> Commit-Queue: Ben Mason <benmason@chromium.org> Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#698293}
This commit is contained in:
Ben Mason
ash
chrome
android
features
keyboard_accessory
internal
java
strings
translations
android_keyboard_accessory_strings_am.xtbandroid_keyboard_accessory_strings_ar.xtbandroid_keyboard_accessory_strings_bg.xtbandroid_keyboard_accessory_strings_bn.xtbandroid_keyboard_accessory_strings_ca.xtbandroid_keyboard_accessory_strings_cs.xtbandroid_keyboard_accessory_strings_da.xtbandroid_keyboard_accessory_strings_de.xtbandroid_keyboard_accessory_strings_el.xtbandroid_keyboard_accessory_strings_en-GB.xtbandroid_keyboard_accessory_strings_es-419.xtbandroid_keyboard_accessory_strings_es.xtbandroid_keyboard_accessory_strings_et.xtbandroid_keyboard_accessory_strings_fa.xtbandroid_keyboard_accessory_strings_fi.xtbandroid_keyboard_accessory_strings_fil.xtbandroid_keyboard_accessory_strings_fr.xtbandroid_keyboard_accessory_strings_gu.xtbandroid_keyboard_accessory_strings_hi.xtbandroid_keyboard_accessory_strings_hr.xtbandroid_keyboard_accessory_strings_hu.xtbandroid_keyboard_accessory_strings_id.xtbandroid_keyboard_accessory_strings_it.xtbandroid_keyboard_accessory_strings_iw.xtbandroid_keyboard_accessory_strings_ja.xtbandroid_keyboard_accessory_strings_kn.xtbandroid_keyboard_accessory_strings_ko.xtbandroid_keyboard_accessory_strings_lt.xtbandroid_keyboard_accessory_strings_lv.xtbandroid_keyboard_accessory_strings_ml.xtbandroid_keyboard_accessory_strings_ms.xtbandroid_keyboard_accessory_strings_nl.xtbandroid_keyboard_accessory_strings_no.xtbandroid_keyboard_accessory_strings_pl.xtbandroid_keyboard_accessory_strings_pt-BR.xtbandroid_keyboard_accessory_strings_pt-PT.xtbandroid_keyboard_accessory_strings_ro.xtbandroid_keyboard_accessory_strings_ru.xtbandroid_keyboard_accessory_strings_sk.xtbandroid_keyboard_accessory_strings_sl.xtbandroid_keyboard_accessory_strings_sr.xtbandroid_keyboard_accessory_strings_sv.xtbandroid_keyboard_accessory_strings_sw.xtbandroid_keyboard_accessory_strings_ta.xtbandroid_keyboard_accessory_strings_th.xtbandroid_keyboard_accessory_strings_tr.xtbandroid_keyboard_accessory_strings_uk.xtbandroid_keyboard_accessory_strings_vi.xtbandroid_keyboard_accessory_strings_zh-CN.xtbandroid_keyboard_accessory_strings_zh-TW.xtb
java
strings
translations
android_chrome_strings_am.xtbandroid_chrome_strings_ar.xtbandroid_chrome_strings_bg.xtbandroid_chrome_strings_bn.xtbandroid_chrome_strings_ca.xtbandroid_chrome_strings_cs.xtbandroid_chrome_strings_da.xtbandroid_chrome_strings_de.xtbandroid_chrome_strings_el.xtbandroid_chrome_strings_en-GB.xtbandroid_chrome_strings_es-419.xtbandroid_chrome_strings_es.xtbandroid_chrome_strings_et.xtbandroid_chrome_strings_fa.xtbandroid_chrome_strings_fi.xtbandroid_chrome_strings_fil.xtbandroid_chrome_strings_fr.xtbandroid_chrome_strings_gu.xtbandroid_chrome_strings_hi.xtbandroid_chrome_strings_hr.xtbandroid_chrome_strings_hu.xtbandroid_chrome_strings_id.xtbandroid_chrome_strings_it.xtbandroid_chrome_strings_iw.xtbandroid_chrome_strings_ja.xtbandroid_chrome_strings_kn.xtbandroid_chrome_strings_ko.xtbandroid_chrome_strings_lt.xtbandroid_chrome_strings_lv.xtbandroid_chrome_strings_ml.xtbandroid_chrome_strings_mr.xtbandroid_chrome_strings_ms.xtbandroid_chrome_strings_nl.xtbandroid_chrome_strings_no.xtbandroid_chrome_strings_pl.xtbandroid_chrome_strings_pt-BR.xtbandroid_chrome_strings_pt-PT.xtbandroid_chrome_strings_ro.xtbandroid_chrome_strings_ru.xtbandroid_chrome_strings_sk.xtbandroid_chrome_strings_sl.xtbandroid_chrome_strings_sr.xtbandroid_chrome_strings_sv.xtbandroid_chrome_strings_sw.xtbandroid_chrome_strings_ta.xtbandroid_chrome_strings_te.xtbandroid_chrome_strings_th.xtbandroid_chrome_strings_tr.xtbandroid_chrome_strings_uk.xtbandroid_chrome_strings_vi.xtbandroid_chrome_strings_zh-CN.xtbandroid_chrome_strings_zh-TW.xtb
app
resources
chromium_strings_ml.xtbchromium_strings_nl.xtbchromium_strings_te.xtbgenerated_resources_am.xtbgenerated_resources_ar.xtbgenerated_resources_bg.xtbgenerated_resources_bn.xtbgenerated_resources_ca.xtbgenerated_resources_cs.xtbgenerated_resources_da.xtbgenerated_resources_de.xtbgenerated_resources_el.xtbgenerated_resources_en-GB.xtbgenerated_resources_es-419.xtbgenerated_resources_es.xtbgenerated_resources_et.xtbgenerated_resources_fa.xtbgenerated_resources_fi.xtbgenerated_resources_fil.xtbgenerated_resources_fr.xtbgenerated_resources_gu.xtbgenerated_resources_hi.xtbgenerated_resources_hr.xtbgenerated_resources_hu.xtbgenerated_resources_id.xtbgenerated_resources_it.xtbgenerated_resources_iw.xtbgenerated_resources_ja.xtbgenerated_resources_kn.xtbgenerated_resources_ko.xtbgenerated_resources_lt.xtbgenerated_resources_lv.xtbgenerated_resources_ml.xtbgenerated_resources_mr.xtbgenerated_resources_ms.xtbgenerated_resources_nl.xtbgenerated_resources_no.xtbgenerated_resources_pl.xtbgenerated_resources_pt-BR.xtbgenerated_resources_pt-PT.xtbgenerated_resources_ro.xtbgenerated_resources_ru.xtbgenerated_resources_sk.xtbgenerated_resources_sl.xtbgenerated_resources_sr.xtbgenerated_resources_sv.xtbgenerated_resources_sw.xtbgenerated_resources_ta.xtbgenerated_resources_te.xtbgenerated_resources_th.xtbgenerated_resources_tr.xtbgenerated_resources_uk.xtbgenerated_resources_vi.xtbgenerated_resources_zh-CN.xtbgenerated_resources_zh-TW.xtbgoogle_chrome_strings_ml.xtbgoogle_chrome_strings_pt-BR.xtbgoogle_chrome_strings_te.xtb
browser
resources
chromeos
chromevox
strings
chromevox_strings_am.xtbchromevox_strings_ar.xtbchromevox_strings_bg.xtbchromevox_strings_bn.xtbchromevox_strings_ca.xtbchromevox_strings_cs.xtbchromevox_strings_da.xtbchromevox_strings_de.xtbchromevox_strings_el.xtbchromevox_strings_en-GB.xtbchromevox_strings_es-419.xtbchromevox_strings_es.xtbchromevox_strings_et.xtbchromevox_strings_fa.xtbchromevox_strings_fi.xtbchromevox_strings_fil.xtbchromevox_strings_fr.xtbchromevox_strings_gu.xtbchromevox_strings_hi.xtbchromevox_strings_hr.xtbchromevox_strings_hu.xtbchromevox_strings_id.xtbchromevox_strings_it.xtbchromevox_strings_iw.xtbchromevox_strings_ja.xtbchromevox_strings_kn.xtbchromevox_strings_ko.xtbchromevox_strings_lt.xtbchromevox_strings_lv.xtbchromevox_strings_ml.xtbchromevox_strings_mr.xtbchromevox_strings_ms.xtbchromevox_strings_nl.xtbchromevox_strings_no.xtbchromevox_strings_pl.xtbchromevox_strings_pt-BR.xtbchromevox_strings_pt-PT.xtbchromevox_strings_ro.xtbchromevox_strings_ru.xtbchromevox_strings_sk.xtbchromevox_strings_sl.xtbchromevox_strings_sr.xtbchromevox_strings_sv.xtbchromevox_strings_sw.xtbchromevox_strings_ta.xtbchromevox_strings_te.xtbchromevox_strings_th.xtbchromevox_strings_tr.xtbchromevox_strings_uk.xtbchromevox_strings_vi.xtbchromevox_strings_zh-CN.xtbchromevox_strings_zh-TW.xtb
credential_provider
gaiacp
strings
components
policy
resources
policy_templates_de.xtbpolicy_templates_es-419.xtbpolicy_templates_es.xtbpolicy_templates_fr.xtbpolicy_templates_id.xtbpolicy_templates_it.xtbpolicy_templates_ja.xtbpolicy_templates_ko.xtbpolicy_templates_nl.xtbpolicy_templates_pt-BR.xtbpolicy_templates_ru.xtbpolicy_templates_th.xtbpolicy_templates_tr.xtbpolicy_templates_uk.xtbpolicy_templates_vi.xtbpolicy_templates_zh-CN.xtbpolicy_templates_zh-TW.xtb
strings
ios/chrome/app/strings/resources
ios_strings_am.xtbios_strings_ar.xtbios_strings_bg.xtbios_strings_bn.xtbios_strings_ca.xtbios_strings_cs.xtbios_strings_da.xtbios_strings_de.xtbios_strings_el.xtbios_strings_en-GB.xtbios_strings_es-419.xtbios_strings_es.xtbios_strings_et.xtbios_strings_fa.xtbios_strings_fi.xtbios_strings_fil.xtbios_strings_fr.xtbios_strings_gu.xtbios_strings_hi.xtbios_strings_hr.xtbios_strings_hu.xtbios_strings_id.xtbios_strings_it.xtbios_strings_iw.xtbios_strings_ja.xtbios_strings_kn.xtbios_strings_ko.xtbios_strings_lt.xtbios_strings_lv.xtbios_strings_ml.xtbios_strings_mr.xtbios_strings_ms.xtbios_strings_nl.xtbios_strings_no.xtbios_strings_pl.xtbios_strings_pt-BR.xtbios_strings_pt-PT.xtbios_strings_ro.xtbios_strings_ru.xtbios_strings_sk.xtbios_strings_sl.xtbios_strings_sr.xtbios_strings_sv.xtbios_strings_sw.xtbios_strings_ta.xtbios_strings_te.xtbios_strings_th.xtbios_strings_tr.xtbios_strings_uk.xtbios_strings_vi.xtbios_strings_zh-CN.xtbios_strings_zh-TW.xtb
remoting/resources
remoting_strings_ar.xtbremoting_strings_da.xtbremoting_strings_hi.xtbremoting_strings_kn.xtbremoting_strings_ml.xtbremoting_strings_te.xtb
ui/strings/translations
@ -23,7 +23,7 @@
|
||||
<translation id="169515659049020177">Shift</translation>
|
||||
<translation id="1732295673545939435"><ph name="MODIFIER1" /><ph name="SEPARATOR1" /><ph name="MODIFIER2" /><ph name="SEPARATOR2" /><ph name="KEY" /></translation>
|
||||
<translation id="1733525068429116555">Adicionar www. e .com à entrada na barra de endereço e depois abrir a página</translation>
|
||||
<translation id="1872219238824176091">Remover a área de trabalho atual</translation>
|
||||
<translation id="1872219238824176091">Remove a área de trabalho atual</translation>
|
||||
<translation id="1920446759863417809"><ph name="SHIFT1" /><ph name="SEPARATOR1" /><ph name="ALT" /><ph name="SEPARATOR2" /><ph name="L" /> e depois <ph name="SHIFT2" /><ph name="SEPARATOR3" /><ph name="TAB" /> ou <ph name="LEFT" /></translation>
|
||||
<translation id="1996162290124031907">Ir para a próxima guia</translation>
|
||||
<translation id="2010818616644390445">Ir para a última guia da janela</translation>
|
||||
@ -43,7 +43,7 @@
|
||||
<translation id="2441202986792279177">Alternar rapidamente entre janelas</translation>
|
||||
<translation id="2454251766545114447">Diminuir zoom da tela</translation>
|
||||
<translation id="2478303094958140141">Ativar ou desativar o ChromeVox (feedback falado)</translation>
|
||||
<translation id="2488661730534396940">Ativar área de trabalho à esquerda</translation>
|
||||
<translation id="2488661730534396940">Ativa área de trabalho à esquerda</translation>
|
||||
<translation id="2515586267016047495">Alt</translation>
|
||||
<translation id="2530339807289914946">Rolar a página da Web para baixo</translation>
|
||||
<translation id="2574014812750545982">Redefinir nível de zoom na página</translation>
|
||||
@ -51,7 +51,7 @@
|
||||
<translation id="2685170433750953446"><ph name="SHIFT" /><ph name="SEPARATOR1" /><ph name="ALT" /><ph name="SEPARATOR2" /><ph name="L" /> e depois <ph name="TAB" /> ou <ph name="RIGHT" /></translation>
|
||||
<translation id="2750942583782703988">Atualizar a página atual</translation>
|
||||
<translation id="2764005613199379871">Colocar o foco na barra de endereço de pesquisa</translation>
|
||||
<translation id="2774822903829597107">Criar uma nova área de trabalho</translation>
|
||||
<translation id="2774822903829597107">Cria uma nova área de trabalho</translation>
|
||||
<translation id="2789868185375229787">Diminuir zoom na página</translation>
|
||||
<translation id="2804480015716812239">Pressione <ph name="ALT" /> e clique em um link</translation>
|
||||
<translation id="2830827904629746450">Ancorar uma janela à direita</translation>
|
||||
@ -103,7 +103,7 @@
|
||||
<translation id="4642092649622328492">Fazer uma captura de tela parcial</translation>
|
||||
<translation id="4698850295812410683">Mostrar ferramentas da stylus</translation>
|
||||
<translation id="4801989101741319327">Mover para o fim da próxima palavra</translation>
|
||||
<translation id="4866066940972151697">Ativar a área de trabalho à direita</translation>
|
||||
<translation id="4866066940972151697">Ativa a área de trabalho à direita</translation>
|
||||
<translation id="4916163929714267752">Abrir o link em uma nova janela</translation>
|
||||
<translation id="5030659775136592441">Mostrar gerenciador de favoritos</translation>
|
||||
<translation id="5034421018520995080">Ir para a parte superior da página</translation>
|
||||
|
||||
@ -224,6 +224,7 @@
|
||||
<translation id="4181841719683918333">ഭാഷകൾ</translation>
|
||||
<translation id="4195877955194704651">സ്വയമേവയുള്ള ക്ലിക്ക് ബട്ടൺ</translation>
|
||||
<translation id="4217571870635786043">പറഞ്ഞ് കൊടുക്കൽ</translation>
|
||||
<translation id="421885205185866088"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> എന്നതിന്റെ സ്മാർട്ട് കാർഡ് പിൻ</translation>
|
||||
<translation id="4239069858505860023">GPRS</translation>
|
||||
<translation id="4261870227682513959">അറിയിപ്പ് ക്രമീകരണം കാണിക്കുക. അറിയിപ്പുകൾ ഓഫാണ്</translation>
|
||||
<translation id="4269883910223712419">ഈ ഉപകരണത്തിന്റെ അഡ്മിന് ഇനിപ്പറയുന്ന കാര്യങ്ങൾ ചെയ്യാൻ കഴിയും:</translation>
|
||||
|
||||
@ -224,6 +224,7 @@
|
||||
<translation id="4181841719683918333">భాషలు</translation>
|
||||
<translation id="4195877955194704651">ఆటోమేటిక్ క్లిక్ల బటన్</translation>
|
||||
<translation id="4217571870635786043">డిక్టేషన్</translation>
|
||||
<translation id="421885205185866088"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> కోసం స్మార్ట్ కార్డ్ పిన్</translation>
|
||||
<translation id="4239069858505860023">GPRS</translation>
|
||||
<translation id="4261870227682513959">నోటిఫికేషన్ సెట్టింగ్లను చూపుతుంది. నోటిఫికేషన్లు ఆఫ్ చేయబడి ఉన్నాయి</translation>
|
||||
<translation id="4269883910223712419">ఈ పరికర నిర్వాహకుడికి వీటిని చేయగల సామర్థ్యం ఉంది:</translation>
|
||||
|
||||
@ -2,7 +2,6 @@
|
||||
<!DOCTYPE translationbundle>
|
||||
<translationbundle lang="am">
|
||||
<translation id="1566281227936819866">የተቀመጡ የመክፈያ ዘዴዎችን በማሳየት ላይ</translation>
|
||||
<translation id="2354494097381247142">በቁልፍ ሰሌዳ መለዋወጫ ውስጥ የሚገኙ ጥቆማ ሐሳቦችን በመሙላት ላይ</translation>
|
||||
<translation id="2610239185026711824">የይለፍ ቃል ጠቁም</translation>
|
||||
<translation id="2803478378562657435">የተቀመጡ የይለፍ ቃላትን እና የይለፍ ቃል አማራጮችን በማሳየት ላይ</translation>
|
||||
<translation id="2903493209154104877">አድራሻዎች</translation>
|
||||
|
||||
@ -2,7 +2,6 @@
|
||||
<!DOCTYPE translationbundle>
|
||||
<translationbundle lang="ar">
|
||||
<translation id="1566281227936819866">عرض طرق الدفع المحفوظة</translation>
|
||||
<translation id="2354494097381247142">اقتراحات الملء متاحة في ملحق لوحة المفاتيح</translation>
|
||||
<translation id="2610239185026711824">اقتراح كلمة مرور</translation>
|
||||
<translation id="2803478378562657435">عرض كلمات المرور المحفوظة وخيارات كلمة المرور</translation>
|
||||
<translation id="2903493209154104877">العناوين</translation>
|
||||
|
||||
@ -2,7 +2,6 @@
|
||||
<!DOCTYPE translationbundle>
|
||||
<translationbundle lang="bg">
|
||||
<translation id="1566281227936819866">Показани са запазените начини на плащане</translation>
|
||||
<translation id="2354494097381247142">Предложенията за попълване са достъпни чрез аксесоара за клавиатура</translation>
|
||||
<translation id="2610239185026711824">Предложение за парола</translation>
|
||||
<translation id="2803478378562657435">Запазените пароли и опциите за пароли са показани</translation>
|
||||
<translation id="2903493209154104877">Адреси</translation>
|
||||
|
||||
@ -2,7 +2,6 @@
|
||||
<!DOCTYPE translationbundle>
|
||||
<translationbundle lang="bn">
|
||||
<translation id="1566281227936819866">সেভ করা পেমেন্টের পদ্ধতি দেখানো হচ্ছে</translation>
|
||||
<translation id="2354494097381247142">কীবোর্ড অ্যাক্সেসরিতে সাজেশন পূরণ করার সুবিধা পাওয়া যাবে</translation>
|
||||
<translation id="2610239185026711824">পাসওয়ার্ড সাজেস্ট করুন</translation>
|
||||
<translation id="2803478378562657435">সেভ করা পাসওয়ার্ড এবং পাসওয়ার্ড বিকল্পগুলি দেখানো হচ্ছে</translation>
|
||||
<translation id="2903493209154104877">ঠিকানা</translation>
|
||||
|
||||
@ -2,7 +2,6 @@
|
||||
<!DOCTYPE translationbundle>
|
||||
<translationbundle lang="ca">
|
||||
<translation id="1566281227936819866">S'estan mostrant les formes de pagament desades</translation>
|
||||
<translation id="2354494097381247142">L'accessori del teclat mostra suggeriments d'emplenament</translation>
|
||||
<translation id="2610239185026711824">Suggereix una contrasenya</translation>
|
||||
<translation id="2803478378562657435">S'estan mostrant les contrasenyes desades i les opcions de contrasenyes</translation>
|
||||
<translation id="2903493209154104877">Adreces</translation>
|
||||
|
||||
@ -2,7 +2,6 @@
|
||||
<!DOCTYPE translationbundle>
|
||||
<translationbundle lang="cs">
|
||||
<translation id="1566281227936819866">Zobrazují se uložené platební metody</translation>
|
||||
<translation id="2354494097381247142">Návrhy vyplnění dostupné v příslušenství klávesnice</translation>
|
||||
<translation id="2610239185026711824">Navrhnout heslo</translation>
|
||||
<translation id="2803478378562657435">Zobrazování uložených hesel a možností hesel</translation>
|
||||
<translation id="2903493209154104877">Adresy</translation>
|
||||
|
||||
@ -2,7 +2,6 @@
|
||||
<!DOCTYPE translationbundle>
|
||||
<translationbundle lang="da">
|
||||
<translation id="1566281227936819866">Viser gemte betalingsmetoder</translation>
|
||||
<translation id="2354494097381247142">Der er tilgængelige forslag til udfyldning i tastaturtilbehøret</translation>
|
||||
<translation id="2610239185026711824">Foreslå en adgangskode</translation>
|
||||
<translation id="2803478378562657435">Viser gemte adgangskoder og valgmuligheder for adgangskoder</translation>
|
||||
<translation id="2903493209154104877">Adresser</translation>
|
||||
|
||||
@ -2,7 +2,6 @@
|
||||
<!DOCTYPE translationbundle>
|
||||
<translationbundle lang="de">
|
||||
<translation id="1566281227936819866">Gespeicherte Zahlungsmethoden werden angezeigt</translation>
|
||||
<translation id="2354494097381247142">Im Tastaturzubehör sind AutoFill-Vorschläge verfügbar</translation>
|
||||
<translation id="2610239185026711824">Passwort vorschlagen</translation>
|
||||
<translation id="2803478378562657435">Gespeicherte Passwörter und Passwortoptionen werden angezeigt</translation>
|
||||
<translation id="2903493209154104877">Adressen</translation>
|
||||
|
||||
@ -2,7 +2,6 @@
|
||||
<!DOCTYPE translationbundle>
|
||||
<translationbundle lang="el">
|
||||
<translation id="1566281227936819866">Εμφάνιση αποθηκευμένων τρόπων πληρωμής</translation>
|
||||
<translation id="2354494097381247142">Η συμπλήρωση προτάσεων είναι διαθέσιμη στο αξεσουάρ πληκτρολογίου</translation>
|
||||
<translation id="2610239185026711824">Πρόταση κωδικού πρόσβασης</translation>
|
||||
<translation id="2803478378562657435">Εμφάνιση αποθηκευμένων κωδικών πρόσβασης και επιλογών κωδικού πρόσβασης</translation>
|
||||
<translation id="2903493209154104877">Διευθύνσεις</translation>
|
||||
|
||||
@ -2,7 +2,6 @@
|
||||
<!DOCTYPE translationbundle>
|
||||
<translationbundle lang="en-GB">
|
||||
<translation id="1566281227936819866">Showing saved payment methods</translation>
|
||||
<translation id="2354494097381247142">Filling suggestions available in keyboard accessory</translation>
|
||||
<translation id="2610239185026711824">Suggest password</translation>
|
||||
<translation id="2803478378562657435">Showing saved passwords and password options</translation>
|
||||
<translation id="2903493209154104877">Addresses</translation>
|
||||
|
||||
@ -2,7 +2,6 @@
|
||||
<!DOCTYPE translationbundle>
|
||||
<translationbundle lang="es-419">
|
||||
<translation id="1566281227936819866">Mostrando las formas de pago guardadas</translation>
|
||||
<translation id="2354494097381247142">El accesorio de teclado muestra sugerencias para completar</translation>
|
||||
<translation id="2610239185026711824">Sugerir contraseña</translation>
|
||||
<translation id="2803478378562657435">Se muestran las contraseñas guardadas y las opciones de contraseña</translation>
|
||||
<translation id="2903493209154104877">Direcciones</translation>
|
||||
|
||||
@ -2,7 +2,6 @@
|
||||
<!DOCTYPE translationbundle>
|
||||
<translationbundle lang="es">
|
||||
<translation id="1566281227936819866">Mostrando métodos de pago guardados</translation>
|
||||
<translation id="2354494097381247142">Las sugerencias de Autocompletar están disponibles en los accesorios de teclado</translation>
|
||||
<translation id="2610239185026711824">Sugerir contraseña</translation>
|
||||
<translation id="2803478378562657435">Mostrando contraseñas guardadas y opciones de contraseña</translation>
|
||||
<translation id="2903493209154104877">Direcciones</translation>
|
||||
|
||||
@ -2,7 +2,6 @@
|
||||
<!DOCTYPE translationbundle>
|
||||
<translationbundle lang="et">
|
||||
<translation id="1566281227936819866">Kuvatud on salvestatud makseviisid</translation>
|
||||
<translation id="2354494097381247142">Automaattäite soovitused on saadaval klaviatuuritarvikus</translation>
|
||||
<translation id="2610239185026711824">Soovita parooli</translation>
|
||||
<translation id="2803478378562657435">Kuvatud on salvestatud paroolid ja paroolivalikud</translation>
|
||||
<translation id="2903493209154104877">Aadressid</translation>
|
||||
|
||||
@ -2,7 +2,6 @@
|
||||
<!DOCTYPE translationbundle>
|
||||
<translationbundle lang="fa">
|
||||
<translation id="1566281227936819866">درحال نمایش روشهای پرداخت ذخیرهشده</translation>
|
||||
<translation id="2354494097381247142">پیشنهادهای تکمیل خودکار دردسترس در وسیله جانبی صفحهکلید</translation>
|
||||
<translation id="2610239185026711824">پیشنهاد گذرواژه</translation>
|
||||
<translation id="2803478378562657435">درحال نمایش گذرواژههای ذخیرهشده و گزینههای گذرواژه</translation>
|
||||
<translation id="2903493209154104877">آدرسها</translation>
|
||||
|
||||
@ -2,7 +2,6 @@
|
||||
<!DOCTYPE translationbundle>
|
||||
<translationbundle lang="fi">
|
||||
<translation id="1566281227936819866">Näytetään tallennetut maksutavat</translation>
|
||||
<translation id="2354494097381247142">Automaattisen täytön ehdotuksia saatavilla erillisessä näppäimistössä</translation>
|
||||
<translation id="2610239185026711824">Ehdota salasanaa</translation>
|
||||
<translation id="2803478378562657435">Näytetään tallennetut salasanat ja salasana-asetukset</translation>
|
||||
<translation id="2903493209154104877">Osoitteet</translation>
|
||||
|
||||
@ -2,7 +2,6 @@
|
||||
<!DOCTYPE translationbundle>
|
||||
<translationbundle lang="fil">
|
||||
<translation id="1566281227936819866">Ipinapakita ang mga na-save na paraan ng pagbabayad</translation>
|
||||
<translation id="2354494097381247142">Available sa keyboard accessory ang mga suhestyon sa pagsagot</translation>
|
||||
<translation id="2610239185026711824">Magmungkahi ng password</translation>
|
||||
<translation id="2803478378562657435">Ipinapakita ang mga naka-save na password at mga opsyon sa password</translation>
|
||||
<translation id="2903493209154104877">Mga Address</translation>
|
||||
|
||||
@ -2,7 +2,6 @@
|
||||
<!DOCTYPE translationbundle>
|
||||
<translationbundle lang="fr">
|
||||
<translation id="1566281227936819866">Affichage des modes de paiement enregistrés en cours</translation>
|
||||
<translation id="2354494097381247142">Suggestions de saisie automatique disponibles via le clavier</translation>
|
||||
<translation id="2610239185026711824">Suggérer un mot de passe</translation>
|
||||
<translation id="2803478378562657435">Affichage des mots de passe enregistrés et des options de mot de passe</translation>
|
||||
<translation id="2903493209154104877">Adresses</translation>
|
||||
|
||||
@ -2,7 +2,6 @@
|
||||
<!DOCTYPE translationbundle>
|
||||
<translationbundle lang="gu">
|
||||
<translation id="1566281227936819866">સાચવેલી ચુકવણી પદ્ધતિઓ બતાવી રહ્યાં છીએ</translation>
|
||||
<translation id="2354494097381247142">કીબોર્ડ ઍક્સેસરીમાં સૂચનો ભરવાની સુવિધા ઉપલબ્ધ છે</translation>
|
||||
<translation id="2610239185026711824">પાસવર્ડ સૂચવો</translation>
|
||||
<translation id="2803478378562657435">સાચવેલા પાસવર્ડ અને પાસવર્ડ માટેના વિકલ્પો બતાવી રહ્યા છીએ</translation>
|
||||
<translation id="2903493209154104877">સરનામાંઓ</translation>
|
||||
|
||||
@ -2,7 +2,6 @@
|
||||
<!DOCTYPE translationbundle>
|
||||
<translationbundle lang="hi">
|
||||
<translation id="1566281227936819866">सेव किए गए भुगतान के तरीके दिखाए जा रहे हैं</translation>
|
||||
<translation id="2354494097381247142">कीबोर्ड एक्सेसरी में अपने आप भरने के लिए सुझाव मौजूद हैं</translation>
|
||||
<translation id="2610239185026711824">पासवर्ड सुझाएं</translation>
|
||||
<translation id="2803478378562657435">सेव किए हुए पासवर्ड और पासवर्ड के विकल्प दिखाए जा रहे हैं</translation>
|
||||
<translation id="2903493209154104877">पते</translation>
|
||||
|
||||
@ -2,7 +2,6 @@
|
||||
<!DOCTYPE translationbundle>
|
||||
<translationbundle lang="hr">
|
||||
<translation id="1566281227936819866">Prikazuju se spremljeni načini plaćanja</translation>
|
||||
<translation id="2354494097381247142">Prijedlozi za popunjavanje dostupni u dodatku tipkovnice</translation>
|
||||
<translation id="2610239185026711824">Predloži zaporku</translation>
|
||||
<translation id="2803478378562657435">Prikazivanje spremljenih zaporki i opcija zaporki</translation>
|
||||
<translation id="2903493209154104877">Adrese</translation>
|
||||
|
||||
@ -2,7 +2,6 @@
|
||||
<!DOCTYPE translationbundle>
|
||||
<translationbundle lang="hu">
|
||||
<translation id="1566281227936819866">Mentett fizetési módok megjelenítése</translation>
|
||||
<translation id="2354494097381247142">A billentyűzet kiegészítő részén kitöltési javaslatok találhatók</translation>
|
||||
<translation id="2610239185026711824">Jelszó ajánlása</translation>
|
||||
<translation id="2803478378562657435">Mentett jelszavak és jelszóbeállítások megjelenítve</translation>
|
||||
<translation id="2903493209154104877">Címek</translation>
|
||||
|
||||
@ -2,7 +2,6 @@
|
||||
<!DOCTYPE translationbundle>
|
||||
<translationbundle lang="id">
|
||||
<translation id="1566281227936819866">Menampilkan metode pembayaran yang tersimpan</translation>
|
||||
<translation id="2354494097381247142">Saran pengisian tersedia di aksesori keyboard</translation>
|
||||
<translation id="2610239185026711824">Sarankan sandi</translation>
|
||||
<translation id="2803478378562657435">Menampilkan opsi sandi dan sandi yang disimpan</translation>
|
||||
<translation id="2903493209154104877">Alamat</translation>
|
||||
|
||||
@ -2,7 +2,6 @@
|
||||
<!DOCTYPE translationbundle>
|
||||
<translationbundle lang="it">
|
||||
<translation id="1566281227936819866">Ecco i metodi di pagamento salvati</translation>
|
||||
<translation id="2354494097381247142">Compilazione in corso dei suggerimenti disponibili nell'accessorio per la tastiera</translation>
|
||||
<translation id="2610239185026711824">Suggerisci password</translation>
|
||||
<translation id="2803478378562657435">Mostra password salvate e opzioni password</translation>
|
||||
<translation id="2903493209154104877">Indirizzi</translation>
|
||||
|
||||
@ -2,7 +2,6 @@
|
||||
<!DOCTYPE translationbundle>
|
||||
<translationbundle lang="iw">
|
||||
<translation id="1566281227936819866">מוצגים אמצעי התשלום השמורים</translation>
|
||||
<translation id="2354494097381247142">הצעות למילוי זמינות באביזר המקלדת</translation>
|
||||
<translation id="2610239185026711824">הצעת סיסמה</translation>
|
||||
<translation id="2803478378562657435">הצגת סיסמאות שמורות ואפשרויות סיסמה</translation>
|
||||
<translation id="2903493209154104877">כתובות</translation>
|
||||
|
||||
@ -2,7 +2,6 @@
|
||||
<!DOCTYPE translationbundle>
|
||||
<translationbundle lang="ja">
|
||||
<translation id="1566281227936819866">保存されているお支払い方法を表示します</translation>
|
||||
<translation id="2354494097381247142">キーボード アクセサリで選択できる入力候補です</translation>
|
||||
<translation id="2610239185026711824">パスワードを自動生成</translation>
|
||||
<translation id="2803478378562657435">保存したパスワードとパスワードのオプションを表示しています</translation>
|
||||
<translation id="2903493209154104877">住所</translation>
|
||||
|
||||
@ -2,7 +2,6 @@
|
||||
<!DOCTYPE translationbundle>
|
||||
<translationbundle lang="kn">
|
||||
<translation id="1566281227936819866">ಉಳಿಸಲಾದ ಪಾವತಿ ವಿಧಾನಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ</translation>
|
||||
<translation id="2354494097381247142">ಕೀಬೋರ್ಡ್ ಪರಿಕರಗಳಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಿರುವ ಸಲಹೆಗಳನ್ನು ಭರ್ತಿ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ</translation>
|
||||
<translation id="2610239185026711824">ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಸೂಚಿಸಿ</translation>
|
||||
<translation id="2803478378562657435">ಉಳಿಸಿದ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ಗಳು ಮತ್ತು ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ</translation>
|
||||
<translation id="2903493209154104877">ವಿಳಾಸಗಳು</translation>
|
||||
|
||||
@ -2,7 +2,6 @@
|
||||
<!DOCTYPE translationbundle>
|
||||
<translationbundle lang="ko">
|
||||
<translation id="1566281227936819866">저장된 결제 수단 표시 중</translation>
|
||||
<translation id="2354494097381247142">키보드 액세서리에서 사용 가능한 자동 완성 제안</translation>
|
||||
<translation id="2610239185026711824">비밀번호 추천</translation>
|
||||
<translation id="2803478378562657435">저장된 비밀번호 및 비밀번호 옵션 표시 중</translation>
|
||||
<translation id="2903493209154104877">주소</translation>
|
||||
|
||||
@ -2,7 +2,6 @@
|
||||
<!DOCTYPE translationbundle>
|
||||
<translationbundle lang="lt">
|
||||
<translation id="1566281227936819866">Rodomi išsaugoti mokėjimo metodai</translation>
|
||||
<translation id="2354494097381247142">Pildymo pasiūlymai pasiekiami naudojant klaviatūros priedą</translation>
|
||||
<translation id="2610239185026711824">Siūlyti slaptažodį</translation>
|
||||
<translation id="2803478378562657435">Rodomi išsaugoti slaptažodžiai ir slaptažodžių parinktys</translation>
|
||||
<translation id="2903493209154104877">Adresai</translation>
|
||||
|
||||
@ -2,7 +2,6 @@
|
||||
<!DOCTYPE translationbundle>
|
||||
<translationbundle lang="lv">
|
||||
<translation id="1566281227936819866">Tiek rādīti saglabātie maksājumu veidi</translation>
|
||||
<translation id="2354494097381247142">Aizpildīšanas ieteikumi, kas pieejami tastatūras piederumā</translation>
|
||||
<translation id="2610239185026711824">Ieteikt paroli</translation>
|
||||
<translation id="2803478378562657435">Tiek rādītas saglabātās paroles un paroļu iespējas</translation>
|
||||
<translation id="2903493209154104877">Adreses</translation>
|
||||
|
||||
@ -2,7 +2,6 @@
|
||||
<!DOCTYPE translationbundle>
|
||||
<translationbundle lang="ml">
|
||||
<translation id="1566281227936819866">സംരക്ഷിച്ച പേയ്മെന്റ് രീതികൾ കാണിക്കുന്നു</translation>
|
||||
<translation id="2354494097381247142">പൂരിപ്പിക്കൽ നിർദ്ദേശങ്ങൾ കീബോർഡ് ആക്സസറിയിൽ ലഭ്യമാണ്</translation>
|
||||
<translation id="2610239185026711824">പാസ്വേഡ് നിർദ്ദേശിക്കുക</translation>
|
||||
<translation id="2803478378562657435">സംരക്ഷിച്ച പാസ്വേഡുകളും പാസ്വേഡ് ഓപ്ഷനുകളും കാണിക്കുന്നു</translation>
|
||||
<translation id="2903493209154104877">വിലാസങ്ങള്</translation>
|
||||
|
||||
@ -2,7 +2,6 @@
|
||||
<!DOCTYPE translationbundle>
|
||||
<translationbundle lang="ms">
|
||||
<translation id="1566281227936819866">Menunjukkan kaedah pembayaran yang disimpan</translation>
|
||||
<translation id="2354494097381247142">Mengisi cadangan yang tersedia dalam aksesori papan kekunci</translation>
|
||||
<translation id="2610239185026711824">Cadangkan kata laluan</translation>
|
||||
<translation id="2803478378562657435">Menunjukkan kata laluan yang disimpan dan pilihan kata laluan</translation>
|
||||
<translation id="2903493209154104877">Alamat</translation>
|
||||
|
||||
@ -2,7 +2,6 @@
|
||||
<!DOCTYPE translationbundle>
|
||||
<translationbundle lang="nl">
|
||||
<translation id="1566281227936819866">Opgeslagen betaalmethoden weergeven</translation>
|
||||
<translation id="2354494097381247142">Aanvulsuggesties beschikbaar in toetsenbordaccessoire</translation>
|
||||
<translation id="2610239185026711824">Wachtwoord voorstellen</translation>
|
||||
<translation id="2803478378562657435">Opgeslagen wachtwoorden en wachtwoordopties weergeven</translation>
|
||||
<translation id="2903493209154104877">Adressen</translation>
|
||||
|
||||
@ -2,7 +2,6 @@
|
||||
<!DOCTYPE translationbundle>
|
||||
<translationbundle lang="no">
|
||||
<translation id="1566281227936819866">Viser lagrede betalingsmåter</translation>
|
||||
<translation id="2354494097381247142">Utfyllingsforslag er tilgjengelige i tastaturtilbehøret</translation>
|
||||
<translation id="2610239185026711824">Foreslå passord</translation>
|
||||
<translation id="2803478378562657435">Viser lagrede passord og passordalternativer</translation>
|
||||
<translation id="2903493209154104877">Adresser</translation>
|
||||
|
||||
@ -2,7 +2,6 @@
|
||||
<!DOCTYPE translationbundle>
|
||||
<translationbundle lang="pl">
|
||||
<translation id="1566281227936819866">Pokazuję zapisane formy płatności</translation>
|
||||
<translation id="2354494097381247142">Sugestie dotyczące wypełniania dostępne w akcesorium do klawiatury</translation>
|
||||
<translation id="2610239185026711824">Zaproponuj hasło</translation>
|
||||
<translation id="2803478378562657435">Wyświetlam zapisane hasła i opcje haseł</translation>
|
||||
<translation id="2903493209154104877">Adresy</translation>
|
||||
|
||||
@ -2,7 +2,6 @@
|
||||
<!DOCTYPE translationbundle>
|
||||
<translationbundle lang="pt-BR">
|
||||
<translation id="1566281227936819866">Mostrando formas de pagamento salvas</translation>
|
||||
<translation id="2354494097381247142">Preenchendo sugestões disponíveis no acessório de teclado</translation>
|
||||
<translation id="2610239185026711824">Sugerir senha</translation>
|
||||
<translation id="2803478378562657435">Mostrando as senhas salvas e as opções de senha</translation>
|
||||
<translation id="2903493209154104877">Endereços</translation>
|
||||
|
||||
@ -2,7 +2,6 @@
|
||||
<!DOCTYPE translationbundle>
|
||||
<translationbundle lang="pt-PT">
|
||||
<translation id="1566281227936819866">A mostrar métodos de pagamento guardados…</translation>
|
||||
<translation id="2354494097381247142">As sugestões de preenchimento estão disponíveis no acessório de teclado.</translation>
|
||||
<translation id="2610239185026711824">Sugerir palavra-passe</translation>
|
||||
<translation id="2803478378562657435">A mostrar palavras-passe guardadas e opções de palavra-passe</translation>
|
||||
<translation id="2903493209154104877">Endereços</translation>
|
||||
|
||||
@ -2,7 +2,6 @@
|
||||
<!DOCTYPE translationbundle>
|
||||
<translationbundle lang="ro">
|
||||
<translation id="1566281227936819866">Se afișează metodele de plată salvate</translation>
|
||||
<translation id="2354494097381247142">Sugestii de completare disponibile în accesoriul tastaturii</translation>
|
||||
<translation id="2610239185026711824">Sugerează o parolă</translation>
|
||||
<translation id="2803478378562657435">Se afișează parolele salvate și opțiunile pentru parole</translation>
|
||||
<translation id="2903493209154104877">Adrese</translation>
|
||||
|
||||
@ -2,7 +2,6 @@
|
||||
<!DOCTYPE translationbundle>
|
||||
<translationbundle lang="ru">
|
||||
<translation id="1566281227936819866">Показаны сохраненные способы оплаты</translation>
|
||||
<translation id="2354494097381247142">Доступные варианты автозаполнения</translation>
|
||||
<translation id="2610239185026711824">Сгенерировать пароль</translation>
|
||||
<translation id="2803478378562657435">На экране показаны сохраненные пароли и настройки паролей</translation>
|
||||
<translation id="2903493209154104877">Адреса</translation>
|
||||
|
||||
@ -2,7 +2,6 @@
|
||||
<!DOCTYPE translationbundle>
|
||||
<translationbundle lang="sk">
|
||||
<translation id="1566281227936819866">Zobrazujú sa uložené spôsoby platby</translation>
|
||||
<translation id="2354494097381247142">Návrhy na doplnenie sú k dispozícii v príslušenstve klávesnice</translation>
|
||||
<translation id="2610239185026711824">Navrhnúť heslo</translation>
|
||||
<translation id="2803478378562657435">Zobrazujú sa uložené heslá a možnosti hesiel</translation>
|
||||
<translation id="2903493209154104877">Adresy</translation>
|
||||
|
||||
@ -2,7 +2,6 @@
|
||||
<!DOCTYPE translationbundle>
|
||||
<translationbundle lang="sl">
|
||||
<translation id="1566281227936819866">Prikaz shranjenih plačilnih sredstev</translation>
|
||||
<translation id="2354494097381247142">Predlogi za izpolnjevanje, na voljo v dodatku za tipkovnice</translation>
|
||||
<translation id="2610239185026711824">Predlagaj geslo</translation>
|
||||
<translation id="2803478378562657435">Prikazovanje shranjenih gesel in možnosti za gesla</translation>
|
||||
<translation id="2903493209154104877">Naslovi</translation>
|
||||
|
||||
@ -2,7 +2,6 @@
|
||||
<!DOCTYPE translationbundle>
|
||||
<translationbundle lang="sr">
|
||||
<translation id="1566281227936819866">Приказују се сачувани начини плаћања</translation>
|
||||
<translation id="2354494097381247142">Предлози за попуњавање доступни су на тастатури</translation>
|
||||
<translation id="2610239185026711824">Предложи лозинку</translation>
|
||||
<translation id="2803478378562657435">Приказују се сачуване лозинке и опције за лозинке</translation>
|
||||
<translation id="2903493209154104877">Адресе</translation>
|
||||
|
||||
@ -2,7 +2,6 @@
|
||||
<!DOCTYPE translationbundle>
|
||||
<translationbundle lang="sv">
|
||||
<translation id="1566281227936819866">Sparade betalningsmetoder visas</translation>
|
||||
<translation id="2354494097381247142">Fyller i förslag i tangentbordstillbehör</translation>
|
||||
<translation id="2610239185026711824">Föreslå lösenord</translation>
|
||||
<translation id="2803478378562657435">Sparade lösenord och lösenordsalternativ visas</translation>
|
||||
<translation id="2903493209154104877">Adresser</translation>
|
||||
|
||||
@ -2,7 +2,6 @@
|
||||
<!DOCTYPE translationbundle>
|
||||
<translationbundle lang="sw">
|
||||
<translation id="1566281227936819866">Inaonyesha njia za kulipa ulizohifadhi</translation>
|
||||
<translation id="2354494097381247142">Mapendekezo ya kujaza yanapatikana katika kifuasi cha kibodi</translation>
|
||||
<translation id="2610239185026711824">Pendekeza nenosiri</translation>
|
||||
<translation id="2803478378562657435">Inaonyesha manenosiri yaliyohifadhiwa na chaguo za manenosiri</translation>
|
||||
<translation id="2903493209154104877">Anwani</translation>
|
||||
|
||||
@ -2,7 +2,6 @@
|
||||
<!DOCTYPE translationbundle>
|
||||
<translationbundle lang="ta">
|
||||
<translation id="1566281227936819866">சேமித்துள்ள கட்டண முறைகளைக் காட்டுகிறது</translation>
|
||||
<translation id="2354494097381247142">கீபோர்ட் துணைக்கருவியில் தானாக நிரப்பும் பரிந்துரைகள் கிடைக்கும்</translation>
|
||||
<translation id="2610239185026711824">கடவுச்சொல்லைப் பரிந்துரை</translation>
|
||||
<translation id="2803478378562657435">சேமித்த கடவுச்சொற்களையும் கடவுச்சொல் விருப்பங்களையும் காண்பிக்கிறது</translation>
|
||||
<translation id="2903493209154104877">முகவரிகள்</translation>
|
||||
|
||||
@ -2,7 +2,6 @@
|
||||
<!DOCTYPE translationbundle>
|
||||
<translationbundle lang="th">
|
||||
<translation id="1566281227936819866">กำลังแสดงวิธีการชำระเงินที่บันทึกไว้</translation>
|
||||
<translation id="2354494097381247142">การแนะนำการกรอกข้อมูลพร้อมให้ใช้งานในอุปกรณ์เสริมแป้นพิมพ์</translation>
|
||||
<translation id="2610239185026711824">แนะนำรหัสผ่าน</translation>
|
||||
<translation id="2803478378562657435">กำลังแสดงรหัสผ่านที่บันทึกไว้และตัวเลือกรหัสผ่าน</translation>
|
||||
<translation id="2903493209154104877">ที่อยู่</translation>
|
||||
|
||||
@ -2,7 +2,6 @@
|
||||
<!DOCTYPE translationbundle>
|
||||
<translationbundle lang="tr">
|
||||
<translation id="1566281227936819866">Kayıtlı ödeme yöntemleri</translation>
|
||||
<translation id="2354494097381247142">Doldurma önerileri klavye aksesuarında kullanılabilir</translation>
|
||||
<translation id="2610239185026711824">Şifre öner</translation>
|
||||
<translation id="2803478378562657435">Kayıtlı şifreler ve şifre seçenekleri gösteriliyor</translation>
|
||||
<translation id="2903493209154104877">Adresler</translation>
|
||||
|
||||
@ -2,7 +2,6 @@
|
||||
<!DOCTYPE translationbundle>
|
||||
<translationbundle lang="uk">
|
||||
<translation id="1566281227936819866">Показано збережені способи оплати</translation>
|
||||
<translation id="2354494097381247142">Пропозиції для заповнення доступні на клавіатурі</translation>
|
||||
<translation id="2610239185026711824">Запропонувати пароль</translation>
|
||||
<translation id="2803478378562657435">Показано збережені паролі та їх параметри</translation>
|
||||
<translation id="2903493209154104877">Адреси</translation>
|
||||
|
||||
@ -2,7 +2,6 @@
|
||||
<!DOCTYPE translationbundle>
|
||||
<translationbundle lang="vi">
|
||||
<translation id="1566281227936819866">Đang hiển thị các phương thức thanh toán đã lưu</translation>
|
||||
<translation id="2354494097381247142">Tính năng đề xuất điền có trong phụ kiện bàn phím</translation>
|
||||
<translation id="2610239185026711824">Đề xuất mật khẩu</translation>
|
||||
<translation id="2803478378562657435">Đang hiển thị mật khẩu đã lưu và các tùy chọn mật khẩu</translation>
|
||||
<translation id="2903493209154104877">Địa chỉ</translation>
|
||||
|
||||
@ -2,7 +2,6 @@
|
||||
<!DOCTYPE translationbundle>
|
||||
<translationbundle lang="zh-CN">
|
||||
<translation id="1566281227936819866">显示的是已保存的付款方式</translation>
|
||||
<translation id="2354494097381247142">以键盘配件视图的形式显示的填充建议</translation>
|
||||
<translation id="2610239185026711824">建议一个密码</translation>
|
||||
<translation id="2803478378562657435">正在显示已保存的密码和密码选项</translation>
|
||||
<translation id="2903493209154104877">地址</translation>
|
||||
|
||||
@ -2,7 +2,6 @@
|
||||
<!DOCTYPE translationbundle>
|
||||
<translationbundle lang="zh-TW">
|
||||
<translation id="1566281227936819866">正在顯示已儲存的付款方式</translation>
|
||||
<translation id="2354494097381247142">可搭配鍵盤配件使用的填寫建議</translation>
|
||||
<translation id="2610239185026711824">建議密碼</translation>
|
||||
<translation id="2803478378562657435">正在顯示已儲存的密碼和密碼選項</translation>
|
||||
<translation id="2903493209154104877">地址</translation>
|
||||
|
||||
@ -603,7 +603,6 @@
|
||||
<translation id="545042621069398927">ውርድዎን በማፍጠን ላይ።</translation>
|
||||
<translation id="5456381639095306749">ገጽ አውርድ</translation>
|
||||
<translation id="5475862044948910901">የሚጨምር የእውነት ክፍለ ጊዜ ይጀመር?</translation>
|
||||
<translation id="5481942164684849270"><ph name="APP_NAME" /> ወደ የእኔ መተግበሪያዎች ታክሏል</translation>
|
||||
<translation id="548278423535722844">በካርታዎች መተግበሪያ ውስጥ ይክፈቱ</translation>
|
||||
<translation id="5487521232677179737">ውሂብን አጽዳ</translation>
|
||||
<translation id="5494752089476963479">ረባሽ ወይም አሳሳች ማስታወቂያዎችን ከሚያሳዩ ጣቢያዎች የሚመጡ ማስታወቂያዎችን አግድ</translation>
|
||||
@ -1010,7 +1009,6 @@
|
||||
<translation id="8364299278605033898">ታዋቂ ድር ጣቢያዎችን ይመልከቱ</translation>
|
||||
<translation id="8368027906805972958">ያልታወቀ ወይም የማይደገፍ መሣሪያ (<ph name="DEVICE_ID" />)</translation>
|
||||
<translation id="8372893542064058268">ለአንድ የተወሰነ ጣቢያ የጀርባ ስምረትን ይፍቀዱ።</translation>
|
||||
<translation id="8374821112118309944">TalkBackን ወደ አዲስ ስሪት ማዘመን አለብዎት።</translation>
|
||||
<translation id="8378714024927312812">በእርስዎ ድርጅት የሚተዳደር</translation>
|
||||
<translation id="8380167699614421159">ይህ ጣቢያ ረባሽ ወይም አሳሳች ማስታወቂያዎችን ያሳያል</translation>
|
||||
<translation id="8393700583063109961">መልዕክት ይላኩ</translation>
|
||||
|
||||
@ -603,7 +603,6 @@
|
||||
<translation id="545042621069398927">جارٍ تسريع التنزيل.</translation>
|
||||
<translation id="5456381639095306749">تنزيل الصفحة</translation>
|
||||
<translation id="5475862044948910901">هل تريد بدء جلسة الواقع المعزّز؟</translation>
|
||||
<translation id="5481942164684849270">تمت إضافة <ph name="APP_NAME" /> إلى تطبيقاتي</translation>
|
||||
<translation id="548278423535722844">فتح في تطبيق الخرائط</translation>
|
||||
<translation id="5487521232677179737">محو البيانات</translation>
|
||||
<translation id="5494752089476963479">حظر الإعلانات في المواقع الإلكترونية التي تعرض إعلانات مضلِّلة أو غير مرغوب فيها</translation>
|
||||
@ -1010,7 +1009,6 @@
|
||||
<translation id="8364299278605033898">عرض مواقع الويب الشائعة</translation>
|
||||
<translation id="8368027906805972958">جهاز غير معروف أو غير متوافق (<ph name="DEVICE_ID" />)</translation>
|
||||
<translation id="8372893542064058268">السماح لموقع ويب معيّن بتشغيل "المزامنة في الخلفية"</translation>
|
||||
<translation id="8374821112118309944">يلزمك تحديث TalkBack إلى إصدار جديد.</translation>
|
||||
<translation id="8378714024927312812">بإدارة مؤسستك</translation>
|
||||
<translation id="8380167699614421159">يعرض هذا الموقع الإلكتروني إعلانات مضلِّلة أو غير مرغوب فيها</translation>
|
||||
<translation id="8393700583063109961">إرسال رسالة</translation>
|
||||
|
||||
@ -603,7 +603,6 @@
|
||||
<translation id="545042621069398927">Изтеглянето се ускорява.</translation>
|
||||
<translation id="5456381639095306749">Изтегляне на страницата</translation>
|
||||
<translation id="5475862044948910901">Искате ли да стартирате сесия с обогатена реалност?</translation>
|
||||
<translation id="5481942164684849270"><ph name="APP_NAME" /> се добави към моите приложения.</translation>
|
||||
<translation id="548278423535722844">Отваряне в приложение за карти</translation>
|
||||
<translation id="5487521232677179737">Изчиств. на данните</translation>
|
||||
<translation id="5494752089476963479">Блокиране на рекламите от сайтове, на които се показват натрапчиви или подвеждащи реклами</translation>
|
||||
@ -1010,7 +1009,6 @@
|
||||
<translation id="8364299278605033898">Вижте популярните уебсайтове</translation>
|
||||
<translation id="8368027906805972958">Неизвестно или неподдържано устройство (<ph name="DEVICE_ID" />)</translation>
|
||||
<translation id="8372893542064058268">Разрешаване на синхронизирането на заден план за конкретен сайт.</translation>
|
||||
<translation id="8374821112118309944">Трябва да актуализирате TalkBack до по-нова версия.</translation>
|
||||
<translation id="8378714024927312812">Управлява се от организацията ви</translation>
|
||||
<translation id="8380167699614421159">На този сайт се показват натрапчиви или подвеждащи реклами</translation>
|
||||
<translation id="8393700583063109961">Изпратете съобщение</translation>
|
||||
|
||||
@ -174,6 +174,7 @@
|
||||
<translation id="2154484045852737596">কার্ড সম্পাদনা করুন</translation>
|
||||
<translation id="2154710561487035718">ইউআরএল কপি করুন</translation>
|
||||
<translation id="2156074688469523661">(<ph name="NUMBER_OF_SITES" />)টি সাইট বাকি আছে</translation>
|
||||
<translation id="2157851137955077194">আপনার ফোন থেকে অন্য কোনও ডিভাইসে কিছু শেয়ার করতে হলে, দুটি ডিভাইসের Chrome সেটিংস থেকে সিঙ্ক ফিচার চালু করুন</translation>
|
||||
<translation id="2170088579611075216">ভিআর প্রেজেন্টেশন শুরু করার অনুমতি দিন</translation>
|
||||
<translation id="218608176142494674">শেয়ার করা সংক্রান্ত বিজ্ঞপ্তি</translation>
|
||||
<translation id="2227444325776770048"><ph name="USER_FULL_NAME" /> হিসেবে চালিয়ে যান</translation>
|
||||
@ -604,7 +605,6 @@
|
||||
<translation id="545042621069398927">আপনার ডাউনলোডের স্পিড বাড়ানো হচ্ছে।</translation>
|
||||
<translation id="5456381639095306749">পৃষ্ঠা ডাউনলোড করুন</translation>
|
||||
<translation id="5475862044948910901">অগমেন্টেড রিয়েলিটি সেশন শুরু করতে চান?</translation>
|
||||
<translation id="5481942164684849270">আমার অ্যাপে <ph name="APP_NAME" /> যোগ করা হয়েছে</translation>
|
||||
<translation id="548278423535722844">ম্যাপ অ্যাপ্লিকেশানে খুলুন</translation>
|
||||
<translation id="5487521232677179737">ডেটা সাফ করুন</translation>
|
||||
<translation id="5494752089476963479">সাইটে থাকা ব্যাঘাত সৃষ্টিকারী বা বিভ্রান্তিকর বিজ্ঞাপন ব্লক করুন</translation>
|
||||
@ -1011,7 +1011,6 @@
|
||||
<translation id="8364299278605033898">জনপ্রিয় ওয়েবসাইট দেখুন</translation>
|
||||
<translation id="8368027906805972958">অপরিচিত বা কাজ করে না এমন ডিভাইস (<ph name="DEVICE_ID" />)</translation>
|
||||
<translation id="8372893542064058268">একটি নির্দিষ্ট সাইটের জন্য পটভূমি সিঙ্কের অনুমতি দিন।</translation>
|
||||
<translation id="8374821112118309944">আপনাকে একটি নতুন ভার্সনের TalkBack-এ আপডেট করতে হবে৷</translation>
|
||||
<translation id="8378714024927312812">আপনার প্রতিষ্ঠানের দ্বারা ম্যানেজ করা</translation>
|
||||
<translation id="8380167699614421159">এই সাইট ব্যাঘাত সৃষ্টিকারী বা বিভ্রান্তিকর বিজ্ঞাপন দেখায়</translation>
|
||||
<translation id="8393700583063109961">বার্তা পাঠান</translation>
|
||||
@ -1075,6 +1074,7 @@
|
||||
<translation id="8847988622838149491">USB</translation>
|
||||
<translation id="8853345339104747198"><ph name="TAB_TITLE" />, ট্যাব</translation>
|
||||
<translation id="885701979325669005">স্টোরেজ</translation>
|
||||
<translation id="889338405075704026">Chrome সেটিংসে যান</translation>
|
||||
<translation id="8901170036886848654">কোনো বুকমার্ক পাওয়া যায়নি</translation>
|
||||
<translation id="8909135823018751308">শেয়ার করুন...</translation>
|
||||
<translation id="8912362522468806198">Google অ্যাকাউন্ট</translation>
|
||||
@ -1093,6 +1093,7 @@
|
||||
<translation id="8993760627012879038">ছদ্মবেশী মোডে একটি নতুন ট্যাব খুলুন</translation>
|
||||
<translation id="8998729206196772491">আপনি <ph name="MANAGED_DOMAIN" /> দ্বারা পরিচালিত একটি অ্যাকাউন্টের মাধ্যমে সাইন-ইন করছেন এবং এর অ্যাডমিনিস্ট্রেটরকে আপনার Chrome ডেটা নিয়ন্ত্রণ করতে দিচ্ছেন৷ আপনার ডেটা এই অ্যাকাউন্টের সাথে স্থায়ীভাবে আবদ্ধ হবে৷ Chrome থেকে সাইন-আউট করলে এই ডিভাইস থেকে আপনার ডেটা মুছে ফেলা হবে, কিন্তু এটা আপনার Google অ্যাকাউন্টে সঞ্চিত থাকবে।</translation>
|
||||
<translation id="9019902583201351841">আপনার পিতামাতার দ্বারা পরিচালিত</translation>
|
||||
<translation id="9028914725102941583">বিভিন্ন ডিভাইসের জুড়ে শেয়ার করার জন্য সিঙ্ক ফিচার চালু করুন</translation>
|
||||
<translation id="9029323097866369874"><ph name="DOMAIN" /> সাইটকে ভিআর (VR) মোড ব্যবহার করার অনুমতি দেবেন?</translation>
|
||||
<translation id="9040142327097499898">বিজ্ঞপ্তির অনুমতি দেওয়া আছে। এই ডিভাইসে লোকেশন বন্ধ করা আছে।</translation>
|
||||
<translation id="9041669420854607037">{FILE_COUNT,plural, =1{#টি ভিডিও}one{#টি ভিডিও}other{#টি ভিডিও}}</translation>
|
||||
|
||||
@ -174,6 +174,7 @@
|
||||
<translation id="2154484045852737596">Edita la targeta</translation>
|
||||
<translation id="2154710561487035718">Copia l'URL</translation>
|
||||
<translation id="2156074688469523661">Llocs restants (<ph name="NUMBER_OF_SITES" />)</translation>
|
||||
<translation id="2157851137955077194">Per compartir elements del telèfon amb un altre dispositiu, activa la sincronització a la configuració de Chrome en tots dos dispositius</translation>
|
||||
<translation id="2170088579611075216">Permet i activa el mode RV</translation>
|
||||
<translation id="218608176142494674">S'estan compartint</translation>
|
||||
<translation id="2227444325776770048">Continua com a <ph name="USER_FULL_NAME" /></translation>
|
||||
@ -538,10 +539,10 @@ Per canviar aquesta opció, <ph name="BEGIN_LINK" />restableix la sincronitzaci
|
||||
<translation id="5011311129201317034"><ph name="SITE" /> es vol connectar</translation>
|
||||
<translation id="5013696553129441713">No hi ha cap suggeriment nou</translation>
|
||||
<translation id="5016205925109358554">Serif</translation>
|
||||
<translation id="5033865233969348410">Mentre tinguis el mode RV activat, pot ser que aquest lloc web pugui obtenir la informació següent:
|
||||
<translation id="5033865233969348410">Mentre estiguis en el mode RV, pot ser que aquest lloc web pugui obtenir la informació següent:
|
||||
- les teves característiques físiques, com ara l'alçada.
|
||||
|
||||
Assegura't que confies en aquest lloc web abans d'activar el mode RV.</translation>
|
||||
Assegura't que confies en aquest lloc web abans d'entrar al mode RV.</translation>
|
||||
<translation id="5039804452771397117">Permet</translation>
|
||||
<translation id="5040262127954254034">Privadesa</translation>
|
||||
<translation id="5048398596102334565">Permet que els llocs web accedeixin als sensors de moviment (opció recomanada)</translation>
|
||||
@ -602,7 +603,6 @@ Assegura't que confies en aquest lloc web abans d'activar el mode RV.</translati
|
||||
<translation id="545042621069398927">S'està accelerant la baixada.</translation>
|
||||
<translation id="5456381639095306749">Baixa la pàgina</translation>
|
||||
<translation id="5475862044948910901">Vols iniciar la sessió de realitat augmentada?</translation>
|
||||
<translation id="5481942164684849270"><ph name="APP_NAME" /> s'ha afegit a les teves aplicacions</translation>
|
||||
<translation id="548278423535722844">Obre en una aplicació de mapes</translation>
|
||||
<translation id="5487521232677179737">Esborra les dades</translation>
|
||||
<translation id="5494752089476963479">Bloqueja els anuncis als llocs web que mostren publicitat intrusiva o enganyosa</translation>
|
||||
@ -616,11 +616,11 @@ Assegura't que confies en aquest lloc web abans d'activar el mode RV.</translati
|
||||
<translation id="5527082711130173040">Chrome necessita accedir a la ubicació per poder cercar dispositius. <ph name="BEGIN_LINK1" />Actualitza els permisos<ph name="END_LINK1" />. L'accés a la ubicació també està <ph name="BEGIN_LINK2" />desactivat en aquest dispositiu<ph name="END_LINK2" />.</translation>
|
||||
<translation id="5527111080432883924">Pregunta'm abans de permetre que els llocs web llegeixin el text i les imatges del porta-retalls (opció recomanada)</translation>
|
||||
<translation id="5530766185686772672">Tanca pestanyes d'incògnit</translation>
|
||||
<translation id="5534334044554683961">Mentre tinguis el mode RV activat, pot ser que aquest lloc web pugui obtenir la informació següent:
|
||||
<translation id="5534334044554683961">Mentre estiguis en el mode RV, pot ser que aquest lloc web pugui obtenir la informació següent:
|
||||
- les teves característiques físiques, com ara l'alçada
|
||||
- la distribució de la teva habitació
|
||||
|
||||
Assegura't que confies en aquest lloc web abans d'activar el mode RV.</translation>
|
||||
Assegura't que confies en aquest lloc web abans d'entrar al mode RV.</translation>
|
||||
<translation id="5534640966246046842">S'ha copiat el lloc web</translation>
|
||||
<translation id="5556459405103347317">Torna a carregar</translation>
|
||||
<translation id="5561549206367097665">S'està esperant la xarxa…</translation>
|
||||
@ -911,7 +911,7 @@ El lloc web NO obté accés a la càmera. Només tu pots veure les imatges de la
|
||||
<translation id="7665369617277396874">Afegeix un compte</translation>
|
||||
<translation id="766587987807204883">Els articles es mostren aquí i els pots llegir fins i tot sense connexió</translation>
|
||||
<translation id="7682724950699840886">Segueix aquests consells: comprova que hi hagi prou espai al dispositiu i prova d'exportar les contrasenyes de nou.</translation>
|
||||
<translation id="7685301384041462804">Assegura't que confies en aquest lloc web abans d'activar el mode RV.</translation>
|
||||
<translation id="7685301384041462804">Assegura't que confies en aquest lloc web abans d'entrar al mode RV.</translation>
|
||||
<translation id="7698359219371678927">Crea una adreça electrònica a <ph name="APP_NAME" /></translation>
|
||||
<translation id="7704317875155739195">Completa automàticament les cerques i els URL</translation>
|
||||
<translation id="7725024127233776428">Les pàgines que afegeixis a les adreces d'interès es mostraran aquí</translation>
|
||||
@ -1009,7 +1009,6 @@ El lloc web NO obté accés a la càmera. Només tu pots veure les imatges de la
|
||||
<translation id="8364299278605033898">Mostra llocs web populars</translation>
|
||||
<translation id="8368027906805972958">Dispositiu desconegut o no admès (<ph name="DEVICE_ID" />)</translation>
|
||||
<translation id="8372893542064058268">Permet la sincronització en segon pla en un lloc concret.</translation>
|
||||
<translation id="8374821112118309944">Heu de fer l'actualització de TalkBack a una versió més recent</translation>
|
||||
<translation id="8378714024927312812">Gestionat per la teva organització</translation>
|
||||
<translation id="8380167699614421159">Aquest lloc web mostra anuncis intrusius o enganyosos</translation>
|
||||
<translation id="8393700583063109961">Envia el missatge</translation>
|
||||
@ -1073,6 +1072,7 @@ El lloc web NO obté accés a la càmera. Només tu pots veure les imatges de la
|
||||
<translation id="8847988622838149491">USB</translation>
|
||||
<translation id="8853345339104747198"><ph name="TAB_TITLE" />, pestanya</translation>
|
||||
<translation id="885701979325669005">Emmagatzematge</translation>
|
||||
<translation id="889338405075704026">Ves a la configuració de Chrome</translation>
|
||||
<translation id="8901170036886848654">No s'ha trobat cap adreça d'interès</translation>
|
||||
<translation id="8909135823018751308">Comparteix...</translation>
|
||||
<translation id="8912362522468806198">Compte de Google</translation>
|
||||
@ -1091,7 +1091,8 @@ El lloc web NO obté accés a la càmera. Només tu pots veure les imatges de la
|
||||
<translation id="8993760627012879038">Obre una pestanya nova en mode d'incògnit</translation>
|
||||
<translation id="8998729206196772491">Estàs iniciant la sessió amb un compte gestionat per <ph name="MANAGED_DOMAIN" /> i estàs donant a l'administrador el control de les teves dades de Chrome. Les dades passaran a estar vinculades a aquest compte permanentment. Si tanques la sessió de Chrome, se suprimiran les teves dades d'aquest dispositiu, però continuaran emmagatzemades al teu compte de Google.</translation>
|
||||
<translation id="9019902583201351841">Gestionat pels pares</translation>
|
||||
<translation id="9029323097866369874">Vols permetre que <ph name="DOMAIN" /> activi el mode RV?</translation>
|
||||
<translation id="9028914725102941583">Activa la sincronització per compartir elements entre dispositius</translation>
|
||||
<translation id="9029323097866369874">Vols permetre que <ph name="DOMAIN" /> entri al mode RV?</translation>
|
||||
<translation id="9040142327097499898">Es permeten les notificacions. La ubicació està desactivada en aquest dispositiu.</translation>
|
||||
<translation id="9041669420854607037">{FILE_COUNT,plural, =1{# vídeo}other{# vídeos}}</translation>
|
||||
<translation id="9050666287014529139">Frase de contrasenya</translation>
|
||||
|
||||
@ -603,7 +603,6 @@ Před přechodem do režimu virtuální reality zkontrolujte, zda tomuto webu d
|
||||
<translation id="545042621069398927">Zrychlování stahování.</translation>
|
||||
<translation id="5456381639095306749">Stáhnout stránku</translation>
|
||||
<translation id="5475862044948910901">Spustit relaci rozšířené reality?</translation>
|
||||
<translation id="5481942164684849270">Aplikace <ph name="APP_NAME" /> byla přidána mezi moje aplikace</translation>
|
||||
<translation id="548278423535722844">Otevřít v mapové aplikaci</translation>
|
||||
<translation id="5487521232677179737">Vymazat data</translation>
|
||||
<translation id="5494752089476963479">Blokovat reklamy na webech, které zobrazují obtěžující nebo zavádějící reklamy</translation>
|
||||
@ -1010,7 +1009,6 @@ Web NEZÍSKÁ přístup k fotoaparátu. Fotky z fotoaparátu uvidíte pouze vy
|
||||
<translation id="8364299278605033898">Zobrazit populární weby</translation>
|
||||
<translation id="8368027906805972958">Neznámé nebo nepodporované zařízení (<ph name="DEVICE_ID" />)</translation>
|
||||
<translation id="8372893542064058268">Povolit synchronizaci na pozadí konkrétnímu webu.</translation>
|
||||
<translation id="8374821112118309944">Aplikaci TalkBack je potřeba aktualizovat na novější verzi.</translation>
|
||||
<translation id="8378714024927312812">Spravováno vaší organizací</translation>
|
||||
<translation id="8380167699614421159">Tento web zobrazuje rušivé nebo zavádějící reklamy</translation>
|
||||
<translation id="8393700583063109961">Odeslat zprávu</translation>
|
||||
|
||||
@ -174,6 +174,7 @@
|
||||
<translation id="2154484045852737596">Rediger kort</translation>
|
||||
<translation id="2154710561487035718">Kopier webadresse</translation>
|
||||
<translation id="2156074688469523661">Tilbageværende websites (<ph name="NUMBER_OF_SITES" />)</translation>
|
||||
<translation id="2157851137955077194">Hvis du vil dele noget på din telefon med en anden enhed, kan du aktivere synkronisering i Chrome-indstillingerne på begge enheder</translation>
|
||||
<translation id="2170088579611075216">Tillad og start VR</translation>
|
||||
<translation id="218608176142494674">Deling</translation>
|
||||
<translation id="2227444325776770048">Fortsæt som <ph name="USER_FULL_NAME" /></translation>
|
||||
@ -602,7 +603,6 @@ Sørg for, at du har tillid til dette website, før du starter VR.</translation>
|
||||
<translation id="545042621069398927">Øger hastigheden på din download.</translation>
|
||||
<translation id="5456381639095306749">Download siden</translation>
|
||||
<translation id="5475862044948910901">Vil du starte en session med augmented reality?</translation>
|
||||
<translation id="5481942164684849270"><ph name="APP_NAME" /> blev føjet til mine apps</translation>
|
||||
<translation id="548278423535722844">Åbn i kortapp</translation>
|
||||
<translation id="5487521232677179737">Ryd data</translation>
|
||||
<translation id="5494752089476963479">Bloker annoncer på websites, der viser påtrængende eller vildledende annoncer</translation>
|
||||
@ -1009,7 +1009,6 @@ Websitet får IKKE adgang til kameraet. Kameraets billeder kan kun ses af dig.</
|
||||
<translation id="8364299278605033898">Se populære websites</translation>
|
||||
<translation id="8368027906805972958">Ukendt eller ikke-understøttet enhed (<ph name="DEVICE_ID" />)</translation>
|
||||
<translation id="8372893542064058268">Tillad synkronisering i baggrunden for et bestemt website.</translation>
|
||||
<translation id="8374821112118309944">Du skal opdatere TalkBack til en nyere version.</translation>
|
||||
<translation id="8378714024927312812">Administreret af din organisation</translation>
|
||||
<translation id="8380167699614421159">Dette website viser påtrængende eller vildledende annoncer</translation>
|
||||
<translation id="8393700583063109961">Send en besked</translation>
|
||||
@ -1073,6 +1072,7 @@ Websitet får IKKE adgang til kameraet. Kameraets billeder kan kun ses af dig.</
|
||||
<translation id="8847988622838149491">USB</translation>
|
||||
<translation id="8853345339104747198"><ph name="TAB_TITLE" />, fane</translation>
|
||||
<translation id="885701979325669005">Lagerplads</translation>
|
||||
<translation id="889338405075704026">Gå til Chrome-indstillinger</translation>
|
||||
<translation id="8901170036886848654">Der blev ikke fundet nogen bogmærker</translation>
|
||||
<translation id="8909135823018751308">Del…</translation>
|
||||
<translation id="8912362522468806198">Google-konto</translation>
|
||||
@ -1091,6 +1091,7 @@ Websitet får IKKE adgang til kameraet. Kameraets billeder kan kun ses af dig.</
|
||||
<translation id="8993760627012879038">Åbn en ny fane i inkognitotilstand</translation>
|
||||
<translation id="8998729206196772491">Du er ved at logge ind med en konto, der administreres af <ph name="MANAGED_DOMAIN" />, hvilket giver administratoren kontrol over dine Chrome-data. Dine data tilknyttes denne konto permanent. Hvis du logger ud af Chrome, slettes dine data fra denne enhed, men de forbliver gemt på din Google-konto.</translation>
|
||||
<translation id="9019902583201351841">Administreret af dine forældre</translation>
|
||||
<translation id="9028914725102941583">Aktivér for at synkronisere på flere enheder</translation>
|
||||
<translation id="9029323097866369874">Vil du tillade, at <ph name="DOMAIN" /> starter VR?</translation>
|
||||
<translation id="9040142327097499898">Notifikationer er tilladt. Placering er deaktiveret for denne enhed.</translation>
|
||||
<translation id="9041669420854607037">{FILE_COUNT,plural, =1{# video}one{# video}other{# videoer}}</translation>
|
||||
|
||||
@ -174,6 +174,7 @@
|
||||
<translation id="2154484045852737596">Karte bearbeiten</translation>
|
||||
<translation id="2154710561487035718">URL kopieren</translation>
|
||||
<translation id="2156074688469523661">Restliche Websites (<ph name="NUMBER_OF_SITES" />)</translation>
|
||||
<translation id="2157851137955077194">Wenn Sie Inhalte auf Ihrem Smartphone mit einem anderen Gerät teilen möchten, aktivieren Sie auf beiden Geräten in den Chrome-Einstellungen die Synchronisierung</translation>
|
||||
<translation id="2170088579611075216">Zulassen und VR starten</translation>
|
||||
<translation id="218608176142494674">Freigabe</translation>
|
||||
<translation id="2227444325776770048">Als <ph name="USER_FULL_NAME" /> fortfahren</translation>
|
||||
@ -602,7 +603,6 @@ Starten Sie den VR-Modus nur dann, wenn Sie dieser Website vertrauen.</translati
|
||||
<translation id="545042621069398927">Download wird beschleunigt.</translation>
|
||||
<translation id="5456381639095306749">Seite herunterladen</translation>
|
||||
<translation id="5475862044948910901">Augmented-Reality-Sitzung starten?</translation>
|
||||
<translation id="5481942164684849270"><ph name="APP_NAME" /> zu meinen Apps hinzugefügt</translation>
|
||||
<translation id="548278423535722844">In einer Karten-App öffnen</translation>
|
||||
<translation id="5487521232677179737">Daten löschen</translation>
|
||||
<translation id="5494752089476963479">Werbung auf Websites blockieren, auf denen aufdringliche oder irreführende Werbung angezeigt wird</translation>
|
||||
@ -1009,7 +1009,6 @@ Die Website erhält KEINEN Zugriff auf die Kamera. Die Kamerabilder sind nur fü
|
||||
<translation id="8364299278605033898">Beliebte Websites ansehen</translation>
|
||||
<translation id="8368027906805972958">Unbekanntes oder nicht unterstütztes Gerät (<ph name="DEVICE_ID" />)</translation>
|
||||
<translation id="8372893542064058268">Lässt die Hintergrundsynchronisierung für eine bestimmte Website zu.</translation>
|
||||
<translation id="8374821112118309944">TalkBack muss auf eine neuere Version aktualisiert werden.</translation>
|
||||
<translation id="8378714024927312812">Von Ihrer Organisation verwaltet</translation>
|
||||
<translation id="8380167699614421159">Diese Website zeigt aufdringliche oder irreführende Werbung an</translation>
|
||||
<translation id="8393700583063109961">Nachricht senden</translation>
|
||||
@ -1073,6 +1072,7 @@ Die Website erhält KEINEN Zugriff auf die Kamera. Die Kamerabilder sind nur fü
|
||||
<translation id="8847988622838149491">USB</translation>
|
||||
<translation id="8853345339104747198"><ph name="TAB_TITLE" /></translation>
|
||||
<translation id="885701979325669005">Speicher</translation>
|
||||
<translation id="889338405075704026">Zu den Chrome-Einstellungen</translation>
|
||||
<translation id="8901170036886848654">Keine Lesezeichen gefunden</translation>
|
||||
<translation id="8909135823018751308">Teilen...</translation>
|
||||
<translation id="8912362522468806198">Google-Konto</translation>
|
||||
@ -1091,6 +1091,7 @@ Die Website erhält KEINEN Zugriff auf die Kamera. Die Kamerabilder sind nur fü
|
||||
<translation id="8993760627012879038">Neuen Tab im Inkognitomodus öffnen</translation>
|
||||
<translation id="8998729206196772491">Sie melden sich mit einem von <ph name="MANAGED_DOMAIN" /> verwalteten Konto an und geben dem Administrator der Domain Kontrolle über Ihre Chrome-Daten. Die Daten werden diesem Konto dauerhaft zugeordnet. Wenn Sie sich von Chrome abmelden, werden Ihre Daten auf dem Gerät gelöscht, bleiben jedoch in Ihrem Google-Konto erhalten.</translation>
|
||||
<translation id="9019902583201351841">Von deinen Eltern verwaltet</translation>
|
||||
<translation id="9028914725102941583">Synchronisierung aktivieren, um geräteübergreifend zu teilen</translation>
|
||||
<translation id="9029323097866369874"><ph name="DOMAIN" /> erlauben, VR zu starten?</translation>
|
||||
<translation id="9040142327097499898">Benachrichtigungen sind erlaubt. Der Standortzugriff ist für dieses Gerät deaktiviert.</translation>
|
||||
<translation id="9041669420854607037">{FILE_COUNT,plural, =1{# Video}other{# Videos}}</translation>
|
||||
|
||||
@ -603,7 +603,6 @@
|
||||
<translation id="545042621069398927">Επιτάχυνση της λήψης σας.</translation>
|
||||
<translation id="5456381639095306749">Λήψη σελίδας</translation>
|
||||
<translation id="5475862044948910901">Έναρξη περιόδου λειτουργίας επαυξημένης πραγματικότητας;</translation>
|
||||
<translation id="5481942164684849270">Το στοιχείο<ph name="APP_NAME" /> προστέθηκε στις εφαρμογές μου</translation>
|
||||
<translation id="548278423535722844">Άνοιγμα σε εφαρμογή χαρτών</translation>
|
||||
<translation id="5487521232677179737">Διαγραφή δεδομένων</translation>
|
||||
<translation id="5494752089476963479">Αποκλεισμός διαφημίσεων σε ιστοτόπους που εμφανίζουν παρεμβατικές ή παραπλανητικές διαφημίσεις</translation>
|
||||
@ -1010,7 +1009,6 @@
|
||||
<translation id="8364299278605033898">Δείτε δημοφιλείς ιστοτόπους</translation>
|
||||
<translation id="8368027906805972958">Άγνωστη ή μη υποστηριζόμενη συσκευή (<ph name="DEVICE_ID" />)</translation>
|
||||
<translation id="8372893542064058268">Να επιτρέπεται ο Συγχρονισμός παρασκηνίου για έναν συγκεκριμένο ιστότοπο.</translation>
|
||||
<translation id="8374821112118309944">Θα πρέπει να ενημερώσετε το TalkBack σε νεότερη έκδοση.</translation>
|
||||
<translation id="8378714024927312812">Διαχειριζόμενο από τον οργανισμό σας</translation>
|
||||
<translation id="8380167699614421159">Αυτός ο ιστότοπος εμφανίζει παρεμβατικές ή παραπλανητικές διαφημίσεις</translation>
|
||||
<translation id="8393700583063109961">Αποστολή μηνύματος</translation>
|
||||
|
||||
@ -603,7 +603,6 @@ Make sure that you trust this site before entering VR.</translation>
|
||||
<translation id="545042621069398927">Speeding up your download.</translation>
|
||||
<translation id="5456381639095306749">Download page</translation>
|
||||
<translation id="5475862044948910901">Start Augmented Reality session?</translation>
|
||||
<translation id="5481942164684849270"><ph name="APP_NAME" /> added to my apps</translation>
|
||||
<translation id="548278423535722844">Open in maps app</translation>
|
||||
<translation id="5487521232677179737">Clear data</translation>
|
||||
<translation id="5494752089476963479">Block ads on sites that show intrusive or misleading ads</translation>
|
||||
@ -1010,7 +1009,6 @@ The site does NOT gain access to the camera. The camera images are only visible
|
||||
<translation id="8364299278605033898">See popular websites</translation>
|
||||
<translation id="8368027906805972958">Unknown or unsupported device (<ph name="DEVICE_ID" />)</translation>
|
||||
<translation id="8372893542064058268">Allow Background Sync for a specific site.</translation>
|
||||
<translation id="8374821112118309944">You need to update TalkBack to a newer version.</translation>
|
||||
<translation id="8378714024927312812">Managed by your organisation</translation>
|
||||
<translation id="8380167699614421159">This site shows intrusive or misleading ads</translation>
|
||||
<translation id="8393700583063109961">Send message</translation>
|
||||
|
||||
@ -174,6 +174,7 @@
|
||||
<translation id="2154484045852737596">Editar tarjeta</translation>
|
||||
<translation id="2154710561487035718">Copiar URL</translation>
|
||||
<translation id="2156074688469523661">Sitios restantes (<ph name="NUMBER_OF_SITES" />)</translation>
|
||||
<translation id="2157851137955077194">Si quieres compartir contenido desde tu teléfono a otro dispositivo, activa la sincronización en la configuración de Chrome en ambos dispositivos.</translation>
|
||||
<translation id="2170088579611075216">Permitir y acceder a la RV</translation>
|
||||
<translation id="218608176142494674">Uso compartido</translation>
|
||||
<translation id="2227444325776770048">Continuar como <ph name="USER_FULL_NAME" /></translation>
|
||||
@ -602,7 +603,6 @@ Asegúrate de que este sitio sea de confianza antes de entrar en el modo RV.</tr
|
||||
<translation id="545042621069398927">Acelerando la descarga</translation>
|
||||
<translation id="5456381639095306749">Descargar página</translation>
|
||||
<translation id="5475862044948910901">¿Quieres iniciar la sesión de realidad aumentada?</translation>
|
||||
<translation id="5481942164684849270">Se agregó <ph name="APP_NAME" /> a mis apps</translation>
|
||||
<translation id="548278423535722844">Abrir en una app de mapas</translation>
|
||||
<translation id="5487521232677179737">Borrar datos</translation>
|
||||
<translation id="5494752089476963479">Bloquear anuncios de sitios que muestran anuncios intrusivos o engañosos</translation>
|
||||
@ -1009,7 +1009,6 @@ El sitio NO podrá acceder a la cámara. Solo tú podrás ver las imágenes de l
|
||||
<translation id="8364299278605033898">Ver sitios populares</translation>
|
||||
<translation id="8368027906805972958">Dispositivo desconocido o no compatible (<ph name="DEVICE_ID" />)</translation>
|
||||
<translation id="8372893542064058268">Permite la sincronización en segundo plano para un sitio específico.</translation>
|
||||
<translation id="8374821112118309944">Debes actualizar a una versión más reciente de TalkBack</translation>
|
||||
<translation id="8378714024927312812">Administrado por tu organización</translation>
|
||||
<translation id="8380167699614421159">Este sitio muestra anuncios intrusivos o engañosos</translation>
|
||||
<translation id="8393700583063109961">Enviar mensaje</translation>
|
||||
@ -1073,6 +1072,7 @@ El sitio NO podrá acceder a la cámara. Solo tú podrás ver las imágenes de l
|
||||
<translation id="8847988622838149491">USB</translation>
|
||||
<translation id="8853345339104747198">Pestaña <ph name="TAB_TITLE" /></translation>
|
||||
<translation id="885701979325669005">Almacenamiento</translation>
|
||||
<translation id="889338405075704026">Ir a la configuración de Chrome</translation>
|
||||
<translation id="8901170036886848654">No se encontraron favoritos</translation>
|
||||
<translation id="8909135823018751308">Compartir…</translation>
|
||||
<translation id="8912362522468806198">Cuenta de Google</translation>
|
||||
@ -1091,6 +1091,7 @@ El sitio NO podrá acceder a la cámara. Solo tú podrás ver las imágenes de l
|
||||
<translation id="8993760627012879038">Abrir ventana nueva en modo de navegación incógnito</translation>
|
||||
<translation id="8998729206196772491">Estás accediendo con una cuenta administrada por <ph name="MANAGED_DOMAIN" /> y dándole permiso a su administrador para que controle tus datos de Chrome. Tus datos se vincularán de forma permanente a esta cuenta. Si sales de Chrome, tus datos se borrarán en este dispositivo, pero quedarán guardados en tu cuenta de Google.</translation>
|
||||
<translation id="9019902583201351841">Administrado por tus padres</translation>
|
||||
<translation id="9028914725102941583">Activa la sincronización para compartir contenido entre dispositivos</translation>
|
||||
<translation id="9029323097866369874">¿Quieres permitir que <ph name="DOMAIN" /> entre al modo RV?</translation>
|
||||
<translation id="9040142327097499898">Las notificaciones están habilitadas. La ubicación está desactivada en este dispositivo.</translation>
|
||||
<translation id="9041669420854607037">{FILE_COUNT,plural, =1{# video}other{# videos}}</translation>
|
||||
|
||||
@ -174,6 +174,7 @@
|
||||
<translation id="2154484045852737596">Editar tarjeta</translation>
|
||||
<translation id="2154710561487035718">Copiar URL</translation>
|
||||
<translation id="2156074688469523661">Sitios web restantes (<ph name="NUMBER_OF_SITES" />)</translation>
|
||||
<translation id="2157851137955077194">Si quieres compartir algo de tu teléfono con otro dispositivo, activa la sincronización en la configuración de Chrome en ambos dispositivos</translation>
|
||||
<translation id="2170088579611075216">Permitir y acceder a la realidad virtual</translation>
|
||||
<translation id="218608176142494674">Compartir</translation>
|
||||
<translation id="2227444325776770048">Continuar como <ph name="USER_FULL_NAME" /></translation>
|
||||
@ -602,7 +603,6 @@ Asegúrate de que este sitio web sea de confianza antes de acceder al modo de re
|
||||
<translation id="545042621069398927">Acelerando descarga.</translation>
|
||||
<translation id="5456381639095306749">Descargar página</translation>
|
||||
<translation id="5475862044948910901">¿Quieres iniciar la sesión de realidad aumentada?</translation>
|
||||
<translation id="5481942164684849270"><ph name="APP_NAME" /> se ha añadido a mis aplicaciones</translation>
|
||||
<translation id="548278423535722844">Abrirla en una aplicación de mapas</translation>
|
||||
<translation id="5487521232677179737">Borrar datos</translation>
|
||||
<translation id="5494752089476963479">Bloquea anuncios invasivos o engañosos en los sitios web que los muestran</translation>
|
||||
@ -1009,7 +1009,6 @@ El sitio web no obtendrá acceso a la cámara. Solo tú puedes ver las imágenes
|
||||
<translation id="8364299278605033898">Descubre los sitios web populares</translation>
|
||||
<translation id="8368027906805972958">Dispositivo desconocido o no compatible (<ph name="DEVICE_ID" />)</translation>
|
||||
<translation id="8372893542064058268">Permite la sincronización en segundo plano de un sitio web específico.</translation>
|
||||
<translation id="8374821112118309944">Debes instalar una nueva versión de TalkBack.</translation>
|
||||
<translation id="8378714024927312812">Gestionado por tu organización</translation>
|
||||
<translation id="8380167699614421159">El sitio web muestra anuncios invasivos o engañosos</translation>
|
||||
<translation id="8393700583063109961">Enviar mensaje</translation>
|
||||
@ -1073,6 +1072,7 @@ El sitio web no obtendrá acceso a la cámara. Solo tú puedes ver las imágenes
|
||||
<translation id="8847988622838149491">USB</translation>
|
||||
<translation id="8853345339104747198">Pestaña <ph name="TAB_TITLE" /></translation>
|
||||
<translation id="885701979325669005">Almacenamiento</translation>
|
||||
<translation id="889338405075704026">Ir a la configuración de Chrome</translation>
|
||||
<translation id="8901170036886848654">No se han encontrado marcadores</translation>
|
||||
<translation id="8909135823018751308">Compartir…</translation>
|
||||
<translation id="8912362522468806198">cuenta de Google</translation>
|
||||
@ -1091,6 +1091,7 @@ El sitio web no obtendrá acceso a la cámara. Solo tú puedes ver las imágenes
|
||||
<translation id="8993760627012879038">Abre una nueva pestaña en modo de incógnito</translation>
|
||||
<translation id="8998729206196772491">Estás iniciando sesión con una cuenta gestionada por <ph name="MANAGED_DOMAIN" />, lo que significa que vas a proporcionar a su administrador el control sobre tus datos de Chrome. Los datos se vincularán de forma permanente a esta cuenta. Si cierras sesión en Chrome, se eliminarán los datos de este dispositivo, pero permanecerán almacenados en tu cuenta de Google.</translation>
|
||||
<translation id="9019902583201351841">Administrado por tus padres</translation>
|
||||
<translation id="9028914725102941583">Activar la sincronización para compartir con otros dispositivos</translation>
|
||||
<translation id="9029323097866369874">¿Permites a <ph name="DOMAIN" /> acceder al modo de realidad virtual?</translation>
|
||||
<translation id="9040142327097499898">Las notificaciones están permitidas. La ubicación está desactivada en este dispositivo.</translation>
|
||||
<translation id="9041669420854607037">{FILE_COUNT,plural, =1{# vídeo}other{# vídeos}}</translation>
|
||||
|
||||
@ -174,6 +174,7 @@
|
||||
<translation id="2154484045852737596">Kaardi muutmine</translation>
|
||||
<translation id="2154710561487035718">Kopeeri URL</translation>
|
||||
<translation id="2156074688469523661">Järelejäänud saidid (<ph name="NUMBER_OF_SITES" />)</translation>
|
||||
<translation id="2157851137955077194">Kui soovite midagi oma telefonist teise seadmega jagada, lülitage sünkroonimine mõlema seadme Chrome'i seadetes sisse</translation>
|
||||
<translation id="2170088579611075216">Luba virtuaalreaalsus ja sisene</translation>
|
||||
<translation id="218608176142494674">Jagamine</translation>
|
||||
<translation id="2227444325776770048">Jätka kasutajana <ph name="USER_FULL_NAME" /></translation>
|
||||
@ -602,7 +603,6 @@ Enne VR-i aktiveerimist veenduge, et sait oleks usaldusväärne.</translation>
|
||||
<translation id="545042621069398927">Allalaadimise kiirendamine.</translation>
|
||||
<translation id="5456381639095306749">Laadi leht alla</translation>
|
||||
<translation id="5475862044948910901">Kas alustada liitreaalsuse seanssi?</translation>
|
||||
<translation id="5481942164684849270"><ph name="APP_NAME" /> on minu rakendustesse lisatud</translation>
|
||||
<translation id="548278423535722844">Avage kaardirakenduses</translation>
|
||||
<translation id="5487521232677179737">Kustuta andmed</translation>
|
||||
<translation id="5494752089476963479">Blokeeri reklaamid saitidel, mis kuvavad sekkuvaid või eksitavaid reklaame</translation>
|
||||
@ -1009,7 +1009,6 @@ Sait EI saa juurdepääsu kaamerale. Kaamera jäädvustatud pildid on nähtavad
|
||||
<translation id="8364299278605033898">Vaadake populaarseid veebisaite</translation>
|
||||
<translation id="8368027906805972958">Tundmatu või toetamata seade (<ph name="DEVICE_ID" />)</translation>
|
||||
<translation id="8372893542064058268">Konkreetse saidi jaoks taustal sünkroonimise lubamine.</translation>
|
||||
<translation id="8374821112118309944">Peate värskendama TalkBacki uuemale versioonile.</translation>
|
||||
<translation id="8378714024927312812">Haldab teie organisatsioon</translation>
|
||||
<translation id="8380167699614421159">Sait kuvab sekkuvaid või eksitavaid reklaame.</translation>
|
||||
<translation id="8393700583063109961">Saatke sõnum</translation>
|
||||
@ -1073,6 +1072,7 @@ Sait EI saa juurdepääsu kaamerale. Kaamera jäädvustatud pildid on nähtavad
|
||||
<translation id="8847988622838149491">USB</translation>
|
||||
<translation id="8853345339104747198"><ph name="TAB_TITLE" />, vahekaart</translation>
|
||||
<translation id="885701979325669005">Salvestamine</translation>
|
||||
<translation id="889338405075704026">Ava Chrome'i seaded</translation>
|
||||
<translation id="8901170036886848654">Ei leitud ühtegi järjehoidjat</translation>
|
||||
<translation id="8909135823018751308">Jaga ...</translation>
|
||||
<translation id="8912362522468806198">Google'i konto</translation>
|
||||
@ -1091,6 +1091,7 @@ Sait EI saa juurdepääsu kaamerale. Kaamera jäädvustatud pildid on nähtavad
|
||||
<translation id="8993760627012879038">Uue vahelehe avamine inkognito režiimis</translation>
|
||||
<translation id="8998729206196772491">Logite sisse kontoga, mida haldab <ph name="MANAGED_DOMAIN" />, ja annate selle administraatorile üle Chrome'i andmete juhtimise. Teie andmed seotakse jäädavalt selle kontoga. Chrome'ist väljalogimisel kustutatakse teie andmed sellest seadmest, kuid need jäävad alles teie Google'i kontole.</translation>
|
||||
<translation id="9019902583201351841">Vanemate hallatud</translation>
|
||||
<translation id="9028914725102941583">Seadmete vahel jagamiseks lülitage sünkroonimine sisse</translation>
|
||||
<translation id="9029323097866369874">Kas lubate saidil <ph name="DOMAIN" /> VR-i aktiveerida?</translation>
|
||||
<translation id="9040142327097499898">Märguanded on lubatud. Asukoht on selle seadme puhul välja lülitatud.</translation>
|
||||
<translation id="9041669420854607037">{FILE_COUNT,plural, =1{# video}other{# videot}}</translation>
|
||||
|
||||
@ -603,7 +603,6 @@
|
||||
<translation id="545042621069398927">درحال سرعت بخشیدن به بارگیری.</translation>
|
||||
<translation id="5456381639095306749">بارگیری صفحه</translation>
|
||||
<translation id="5475862044948910901">جلسه «واقعیت افزوده» شروع شود؟</translation>
|
||||
<translation id="5481942164684849270"><ph name="APP_NAME" /> به برنامههای من اضافه شد</translation>
|
||||
<translation id="548278423535722844">باز کردن در برنامه Maps</translation>
|
||||
<translation id="5487521232677179737">پاک کردن دادهها</translation>
|
||||
<translation id="5494752089476963479">آگهی سایتهایی که آگهیهای مزاحم یا گمراهکننده نشان میدهند، مسدود میشود</translation>
|
||||
@ -1010,7 +1009,6 @@
|
||||
<translation id="8364299278605033898">مشاهده وبسایتهای پرطرفدار</translation>
|
||||
<translation id="8368027906805972958">دستگاه ناشناس یا پشتیبانینشده (<ph name="DEVICE_ID" />)</translation>
|
||||
<translation id="8372893542064058268">«همگامسازی پسزمینه» را برای یک سایت خاص مجاز کنید.</translation>
|
||||
<translation id="8374821112118309944">باید TalkBack را به نسخه جدیدتری بهروزرسانی کنید.</translation>
|
||||
<translation id="8378714024927312812">توسط سازمانتان مدیریت میشود</translation>
|
||||
<translation id="8380167699614421159">این سایتْ آگهیهای مزاحم یا گمراهکننده نشان میدهد</translation>
|
||||
<translation id="8393700583063109961">ارسال پیام</translation>
|
||||
|
||||
@ -174,6 +174,7 @@
|
||||
<translation id="2154484045852737596">Muokkaa korttia</translation>
|
||||
<translation id="2154710561487035718">Kopioi URL-osoite</translation>
|
||||
<translation id="2156074688469523661">Jäljellä olevat sivustot (<ph name="NUMBER_OF_SITES" />)</translation>
|
||||
<translation id="2157851137955077194">Jos haluat jakaa jotakin puhelimelta toiselle laitteelle, ota synkronointi käyttöön molempien laitteiden Chrome-asetuksista</translation>
|
||||
<translation id="2170088579611075216">Salli ja aloita VR</translation>
|
||||
<translation id="218608176142494674">Jakaminen</translation>
|
||||
<translation id="2227444325776770048">Jatka tilillä <ph name="USER_FULL_NAME" /></translation>
|
||||
@ -602,7 +603,6 @@ Varmista, että sivusto on luotettava, ennen kuin siirryt VR-tilaan.</translatio
|
||||
<translation id="545042621069398927">Lataustasi nopeutetaan</translation>
|
||||
<translation id="5456381639095306749">Lataa sivu</translation>
|
||||
<translation id="5475862044948910901">Aloitetaanko lisätyn todellisuuden käyttökerta?</translation>
|
||||
<translation id="5481942164684849270"><ph name="APP_NAME" /> lisätty omiin sovelluksiin</translation>
|
||||
<translation id="548278423535722844">Avaa karttasovelluksessa</translation>
|
||||
<translation id="5487521232677179737">Poista tiedot</translation>
|
||||
<translation id="5494752089476963479">Estä häiritseviä tai harhaanjohtavia mainoksia näyttävien sivustojen mainokset</translation>
|
||||
@ -1009,7 +1009,6 @@ Sivusto EI saa kameran käyttöoikeutta. Kamerakuvat näkyvät vain sinulle.</tr
|
||||
<translation id="8364299278605033898">Katso suositut sivustot</translation>
|
||||
<translation id="8368027906805972958">Tuntematon tai ei-tuettu laite (<ph name="DEVICE_ID" />)</translation>
|
||||
<translation id="8372893542064058268">Salli taustasynkronointi tietyllä sivustolla.</translation>
|
||||
<translation id="8374821112118309944">TalkBack täytyy päivittää uudempaan versioon.</translation>
|
||||
<translation id="8378714024927312812">Organisaatiosi ylläpitämä</translation>
|
||||
<translation id="8380167699614421159">Tällä sivustolla on häiritseviä tai harhaanjohtavia mainoksia</translation>
|
||||
<translation id="8393700583063109961">Lähetä viesti</translation>
|
||||
@ -1073,6 +1072,7 @@ Sivusto EI saa kameran käyttöoikeutta. Kamerakuvat näkyvät vain sinulle.</tr
|
||||
<translation id="8847988622838149491">USB</translation>
|
||||
<translation id="8853345339104747198"><ph name="TAB_TITLE" />, välilehti</translation>
|
||||
<translation id="885701979325669005">Tallennus</translation>
|
||||
<translation id="889338405075704026">Siirry Chrome-asetuksiin</translation>
|
||||
<translation id="8901170036886848654">Kirjanmerkkejä ei löytynyt.</translation>
|
||||
<translation id="8909135823018751308">Jaa…</translation>
|
||||
<translation id="8912362522468806198">Google-tilisi avulla</translation>
|
||||
@ -1091,6 +1091,7 @@ Sivusto EI saa kameran käyttöoikeutta. Kamerakuvat näkyvät vain sinulle.</tr
|
||||
<translation id="8993760627012879038">Avaa uusi välilehti incognito-tilassa</translation>
|
||||
<translation id="8998729206196772491">Olet kirjautumassa sisään verkkotunnuksen <ph name="MANAGED_DOMAIN" /> hallinnoimalla tilillä ja antamassa sen järjestelmänvalvojalle oikeuden hallita Chrome-tietojasi. Tietosi liitetään pysyvästi tähän tiliin. Chromesta uloskirjautuminen poistaa tietosi tältä laitteelta, mutta ne säilyvät Google-tililläsi.</translation>
|
||||
<translation id="9019902583201351841">Vanhempiesi hallinnoima</translation>
|
||||
<translation id="9028914725102941583">Ota synkronointi käyttöön, niin voit jakaa sisältöä laitteiden välillä</translation>
|
||||
<translation id="9029323097866369874">Saako <ph name="DOMAIN" /> siirtyä VR-tilaan?</translation>
|
||||
<translation id="9040142327097499898">Ilmoitukset sallitaan. Sijainti on poissa käytöstä tällä laitteella.</translation>
|
||||
<translation id="9041669420854607037">{FILE_COUNT,plural, =1{# video}other{# videota}}</translation>
|
||||
|
||||
@ -174,7 +174,7 @@
|
||||
<translation id="2154484045852737596">I-edit ang card</translation>
|
||||
<translation id="2154710561487035718">Kopyahin ang URL</translation>
|
||||
<translation id="2156074688469523661">Mga natitirang site (<ph name="NUMBER_OF_SITES" />)</translation>
|
||||
<translation id="2157851137955077194">Para magbahagi ng isang bagay sa isa pang device mula sa iyong telepono, i-on ang pag-sync sa mga setting ng Chrome sa parehong device</translation>
|
||||
<translation id="2157851137955077194">Para magbahagi ng isang bagay sa isa pang device mula sa iyong telepono, i-on ang pag-sync sa mga setting ng Chrome sa dalawang device</translation>
|
||||
<translation id="2170088579611075216">Payagan at pumasok sa VR</translation>
|
||||
<translation id="218608176142494674">Pagbabahagi</translation>
|
||||
<translation id="2227444325776770048">Magpatuloy bilang si <ph name="USER_FULL_NAME" /></translation>
|
||||
@ -603,7 +603,6 @@ Tiyaking pinagkakatiwalaan mo ang site na ito bago ka pumasok sa VR.</translatio
|
||||
<translation id="545042621069398927">Pinapabilis ang iyong pag-download.</translation>
|
||||
<translation id="5456381639095306749">I-download ang page</translation>
|
||||
<translation id="5475862044948910901">Magsimula ng session ng Augmented Reality?</translation>
|
||||
<translation id="5481942164684849270">Idinagdag ang <ph name="APP_NAME" /> sa aking mga app</translation>
|
||||
<translation id="548278423535722844">Buksan sa app na mga mapa</translation>
|
||||
<translation id="5487521232677179737">I-clear ang data</translation>
|
||||
<translation id="5494752089476963479">I-block ang mga ad sa mga site na nagpapakita ng mga nakakasagabal o nakakapanlinlang na ad</translation>
|
||||
@ -1010,7 +1009,6 @@ HINDI magkakaroon ng access sa camera ang site. Ikaw lang ang makakakita ng mga
|
||||
<translation id="8364299278605033898">Tingnan ang mga sikat na website</translation>
|
||||
<translation id="8368027906805972958">Hindi alam o hindi sinusuportahang device (<ph name="DEVICE_ID" />)</translation>
|
||||
<translation id="8372893542064058268">Payagan ang Pag-sync sa Background para sa isang partikular na site.</translation>
|
||||
<translation id="8374821112118309944">Kailangan mong i-update ang TalkBack sa isang mas bagong bersyon.</translation>
|
||||
<translation id="8378714024927312812">Pinapamahalaan ng iyong organisasyon</translation>
|
||||
<translation id="8380167699614421159">Nagpapakita ang site na ito ng mga nakakasagabal o nakakapanlinlang na ad</translation>
|
||||
<translation id="8393700583063109961">Ipadala ang mensahe</translation>
|
||||
|
||||
@ -174,6 +174,7 @@
|
||||
<translation id="2154484045852737596">Modifier la carte</translation>
|
||||
<translation id="2154710561487035718">Copier l'URL</translation>
|
||||
<translation id="2156074688469523661">Sites restants (<ph name="NUMBER_OF_SITES" />)</translation>
|
||||
<translation id="2157851137955077194">Pour partager un contenu depuis votre téléphone vers un autre appareil, activez la synchronisation dans les paramètres Chrome sur les deux appareils</translation>
|
||||
<translation id="2170088579611075216">Autoriser et activer la RV</translation>
|
||||
<translation id="218608176142494674">Partage</translation>
|
||||
<translation id="2227444325776770048">Continuer en tant que <ph name="USER_FULL_NAME" /></translation>
|
||||
@ -602,7 +603,6 @@ N'activez la RV que si vous faites confiance à ce site.</translation>
|
||||
<translation id="545042621069398927">Accélération du téléchargement…</translation>
|
||||
<translation id="5456381639095306749">Télécharger la page</translation>
|
||||
<translation id="5475862044948910901">Lancer une session en réalité augmentée ?</translation>
|
||||
<translation id="5481942164684849270">Ajouté à mes applications : <ph name="APP_NAME" /></translation>
|
||||
<translation id="548278423535722844">Ouvrir dans une application de plans</translation>
|
||||
<translation id="5487521232677179737">Effacer les données</translation>
|
||||
<translation id="5494752089476963479">Bloquer les annonces sur les sites qui affichent des annonces intrusives ou trompeuses</translation>
|
||||
@ -1009,7 +1009,6 @@ En revanche, le site n'a PAS accès à la caméra. Vous seul pouvez voir les ima
|
||||
<translation id="8364299278605033898">Affichez les sites Web populaires</translation>
|
||||
<translation id="8368027906805972958">Appareil inconnu ou non compatible (<ph name="DEVICE_ID" />)</translation>
|
||||
<translation id="8372893542064058268">Autorise la synchronisation en arrière-plan pour un site spécifique.</translation>
|
||||
<translation id="8374821112118309944">Vous devez mettre à jour TalkBack vers une version plus récente</translation>
|
||||
<translation id="8378714024927312812">Géré par votre organisation</translation>
|
||||
<translation id="8380167699614421159">Ce site affiche des annonces intrusives ou trompeuses</translation>
|
||||
<translation id="8393700583063109961">Envoyer un message</translation>
|
||||
@ -1073,6 +1072,7 @@ En revanche, le site n'a PAS accès à la caméra. Vous seul pouvez voir les ima
|
||||
<translation id="8847988622838149491">USB</translation>
|
||||
<translation id="8853345339104747198">"<ph name="TAB_TITLE" />", onglet</translation>
|
||||
<translation id="885701979325669005">Données stockées</translation>
|
||||
<translation id="889338405075704026">Accéder aux paramètres Chrome</translation>
|
||||
<translation id="8901170036886848654">Aucun favori trouvé</translation>
|
||||
<translation id="8909135823018751308">Partager…</translation>
|
||||
<translation id="8912362522468806198">Compte Google</translation>
|
||||
@ -1091,6 +1091,7 @@ En revanche, le site n'a PAS accès à la caméra. Vous seul pouvez voir les ima
|
||||
<translation id="8993760627012879038">Ouvrir un nouvel onglet en mode navigation privée</translation>
|
||||
<translation id="8998729206196772491">Vous vous connectez avec un compte géré par <ph name="MANAGED_DOMAIN" />, ce qui permettra à son administrateur de contrôler vos données Chrome. Celles-ci seront définitivement associées à ce compte. Si vous vous déconnectez de Chrome, vos données seront supprimées de cet appareil, mais elles seront conservées dans votre compte Google.</translation>
|
||||
<translation id="9019902583201351841">Géré par tes parents</translation>
|
||||
<translation id="9028914725102941583">Activer la synchronisation pour partager des contenus d'un appareil à un autre</translation>
|
||||
<translation id="9029323097866369874">Autoriser le site <ph name="DOMAIN" /> à activer la RV ?</translation>
|
||||
<translation id="9040142327097499898">Les notifications sont autorisées. La localisation est désactivée pour cet appareil.</translation>
|
||||
<translation id="9041669420854607037">{FILE_COUNT,plural, =1{# vidéo}one{# vidéo}other{# vidéos}}</translation>
|
||||
|
||||
@ -174,6 +174,7 @@
|
||||
<translation id="2154484045852737596">કાર્ડમાં ફેરફાર કરો</translation>
|
||||
<translation id="2154710561487035718">URL ની કૉપિ કરો</translation>
|
||||
<translation id="2156074688469523661">બાકી સાઇટ (<ph name="NUMBER_OF_SITES" />)</translation>
|
||||
<translation id="2157851137955077194">તમારા ફોનથી કોઈ અન્ય ડિવાઇસ પર કંઈક શેર કરવા માટે, બન્ને ડિવાઇસ પરના Chrome સેટિંગમાં સિંકની સુવિધા ચાલુ કરો</translation>
|
||||
<translation id="2170088579611075216">VRને મંજૂરી આપો અને તેમાં પ્રવેશ કરો</translation>
|
||||
<translation id="218608176142494674">શેરિંગ</translation>
|
||||
<translation id="2227444325776770048"><ph name="USER_FULL_NAME" /> તરીકે ચાલુ રાખો</translation>
|
||||
@ -602,7 +603,6 @@ VR મોડમાં દાખલ થતા પહેલા ખાતરી ક
|
||||
<translation id="545042621069398927">તમારા ડાઉનલોડની ગતિ વધારી રહ્યાં છીએ.</translation>
|
||||
<translation id="5456381639095306749">પૃષ્ઠ ડાઉનલોડ કરો</translation>
|
||||
<translation id="5475862044948910901">ઑગ્મેન્ટેડ રિયાલિટી સત્ર શરૂ કરીએ?</translation>
|
||||
<translation id="5481942164684849270"><ph name="APP_NAME" />ને મારી ઍપમાં ઉમેરી</translation>
|
||||
<translation id="548278423535722844">નકશા અૅપ્લિકેશનમાં ખોલો</translation>
|
||||
<translation id="5487521232677179737">ડેટા સાફ કરો</translation>
|
||||
<translation id="5494752089476963479">ઘૃણાસ્પદ અથવા ભ્રામક જાહેરાતો બતાવતી સાઇટ પરથી જાહેરાતો બ્લૉક કરો</translation>
|
||||
@ -1009,7 +1009,6 @@ VR મોડમાં દાખલ થતા પહેલા ખાતરી ક
|
||||
<translation id="8364299278605033898">લોકપ્રિય વેબસાઇટ જુઓ</translation>
|
||||
<translation id="8368027906805972958">અજાણ્યું અથવા અસમર્થિત ડિવાઇસ (<ph name="DEVICE_ID" />)</translation>
|
||||
<translation id="8372893542064058268">ચોક્કસ સાઇટ માટે પૃષ્ઠભૂમિ સમન્વયનની મંજૂરી આપો.</translation>
|
||||
<translation id="8374821112118309944">તમારે TalkBack ને નવા વર્ઝન પર અપડેટ કરવાની જરૂર છે.</translation>
|
||||
<translation id="8378714024927312812">તમારી સંસ્થા દ્વારા મેનેજ કરેલ</translation>
|
||||
<translation id="8380167699614421159">આ સાઇટ ઘૃણાસ્પદ અથવા ભ્રામક જાહેરાતો બતાવે છે</translation>
|
||||
<translation id="8393700583063109961">સંદેશ મોકલો</translation>
|
||||
@ -1073,6 +1072,7 @@ VR મોડમાં દાખલ થતા પહેલા ખાતરી ક
|
||||
<translation id="8847988622838149491">USB</translation>
|
||||
<translation id="8853345339104747198"><ph name="TAB_TITLE" />, ટેબ</translation>
|
||||
<translation id="885701979325669005">સ્ટોરેજ</translation>
|
||||
<translation id="889338405075704026">Chrome સેટિંગ પર જાઓ</translation>
|
||||
<translation id="8901170036886848654">કોઇ બુકમાર્ક્સ મળ્યાં નથી</translation>
|
||||
<translation id="8909135823018751308">શેર કરો…</translation>
|
||||
<translation id="8912362522468806198">Google એકાઉન્ટ</translation>
|
||||
@ -1091,6 +1091,7 @@ VR મોડમાં દાખલ થતા પહેલા ખાતરી ક
|
||||
<translation id="8993760627012879038">છુપા મોડમાં એક નવું ટૅબ ખોલો</translation>
|
||||
<translation id="8998729206196772491">તમે <ph name="MANAGED_DOMAIN" /> દ્વારા મેનેજ એકાઉન્ટમાં સાઇન ઇન કરી રહ્યાં છો અને તમારા Chrome ડેટા પર એનું એડમિન નિયંત્રણ આપી રહ્યાં છો. તમારો ડેટા આ એકાઉન્ટ સાથે કાયમીરૂપે જોડાયેલું રહેશે. Chromeમાંથી સાઇન આઉટ કરવું આ ડિવાઇસ પરથી તમારો ડેટા ડિલીટ કરશે, પરંતુ એ તમારા Google એકાઉન્ટમાં સ્ટોર રહેશે.</translation>
|
||||
<translation id="9019902583201351841">તમારા માતાપિતા દ્વારા સંચાલિત</translation>
|
||||
<translation id="9028914725102941583">બધા ડિવાઇસ પર શેર કરવા માટે 'સિંક કરો'ની સુવિધા ચાલુ કરો</translation>
|
||||
<translation id="9029323097866369874"><ph name="DOMAIN" />ને VR મોડમાં દાખલ થવાની મંજૂરી આપીએ?</translation>
|
||||
<translation id="9040142327097499898">નોટિફિકેશનની મંજૂરી છે. આ ઉપકરણ માટે સ્થાન ઍક્સેસ બંધ છે.</translation>
|
||||
<translation id="9041669420854607037">{FILE_COUNT,plural, =1{# વીડિયો}one{# વીડિયો}other{# વીડિયો}}</translation>
|
||||
|
||||
@ -174,6 +174,7 @@
|
||||
<translation id="2154484045852737596">कार्ड में बदलाव करें</translation>
|
||||
<translation id="2154710561487035718">URL की कॉपी बनाएं</translation>
|
||||
<translation id="2156074688469523661">बाकी साइटें (<ph name="NUMBER_OF_SITES" />)</translation>
|
||||
<translation id="2157851137955077194">अपने फ़ोन से किसी दूसरे डिवाइस पर कुछ शेयर करने के लिए, दोनों डिवाइस पर Chrome की सेटिंग में जाकर सिंक की सुविधा चालू करें</translation>
|
||||
<translation id="2170088579611075216">अनुमति दें और VR चालू करें</translation>
|
||||
<translation id="218608176142494674">शेयर किया जा रहा है</translation>
|
||||
<translation id="2227444325776770048"><ph name="USER_FULL_NAME" /> के रूप में जारी रखें</translation>
|
||||
@ -602,7 +603,6 @@
|
||||
<translation id="545042621069398927">आपके डाउनलोड की गति बढ़ाई जा रही है.</translation>
|
||||
<translation id="5456381639095306749">पेज डाउनलोड करें</translation>
|
||||
<translation id="5475862044948910901">ऑगमेंटेड रिएलिटी (AR) सत्र शुरू करें?</translation>
|
||||
<translation id="5481942164684849270"><ph name="APP_NAME" /> 'मेरे ऐप्लिकेशन' में जोड़ा गया</translation>
|
||||
<translation id="548278423535722844">मैप ऐप्लिकेशन में खोलें</translation>
|
||||
<translation id="5487521232677179737">डेटा साफ़ करें</translation>
|
||||
<translation id="5494752089476963479">तंग करने वाले या गुमराह करने वाले विज्ञापन दिखाने वाली साइटों पर विज्ञापन ब्लॉक करें</translation>
|
||||
@ -1009,7 +1009,6 @@
|
||||
<translation id="8364299278605033898">लोकप्रिय वेबसाइटें देखें</translation>
|
||||
<translation id="8368027906805972958">अज्ञात या काम न करने वाला डिवाइस (<ph name="DEVICE_ID" />)</translation>
|
||||
<translation id="8372893542064058268">किसी विशिष्ट साइट के लिए पृष्ठभूमि समन्वयन की अनुमति दें.</translation>
|
||||
<translation id="8374821112118309944">आपको टॉकबैक को नए वर्शन में अपडेट करने की ज़रूरत है.</translation>
|
||||
<translation id="8378714024927312812">आपके संगठन की ओर से प्रबंधित</translation>
|
||||
<translation id="8380167699614421159">इस साइट में तंग करने वाले या गुमराह करने वाले विज्ञापन दिखाई देते हैं</translation>
|
||||
<translation id="8393700583063109961">संदेश भेजें</translation>
|
||||
@ -1073,6 +1072,7 @@
|
||||
<translation id="8847988622838149491">यूएसबी</translation>
|
||||
<translation id="8853345339104747198"><ph name="TAB_TITLE" />, टैब</translation>
|
||||
<translation id="885701979325669005">मेमोरी</translation>
|
||||
<translation id="889338405075704026">Chrome की सेटिंग में जाएं</translation>
|
||||
<translation id="8901170036886848654">कोई बुकमार्क नहीं मिला</translation>
|
||||
<translation id="8909135823018751308">शेयर करें…</translation>
|
||||
<translation id="8912362522468806198">Google खाता</translation>
|
||||
@ -1091,6 +1091,7 @@
|
||||
<translation id="8993760627012879038">गुप्त मोड में नया टैब खोलें</translation>
|
||||
<translation id="8998729206196772491">आप <ph name="MANAGED_DOMAIN" /> से प्रबंधित खाते में साइन इन कर रहे हैं और उसके एडमिन को अपने Chrome डेटा पर नियंत्रण दे रहे हैं. आपका डेटा इस खाते से स्थायी रूप से जुड़ जाएगा. Chrome से साइन आउट करने से आपका डेटा इस डिवाइस से मिट जाएगा, लेकिन वह आपके Google खाते में बना रहेगा.</translation>
|
||||
<translation id="9019902583201351841">आपके अभिभावकों द्वारा प्रबंधित</translation>
|
||||
<translation id="9028914725102941583">सभी डिवाइस पर शेयर करने के लिए सिंक की सुविधा चालू करें</translation>
|
||||
<translation id="9029323097866369874"><ph name="DOMAIN" /> को वीआर में जाने की अनुमति देना चाहते हैं?</translation>
|
||||
<translation id="9040142327097499898">सूचनाओं की अनुमति है. इस डिवाइस के लिए स्थान की जानकारी बंद है.</translation>
|
||||
<translation id="9041669420854607037">{FILE_COUNT,plural, =1{# वीडियो}one{# वीडियो}other{# वीडियो}}</translation>
|
||||
|
||||
@ -603,7 +603,6 @@ Prije nego što pokrenete VR, provjerite je li ta web-lokacija pouzdana.</transl
|
||||
<translation id="545042621069398927">Ubrzavanje preuzimanja.</translation>
|
||||
<translation id="5456381639095306749">Preuzmi stranicu</translation>
|
||||
<translation id="5475862044948910901">Želite li pokrenuti sesiju proširene stvarnosti?</translation>
|
||||
<translation id="5481942164684849270">Aplikacija <ph name="APP_NAME" /> dodana je u Moje aplikacije</translation>
|
||||
<translation id="548278423535722844">Otvori u aplikaciji za karte</translation>
|
||||
<translation id="5487521232677179737">Izbriši podatke</translation>
|
||||
<translation id="5494752089476963479">Blokiraj oglase na web-lokacijama koje prikazuju ometajuće ili obmanjujuće oglase</translation>
|
||||
@ -1010,7 +1009,6 @@ Web-lokacija NE dobiva pristup fotoaparatu. Slike fotoaparata možete vidjeti sa
|
||||
<translation id="8364299278605033898">Pogledajte popularne web-lokacije</translation>
|
||||
<translation id="8368027906805972958">Nepoznati ili nepodržani uređaj (<ph name="DEVICE_ID" />)</translation>
|
||||
<translation id="8372893542064058268">Omogućuje sinkronizaciju u pozadini za određenu web-lokaciju.</translation>
|
||||
<translation id="8374821112118309944">Morate ažurirati TalkBack na najnoviju verziju.</translation>
|
||||
<translation id="8378714024927312812">Pod upravljanjem vaše organizacije</translation>
|
||||
<translation id="8380167699614421159">Ova web-lokacija prikazuje ometajuće ili obmanjujuće oglase</translation>
|
||||
<translation id="8393700583063109961">Pošaljite poruku</translation>
|
||||
|
||||
@ -174,6 +174,7 @@
|
||||
<translation id="2154484045852737596">Kártya szerkesztése</translation>
|
||||
<translation id="2154710561487035718">URL másolása</translation>
|
||||
<translation id="2156074688469523661">A többi webhely (<ph name="NUMBER_OF_SITES" />)</translation>
|
||||
<translation id="2157851137955077194">Ha szeretne megosztani valamit a telefonjáról egy másik eszközre, kapcsolja be a szinkronizálást a Chrome beállításaiban mindkét eszközön</translation>
|
||||
<translation id="2170088579611075216">Engedélyezés, és belépés VR-módba</translation>
|
||||
<translation id="218608176142494674">Megosztás</translation>
|
||||
<translation id="2227444325776770048">Folytatás mint <ph name="USER_FULL_NAME" /></translation>
|
||||
@ -602,7 +603,6 @@ A VR-mód aktiválása előtt győződjön meg a webhely megbízhatóságáról.
|
||||
<translation id="545042621069398927">Letöltés felgyorsítása…</translation>
|
||||
<translation id="5456381639095306749">Oldal letöltése</translation>
|
||||
<translation id="5475862044948910901">Elindítja a kiterjesztett valóságot (AR) használó munkamenetet?</translation>
|
||||
<translation id="5481942164684849270"><ph name="APP_NAME" /> hozzáadva a saját alkalmazásokhoz</translation>
|
||||
<translation id="548278423535722844">Megnyitás térképalkalmazásban</translation>
|
||||
<translation id="5487521232677179737">Adatok törlése</translation>
|
||||
<translation id="5494752089476963479">Hirdetések letiltása a tolakodó és félrevezető hirdetéseket megjelenítő webhelyeken</translation>
|
||||
@ -1009,7 +1009,6 @@ A webhely NEM kap hozzáférést a kamerához. A kamera képét csak Ön láthat
|
||||
<translation id="8364299278605033898">Tekintse meg a népszerű webhelyeket</translation>
|
||||
<translation id="8368027906805972958">Ismeretlen vagy nem támogatott eszköz (<ph name="DEVICE_ID" />)</translation>
|
||||
<translation id="8372893542064058268">Háttérben történő szinkronizálás engedélyezése adott webhely esetében.</translation>
|
||||
<translation id="8374821112118309944">Frissítenie kell a TalkBack alkalmazást egy újabb verzióra.</translation>
|
||||
<translation id="8378714024927312812">Az Ön szervezete kezeli</translation>
|
||||
<translation id="8380167699614421159">Ez a webhely tolakodó vagy félrevezető hirdetéseket jelenít meg</translation>
|
||||
<translation id="8393700583063109961">Üzenet küldése</translation>
|
||||
@ -1073,6 +1072,7 @@ A webhely NEM kap hozzáférést a kamerához. A kamera képét csak Ön láthat
|
||||
<translation id="8847988622838149491">USB</translation>
|
||||
<translation id="8853345339104747198"><ph name="TAB_TITLE" /> lap</translation>
|
||||
<translation id="885701979325669005">Tárolás</translation>
|
||||
<translation id="889338405075704026">Ugrás a Chrome beállításaira</translation>
|
||||
<translation id="8901170036886848654">Nem találtunk könyvjelzőket</translation>
|
||||
<translation id="8909135823018751308">Megosztás...</translation>
|
||||
<translation id="8912362522468806198">Google Fiókjába</translation>
|
||||
@ -1091,6 +1091,7 @@ A webhely NEM kap hozzáférést a kamerához. A kamera képét csak Ön láthat
|
||||
<translation id="8993760627012879038">Új lap megnyitása inkognitómódban</translation>
|
||||
<translation id="8998729206196772491">Egy <ph name="MANAGED_DOMAIN" /> által felügyelt fiókkal jelentkezik be, és engedélyezi az adminisztrátor számára a Chrome-adatok kezelését. Adatai állandó jelleggel ehhez a fiókhoz lesznek társítva. A Chrome-ból való kijelentkezéssel törli adatait erről az eszközről, de Google-fiókjában továbbra is megmaradnak.</translation>
|
||||
<translation id="9019902583201351841">Szülők által kezelt</translation>
|
||||
<translation id="9028914725102941583">Szinkronizálás bekapcsolása az eszközök közötti megosztáshoz</translation>
|
||||
<translation id="9029323097866369874">Engedélyezi a(z) <ph name="DOMAIN" /> számára a VR-mód aktiválását?</translation>
|
||||
<translation id="9040142327097499898">Az értesítések engedélyezve vannak. A helyhozzáférés ki van kapcsolva az eszköznél.</translation>
|
||||
<translation id="9041669420854607037">{FILE_COUNT,plural, =1{# videó}other{# videó}}</translation>
|
||||
|
||||
@ -174,6 +174,7 @@
|
||||
<translation id="2154484045852737596">Edit kartu</translation>
|
||||
<translation id="2154710561487035718">Salin URL</translation>
|
||||
<translation id="2156074688469523661">Situs yang tersisa (<ph name="NUMBER_OF_SITES" />)</translation>
|
||||
<translation id="2157851137955077194">Untuk berbagi dari ponsel Anda ke perangkat lain, aktifkan sinkronisasi di setelan Chrome pada kedua perangkat</translation>
|
||||
<translation id="2170088579611075216">Izinkan & masuki VR</translation>
|
||||
<translation id="218608176142494674">Berbagi</translation>
|
||||
<translation id="2227444325776770048">Lanjutkan sebagai <ph name="USER_FULL_NAME" /></translation>
|
||||
@ -602,7 +603,6 @@ Pastikan Anda memercayai situs ini sebelum masuk ke VR.</translation>
|
||||
<translation id="545042621069398927">Mempercepat download.</translation>
|
||||
<translation id="5456381639095306749">Download halaman</translation>
|
||||
<translation id="5475862044948910901">Mulai sesi Augmented Reality?</translation>
|
||||
<translation id="5481942164684849270"><ph name="APP_NAME" /> ditambahkan ke aplikasi saya</translation>
|
||||
<translation id="548278423535722844">Buka di aplikasi peta</translation>
|
||||
<translation id="5487521232677179737">Hapus data</translation>
|
||||
<translation id="5494752089476963479">Blokir iklan di situs yang menampilkan iklan yang mengganggu atau menyesatkan</translation>
|
||||
@ -1009,7 +1009,6 @@ Situs TIDAK mendapatkan akses ke kamera. Gambar kamera hanya dapat dilihat oleh
|
||||
<translation id="8364299278605033898">Lihat situs yang populer</translation>
|
||||
<translation id="8368027906805972958">Perangkat tidak dikenal atau tidak didukung (<ph name="DEVICE_ID" />)</translation>
|
||||
<translation id="8372893542064058268">Mengizinkan Sinkronisasi Latar Belakang untuk situs tertentu.</translation>
|
||||
<translation id="8374821112118309944">Anda perlu memperbarui TalkBack ke versi yang lebih baru.</translation>
|
||||
<translation id="8378714024927312812">Dikelola oleh organisasi</translation>
|
||||
<translation id="8380167699614421159">Situs ini menampilkan iklan yang mengganggu atau menyesatkan</translation>
|
||||
<translation id="8393700583063109961">Kirim pesan</translation>
|
||||
@ -1073,6 +1072,7 @@ Situs TIDAK mendapatkan akses ke kamera. Gambar kamera hanya dapat dilihat oleh
|
||||
<translation id="8847988622838149491">USB</translation>
|
||||
<translation id="8853345339104747198"><ph name="TAB_TITLE" />, tab</translation>
|
||||
<translation id="885701979325669005">Penyimpanan</translation>
|
||||
<translation id="889338405075704026">Buka setelan Chrome</translation>
|
||||
<translation id="8901170036886848654">Tidak ditemukan bookmark</translation>
|
||||
<translation id="8909135823018751308">Bagikan...</translation>
|
||||
<translation id="8912362522468806198">Akun Google</translation>
|
||||
@ -1091,6 +1091,7 @@ Situs TIDAK mendapatkan akses ke kamera. Gambar kamera hanya dapat dilihat oleh
|
||||
<translation id="8993760627012879038">Membuka tab baru dalam Mode samaran</translation>
|
||||
<translation id="8998729206196772491">Anda akan login dengan akun yang dikelola oleh <ph name="MANAGED_DOMAIN" /> dan memberikan kontrol data Chrome kepada administratornya. Data akan terikat dengan akun ini secara permanen. Bila Anda logout dari Chrome, data akan dihapus dari perangkat ini, tetapi data tetap tersimpan di Akun Google.</translation>
|
||||
<translation id="9019902583201351841">Dikelola oleh orang tua Anda</translation>
|
||||
<translation id="9028914725102941583">Aktifkan sinkronisasi untuk berbagi ke seluruh perangkat</translation>
|
||||
<translation id="9029323097866369874">Izinkan <ph name="DOMAIN" /> memasuki VR?</translation>
|
||||
<translation id="9040142327097499898">Notifikasi diizinkan. Lokasi dinonaktifkan untuk perangkat ini.</translation>
|
||||
<translation id="9041669420854607037">{FILE_COUNT,plural, =1{# Video}other{# Video}}</translation>
|
||||
|
||||
@ -174,6 +174,7 @@
|
||||
<translation id="2154484045852737596">Modifica la carta</translation>
|
||||
<translation id="2154710561487035718">Copia URL</translation>
|
||||
<translation id="2156074688469523661">Siti rimanenti (<ph name="NUMBER_OF_SITES" />)</translation>
|
||||
<translation id="2157851137955077194">Per condividere contenuti dal tuo telefono con un altro dispositivo, attiva la sincronizzazione nelle impostazioni di Chrome su entrambi i dispositivi</translation>
|
||||
<translation id="2170088579611075216">Consenti ed entra nella VR</translation>
|
||||
<translation id="218608176142494674">Condivisione</translation>
|
||||
<translation id="2227444325776770048">Continua come <ph name="USER_FULL_NAME" /></translation>
|
||||
@ -602,7 +603,6 @@ Prima di accedere alla VR, verifica che questo sito sia attendibile.</translatio
|
||||
<translation id="545042621069398927">Accelerazione del download in corso.</translation>
|
||||
<translation id="5456381639095306749">Scarica la pagina</translation>
|
||||
<translation id="5475862044948910901">Vuoi avviare una sessione di realtà aumentata?</translation>
|
||||
<translation id="5481942164684849270"><ph name="APP_NAME" /> aggiunta alle mie app</translation>
|
||||
<translation id="548278423535722844">Apri nell'app di mappe</translation>
|
||||
<translation id="5487521232677179737">Cancella dati</translation>
|
||||
<translation id="5494752089476963479">Blocca gli annunci su siti che mostrano annunci invasivi o fuorvianti</translation>
|
||||
@ -1009,7 +1009,6 @@ Il sito NON ottiene l'accesso alla videocamera. Le immagini della videocamera so
|
||||
<translation id="8364299278605033898">Scopri i siti web più visitati</translation>
|
||||
<translation id="8368027906805972958">Dispositivo sconosciuto o non supportato (<ph name="DEVICE_ID" />)</translation>
|
||||
<translation id="8372893542064058268">Consenti la sincronizzazione in background per un sito specifico.</translation>
|
||||
<translation id="8374821112118309944">Aggiorna TalkBack a una versione più recente.</translation>
|
||||
<translation id="8378714024927312812">Gestito dalla tua organizzazione</translation>
|
||||
<translation id="8380167699614421159">Questo sito mostra annunci invasivi o fuorvianti</translation>
|
||||
<translation id="8393700583063109961">Invia messaggio</translation>
|
||||
@ -1073,6 +1072,7 @@ Il sito NON ottiene l'accesso alla videocamera. Le immagini della videocamera so
|
||||
<translation id="8847988622838149491">USB</translation>
|
||||
<translation id="8853345339104747198"><ph name="TAB_TITLE" />, scheda</translation>
|
||||
<translation id="885701979325669005">Dati memorizzati dai siti</translation>
|
||||
<translation id="889338405075704026">Apri le impostazioni di Chrome</translation>
|
||||
<translation id="8901170036886848654">Nessun preferito trovato</translation>
|
||||
<translation id="8909135823018751308">Condividi…</translation>
|
||||
<translation id="8912362522468806198">Google Account</translation>
|
||||
@ -1091,6 +1091,7 @@ Il sito NON ottiene l'accesso alla videocamera. Le immagini della videocamera so
|
||||
<translation id="8993760627012879038">Apri nuova scheda in mod. di navigaz. in incognito</translation>
|
||||
<translation id="8998729206196772491">Stai per eseguire l'accesso con un account gestito da <ph name="MANAGED_DOMAIN" /> e consentire al relativo amministratore di avere il controllo dei tuoi dati di Chrome. I tuoi dati verranno associati definitivamente a questo account. Se esci da Chrome, i dati verranno eliminati da questo dispositivo, ma rimarranno memorizzati nel tuo Account Google.</translation>
|
||||
<translation id="9019902583201351841">Gestito dai genitori</translation>
|
||||
<translation id="9028914725102941583">Attiva la sincronizzazione per la condivisione tra dispositivi</translation>
|
||||
<translation id="9029323097866369874">Consentire a <ph name="DOMAIN" /> di accedere alla VR?</translation>
|
||||
<translation id="9040142327097499898">Le notifiche sono consentite. La geolocalizzazione non è attiva per questo dispositivo.</translation>
|
||||
<translation id="9041669420854607037">{FILE_COUNT,plural, =1{# video}other{# video}}</translation>
|
||||
|
||||
@ -174,6 +174,7 @@
|
||||
<translation id="2154484045852737596">עריכת כרטיס</translation>
|
||||
<translation id="2154710561487035718">העתק כתובת אתר</translation>
|
||||
<translation id="2156074688469523661">אתרים שנותרו (<ph name="NUMBER_OF_SITES" />)</translation>
|
||||
<translation id="2157851137955077194">כדי לשתף משהו מהטלפון שלך עם מכשיר אחר, יש להפעיל את הסנכרון בהגדרות Chrome בשני המכשירים</translation>
|
||||
<translation id="2170088579611075216">הפעלת VR וכניסה ל-VR</translation>
|
||||
<translation id="218608176142494674">שיתוף</translation>
|
||||
<translation id="2227444325776770048">המשך בשם <ph name="USER_FULL_NAME" /></translation>
|
||||
@ -602,7 +603,6 @@
|
||||
<translation id="545042621069398927">הדפדפן מאיץ את ההורדה.</translation>
|
||||
<translation id="5456381639095306749">הורד דף זה</translation>
|
||||
<translation id="5475862044948910901">להתחיל פעילות של מציאות רבודה?</translation>
|
||||
<translation id="5481942164684849270">'<ph name="APP_NAME" />' נוסף לאפליקציות שלי</translation>
|
||||
<translation id="548278423535722844">פתח יישום מפות</translation>
|
||||
<translation id="5487521232677179737">ניקוי נתונים</translation>
|
||||
<translation id="5494752089476963479">חסימת מודעות באתרים שמוצגות בהם מודעות מפריעות או מטעות</translation>
|
||||
@ -1009,7 +1009,6 @@
|
||||
<translation id="8364299278605033898">הצגת אתרים פופולריים</translation>
|
||||
<translation id="8368027906805972958">מכשיר לא ידוע או שאינו נתמך (<ph name="DEVICE_ID" />)</translation>
|
||||
<translation id="8372893542064058268">אפשר סנכרון ברקע לאתר ספציפי.</translation>
|
||||
<translation id="8374821112118309944">עליך לעדכן את TalkBack לגרסה חדשה יותר.</translation>
|
||||
<translation id="8378714024927312812">מנוהל על-ידי הארגון</translation>
|
||||
<translation id="8380167699614421159">באתר הזה מוצגות מודעות מפריעות או מטעות</translation>
|
||||
<translation id="8393700583063109961">שלח הודעה</translation>
|
||||
@ -1073,6 +1072,7 @@
|
||||
<translation id="8847988622838149491">USB</translation>
|
||||
<translation id="8853345339104747198"><ph name="TAB_TITLE" />, כרטיסייה</translation>
|
||||
<translation id="885701979325669005">אחסון</translation>
|
||||
<translation id="889338405075704026">כניסה להגדרות Chrome</translation>
|
||||
<translation id="8901170036886848654">לא נמצאו סימניות</translation>
|
||||
<translation id="8909135823018751308">שיתוף…</translation>
|
||||
<translation id="8912362522468806198">חשבון Google</translation>
|
||||
@ -1091,6 +1091,7 @@
|
||||
<translation id="8993760627012879038">פתח חלון חדש במצב גלישה בסתר</translation>
|
||||
<translation id="8998729206196772491">אתה נכנס עם חשבון המנוהל על-ידי <ph name="MANAGED_DOMAIN" /> ומעניק למנהל שלו שליטה על הנתונים שלך ב-Chrome. הנתונים שלך ישויכו לצמיתות אל החשבון הזה. יציאה מ-Chrome תמחק את הנתונים שלך מהמכשיר הזה, אבל הם יישארו בחשבון Google.</translation>
|
||||
<translation id="9019902583201351841">מנוהל על-ידי ההורים שלך</translation>
|
||||
<translation id="9028914725102941583">כדי לבצע שיתוף בין מכשירים יש להפעיל את הסנכרון</translation>
|
||||
<translation id="9029323097866369874">לאפשר ל-<ph name="DOMAIN" /> להפעיל VR?</translation>
|
||||
<translation id="9040142327097499898">יש הרשאה להצגת הודעות. המיקום כבוי בשביל המכשיר הזה.</translation>
|
||||
<translation id="9041669420854607037">{FILE_COUNT,plural, =1{סרטון אחד (#)}two{# סרטונים}many{# סרטונים}other{# סרטונים}}</translation>
|
||||
|
||||
@ -174,6 +174,7 @@
|
||||
<translation id="2154484045852737596">カードを編集</translation>
|
||||
<translation id="2154710561487035718">URL をコピー</translation>
|
||||
<translation id="2156074688469523661">その他のサイト（<ph name="NUMBER_OF_SITES" /> 件）</translation>
|
||||
<translation id="2157851137955077194">お使いのスマートフォンから別のデバイスにデータを共有するには、両方のデバイスの Chrome 設定で同期をオンにしてください</translation>
|
||||
<translation id="2170088579611075216">VR を許可して開始</translation>
|
||||
<translation id="218608176142494674">共有</translation>
|
||||
<translation id="2227444325776770048"><ph name="USER_FULL_NAME" /> として続行</translation>
|
||||
@ -602,7 +603,6 @@ VR を開始する前に、信頼できるサイトかどうかを確認して
|
||||
<translation id="545042621069398927">ダウンロード速度が向上しました。</translation>
|
||||
<translation id="5456381639095306749">ページをダウンロード</translation>
|
||||
<translation id="5475862044948910901">拡張現実セッションを開始しますか？</translation>
|
||||
<translation id="5481942164684849270"><ph name="APP_NAME" /> をマイアプリに追加しました</translation>
|
||||
<translation id="548278423535722844">マップアプリで開く</translation>
|
||||
<translation id="5487521232677179737">データを削除</translation>
|
||||
<translation id="5494752089476963479">煩わしい広告や誤解を招く広告が表示されるサイトで広告をブロックする</translation>
|
||||
@ -1009,7 +1009,6 @@ VR を開始する前に、信頼できるサイトかどうかを確認して
|
||||
<translation id="8364299278605033898">人気のウェブサイトを表示します</translation>
|
||||
<translation id="8368027906805972958">不明またはサポートされていないデバイス（<ph name="DEVICE_ID" />）</translation>
|
||||
<translation id="8372893542064058268">特定のサイトに対してバックグラウンド同期を許可します。</translation>
|
||||
<translation id="8374821112118309944">TalkBack を最新版に更新する必要があります。</translation>
|
||||
<translation id="8378714024927312812">組織によって管理されています</translation>
|
||||
<translation id="8380167699614421159">このサイトでは煩わしい広告や誤解を招く広告が表示されます</translation>
|
||||
<translation id="8393700583063109961">メッセージを送信</translation>
|
||||
@ -1073,6 +1072,7 @@ VR を開始する前に、信頼できるサイトかどうかを確認して
|
||||
<translation id="8847988622838149491">USB</translation>
|
||||
<translation id="8853345339104747198">「<ph name="TAB_TITLE" />」タブ</translation>
|
||||
<translation id="885701979325669005">ストレージ</translation>
|
||||
<translation id="889338405075704026">Chrome 設定に移動</translation>
|
||||
<translation id="8901170036886848654">ブックマークが見つかりません</translation>
|
||||
<translation id="8909135823018751308">共有...</translation>
|
||||
<translation id="8912362522468806198">Google アカウントを使用</translation>
|
||||
@ -1091,6 +1091,7 @@ VR を開始する前に、信頼できるサイトかどうかを確認して
|
||||
<translation id="8993760627012879038">新しいタブをシークレット モードで開く</translation>
|
||||
<translation id="8998729206196772491"><ph name="MANAGED_DOMAIN" /> で管理されているアカウントでログインして、Chrome データの管理を管理者に委ねようとしています。この操作を行うと、データはこのアカウントに恒久的に関連付けられます。Chrome からログアウトすると、データはこのデバイスから削除されますが、Google アカウントには残ります。</translation>
|
||||
<translation id="9019902583201351841">保護者により管理されています</translation>
|
||||
<translation id="9028914725102941583">デバイス間で共有するには同期をオンにします</translation>
|
||||
<translation id="9029323097866369874"><ph name="DOMAIN" /> に VR の開始を許可しますか？</translation>
|
||||
<translation id="9040142327097499898">通知が許可されていますが、位置情報がデバイスでオフになっています。</translation>
|
||||
<translation id="9041669420854607037">{FILE_COUNT,plural, =1{# 個の動画}other{# 個の動画}}</translation>
|
||||
|
||||
@ -175,6 +175,7 @@
|
||||
<translation id="2154484045852737596">ಕಾರ್ಡ್ ಎಡಿಟ್ ಮಾಡಿ</translation>
|
||||
<translation id="2154710561487035718">URL ನಕಲಿಸಿ</translation>
|
||||
<translation id="2156074688469523661">ಉಳಿದ ಸೈಟ್ಗಳು (<ph name="NUMBER_OF_SITES" />)</translation>
|
||||
<translation id="2157851137955077194">ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ನಿಂದ ಮತ್ತೊಂದು ಸಾಧನಕ್ಕೆ ಏನನ್ನಾದರೂ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು, ಎರಡೂ ಸಾಧನಗಳಲ್ಲಿರುವ Chrome ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳಲ್ಲಿ ಸಿಂಕ್ ಆನ್ ಮಾಡಿ</translation>
|
||||
<translation id="2170088579611075216">VR ಪ್ರಸ್ತುತಿಯನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ ಮತ್ತು ಪ್ರವೇಶಿಸಿ</translation>
|
||||
<translation id="218608176142494674">ಹಂಚಿಕೆ</translation>
|
||||
<translation id="2227444325776770048"><ph name="USER_FULL_NAME" /> ನಂತೆ ಮುಂದುವರಿಸಿ</translation>
|
||||
@ -602,7 +603,6 @@ VR ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುವ ಮೊದಲು ನೀವು ಈ ವೆ
|
||||
<translation id="545042621069398927">ನಿಮ್ಮ ಡೌನ್ಲೋಡ್ನ ವೇಗವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ.</translation>
|
||||
<translation id="5456381639095306749">ಪುಟ ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ</translation>
|
||||
<translation id="5475862044948910901">ಆಗ್ಮೆಂಟೆಡ್ ರಿಯಾಲಿಟಿ ಸೆಶನ್ ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವುದೇ?</translation>
|
||||
<translation id="5481942164684849270"><ph name="APP_NAME" /> ಆ್ಯಪ್ ಅನ್ನು ನನ್ನ ಆ್ಯಪ್ಗಳಿಗೆ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
|
||||
<translation id="548278423535722844">ನಕ್ಷೆಗಳ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ನಲ್ಲಿ ತೆರೆಯಿರಿ</translation>
|
||||
<translation id="5487521232677179737">ಡೇಟಾ ತೆರವುಗೊಳಿಸು</translation>
|
||||
<translation id="5494752089476963479">ಅನಪೇಕ್ಷಿತ ಅಥವಾ ತಪ್ಪುದಾರಿಗೆಳೆಯುವ ಜಾಹೀರಾತುಗಳನ್ನು ತೋರಿಸುವ ಸೈಟ್ಗಳಲ್ಲಿ ಜಾಹೀರಾತುಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿ</translation>
|
||||
@ -1010,7 +1010,6 @@ VR ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುವ ಮೊದಲು ನೀವು ಈ ವೆ
|
||||
<translation id="8364299278605033898">ಜನಪ್ರಿಯ ವೆಬ್ಸೈಟ್ಗಳನ್ನು ನೋಡಿ</translation>
|
||||
<translation id="8368027906805972958">ಅಪರಿಚಿತ ಅಥವಾ ಬೆಂಬಲಿತವಲ್ಲದ ಸಾಧನ (<ph name="DEVICE_ID" />)</translation>
|
||||
<translation id="8372893542064058268">ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಸೈಟ್ಗಾಗಿ ಹಿನ್ನೆಲೆ ಸಿಂಕ್ ಅನುಮತಿಸಿ.</translation>
|
||||
<translation id="8374821112118309944">ನೀವು TalkBack ಅನ್ನು ಹೊಸ ಆವೃತ್ತಿಗೆ ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮಾಡಬೇಕಾದ ಅಗತ್ಯವಿದೆ.</translation>
|
||||
<translation id="8378714024927312812">ನಿಮ್ಮ ಸಂಸ್ಥೆಯ ಮೂಲಕ ನಿರ್ವಹಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
|
||||
<translation id="8380167699614421159">ಅತಿಕ್ರಮಣಕಾರಿಯಾಗಿರುವ ಅಥವಾ ತಪ್ಪುದಾರಿಗೆಳೆಯುವ ಜಾಹೀರಾತುಗಳನ್ನು ಈ ಸೈಟ್ ತೋರಿಸುತ್ತದೆ</translation>
|
||||
<translation id="8393700583063109961">ಸಂದೇಶ ಕಳುಹಿಸು</translation>
|
||||
@ -1074,6 +1073,7 @@ VR ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುವ ಮೊದಲು ನೀವು ಈ ವೆ
|
||||
<translation id="8847988622838149491">USB</translation>
|
||||
<translation id="8853345339104747198"><ph name="TAB_TITLE" />, ಟ್ಯಾಬ್</translation>
|
||||
<translation id="885701979325669005">ಸಂಗ್ರಹಣೆ</translation>
|
||||
<translation id="889338405075704026">Go to Chrome ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳಿಗೆ ಹೋಗಿ</translation>
|
||||
<translation id="8901170036886848654">ಯಾವುದೇ ಬುಕ್ಮಾರ್ಕ್ಗಳು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ</translation>
|
||||
<translation id="8909135823018751308">ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳು...</translation>
|
||||
<translation id="8912362522468806198">Google ಖಾತೆ</translation>
|
||||
@ -1092,6 +1092,7 @@ VR ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುವ ಮೊದಲು ನೀವು ಈ ವೆ
|
||||
<translation id="8993760627012879038">ಅದೃಶ್ಯ ಮೋಡ್ನಲ್ಲಿ ಹೊಸ ವಿಂಡೋ ತೆರೆಯಿರಿ</translation>
|
||||
<translation id="8998729206196772491"><ph name="MANAGED_DOMAIN" /> ನಿರ್ವಹಿಸಿದ ಖಾತೆಯ ಮೂಲಕ ನೀವು ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡುತ್ತಿರುವಿರಿ ಮತ್ತು ಅದರ ನಿರ್ವಾಹಕ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ನಿಮ್ಮ Chrome ಡೇಟಾದ ಮೂಲಕ ನೀಡುತ್ತಿರುವಿರಿ. ನಿಮ್ಮ ಡೇಟಾವನ್ನು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಈ ಖಾತೆಯೊಂದಿಗೆ ಜೋಡಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. Chrome ನಿಂದ ಸೈನ್ ಔಟ್ ಮಾಡುವುದರಿಂದ ಈ ಸಾಧನದಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ನಿಮ್ಮ Google ಖಾತೆಯಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹವಾಗಿಯೇ ಇರುತ್ತದೆ.</translation>
|
||||
<translation id="9019902583201351841">ನಿಮ್ಮ ಪೋಷಕರು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ</translation>
|
||||
<translation id="9028914725102941583">ಸಾಧನಗಳಾದ್ಯಂತ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು, ಸಿಂಕ್ ಅನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಿ</translation>
|
||||
<translation id="9029323097866369874">VR ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು <ph name="DOMAIN" /> ಗೆ ಅನುಮತಿ ನೀಡಬೇಕೆ?</translation>
|
||||
<translation id="9040142327097499898">ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳಿಗೆ ಅನುಮತಿಯಿದೆ. ಈ ಸಾಧನದ ಸ್ಥಳ ಆಫ್ ಆಗಿದೆ.</translation>
|
||||
<translation id="9041669420854607037">{FILE_COUNT,plural, =1{# ವೀಡಿಯೊ}one{# ವೀಡಿಯೊಗಳು}other{# ವೀಡಿಯೊಗಳು}}</translation>
|
||||
|
||||
@ -174,6 +174,7 @@
|
||||
<translation id="2154484045852737596">카드 수정</translation>
|
||||
<translation id="2154710561487035718">URL 복사</translation>
|
||||
<translation id="2156074688469523661">남은 사이트(<ph name="NUMBER_OF_SITES" />개)</translation>
|
||||
<translation id="2157851137955077194">스마트폰에서 다른 기기로 콘텐츠를 공유하려면 두 기기의 Chrome 설정에서 동기화를 사용 설정하세요.</translation>
|
||||
<translation id="2170088579611075216">허용 및 VR 시작</translation>
|
||||
<translation id="218608176142494674">공유</translation>
|
||||
<translation id="2227444325776770048"><ph name="USER_FULL_NAME" />(으)로 계속</translation>
|
||||
@ -602,7 +603,6 @@ VR로 들어가기 전에 이 사이트를 신뢰할 수 있는지 확인하세
|
||||
<translation id="545042621069398927">다운로드 속도 향상</translation>
|
||||
<translation id="5456381639095306749">다운로드 페이지</translation>
|
||||
<translation id="5475862044948910901">증강 현실 세션을 시작할까요?</translation>
|
||||
<translation id="5481942164684849270"><ph name="APP_NAME" />이(가) 내 앱에 추가됨</translation>
|
||||
<translation id="548278423535722844">지도 앱에서 열기</translation>
|
||||
<translation id="5487521232677179737">인터넷 사용 기록 삭제</translation>
|
||||
<translation id="5494752089476963479">방해가 되거나 사용자를 현혹하는 광고를 표시하는 사이트의 광고 차단</translation>
|
||||
@ -1009,7 +1009,6 @@ VR로 들어가기 전에 이 사이트를 신뢰할 수 있는지 확인하세
|
||||
<translation id="8364299278605033898">인기 웹사이트 보기</translation>
|
||||
<translation id="8368027906805972958">알 수 없거나 지원되지 않는 기기(<ph name="DEVICE_ID" />)</translation>
|
||||
<translation id="8372893542064058268">특정 사이트에서 백그라운드 동기화를 허용합니다.</translation>
|
||||
<translation id="8374821112118309944">음성 안내 지원을 최신 버전으로 업데이트해야 합니다.</translation>
|
||||
<translation id="8378714024927312812">조직에서 관리</translation>
|
||||
<translation id="8380167699614421159">이 사이트에서는 방해가 되거나 사용자를 현혹하는 광고를 표시합니다.</translation>
|
||||
<translation id="8393700583063109961">메시지 보내기</translation>
|
||||
@ -1073,6 +1072,7 @@ VR로 들어가기 전에 이 사이트를 신뢰할 수 있는지 확인하세
|
||||
<translation id="8847988622838149491">USB</translation>
|
||||
<translation id="8853345339104747198"><ph name="TAB_TITLE" />, 탭</translation>
|
||||
<translation id="885701979325669005">저장소</translation>
|
||||
<translation id="889338405075704026">Chrome 설정으로 이동</translation>
|
||||
<translation id="8901170036886848654">북마크가 없습니다.</translation>
|
||||
<translation id="8909135823018751308">공유…</translation>
|
||||
<translation id="8912362522468806198">Google 계정</translation>
|
||||
@ -1091,6 +1091,7 @@ VR로 들어가기 전에 이 사이트를 신뢰할 수 있는지 확인하세
|
||||
<translation id="8993760627012879038">시크릿 모드로 새 탭 열기</translation>
|
||||
<translation id="8998729206196772491"><ph name="MANAGED_DOMAIN" />에서 관리하는 계정으로 로그인합니다. 계정 관리자가 내 Chrome 데이터를 관리하게 되며 데이터는 이 계정에 영구적으로 연결됩니다. Chrome에서 로그아웃하면 데이터가 이 기기에서 삭제되지만 Google 계정에는 그대로 유지됩니다.</translation>
|
||||
<translation id="9019902583201351841">부모님이 관리합니다.</translation>
|
||||
<translation id="9028914725102941583">동기화를 사용 설정하여 기기간 공유하기</translation>
|
||||
<translation id="9029323097866369874"><ph name="DOMAIN" />에서 VR로 들어가도록 허용하시겠습니까?</translation>
|
||||
<translation id="9040142327097499898">알림이 허용되었습니다. 이 기기에서 위치가 사용 중지되었습니다.</translation>
|
||||
<translation id="9041669420854607037">{FILE_COUNT,plural, =1{동영상 #개}other{동영상 #개}}</translation>
|
||||
|
||||
@ -174,6 +174,7 @@
|
||||
<translation id="2154484045852737596">Kortelės informacijos redagavimas</translation>
|
||||
<translation id="2154710561487035718">Kopijuoti URL adresą</translation>
|
||||
<translation id="2156074688469523661">Likusios svetainės (<ph name="NUMBER_OF_SITES" />)</translation>
|
||||
<translation id="2157851137955077194">Norėdami bendrinti turinį iš savo telefono į kitą įrenginį, įjunkite sinchronizavimą abiejų įrenginių „Chrome“ nustatymuose</translation>
|
||||
<translation id="2170088579611075216">Leisti ir įvesti VR</translation>
|
||||
<translation id="218608176142494674">Bendrinimas</translation>
|
||||
<translation id="2227444325776770048">Tęsti kaip <ph name="USER_FULL_NAME" /></translation>
|
||||
@ -602,7 +603,6 @@ Prieš aktyvindami VR režimą įsitikinkite, kad ši svetainė patikima.</trans
|
||||
<translation id="545042621069398927">Paspartinamas atsisiuntimas.</translation>
|
||||
<translation id="5456381639095306749">Atsisiųsti puslapį</translation>
|
||||
<translation id="5475862044948910901">Pradėti išplėstosios realybės seansą?</translation>
|
||||
<translation id="5481942164684849270">„<ph name="APP_NAME" />“ pridėta prie programų</translation>
|
||||
<translation id="548278423535722844">Atidaryti Žemėlapių programoje</translation>
|
||||
<translation id="5487521232677179737">Išvalyti duomenis</translation>
|
||||
<translation id="5494752089476963479">Blokuoti skelbimus svetainėse, kuriose rodomi nepageidaujami arba klaidinantys skelbimai</translation>
|
||||
@ -1009,7 +1009,6 @@ Svetainė NETURI prieigos prie fotoaparato. Fotoaparato vaizdai matomi tik jums.
|
||||
<translation id="8364299278605033898">Žr. populiarias svetaines</translation>
|
||||
<translation id="8368027906805972958">Nežinomas arba nepalaikomas įrenginys (<ph name="DEVICE_ID" />)</translation>
|
||||
<translation id="8372893542064058268">Leisti fono sinchronizavimą konkrečioje svetainėje.</translation>
|
||||
<translation id="8374821112118309944">Reikia atnaujinti „TalkBack“ versiją į naujesnę.</translation>
|
||||
<translation id="8378714024927312812">Tvarko jūsų organizacija</translation>
|
||||
<translation id="8380167699614421159">Šioje svetainėje rodomi nepageidaujami arba klaidinantys skelbimai</translation>
|
||||
<translation id="8393700583063109961">Siųsti pranešimą</translation>
|
||||
@ -1073,6 +1072,7 @@ Svetainė NETURI prieigos prie fotoaparato. Fotoaparato vaizdai matomi tik jums.
|
||||
<translation id="8847988622838149491">USB</translation>
|
||||
<translation id="8853345339104747198">„<ph name="TAB_TITLE" />“, skirtukas</translation>
|
||||
<translation id="885701979325669005">Saugykla</translation>
|
||||
<translation id="889338405075704026">Eiti į „Chrome“ nustatymus</translation>
|
||||
<translation id="8901170036886848654">Žymių nerasta</translation>
|
||||
<translation id="8909135823018751308">Bendrinti…</translation>
|
||||
<translation id="8912362522468806198">„Google“ paskyra</translation>
|
||||
@ -1091,6 +1091,7 @@ Svetainė NETURI prieigos prie fotoaparato. Fotoaparato vaizdai matomi tik jums.
|
||||
<translation id="8993760627012879038">Atidaryti naują skirtuką inkognito režimu</translation>
|
||||
<translation id="8998729206196772491">Prisijungiate naudodami „<ph name="MANAGED_DOMAIN" />“ tvarkomą paskyrą ir suteikiate jos administratoriui galimybę valdyti jūsų „Chrome“ duomenis. Duomenys bus visam laikui susieti su šia paskyra. Atsijungę nuo „Chrome“ ištrinsite duomenis iš šio įrenginio, bet jie ir toliau bus saugomi „Google“ paskyroje.</translation>
|
||||
<translation id="9019902583201351841">Tvarko jūsų tėvai</translation>
|
||||
<translation id="9028914725102941583">Įjunkite sinchronizavimą, kad galėtumėte bendrinti turinį įrenginiuose</translation>
|
||||
<translation id="9029323097866369874">Leisti <ph name="DOMAIN" /> aktyvinti VR režimą?</translation>
|
||||
<translation id="9040142327097499898">Pranešimai leidžiami. Vieta išjungta šiame įrenginyje.</translation>
|
||||
<translation id="9041669420854607037">{FILE_COUNT,plural, =1{# vaizdo įrašas}one{# vaizdo įrašas}few{# vaizdo įrašai}many{# vaizdo įrašo}other{# vaizdo įrašų}}</translation>
|
||||
|
||||
@ -174,6 +174,7 @@
|
||||
<translation id="2154484045852737596">Kartes informācijas rediģēšana</translation>
|
||||
<translation id="2154710561487035718">Kopēt URL</translation>
|
||||
<translation id="2156074688469523661">Pārējās vietnes (<ph name="NUMBER_OF_SITES" />)</translation>
|
||||
<translation id="2157851137955077194">Lai kopīgotu sava tālruņa saturu ar citu ierīci, ieslēdziet sinhronizāciju abu ierīču Chrome iestatījumos.</translation>
|
||||
<translation id="2170088579611075216">Atļaut un ieiet virtuālajā realitātē</translation>
|
||||
<translation id="218608176142494674">Kopīgošana</translation>
|
||||
<translation id="2227444325776770048">Turpināt kā: <ph name="USER_FULL_NAME" /></translation>
|
||||
@ -602,7 +603,6 @@ Aktivizējiet VR režīmu tikai tad, ja esat pārliecināts, ka šī vietne ir
|
||||
<translation id="545042621069398927">Lejupielāde tiek paātrināta.</translation>
|
||||
<translation id="5456381639095306749">Lejupielādēt lapu</translation>
|
||||
<translation id="5475862044948910901">Vai sākt papildinātās realitātes sesiju?</translation>
|
||||
<translation id="5481942164684849270">Lietotne <ph name="APP_NAME" /> ir pievienota sadaļai Manas lietotnes.</translation>
|
||||
<translation id="548278423535722844">Atvērt karšu lietotnē</translation>
|
||||
<translation id="5487521232677179737">Notīrīt datus</translation>
|
||||
<translation id="5494752089476963479">Bloķēt reklāmas vietnēs, kurās tiek rādītas traucējošas vai maldinošas reklāmas</translation>
|
||||
@ -1009,7 +1009,6 @@ Vietnei NAV piekļuves kamerai. Kameras attēli ir redzami tikai jums.</translat
|
||||
<translation id="8364299278605033898">Skatīt populāras vietnes</translation>
|
||||
<translation id="8368027906805972958">Nezināma vai neatbalstīta ierīce (<ph name="DEVICE_ID" />)</translation>
|
||||
<translation id="8372893542064058268">Atļaut sinhronizāciju fonā konkrētai vietnei</translation>
|
||||
<translation id="8374821112118309944">Jums ir jāatjaunina lietotne TalkBack uz jaunāku versiju.</translation>
|
||||
<translation id="8378714024927312812">Pārvalda jūsu organizācija</translation>
|
||||
<translation id="8380167699614421159">Šajā vietnē tiek rādītas traucējošas vai maldinošas reklāmas</translation>
|
||||
<translation id="8393700583063109961">Sūtīt ziņojumu</translation>
|
||||
@ -1073,6 +1072,7 @@ Vietnei NAV piekļuves kamerai. Kameras attēli ir redzami tikai jums.</translat
|
||||
<translation id="8847988622838149491">USB</translation>
|
||||
<translation id="8853345339104747198">Cilne <ph name="TAB_TITLE" /></translation>
|
||||
<translation id="885701979325669005">Krātuve</translation>
|
||||
<translation id="889338405075704026">Pāriet uz Chrome iestatījumiem</translation>
|
||||
<translation id="8901170036886848654">Nav atrasta neviena grāmatzīme</translation>
|
||||
<translation id="8909135823018751308">Kopīgot...</translation>
|
||||
<translation id="8912362522468806198">Google konts</translation>
|
||||
@ -1091,6 +1091,7 @@ Vietnei NAV piekļuves kamerai. Kameras attēli ir redzami tikai jums.</translat
|
||||
<translation id="8993760627012879038">Atvērt jaunu cilni inkognito režīmā</translation>
|
||||
<translation id="8998729206196772491">Jūs pierakstāties kontā, kas tiek pārvaldīts domēnā <ph name="MANAGED_DOMAIN" />, un sniedzat tā administratoram kontroli pār saviem Chrome datiem. Jūsu dati tiks neatgriezeniski saistīti ar šo kontu. Izrakstoties no pārlūka Chrome, jūsu dati tiks dzēsti no šīs ierīces, taču tie tiks saglabāti jūsu Google kontā.</translation>
|
||||
<translation id="9019902583201351841">Pārvalda jūsu vecāki</translation>
|
||||
<translation id="9028914725102941583">Sinhronizācijas ieslēgšana, lai kopīgotu saturu vairākās ierīcēs</translation>
|
||||
<translation id="9029323097866369874">Vai atļaut <ph name="DOMAIN" /> aktivizēt VR režīmu?</translation>
|
||||
<translation id="9040142327097499898">Paziņojumi ir atļauti. Atrašanās vietas noteikšana šai ierīcei ir izslēgta.</translation>
|
||||
<translation id="9041669420854607037">{FILE_COUNT,plural, =1{# videoklips}zero{# videoklipi}one{# videoklips}other{# videoklipi}}</translation>
|
||||
|
||||
@ -41,6 +41,7 @@
|
||||
<translation id="1258753120186372309">Google ഡൂഡിൽ: <ph name="DOODLE_DESCRIPTION" /></translation>
|
||||
<translation id="1260236875608242557">തിരയുക, അടുത്തറിയുക</translation>
|
||||
<translation id="1264974993859112054">കായികം</translation>
|
||||
<translation id="1266864766717917324"><ph name="CONTENT_TYPE" /> പങ്കിടാനായില്ല</translation>
|
||||
<translation id="1272079795634619415">നിര്ത്തുക</translation>
|
||||
<translation id="1283039547216852943">വികസിപ്പിക്കാൻ ടാപ്പ് ചെയ്യുക</translation>
|
||||
<translation id="1285320974508926690">ഈ സൈറ്റ് ഒരിക്കലും വിവര്ത്തനം ചെയ്യരുത്</translation>
|
||||
@ -71,6 +72,7 @@
|
||||
<translation id="1430915738399379752">അച്ചടിക്കുക</translation>
|
||||
<translation id="1445680696957526815">Chrome-ന്റെ ഘടകങ്ങൾ മറ്റൊന്നുമായി പൊരുത്തപ്പെടുന്നില്ല. Chrome അപ്ഗ്രേഡുചെയ്യുകയാവാം, അൽപ്പസമയത്തിനുശേഷം വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക. പ്രശ്നം തുടരുന്നുവെങ്കിൽ, Chrome അൺഇൻസ്റ്റാളുചെയ്തതിനുശേഷം വീണ്ടും ഇൻസ്റ്റാളുചെയ്യുന്നത് പരീക്ഷിക്കുക.</translation>
|
||||
<translation id="1446450296470737166">MIDI ഉപകരണങ്ങളുടെ പൂർണ്ണ നിയന്ത്രണം അനുവദിക്കുക</translation>
|
||||
<translation id="1450753235335490080"><ph name="CONTENT_TYPE" /> പങ്കിടാനാവുന്നില്ല</translation>
|
||||
<translation id="145097072038377568">Android ക്രമീകരണത്തിൽ ഓഫാക്കിയിരിക്കുന്നു</translation>
|
||||
<translation id="1477626028522505441">സെർവർ പ്രശ്നങ്ങൾ കാരണം <ph name="FILE_NAME" /> ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യാനായില്ല.</translation>
|
||||
<translation id="1501480321619201731">ഗ്രൂപ്പ് ഇല്ലാതാക്കൂ</translation>
|
||||
@ -153,6 +155,7 @@
|
||||
<translation id="2049961518639794558">ഫയൽ എക്സ്റ്റൻഷൻ മാറ്റുന്നത് അപ്രതീക്ഷിത പ്രവർത്തനത്തിന് കാരണമാകുകയും നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിന് ദോഷകരമാകുകയും ചെയ്തേക്കാം.</translation>
|
||||
<translation id="2056878612599315956">സൈറ്റ് താൽക്കാലികമായി നിർത്തി</translation>
|
||||
<translation id="2063713494490388661">തിരയാൻ ടാപ്പ് ചെയ്യുക</translation>
|
||||
<translation id="2067805253194386918">ടെക്സ്റ്റ്</translation>
|
||||
<translation id="2079545284768500474">പഴയപടിയാക്കുക</translation>
|
||||
<translation id="2082238445998314030"><ph name="RESULT_NUMBER" /> / <ph name="TOTAL_RESULTS" /> ഫലം</translation>
|
||||
<translation id="2091887806945687916">ശബ്ദം</translation>
|
||||
@ -171,6 +174,7 @@
|
||||
<translation id="2154484045852737596">കാർഡ് എഡിറ്റുചെയ്യുക</translation>
|
||||
<translation id="2154710561487035718">URL പകര്ത്തുക</translation>
|
||||
<translation id="2156074688469523661">ശേഷിക്കുന്ന സൈറ്റുകൾ (<ph name="NUMBER_OF_SITES" />)</translation>
|
||||
<translation id="2157851137955077194">നിങ്ങളുടെ ഫോണിൽ നിന്നും മറ്റൊരു ഉപകരണത്തിലേക്ക് എന്തെങ്കിലും പങ്കിടാൻ, രണ്ട് ഉപകരണങ്ങളിലെയും Chrome ക്രമീകരണത്തിൽ സമന്വയിപ്പിക്കൽ ഓണാക്കുക</translation>
|
||||
<translation id="2170088579611075216">VR അനുവദിച്ച് അതിൽ പ്രവേശിക്കുക</translation>
|
||||
<translation id="218608176142494674">പങ്കിടൽ</translation>
|
||||
<translation id="2227444325776770048"><ph name="USER_FULL_NAME" /> എന്ന പേരിൽ തുടരുക</translation>
|
||||
@ -326,6 +330,7 @@
|
||||
<translation id="3384347053049321195">ചിത്രം പങ്കിടുക</translation>
|
||||
<translation id="3386292677130313581">നിങ്ങളുടെ ലൊക്കേഷൻ അറിയാൻ സൈറ്റുകളെ അനുവദിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് ചോദിക്കുക (ശുപാർശചെയ്തിരിക്കുന്നു)</translation>
|
||||
<translation id="3387650086002190359">ഫയൽ സിസ്റ്റം പിശകുകൾ കാരണം <ph name="FILE_NAME" /> ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യാനായില്ല.</translation>
|
||||
<translation id="3389286852084373014">ടെക്സ്റ്റ് വളരെ വലുതാണ്</translation>
|
||||
<translation id="3398320232533725830">ബുക്ക്മാർക്കുകൾ മാനേജർ തുറക്കുക</translation>
|
||||
<translation id="3414952576877147120">വലുപ്പം:</translation>
|
||||
<translation id="3443221991560634068">നിലവിലെ പേജ് റീലോഡുചെയ്യുക</translation>
|
||||
@ -350,6 +355,7 @@
|
||||
<translation id="3599863153486145794">സൈൻ ഇൻ ചെയ്ത എല്ലാ ഉപകരണങ്ങളിൽ നിന്നും ചരിത്രം മായ്ക്കുന്നു. നിങ്ങളുടെ Google അക്കൗണ്ടിന് <ph name="BEGIN_LINK" />myactivity.google.com<ph name="END_LINK" /> എന്നതിൽ മറ്റ് തരത്തിലുള്ള ബ്രൗസിംഗ് ചരിത്രങ്ങളുണ്ടായിരിക്കാം.</translation>
|
||||
<translation id="3600792891314830896">ശബ്ദം പ്ലേ ചെയ്യുന്ന സൈറ്റുകളെ മ്യൂട്ട് ചെയ്യുക</translation>
|
||||
<translation id="3616113530831147358">ഓഡിയോ</translation>
|
||||
<translation id="3631987586758005671"><ph name="DEVICE_NAME" /> എന്നതിലേക്ക് പങ്കിടുന്നു</translation>
|
||||
<translation id="3632295766818638029">പാസ്വേഡ് വെളിപ്പെടുത്തുക</translation>
|
||||
<translation id="363596933471559332">സൂക്ഷിച്ചിരിക്കുന്ന ക്രെഡൻഷ്യലുകൾ ഉപയോഗിച്ച് വെബ്സൈറ്റുകളിലേക്ക് സ്വയമേവ സൈൻ ഇൻ ചെയ്യുക. ഫീച്ചർ ഓഫായിരിക്കുമ്പോൾ, ഒരു വെബ്സൈറ്റിലേക്ക് സൈൻ ഇൻ ചെയ്യുന്നതിനുമുമ്പ് പരിശോധിച്ചുറപ്പിക്കാൻ ഓരോ തവണയും നിങ്ങളോടാവശ്യപ്പെടും.</translation>
|
||||
<translation id="3658159451045945436">പുനഃസജ്ജീകരിക്കുന്നത്, സന്ദർശിച്ച സൈറ്റുകളുടെ ലിസ്റ്റ് അടക്കമുള്ള ഡാറ്റ ലാഭിക്കൽ ചരിത്രത്തെ മായ്ക്കുന്നു.</translation>
|
||||
@ -577,6 +583,7 @@ VR-ൽ പ്രവേശിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്
|
||||
<translation id="5324858694974489420">രക്ഷാകർതൃ ക്രമീകരണം</translation>
|
||||
<translation id="5327248766486351172">പേര്</translation>
|
||||
<translation id="5335288049665977812">JavaScript റൺ ചെയ്യാൻ സൈറ്റുകളെ അനുവദിക്കുക (ശുപാർശചെയ്തിരിക്കുന്നു)</translation>
|
||||
<translation id="5342314432463739672">അനുമതി അഭ്യർത്ഥനകൾ</translation>
|
||||
<translation id="5357811892247919462">ടാബ് സ്വീകരിച്ചു</translation>
|
||||
<translation id="5368958499335451666">{OPEN_TABS,plural, =1{<ph name="OPEN_TABS_ONE" /> ടാബ് തുറന്നിരിക്കുന്നു, ടാബുകൾ മാറാനായി ടാപ്പ് ചെയ്യുക}other{<ph name="OPEN_TABS_MANY" /> ടാബുകൾ തുറന്നിരിക്കുന്നു, മാറാനായി ടാപ്പ് ചെയ്യുക}}</translation>
|
||||
<translation id="5391532827096253100">ഈ സൈറ്റിലേക്കുള്ള നിങ്ങളുടെ കണക്ഷൻ സുരക്ഷിതമല്ല. സൈറ്റ് വിവരങ്ങള്</translation>
|
||||
@ -596,7 +603,6 @@ VR-ൽ പ്രവേശിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്
|
||||
<translation id="545042621069398927">നിങ്ങളുടെ ഡൗൺലോഡ് വേഗത്തിലാക്കുന്നു.</translation>
|
||||
<translation id="5456381639095306749">പേജ് ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക</translation>
|
||||
<translation id="5475862044948910901">അനുബന്ധയാഥാർത്ഥ്യ സെഷൻ ആരംഭിക്കണോ?</translation>
|
||||
<translation id="5481942164684849270"><ph name="APP_NAME" /> എന്റെ ആപ്പുകളിലേക്ക് ചേർത്തു</translation>
|
||||
<translation id="548278423535722844">മാപ്സ് ആപ്പിൽ തുറക്കുക</translation>
|
||||
<translation id="5487521232677179737">ഡാറ്റ മായ്ക്കുക</translation>
|
||||
<translation id="5494752089476963479">അനാവശ്യമോ തെറ്റിദ്ധരിപ്പിക്കുന്നതോ ആയ പരസ്യങ്ങള് കാണിക്കുന്ന സൈറ്റുകളിലെ പരസ്യങ്ങൾ ബ്ലോക്ക് ചെയ്യുക</translation>
|
||||
@ -746,6 +752,7 @@ VR-ൽ പ്രവേശിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്
|
||||
<translation id="6532866250404780454">നിങ്ങൾ Chrome-ൽ സന്ദർശിക്കുന്ന സൈറ്റുകൾ കാണിക്കില്ല. എല്ലാ സൈറ്റ് ടൈമറുകളും ഇല്ലാതാക്കപ്പെടും.</translation>
|
||||
<translation id="6534565668554028783">Google പ്രതികരിക്കാൻ കൂടുതൽ സമയമെടുത്തു</translation>
|
||||
<translation id="6538442820324228105"><ph name="GBS" /> GB ഡൗൺലോഡുചെയ്തു</translation>
|
||||
<translation id="6539092367496845964">എന്തോ കുഴപ്പം സംഭവിച്ചു. പിന്നീട് വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക.</translation>
|
||||
<translation id="654446541061731451">ബീം ചെയ്യാൻ ടാബ് തിരഞ്ഞെടുക്കുക</translation>
|
||||
<translation id="6545017243486555795">എല്ലാ വിവരങ്ങളും മായ്ക്കുക</translation>
|
||||
<translation id="6545864417968258051">Bluetooth സ്കാനിംഗ്</translation>
|
||||
@ -876,6 +883,7 @@ VR-ൽ പ്രവേശിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്
|
||||
<translation id="7493994139787901920"><ph name="VERSION" /> (അപ്ഡേറ്റുചെയ്തു, <ph name="TIME_SINCE_UPDATE" />)</translation>
|
||||
<translation id="7494974237137038751">ലാഭിച്ച ഡാറ്റ</translation>
|
||||
<translation id="7498271377022651285">കാത്തിരിക്കുക...</translation>
|
||||
<translation id="7510943789645525906">നിങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്ന പാസ്വേഡ്, ഡാറ്റാ ലംഘനത്തിന്റെ ഭാഗമായിട്ടുണ്ടോ എന്ന് മുന്നറിയിപ്പ് നൽകുന്നു</translation>
|
||||
<translation id="7514365320538308">ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക</translation>
|
||||
<translation id="751961395872307827">സൈറ്റിലേക്ക് കണക്റ്റ് ചെയ്യാനാവുന്നില്ല</translation>
|
||||
<translation id="7521387064766892559">JavaScript</translation>
|
||||
@ -1001,7 +1009,6 @@ VR-ൽ പ്രവേശിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്
|
||||
<translation id="8364299278605033898">ജനപ്രിയ വെബ്സൈറ്റുകൾ കാണുക</translation>
|
||||
<translation id="8368027906805972958">പരിചിതമല്ലാത്തതോ പിന്തുണയ്ക്കാത്തതോ ആയ ഉപകരണം (<ph name="DEVICE_ID" />)</translation>
|
||||
<translation id="8372893542064058268">ഒരു പ്രത്യേക സൈറ്റിന് വേണ്ടി പശ്ചാത്തലം സമന്വയിപ്പിക്കൽ അനുവദിക്കുക.</translation>
|
||||
<translation id="8374821112118309944">നിങ്ങൾ ഏറ്റവും പുതിയ പതിപ്പിലേക്ക് TalkBack അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്യേണ്ടതുണ്ട്.</translation>
|
||||
<translation id="8378714024927312812">നിങ്ങളുടെ സ്ഥാപനം മാനേജ് ചെയ്യുന്നത്</translation>
|
||||
<translation id="8380167699614421159">ഈ സൈറ്റ്, അനാവശ്യമോ തെറ്റിദ്ധരിപ്പിക്കുന്നതോ ആയ പരസ്യങ്ങള് കാണിക്കുന്നു</translation>
|
||||
<translation id="8393700583063109961">സന്ദേശം അയയ്ക്കുക</translation>
|
||||
@ -1065,6 +1072,7 @@ VR-ൽ പ്രവേശിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്
|
||||
<translation id="8847988622838149491">USB</translation>
|
||||
<translation id="8853345339104747198"><ph name="TAB_TITLE" />, ടാബ്</translation>
|
||||
<translation id="885701979325669005">സംഭരണം</translation>
|
||||
<translation id="889338405075704026">Chrome ക്രമീകരണത്തിലേക്ക് പോകുക</translation>
|
||||
<translation id="8901170036886848654">ബുക്ക്മാർക്കുകളൊന്നും കണ്ടെത്തിയില്ല</translation>
|
||||
<translation id="8909135823018751308">പങ്കിടുക...</translation>
|
||||
<translation id="8912362522468806198">Google അക്കൗണ്ട്</translation>
|
||||
@ -1083,6 +1091,7 @@ VR-ൽ പ്രവേശിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്
|
||||
<translation id="8993760627012879038">അദൃശ്യ മോഡിൽ പുതിയൊരു വിൻഡോ തുറക്കുക</translation>
|
||||
<translation id="8998729206196772491"><ph name="MANAGED_DOMAIN" /> മാനേജ് ചെയ്യുന്ന ഒരു അക്കൗണ്ട് ഉപയോഗിച്ച് നിങ്ങൾ സൈൻ ഇൻ ചെയ്യുകയും ഇതിന്റെ അഡ്മിന് നിങ്ങളുടെ Chrome വിവരങ്ങളിന്മേൽ നിയന്ത്രണം നൽകുകയും ചെയ്യുന്നു. വിവരങ്ങളെ ഈ അക്കൗണ്ടുമായി ശാശ്വതമായി ബന്ധിപ്പിക്കും. Chrome-ൽ നിന്ന് സൈൻ ഔട്ട് ചെയ്യുന്നത് ഈ ഉപകരണത്തിൽ നിന്ന് നിങ്ങളുടെ വിവരങ്ങളെ ഇല്ലാതാക്കുമെങ്കിലും, Google അക്കൗണ്ടിൽ തുടർന്നും അവയെ സൂക്ഷിക്കുന്നതാണ്.</translation>
|
||||
<translation id="9019902583201351841">നിങ്ങളുടെ രക്ഷിതാക്കൾ നിയന്ത്രിക്കുന്നു</translation>
|
||||
<translation id="9028914725102941583">ഉപകരണങ്ങളിലുടനീളം പങ്കിടാൻ സമന്വയിപ്പിക്കൽ ഓണാക്കുക</translation>
|
||||
<translation id="9029323097866369874">VR-ൽ പ്രവേശിക്കാൻ <ph name="DOMAIN" /> എന്നതിനെ അനുവദിക്കണോ?</translation>
|
||||
<translation id="9040142327097499898">അറിയിപ്പുകൾ അനുവദിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. ഈ ഉപകരണത്തിന്റെ ലൊക്കേഷൻ ഓഫാണ്.</translation>
|
||||
<translation id="9041669420854607037">{FILE_COUNT,plural, =1{# വീഡിയോ}other{# വീഡിയോകൾ}}</translation>
|
||||
|
||||
@ -172,6 +172,7 @@
|
||||
<translation id="2154484045852737596">कार्ड संपादित करा</translation>
|
||||
<translation id="2154710561487035718">URL कॉपी करा</translation>
|
||||
<translation id="2156074688469523661">उर्वरित साइट (<ph name="NUMBER_OF_SITES" />)</translation>
|
||||
<translation id="2157851137955077194">तुमच्या फोनवरून दुसऱ्या डिव्हाइसवर शेअर करण्यासाठी, दोन्ही डिव्हाइसवरील Chrome सेटिंग्जमध्ये सिंक सुरू करा</translation>
|
||||
<translation id="2170088579611075216">VR ला अनुमती द्या आणि एंटर करा</translation>
|
||||
<translation id="218608176142494674">शेअर करत आहे</translation>
|
||||
<translation id="2227444325776770048"><ph name="USER_FULL_NAME" /> म्हणून सुरू ठेवा</translation>
|
||||
@ -598,7 +599,6 @@ VR मध्ये एंटर करण्यापूर्वी तुम
|
||||
<translation id="545042621069398927">तुमच्या डाउनलोडचा वेग वाढवत आहे.</translation>
|
||||
<translation id="5456381639095306749">पेज डाउनलोड करा</translation>
|
||||
<translation id="5475862044948910901">ऑगमेंटेड रीअॅलिटी सेशन सुरू करायचे का?</translation>
|
||||
<translation id="5481942164684849270"><ph name="APP_NAME" /> माझ्या अॅप्समध्ये जोडले आहे</translation>
|
||||
<translation id="548278423535722844">नकाशे ॲपमध्ये उघडा</translation>
|
||||
<translation id="5487521232677179737">डेटा साफ करा</translation>
|
||||
<translation id="5494752089476963479">अनाहूत किंवा दिशाभूल करणाऱ्या जाहिराती दाखवणाऱ्या साइटवरील जाहिराती ब्लॉक करा</translation>
|
||||
@ -1003,7 +1003,6 @@ VR मध्ये एंटर करण्यापूर्वी तुम
|
||||
<translation id="8364299278605033898">लोकप्रिय वेबसाइट पाहा</translation>
|
||||
<translation id="8368027906805972958">अज्ञात किंवा सपोर्ट नसलेले डिव्हाइस (<ph name="DEVICE_ID" />)</translation>
|
||||
<translation id="8372893542064058268">विशिष्ट साइटसाठी पार्श्वभूमी संकालनासाठी अनुमती द्या.</translation>
|
||||
<translation id="8374821112118309944">तुम्हाला नवीनतम आवृत्तीवर TalkBack बदलण्याची आवश्यकता आहे.</translation>
|
||||
<translation id="8378714024927312812">तुमच्या संस्थेकडून व्यवस्थापित केलेले</translation>
|
||||
<translation id="8380167699614421159">ही साइट अनाहूत किंवा दिशाभूल करणाऱ्या जाहिराती दाखवते</translation>
|
||||
<translation id="8393700583063109961">संदेश पाठवा</translation>
|
||||
@ -1066,6 +1065,7 @@ VR मध्ये एंटर करण्यापूर्वी तुम
|
||||
<translation id="8847988622838149491">USB</translation>
|
||||
<translation id="8853345339104747198"><ph name="TAB_TITLE" />, टॅब</translation>
|
||||
<translation id="885701979325669005">स्टोरेज</translation>
|
||||
<translation id="889338405075704026">Chrome सेटिंग्जवर जा</translation>
|
||||
<translation id="8901170036886848654">कोणतेही बुकमार्क आढळले नाहीत</translation>
|
||||
<translation id="8909135823018751308">शेअर करा...</translation>
|
||||
<translation id="8912362522468806198">Google खाते</translation>
|
||||
@ -1084,6 +1084,7 @@ VR मध्ये एंटर करण्यापूर्वी तुम
|
||||
<translation id="8993760627012879038">गुप्त मोडमध्ये एक नवीन टॅब उघडा</translation>
|
||||
<translation id="8998729206196772491">तुम्ही <ph name="MANAGED_DOMAIN" /> ने व्यवस्थापित केलेल्या खात्यासह साइन इन करत आहात आणि त्याच्या अॅडमिनिस्ट्रेटरला तुमच्या Chrome डेटाचे नियंत्रण देत आहात. तुमचा डेटा कायमचा या खात्यामध्ये असेल. Chrome मधून साइन आउट केल्याने तुमचा डेटा या डिव्हाइस वरून हटवला जाईल परंतु तो तुमच्या Google खात्यामध्ये स्टोअर केलेला असेल.</translation>
|
||||
<translation id="9019902583201351841">आपल्या पालकांद्वारे व्यवस्थापित करण्यात आले</translation>
|
||||
<translation id="9028914725102941583">संपूर्ण डिव्हाइसवर शेअर करण्यासाठी सिंक सुरू करा</translation>
|
||||
<translation id="9029323097866369874"><ph name="DOMAIN" /> ला VR मध्ये एंटर करण्याची अनुमती द्यायची आहे का?</translation>
|
||||
<translation id="9040142327097499898">सूचनांना अनुमती आहे. या डिव्हाइससाठी स्थान बंद आहे.</translation>
|
||||
<translation id="9041669420854607037">{FILE_COUNT,plural, =1{# व्हिडिओ}other{# व्हिडिओ}}</translation>
|
||||
|
||||
@ -603,7 +603,6 @@ Pastikan anda mempercayai tapak ini sebelum memasuki VR.</translation>
|
||||
<translation id="545042621069398927">Mempercepatkan muat turun anda.</translation>
|
||||
<translation id="5456381639095306749">Muat turun halaman</translation>
|
||||
<translation id="5475862044948910901">Mulakan sesi Realiti Tambahan?</translation>
|
||||
<translation id="5481942164684849270"><ph name="APP_NAME" /> ditambahkan pada apl saya</translation>
|
||||
<translation id="548278423535722844">Buka dalam apl peta</translation>
|
||||
<translation id="5487521232677179737">Kosongkan data</translation>
|
||||
<translation id="5494752089476963479">Sekat iklan di tapak yang menyiarkan iklan yang mengganggu atau mengelirukan</translation>
|
||||
@ -1010,7 +1009,6 @@ Tapak TIDAK memperoleh akses kepada kamera. Hanya anda dapat melihat imej kamera
|
||||
<translation id="8364299278605033898">Lihat tapak web popular</translation>
|
||||
<translation id="8368027906805972958">Peranti tidak diketahui atau tidak disokong (<ph name="DEVICE_ID" />)</translation>
|
||||
<translation id="8372893542064058268">Benarkan Penyegerakan Latar Belakang untuk tapak tertentu</translation>
|
||||
<translation id="8374821112118309944">Anda perlu mengemas kini TalkBack kepada versi yang lebih baharu.</translation>
|
||||
<translation id="8378714024927312812">Diurus oleh organisasi anda</translation>
|
||||
<translation id="8380167699614421159">Tapak ini menyiarkan iklan yang mengganggu atau mengelirukan</translation>
|
||||
<translation id="8393700583063109961">Hantar mesej</translation>
|
||||
|
||||
@ -603,7 +603,6 @@ Controleer of je de site vertrouwt voordat je VR activeert.</translation>
|
||||
<translation id="545042621069398927">Je download wordt versneld.</translation>
|
||||
<translation id="5456381639095306749">Pagina downloaden</translation>
|
||||
<translation id="5475862044948910901">Augmented reality-sessie starten?</translation>
|
||||
<translation id="5481942164684849270"><ph name="APP_NAME" /> toegevoegd aan mijn apps</translation>
|
||||
<translation id="548278423535722844">Openen in app voor passen</translation>
|
||||
<translation id="5487521232677179737">Gegevens wissen</translation>
|
||||
<translation id="5494752089476963479">Advertenties blokkeren op sites die opdringerige of misleidende advertenties weergeven</translation>
|
||||
@ -1010,7 +1009,6 @@ De site krijgt GEEN toegang tot de camera. De camerabeelden zijn alleen zichtbaa
|
||||
<translation id="8364299278605033898">Bekijk populaire websites</translation>
|
||||
<translation id="8368027906805972958">Onbekend of niet-ondersteund apparaat (<ph name="DEVICE_ID" />)</translation>
|
||||
<translation id="8372893542064058268">Synchronisatie op de achtergrond toestaan voor een specifieke site.</translation>
|
||||
<translation id="8374821112118309944">Je moet TalkBack bijwerken naar een nieuwere versie.</translation>
|
||||
<translation id="8378714024927312812">Beheerd door je organisatie</translation>
|
||||
<translation id="8380167699614421159">Deze site geeft opdringerige of misleidende advertenties weer</translation>
|
||||
<translation id="8393700583063109961">Bericht verzenden</translation>
|
||||
|
||||
@ -603,7 +603,6 @@ For å endre denne innstillingen, <ph name="BEGIN_LINK" />tilbakestill synkronis
|
||||
<translation id="545042621069398927">Øker hastigheten på nedlastingen.</translation>
|
||||
<translation id="5456381639095306749">Last ned siden</translation>
|
||||
<translation id="5475862044948910901">Vil du starte en økt med utvidet virkelighet?</translation>
|
||||
<translation id="5481942164684849270"><ph name="APP_NAME" /> er lagt til i appene mine</translation>
|
||||
<translation id="548278423535722844">Åpne i en kartapp</translation>
|
||||
<translation id="5487521232677179737">Slett data</translation>
|
||||
<translation id="5494752089476963479">Blokkér annonser på nettsteder som ofte viser forstyrrende eller villedende annonser</translation>
|
||||
@ -1010,7 +1009,6 @@ Nettstedet får IKKE tilgang til kameraet. Kamerabildene er kun synlige for deg.
|
||||
<translation id="8364299278605033898">Se populære nettsteder</translation>
|
||||
<translation id="8368027906805972958">Ukjent eller ikke-støttet enhet (<ph name="DEVICE_ID" />)</translation>
|
||||
<translation id="8372893542064058268">Tillat bakgrunnssynkronisering for et bestemt nettsted.</translation>
|
||||
<translation id="8374821112118309944">Du må oppdatere til en nyere versjon av Talkback.</translation>
|
||||
<translation id="8378714024927312812">Administreres av organisasjonen din</translation>
|
||||
<translation id="8380167699614421159">Dette nettstedet viser forstyrrende eller villedende annonser</translation>
|
||||
<translation id="8393700583063109961">Send melding</translation>
|
||||
|
||||
@ -603,7 +603,6 @@ Zanim włączysz VR na tej stronie, sprawdź, czy można uznać ją za zaufaną.
|
||||
<translation id="545042621069398927">Przyspieszam pobieranie.</translation>
|
||||
<translation id="5456381639095306749">Pobierz stronę</translation>
|
||||
<translation id="5475862044948910901">Rozpocząć sesję rzeczywistości rozszerzonej?</translation>
|
||||
<translation id="5481942164684849270"><ph name="APP_NAME" /> – dodano do aplikacji</translation>
|
||||
<translation id="548278423535722844">Otwórz w aplikacji z mapami</translation>
|
||||
<translation id="5487521232677179737">Wyczyść dane</translation>
|
||||
<translation id="5494752089476963479">Blokuj reklamy na stronach, które wyświetlają reklamy uciążliwe lub wprowadzające w błąd</translation>
|
||||
@ -1010,7 +1009,6 @@ Witryna NIE uzyskuje dostępu do kamery. Tylko Ty widzisz rejestrowany obraz.</t
|
||||
<translation id="8364299278605033898">Zobacz najpopularniejsze strony</translation>
|
||||
<translation id="8368027906805972958">Nieznane lub nieobsługiwane urządzenie (<ph name="DEVICE_ID" />)</translation>
|
||||
<translation id="8372893542064058268">Zezwalaj na synchronizowanie w tle z określoną stroną.</translation>
|
||||
<translation id="8374821112118309944">Musisz zainstalować nowszą wersję TalkBack.</translation>
|
||||
<translation id="8378714024927312812">Zarządzane przez Twoją organizację</translation>
|
||||
<translation id="8380167699614421159">Na tej stronie wyświetlają się uciążliwe lub wprowadzające w błąd reklamy</translation>
|
||||
<translation id="8393700583063109961">Wyślij wiadomość</translation>
|
||||
|
||||
@ -66,7 +66,7 @@
|
||||
<translation id="1407135791313364759">Abrir todas</translation>
|
||||
<translation id="1409426117486808224">Versão simplificada das guias abertas</translation>
|
||||
<translation id="1409879593029778104">O download de <ph name="FILE_NAME" /> foi impedido porque o arquivo já existe.</translation>
|
||||
<translation id="1413136574162415971">O Google pode verificar se suas senhas estavam em uma violação de dados. Isso será ativado quando você fizer login com sua Conta Google e ativar a sincronização.</translation>
|
||||
<translation id="1413136574162415971">O Google pode verificar se suas senhas foram afetadas por uma violação de dados. Isso será ativado quando você fizer login com sua Conta Google e ativar a sincronização.</translation>
|
||||
<translation id="1414981605391750300">Entrando em contato com o Google. Isso pode levar um minuto…</translation>
|
||||
<translation id="1416550906796893042">Versão do aplicativo</translation>
|
||||
<translation id="1430915738399379752">Imprimir</translation>
|
||||
@ -604,7 +604,6 @@ Verifique se você confia neste site antes de entrar na RV.</translation>
|
||||
<translation id="545042621069398927">Acelerando seu download.</translation>
|
||||
<translation id="5456381639095306749">Fazer o download da página</translation>
|
||||
<translation id="5475862044948910901">Iniciar sessão de realidade aumentada?</translation>
|
||||
<translation id="5481942164684849270"><ph name="APP_NAME" /> adicionado aos meus apps</translation>
|
||||
<translation id="548278423535722844">Abrir no app de mapa</translation>
|
||||
<translation id="5487521232677179737">Limpar dados</translation>
|
||||
<translation id="5494752089476963479">Bloquear anúncios em sites com publicidade invasiva ou enganosa</translation>
|
||||
@ -960,7 +959,7 @@ O site NÃO terá acesso à câmera. As imagens da câmera são visíveis apenas
|
||||
<translation id="8007176423574883786">Desativado neste dispositivo</translation>
|
||||
<translation id="8013372441983637696">Limpar também seus dados do Chrome deste dispositivo</translation>
|
||||
<translation id="8015452622527143194">Retornar tudo na página para o tamanho padrão</translation>
|
||||
<translation id="8015780634880457457">O Google pode verificar se suas senhas estavam em uma violação de dados</translation>
|
||||
<translation id="8015780634880457457">O Google pode verificar se suas senhas foram afetadas em uma violação de dados</translation>
|
||||
<translation id="802154636333426148">Falha no download</translation>
|
||||
<translation id="8026334261755873520">Limpar dados de navegação</translation>
|
||||
<translation id="8035133914807600019">Nova pasta...</translation>
|
||||
@ -1011,7 +1010,6 @@ O site NÃO terá acesso à câmera. As imagens da câmera são visíveis apenas
|
||||
<translation id="8364299278605033898">Ver sites conhecidos</translation>
|
||||
<translation id="8368027906805972958">Dispositivo desconhecido ou incompatível (<ph name="DEVICE_ID" />)</translation>
|
||||
<translation id="8372893542064058268">Permite a sincronização em segundo plano para um site específico.</translation>
|
||||
<translation id="8374821112118309944">Atualize o TalkBack para receber uma versão mais nova.</translation>
|
||||
<translation id="8378714024927312812">Gerenciado pela sua organização</translation>
|
||||
<translation id="8380167699614421159">Neste site, há exibição de anúncios invasivos ou enganosos</translation>
|
||||
<translation id="8393700583063109961">Enviar mensagem</translation>
|
||||
|
||||
@ -603,7 +603,6 @@ Certifique-se de que confia neste site antes de entrar na RV.</translation>
|
||||
<translation id="545042621069398927">A acelerar a transferência…</translation>
|
||||
<translation id="5456381639095306749">Transferir página</translation>
|
||||
<translation id="5475862044948910901">Pretende iniciar a sessão de realidade aumentada?</translation>
|
||||
<translation id="5481942164684849270">A aplicação <ph name="APP_NAME" /> foi adicionada às minhas aplicações</translation>
|
||||
<translation id="548278423535722844">Abrir na aplicação de mapas</translation>
|
||||
<translation id="5487521232677179737">Limpar dados</translation>
|
||||
<translation id="5494752089476963479">Bloquear anúncios em sites que apresentam anúncios intrusivos ou enganadores</translation>
|
||||
@ -1010,7 +1009,6 @@ O site NÃO fica com acesso à câmara. As imagens da câmara estão visíveis a
|
||||
<translation id="8364299278605033898">Veja Websites populares</translation>
|
||||
<translation id="8368027906805972958">Dispositivo desconhecido ou não suportado (<ph name="DEVICE_ID" />)</translation>
|
||||
<translation id="8372893542064058268">Permitir Sincronização em segundo plano num site específico.</translation>
|
||||
<translation id="8374821112118309944">Tem de atualizar o TalkBack para uma versão mais recente.</translation>
|
||||
<translation id="8378714024927312812">Gerido pela sua entidade</translation>
|
||||
<translation id="8380167699614421159">Este site apresenta anúncios intrusivos ou enganadores.</translation>
|
||||
<translation id="8393700583063109961">Enviar mensagem</translation>
|
||||
|
||||
@ -174,6 +174,7 @@
|
||||
<translation id="2154484045852737596">Editează cardul</translation>
|
||||
<translation id="2154710561487035718">Copiați adresa URL</translation>
|
||||
<translation id="2156074688469523661">Site-uri rămase (<ph name="NUMBER_OF_SITES" />)</translation>
|
||||
<translation id="2157851137955077194">Ca să trimiți ceva de pe telefon pe alt dispozitiv, activează sincronizarea în setările Chrome pe ambele dispozitive</translation>
|
||||
<translation id="2170088579611075216">Permite și intră în RV</translation>
|
||||
<translation id="218608176142494674">Trimitere</translation>
|
||||
<translation id="2227444325776770048">Continuă ca <ph name="USER_FULL_NAME" /></translation>
|
||||
@ -602,7 +603,6 @@ Asigură-te că site-ul este de încredere înainte să intri în RV.</translati
|
||||
<translation id="545042621069398927">Se accelerează descărcarea.</translation>
|
||||
<translation id="5456381639095306749">Descarcă pagina</translation>
|
||||
<translation id="5475862044948910901">Pornești sesiunea de realitate augmentată?</translation>
|
||||
<translation id="5481942164684849270"><ph name="APP_NAME" /> adăugată în aplicațiile mele</translation>
|
||||
<translation id="548278423535722844">Deschide în aplicația Maps</translation>
|
||||
<translation id="5487521232677179737">Șterge datele</translation>
|
||||
<translation id="5494752089476963479">Blochează anunțurile pe site-urile care afișează anunțuri deranjante sau înșelătoare</translation>
|
||||
@ -1009,7 +1009,6 @@ Acest site NU primește acces la cameră. Imaginile camerei sunt vizibile doar p
|
||||
<translation id="8364299278605033898">Vezi site-urile populare</translation>
|
||||
<translation id="8368027906805972958">Dispozitiv necunoscut sau neacceptat (<ph name="DEVICE_ID" />)</translation>
|
||||
<translation id="8372893542064058268">Permite sincronizarea în fundal pentru un anumit site.</translation>
|
||||
<translation id="8374821112118309944">Trebuie să actualizați TalkBack la o versiune mai nouă.</translation>
|
||||
<translation id="8378714024927312812">Gestionat de organizația ta</translation>
|
||||
<translation id="8380167699614421159">Acest site afișează anunțuri deranjante sau înșelătoare</translation>
|
||||
<translation id="8393700583063109961">Trimite un mesaj</translation>
|
||||
@ -1073,6 +1072,7 @@ Acest site NU primește acces la cameră. Imaginile camerei sunt vizibile doar p
|
||||
<translation id="8847988622838149491">USB</translation>
|
||||
<translation id="8853345339104747198"><ph name="TAB_TITLE" />, filă</translation>
|
||||
<translation id="885701979325669005">Stocare</translation>
|
||||
<translation id="889338405075704026">Accesează setările Chrome</translation>
|
||||
<translation id="8901170036886848654">Niciun marcaj găsit</translation>
|
||||
<translation id="8909135823018751308">Trimite…</translation>
|
||||
<translation id="8912362522468806198">Contul Google</translation>
|
||||
@ -1091,6 +1091,7 @@ Acest site NU primește acces la cameră. Imaginile camerei sunt vizibile doar p
|
||||
<translation id="8993760627012879038">Deschide o filă nouă în modul incognito</translation>
|
||||
<translation id="8998729206196772491">Te conectezi cu un cont gestionat de <ph name="MANAGED_DOMAIN" /> și acorzi administratorului acestuia controlul asupra datelor Chrome. Datele vor fi asociate definitiv acestui cont. Dacă te deconectezi de la Chrome, datele se vor șterge de pe acest dispozitiv, dar vor rămâne stocate în Contul Google.</translation>
|
||||
<translation id="9019902583201351841">Gestionat de părinții tăi</translation>
|
||||
<translation id="9028914725102941583">Activează sincronizarea ca să trimiți de pe un dispozitiv pe altul</translation>
|
||||
<translation id="9029323097866369874">Permiți ca <ph name="DOMAIN" /> să intre în VR?</translation>
|
||||
<translation id="9040142327097499898">Notificările sunt permise. Locația este dezactivată pentru acest dispozitiv.</translation>
|
||||
<translation id="9041669420854607037">{FILE_COUNT,plural, =1{Un videoclip}few{# videoclipuri}other{# de videoclipuri}}</translation>
|
||||
|
||||
@ -174,6 +174,7 @@
|
||||
<translation id="2154484045852737596">Изменение данных карты</translation>
|
||||
<translation id="2154710561487035718">Копировать URL</translation>
|
||||
<translation id="2156074688469523661">Прочие сайты (<ph name="NUMBER_OF_SITES" />)</translation>
|
||||
<translation id="2157851137955077194">Чтобы поделиться контентом, откройте настройки Chrome на своем телефоне и другом устройстве, а затем включите синхронизацию.</translation>
|
||||
<translation id="2170088579611075216">Разрешить и войти в VR-режим</translation>
|
||||
<translation id="218608176142494674">Совместный доступ</translation>
|
||||
<translation id="2227444325776770048">Продолжить как <ph name="USER_FULL_NAME" /></translation>
|
||||
@ -602,7 +603,6 @@
|
||||
<translation id="545042621069398927">Ускорение скачивания…</translation>
|
||||
<translation id="5456381639095306749">Скачать страницу</translation>
|
||||
<translation id="5475862044948910901">Начать сеанс дополненной реальности?</translation>
|
||||
<translation id="5481942164684849270"><ph name="APP_NAME" />: добавлено в "Мои приложения".</translation>
|
||||
<translation id="548278423535722844">Показать на карте</translation>
|
||||
<translation id="5487521232677179737">Удалить данные</translation>
|
||||
<translation id="5494752089476963479">Блокировать объявления на сайтах, которые показывают навязчивую или вводящую в заблуждение рекламу</translation>
|
||||
@ -1009,7 +1009,6 @@
|
||||
<translation id="8364299278605033898">Показать популярные сайты</translation>
|
||||
<translation id="8368027906805972958">Неизвестное или неподдерживаемое устройство (<ph name="DEVICE_ID" />)</translation>
|
||||
<translation id="8372893542064058268">Разрешить фоновую синхронизацию для конкретного сайта.</translation>
|
||||
<translation id="8374821112118309944">Установите последнюю версию TalkBack.</translation>
|
||||
<translation id="8378714024927312812">Управляется вашей организацией</translation>
|
||||
<translation id="8380167699614421159">Этот сайт показывает навязчивую или вводящую в заблуждение рекламу</translation>
|
||||
<translation id="8393700583063109961">Отправить сообщение</translation>
|
||||
@ -1073,6 +1072,7 @@
|
||||
<translation id="8847988622838149491">USB</translation>
|
||||
<translation id="8853345339104747198">Вкладка "<ph name="TAB_TITLE" />"</translation>
|
||||
<translation id="885701979325669005">Хранилище</translation>
|
||||
<translation id="889338405075704026">Открыть настройки Chrome</translation>
|
||||
<translation id="8901170036886848654">Ничего не найдено</translation>
|
||||
<translation id="8909135823018751308">Поделиться...</translation>
|
||||
<translation id="8912362522468806198">Аккаунт Google</translation>
|
||||
@ -1091,6 +1091,7 @@
|
||||
<translation id="8993760627012879038">Открыть новое окно в режиме инкогнито</translation>
|
||||
<translation id="8998729206196772491">Вы входите в аккаунт, которым управляет администратор домена <ph name="MANAGED_DOMAIN" />. Он может контролировать ваши данные Chrome, которые теперь будут связаны с управляемым аккаунтом. При выходе из системы все данные Chrome, хранящиеся на этом устройстве, будут удалены, но останутся в вашем аккаунте Google.</translation>
|
||||
<translation id="9019902583201351841">Управляется вашими родителями</translation>
|
||||
<translation id="9028914725102941583">Включите синхронизацию для обмена файлами</translation>
|
||||
<translation id="9029323097866369874">Разрешить сайту <ph name="DOMAIN" /> входить в виртуальную реальность?</translation>
|
||||
<translation id="9040142327097499898">Отправка уведомлений разрешена, но определение местоположения отключено.</translation>
|
||||
<translation id="9041669420854607037">{FILE_COUNT,plural, =1{# видеофайл}one{# видеофайл}few{# видеофайла}many{# видеофайлов}other{# видеофайла}}</translation>
|
||||
|
||||
@ -603,7 +603,6 @@ Pred prechodom do VR skontrolujte, či tomuto webu dôverujete.</translation>
|
||||
<translation id="545042621069398927">Sťahovanie sa zrýchľuje.</translation>
|
||||
<translation id="5456381639095306749">Stránka sťahovania</translation>
|
||||
<translation id="5475862044948910901">Chcete spustiť reláciu rozšírenej reality?</translation>
|
||||
<translation id="5481942164684849270">Aplikácia <ph name="APP_NAME" /> bola pridaná do mojich aplikácií</translation>
|
||||
<translation id="548278423535722844">Otvorte v aplikácii pre mapy</translation>
|
||||
<translation id="5487521232677179737">Vymazať dáta</translation>
|
||||
<translation id="5494752089476963479">Blokovať reklamy webov, ktoré zobrazujú obťažujúce alebo zavádzajúce reklamy</translation>
|
||||
@ -1010,7 +1009,6 @@ Web NEZÍSKA prístup k fotoaparátu. Obrázky fotoaparátu sú viditeľné iba
|
||||
<translation id="8364299278605033898">Prezrite si obľúbené weby</translation>
|
||||
<translation id="8368027906805972958">Neznáme alebo nepodporované zariadenie (<ph name="DEVICE_ID" />)</translation>
|
||||
<translation id="8372893542064058268">Povolenie synchronizácie na pozadí na konkrétnom webe.</translation>
|
||||
<translation id="8374821112118309944">Aplikáciu TalkBack je potrebné aktualizovať na novšiu verziu.</translation>
|
||||
<translation id="8378714024927312812">Spravované vašou organizáciou</translation>
|
||||
<translation id="8380167699614421159">Tento web zobrazuje obťažujúce alebo zavádzajúce reklamy</translation>
|
||||
<translation id="8393700583063109961">Odoslať správu</translation>
|
||||
|
||||
@ -174,6 +174,7 @@
|
||||
<translation id="2154484045852737596">Urejanje kartice</translation>
|
||||
<translation id="2154710561487035718">Kopiraj URL</translation>
|
||||
<translation id="2156074688469523661">Preostala spletna mesta (<ph name="NUMBER_OF_SITES" />)</translation>
|
||||
<translation id="2157851137955077194">Če želite deliti kaj iz telefona z drugo napravo, v obeh napravah v nastavitvah Chroma vklopite sinhronizacijo</translation>
|
||||
<translation id="2170088579611075216">Omogoči in zaženi VR</translation>
|
||||
<translation id="218608176142494674">Deljenje z drugimi</translation>
|
||||
<translation id="2227444325776770048">Nadaljujte kot <ph name="USER_FULL_NAME" /></translation>
|
||||
@ -602,7 +603,6 @@ Prepričajte se, da zaupate temu spletnemu mestu, preden zaženete VR.</translat
|
||||
<translation id="545042621069398927">Pospeševanje prenosa.</translation>
|
||||
<translation id="5456381639095306749">Prenos strani</translation>
|
||||
<translation id="5475862044948910901">Želite začeti sejo razširjene resničnosti?</translation>
|
||||
<translation id="5481942164684849270">Aplikacija <ph name="APP_NAME" /> je dodana v moje aplikacije</translation>
|
||||
<translation id="548278423535722844">Odpiranje v aplikaciji z zemljevidi</translation>
|
||||
<translation id="5487521232677179737">Izbriši podatke</translation>
|
||||
<translation id="5494752089476963479">Blokiranje oglasov na spletnih mestih, ki prikazujejo vsiljive ali zavajajoče oglase</translation>
|
||||
@ -1009,7 +1009,6 @@ Spletno mesto NIMA dostopa do kamere. Posnetki kamere so vidni samo vam.</transl
|
||||
<translation id="8364299278605033898">Ogled priljubljenih spletnih mest</translation>
|
||||
<translation id="8368027906805972958">Neznana ali nepodprta naprava (<ph name="DEVICE_ID" />)</translation>
|
||||
<translation id="8372893542064058268">Dovoli sinhroniziranje v ozadju za določeno spletno mesto.</translation>
|
||||
<translation id="8374821112118309944">TalkBack morate posodobiti na novejšo različico.</translation>
|
||||
<translation id="8378714024927312812">Upravlja vaša organizacija</translation>
|
||||
<translation id="8380167699614421159">To spletno mesto prikazuje vsiljive ali zavajajoče oglase</translation>
|
||||
<translation id="8393700583063109961">Pošlji sporočilo</translation>
|
||||
@ -1073,6 +1072,7 @@ Spletno mesto NIMA dostopa do kamere. Posnetki kamere so vidni samo vam.</transl
|
||||
<translation id="8847988622838149491">USB</translation>
|
||||
<translation id="8853345339104747198"><ph name="TAB_TITLE" />, zavihek</translation>
|
||||
<translation id="885701979325669005">Shramba</translation>
|
||||
<translation id="889338405075704026">Odprite nastavitve Chroma</translation>
|
||||
<translation id="8901170036886848654">Ni najdenih zaznamkov</translation>
|
||||
<translation id="8909135823018751308">Skupna raba …</translation>
|
||||
<translation id="8912362522468806198">Google Račun</translation>
|
||||
@ -1091,6 +1091,7 @@ Spletno mesto NIMA dostopa do kamere. Posnetki kamere so vidni samo vam.</transl
|
||||
<translation id="8993760627012879038">Odpiranje novega zavihka brez beleženja zgodovine</translation>
|
||||
<translation id="8998729206196772491">Prijavljate se z računom, ki ga upravlja <ph name="MANAGED_DOMAIN" />, in nadzor nad podatki v Chromu predajate skrbniku. Vaši podatki bodo trajno povezani s tem računom. Če se odjavite iz Chroma, boste izbrisali podatke iz te naprave, vendar bodo še naprej shranjeni v Google Računu.</translation>
|
||||
<translation id="9019902583201351841">Upravljajo starši</translation>
|
||||
<translation id="9028914725102941583">Vklopite sinhronizacijo, če želite deliti z drugimi napravami</translation>
|
||||
<translation id="9029323097866369874">Dovolite spletnemu mestu <ph name="DOMAIN" />, da zažene VR?</translation>
|
||||
<translation id="9040142327097499898">Obvestila so dovoljena. Lokacija je izklopljena za to napravo.</translation>
|
||||
<translation id="9041669420854607037">{FILE_COUNT,plural, =1{# videoposnetek}one{# videoposnetek}two{# videoposnetka}few{# videoposnetki}other{# videoposnetkov}}</translation>
|
||||
|
||||
@ -174,6 +174,7 @@
|
||||
<translation id="2154484045852737596">Измените картицу</translation>
|
||||
<translation id="2154710561487035718">Копирање URL адресе</translation>
|
||||
<translation id="2156074688469523661">Преостали сајтови (<ph name="NUMBER_OF_SITES" />)</translation>
|
||||
<translation id="2157851137955077194">Да бисте делили садржај са телефона на други уређај, укључите синхронизацију у подешавањима Chrome-а на оба уређаја</translation>
|
||||
<translation id="2170088579611075216">Дозволи и започни ВР презентацију</translation>
|
||||
<translation id="218608176142494674">Дељење</translation>
|
||||
<translation id="2227444325776770048">Настави као <ph name="USER_FULL_NAME" /></translation>
|
||||
@ -602,7 +603,6 @@ Google налог можда има друге облике историје п
|
||||
<translation id="545042621069398927">Преузимање се убрзава.</translation>
|
||||
<translation id="5456381639095306749">Преузми страницу</translation>
|
||||
<translation id="5475862044948910901">Желите ли да започнете сесију проширене реалности?</translation>
|
||||
<translation id="5481942164684849270">Апликација <ph name="APP_NAME" /> је додата у моје апликације</translation>
|
||||
<translation id="548278423535722844">Отворите у апликацији за мапе</translation>
|
||||
<translation id="5487521232677179737">Обриши податке</translation>
|
||||
<translation id="5494752089476963479">Блокирај огласе на сајтовима који приказују огласе који ометају активности или обмањујуће огласе</translation>
|
||||
@ -1009,7 +1009,6 @@ Google налог можда има друге облике историје п
|
||||
<translation id="8364299278605033898">Погледајте популарне веб-сајтове</translation>
|
||||
<translation id="8368027906805972958">Непознат или неподржан уређај (<ph name="DEVICE_ID" />)</translation>
|
||||
<translation id="8372893542064058268">Дозволите Синхронизацију у позадини за одређени сајт.</translation>
|
||||
<translation id="8374821112118309944">Морате да ажурирате TalkBack на новију верзију.</translation>
|
||||
<translation id="8378714024927312812">Овим управља организација</translation>
|
||||
<translation id="8380167699614421159">Овај сајт приказује огласе који ометају активности или обмањујуће огласе</translation>
|
||||
<translation id="8393700583063109961">Пошаљите поруку</translation>
|
||||
@ -1073,6 +1072,7 @@ Google налог можда има друге облике историје п
|
||||
<translation id="8847988622838149491">USB</translation>
|
||||
<translation id="8853345339104747198"><ph name="TAB_TITLE" />, картица</translation>
|
||||
<translation id="885701979325669005">Меморијски простор</translation>
|
||||
<translation id="889338405075704026">Идите у подешавања Chrome-а</translation>
|
||||
<translation id="8901170036886848654">Није пронађен ниједан обележивач</translation>
|
||||
<translation id="8909135823018751308">Дели...</translation>
|
||||
<translation id="8912362522468806198">Google налога</translation>
|
||||
@ -1091,6 +1091,7 @@ Google налог можда има друге облике историје п
|
||||
<translation id="8993760627012879038">Отварање нове картице у режиму без архивирања</translation>
|
||||
<translation id="8998729206196772491">Пријављујете се помоћу налога којим управља <ph name="MANAGED_DOMAIN" /> и дајете његовом администратору контролу над својим Chrome подацима. Подаци ће постати трајно повезани са тим налогом. Одјављивањем из Chrome-а ћете избрисати податке са овог уређаја, али ће они остати сачувани на Google налогу.</translation>
|
||||
<translation id="9019902583201351841">Овим управљају твоји родитељи</translation>
|
||||
<translation id="9028914725102941583">Укључите синхронизацију да бисте садржај делили на више уређаја</translation>
|
||||
<translation id="9029323097866369874">Желите ли да дозволите сајту <ph name="DOMAIN" /> да покрене ВР?</translation>
|
||||
<translation id="9040142327097499898">Обавештења су дозвољена. Локација је искључена за овај уређај.</translation>
|
||||
<translation id="9041669420854607037">{FILE_COUNT,plural, =1{# видео}one{# видео снимак}few{# видео снимка}other{# видео снимака}}</translation>
|
||||
|
||||
@ -174,6 +174,7 @@
|
||||
<translation id="2154484045852737596">Redigera kortet</translation>
|
||||
<translation id="2154710561487035718">Kopiera webbadress</translation>
|
||||
<translation id="2156074688469523661">Återstående webbplatser (<ph name="NUMBER_OF_SITES" />)</translation>
|
||||
<translation id="2157851137955077194">Om du vill dela något från telefonen till en annan enhet aktiverar du synkronisering i Chrome-inställningarna på båda enheterna</translation>
|
||||
<translation id="2170088579611075216">Tillåt och aktivera VR</translation>
|
||||
<translation id="218608176142494674">Delar</translation>
|
||||
<translation id="2227444325776770048">Fortsätt som <ph name="USER_FULL_NAME" /></translation>
|
||||
@ -602,7 +603,6 @@ Se till att du litar på webbplatsen innan du aktiverar VR.</translation>
|
||||
<translation id="545042621069398927">Nedladdningen görs snabbare.</translation>
|
||||
<translation id="5456381639095306749">Ladda ned sida</translation>
|
||||
<translation id="5475862044948910901">Vill du starta en session med förstärkt verklighet?</translation>
|
||||
<translation id="5481942164684849270"><ph name="APP_NAME" /> har lagts till i mina appar</translation>
|
||||
<translation id="548278423535722844">Öppna i kartapp</translation>
|
||||
<translation id="5487521232677179737">Rensa data</translation>
|
||||
<translation id="5494752089476963479">Blockera annonser på webbplatser där påträngande eller vilseledande annonser visas</translation>
|
||||
@ -1009,7 +1009,6 @@ Webbplatsen får INTE tillgång till kameran. Bara du kan se kamerabilderna.</tr
|
||||
<translation id="8364299278605033898">Visa populära webbplatser</translation>
|
||||
<translation id="8368027906805972958">Enheten är okänd eller stöds inte (<ph name="DEVICE_ID" />)</translation>
|
||||
<translation id="8372893542064058268">Tillåt bakgrundssynkronisering för en specifik webbplats.</translation>
|
||||
<translation id="8374821112118309944">Du måste uppdatera till en senare version av TalkBack.</translation>
|
||||
<translation id="8378714024927312812">Hanteras av organisationen</translation>
|
||||
<translation id="8380167699614421159">Påträngande eller vilseledande annonser visas på den här webbplatsen</translation>
|
||||
<translation id="8393700583063109961">Skicka meddelande</translation>
|
||||
@ -1073,6 +1072,7 @@ Webbplatsen får INTE tillgång till kameran. Bara du kan se kamerabilderna.</tr
|
||||
<translation id="8847988622838149491">USB</translation>
|
||||
<translation id="8853345339104747198"><ph name="TAB_TITLE" />, flik</translation>
|
||||
<translation id="885701979325669005">Lagring</translation>
|
||||
<translation id="889338405075704026">Öppna Chrome-inställningarna</translation>
|
||||
<translation id="8901170036886848654">Inga bokmärken hittades</translation>
|
||||
<translation id="8909135823018751308">Dela …</translation>
|
||||
<translation id="8912362522468806198">Google-konto</translation>
|
||||
@ -1091,6 +1091,7 @@ Webbplatsen får INTE tillgång till kameran. Bara du kan se kamerabilderna.</tr
|
||||
<translation id="8993760627012879038">Öppna en ny flik i inkognitoläge</translation>
|
||||
<translation id="8998729206196772491">Du håller på att logga in med ett konto som hanteras av <ph name="MANAGED_DOMAIN" />, vilket ger administratören kontroll över data i Chrome. Din data kopplas permanent till det här kontot. Om du loggar ut från Chrome raderas all din data från enheten, men den lagras fortfarande i Google-kontot.</translation>
|
||||
<translation id="9019902583201351841">Hanteras av dina föräldrar</translation>
|
||||
<translation id="9028914725102941583">Aktivera synkronisering om du vill dela mellan enheter</translation>
|
||||
<translation id="9029323097866369874">Vill du tillåta att <ph name="DOMAIN" /> aktiverar VR?</translation>
|
||||
<translation id="9040142327097499898">Aviseringar tillåts. Plats har inaktiverats på enheten.</translation>
|
||||
<translation id="9041669420854607037">{FILE_COUNT,plural, =1{# video}other{# videor}}</translation>
|
||||
|
||||
@ -603,7 +603,6 @@ Hakikisha kwamba unaamini tovuti hii kabla ya kuingia katika VR.</translation>
|
||||
<translation id="545042621069398927">Inaongeza kasi ya kupakua faili yako.</translation>
|
||||
<translation id="5456381639095306749">Pakua ukurasa</translation>
|
||||
<translation id="5475862044948910901">Je, ungependa kuanzisha kipindi cha Uhalisia Ulioboreshwa?</translation>
|
||||
<translation id="5481942164684849270"><ph name="APP_NAME" /> imeongezwa kwenye programu zangu</translation>
|
||||
<translation id="548278423535722844">Fungua katika programu ya ramani</translation>
|
||||
<translation id="5487521232677179737">Futa data</translation>
|
||||
<translation id="5494752089476963479">Zuia matangazo kwenye tovuti zinazoonyesha matangazo yanayopotosha au yanayokatiza huduma</translation>
|
||||
@ -1008,7 +1007,6 @@ Tovuti hii HAIPATI idhini ya kufikia kamera. Ni wewe pekee utaona picha hizi za
|
||||
<translation id="8364299278605033898">Ona tovuti maarufu</translation>
|
||||
<translation id="8368027906805972958">Kifaa kisichojulikana au kisichotumika (<ph name="DEVICE_ID" />)</translation>
|
||||
<translation id="8372893542064058268">Ruhusu Usawazishaji wa Chini Chini wa tovuti mahususi.</translation>
|
||||
<translation id="8374821112118309944">Unahitaji kubadilisha TalkBack kwa kupata toleo jipya.</translation>
|
||||
<translation id="8378714024927312812">Inasimamiwa na shirika lako</translation>
|
||||
<translation id="8380167699614421159">Tovuti hii inaonyesha matangazo yanayopotosha au yanayokatiza huduma</translation>
|
||||
<translation id="8393700583063109961">Tuma ujumbe</translation>
|
||||
|
||||
@ -174,6 +174,7 @@
|
||||
<translation id="2154484045852737596">கார்டைத் திருத்தவும்</translation>
|
||||
<translation id="2154710561487035718">URL ஐ நகலெடு</translation>
|
||||
<translation id="2156074688469523661">மீதமுள்ள தளங்கள் (<ph name="NUMBER_OF_SITES" />)</translation>
|
||||
<translation id="2157851137955077194">உங்கள் மொபைலில் இருந்து வேறொரு சாதனத்திற்குப் பகிர, இரண்டு சாதனங்களிலும் Chrome அமைப்புகளில் ஒத்திசைவு என்பதை ஆன் செய்யவும்</translation>
|
||||
<translation id="2170088579611075216">VRரை அனுமதித்துத் தொடங்கு</translation>
|
||||
<translation id="218608176142494674">பகிர்தல்</translation>
|
||||
<translation id="2227444325776770048"><ph name="USER_FULL_NAME" /> ஆகத் தொடர்க</translation>
|
||||
@ -602,7 +603,6 @@ VRரைத் தொடங்குவதற்கு முன் இது
|
||||
<translation id="545042621069398927">பதிவிறக்கத்தின் வேகத்தை அதிகப்படுத்துகிறது.</translation>
|
||||
<translation id="5456381639095306749">பக்கத்தைப் பதிவிறக்குக</translation>
|
||||
<translation id="5475862044948910901">'ஆக்மெண்ட்டட் ரியாலிட்டி' அமர்வைத் தொடங்கவா?</translation>
|
||||
<translation id="5481942164684849270">உங்கள் ஆப்ஸில் <ph name="APP_NAME" /> சேர்க்கப்பட்டது</translation>
|
||||
<translation id="548278423535722844">வரைபடப் பயன்பாட்டில் திற</translation>
|
||||
<translation id="5487521232677179737">தரவை அழி</translation>
|
||||
<translation id="5494752089476963479">குறுக்கிடும் அல்லது தவறாக வழிநடத்தும் விளம்பரங்களைக் காட்டும் தளங்களில் விளம்பரங்களைத் தடு</translation>
|
||||
@ -1009,7 +1009,6 @@ VRரைத் தொடங்குவதற்கு முன் இது
|
||||
<translation id="8364299278605033898">பிரபல இணையதளங்களைப் பாருங்கள்</translation>
|
||||
<translation id="8368027906805972958">அறியாத அல்லது ஆதரிக்கப்படாத சாதனம் (<ph name="DEVICE_ID" />)</translation>
|
||||
<translation id="8372893542064058268">குறிப்பிட்ட தளத்திற்கு, பின்னணி ஒத்திசைவை அனுமதி.</translation>
|
||||
<translation id="8374821112118309944">நீங்கள் TalkBack ஐப் புதிய பதிப்பிற்குப் புதுப்பிக்க வேண்டும்.</translation>
|
||||
<translation id="8378714024927312812">உங்கள் நிறுவனத்தால் நிர்வகிக்கப்படுகிறது</translation>
|
||||
<translation id="8380167699614421159">குறுக்கிடும் அல்லது தவறாக வழிநடத்தும் விளம்பரங்களை இந்தத் தளம் காண்பிக்கிறது</translation>
|
||||
<translation id="8393700583063109961">செய்தி அனுப்பு</translation>
|
||||
@ -1073,6 +1072,7 @@ VRரைத் தொடங்குவதற்கு முன் இது
|
||||
<translation id="8847988622838149491">USB</translation>
|
||||
<translation id="8853345339104747198"><ph name="TAB_TITLE" />, தாவல்</translation>
|
||||
<translation id="885701979325669005">சேமிப்பிடம்</translation>
|
||||
<translation id="889338405075704026">Chrome அமைப்புகளுக்குச் செல்</translation>
|
||||
<translation id="8901170036886848654">புக்மார்க்குகள் எதுவுமில்லை</translation>
|
||||
<translation id="8909135823018751308">பகிர்...</translation>
|
||||
<translation id="8912362522468806198">Google கணக்கு</translation>
|
||||
@ -1091,6 +1091,7 @@ VRரைத் தொடங்குவதற்கு முன் இது
|
||||
<translation id="8993760627012879038">புதிய தாவலை மறைநிலையில் திறக்கும்</translation>
|
||||
<translation id="8998729206196772491"><ph name="MANAGED_DOMAIN" /> நிர்வகிக்கும் கணக்கில் உள்நுழைந்து, உங்கள் Chrome தரவு மீதான கட்டுப்பாட்டை அதன் நிர்வாகிக்கு வழங்குகிறீர்கள். இந்தக் கணக்குடன் தரவு நிரந்தரமாக இணைக்கப்படும். Chromeமிலிருந்து வெளியேறினால், இந்தச் சாதனத்திலிருந்து தரவு நீக்கப்படும், எனினும் உங்கள் Google கணக்கில் தரவு தொடர்ந்து இருக்கும்.</translation>
|
||||
<translation id="9019902583201351841">உங்கள் பெற்றோரால் நிர்வகிக்கப்படுகிறது</translation>
|
||||
<translation id="9028914725102941583">பல சாதனங்களுக்கிடையில் பகிர ஒத்திசைவை ஆன் செய்யவும்</translation>
|
||||
<translation id="9029323097866369874">VRரைத் தொடங்க <ph name="DOMAIN" /> இணையதளத்தை அனுமதிக்கவா?</translation>
|
||||
<translation id="9040142327097499898">அறிவிப்புகள் அனுமதிக்கப்படுகின்றன. இந்தச் சாதனத்திற்கான இருப்பிடம் முடக்கப்பட்டுள்ளது.</translation>
|
||||
<translation id="9041669420854607037">{FILE_COUNT,plural, =1{# வீடியோ}other{# வீடியோக்கள்}}</translation>
|
||||
|
||||
@ -41,6 +41,7 @@
|
||||
<translation id="1258753120186372309">Google doodle: <ph name="DOODLE_DESCRIPTION" /></translation>
|
||||
<translation id="1260236875608242557">శోధన & విశ్లేషణ</translation>
|
||||
<translation id="1264974993859112054">క్రీడలు</translation>
|
||||
<translation id="1266864766717917324"><ph name="CONTENT_TYPE" />ను షేర్ చేయడం సాధ్యపడలేదు</translation>
|
||||
<translation id="1272079795634619415">ఆపు</translation>
|
||||
<translation id="1283039547216852943">విస్తరించడానికి నొక్కండి</translation>
|
||||
<translation id="1285320974508926690">ఈ సైట్ను ఎప్పటికీ అనువదించవద్దు</translation>
|
||||
@ -70,6 +71,7 @@
|
||||
<translation id="1430915738399379752">ముద్రించు</translation>
|
||||
<translation id="1445680696957526815">Chrome భాగాలు ఒకదానికొకటి అనుకూలంగా లేవు. Chrome అప్గ్రేడ్ చేయబడుతుండవచ్చు, దయచేసి కొన్ని నిమిషాల్లో మళ్లీ ప్రయత్నించండి. సమస్య కొనసాగితే, Chromeని అన్ఇన్స్టాల్ చేసి, మళ్లీ ఇన్స్టాల్ చేయడానికి ప్రయత్నించండి.</translation>
|
||||
<translation id="1446450296470737166">MIDI పరికరాల పూర్తి నియం. అనుమ.</translation>
|
||||
<translation id="1450753235335490080"><ph name="CONTENT_TYPE" /> షేర్ చేయడం సాధ్యపడలేదు</translation>
|
||||
<translation id="145097072038377568">Android సెట్టింగ్ల్లో ఆఫ్ చేయబడింది</translation>
|
||||
<translation id="1477626028522505441">సర్వర్ సమస్యల కారణంగా <ph name="FILE_NAME" /> డౌన్లోడ్ విఫలమైంది.</translation>
|
||||
<translation id="1501480321619201731">సమూహాన్ని తొలగించు</translation>
|
||||
@ -152,6 +154,7 @@
|
||||
<translation id="2049961518639794558">ఫైల్ ఎక్స్టెన్షన్ను మార్చడం వలన ఊహించని పరిణామాలకు దారితీయవచ్చు, అలాగే మీ పరికరానికి హానికరం కావచ్చు.</translation>
|
||||
<translation id="2056878612599315956">సైట్ పాజ్ చేయబడింది</translation>
|
||||
<translation id="2063713494490388661">వెతకడానికి నొక్కండి</translation>
|
||||
<translation id="2067805253194386918">వచనం</translation>
|
||||
<translation id="2079545284768500474">చర్య రద్దు</translation>
|
||||
<translation id="2082238445998314030"><ph name="TOTAL_RESULTS" />లో <ph name="RESULT_NUMBER" />వ ఫలితం</translation>
|
||||
<translation id="2091887806945687916">ధ్వని</translation>
|
||||
@ -169,6 +172,7 @@
|
||||
<translation id="2154484045852737596">కార్డ్ను సవరించండి</translation>
|
||||
<translation id="2154710561487035718">URLను కాపీ చేయి</translation>
|
||||
<translation id="2156074688469523661">మిగిలిన సైట్లు (<ph name="NUMBER_OF_SITES" />)</translation>
|
||||
<translation id="2157851137955077194">మీ ఫోన్ నుండి మరొక పరికరానికి దేనినైనా షేర్ చేయడానికి, రెండు పరికరాల్లోని Chrome సెట్టింగ్లలో సింక్ను ఆన్ చేయండి</translation>
|
||||
<translation id="2170088579611075216">అనుమతించి, VRలోకి ప్రవేశించు</translation>
|
||||
<translation id="218608176142494674">షేరింగ్</translation>
|
||||
<translation id="2227444325776770048"><ph name="USER_FULL_NAME" />గా కొనసాగించు</translation>
|
||||
@ -322,6 +326,7 @@
|
||||
<translation id="3384347053049321195">చిత్రాన్ని షేర్ చేయి</translation>
|
||||
<translation id="3386292677130313581">మీ స్థానాన్ని సైట్లు తెలుసుకునేలా వాటిని అనుమతించే ముందు, మిమ్మల్ని అడుగుతుంది (సిఫార్సు చేయబడింది)</translation>
|
||||
<translation id="3387650086002190359">ఫైల్ సిస్టమ్ లోపాల కారణంగా <ph name="FILE_NAME" /> డౌన్లోడ్ విఫలమైంది.</translation>
|
||||
<translation id="3389286852084373014">వచనం చాలా పెద్దదిగా ఉంది</translation>
|
||||
<translation id="3398320232533725830">బుక్మార్క్ల నిర్వాహికి తెరవండి</translation>
|
||||
<translation id="3414952576877147120">పరిమాణం:</translation>
|
||||
<translation id="3443221991560634068">ప్రస్తుత పేజీని మళ్లీ లోడ్ చేయండి</translation>
|
||||
@ -346,6 +351,7 @@
|
||||
<translation id="3599863153486145794">సైన్ ఇన్ చేసిన అన్ని పరికరాల నుండి చరిత్రను తొలగిస్తుంది. మీ Google ఖాతా <ph name="BEGIN_LINK" />myactivity.google.com<ph name="END_LINK" />లో ఇతర రూపాల్లో ఉన్న బ్రౌజింగ్ చరిత్రను కలిగి ఉండవచ్చు.</translation>
|
||||
<translation id="3600792891314830896">ధ్వనిని ప్లే చేసే సైట్లను మ్యూట్ చేస్తుంది</translation>
|
||||
<translation id="3616113530831147358">ఆడియో</translation>
|
||||
<translation id="3631987586758005671"><ph name="DEVICE_NAME" />తో షేర్ చేస్తోంది</translation>
|
||||
<translation id="3632295766818638029">పాస్వర్డ్ను చూపుతుంది</translation>
|
||||
<translation id="363596933471559332">నిల్వ చేసిన ఆధారాలను ఉపయోగించి ఆటోమేటిక్గా వెబ్సైట్లకు సైన్ ఇన్ చేయండి. ఫీచర్ ఆఫ్ చేయబడినప్పుడు, మీరు వెబ్సైట్కు సైన్ ఇన్ చేసే ప్రతిసారి ధృవీకరణ కోసం మిమ్మల్ని అడుగుతుంది.</translation>
|
||||
<translation id="3658159451045945436">రీసెట్ చేసినట్లయితే, సందర్శించిన సైట్ల జాబితాతో పాటు మీ డేటా ఆదాల చరిత్ర తొలగించబడుతుంది.</translation>
|
||||
@ -573,6 +579,7 @@ VRలోకి ప్రవేశించడానికి ముందు,
|
||||
<translation id="5324858694974489420">పేరెంటల్ సెట్టింగ్లు</translation>
|
||||
<translation id="5327248766486351172">పేరు</translation>
|
||||
<translation id="5335288049665977812">సైట్లను జావాస్క్రిప్ట్ అమలు చేయడానికి అనుమతిస్తుంది (సిఫార్సు చేయబడింది)</translation>
|
||||
<translation id="5342314432463739672">అనుమతి అభ్యర్థనలు</translation>
|
||||
<translation id="5357811892247919462">ట్యాబ్ను అందుకున్నారు</translation>
|
||||
<translation id="5368958499335451666">{OPEN_TABS,plural, =1{<ph name="OPEN_TABS_ONE" /> ట్యాబ్ తెరవబడి ఉంది, ట్యాబ్లను మార్చడం కోసం నొక్కండి}other{<ph name="OPEN_TABS_MANY" /> ట్యాబ్లు తెరవబడి ఉన్నాయి, ట్యాబ్లను మార్చడం కోసం నొక్కండి}}</translation>
|
||||
<translation id="5391532827096253100">ఈ సైట్కి మీ కనెక్షన్ సురక్షితంగా లేదు. సైట్ సమాచారం</translation>
|
||||
@ -592,7 +599,6 @@ VRలోకి ప్రవేశించడానికి ముందు,
|
||||
<translation id="545042621069398927">మీ డౌన్లోడ్ను వేగవంతం చేస్తోంది.</translation>
|
||||
<translation id="5456381639095306749">పేజీని డౌన్లోడ్ చేయండి</translation>
|
||||
<translation id="5475862044948910901">అగ్మెంటెడ్ రియాలిటీ సెషన్ను ప్రారంభించాలా?</translation>
|
||||
<translation id="5481942164684849270">నా యాప్లకు <ph name="APP_NAME" /> జోడించబడింది</translation>
|
||||
<translation id="548278423535722844">మ్యాప్స్ యాప్లో తెరువు</translation>
|
||||
<translation id="5487521232677179737">డేటాని తీసివేయి</translation>
|
||||
<translation id="5494752089476963479">అనుచితమైన లేదా తప్పుదారి పట్టించే ప్రకటనలను చూపించే సైట్లలో ప్రకటనలను బ్లాక్ చేస్తుంది</translation>
|
||||
@ -742,6 +748,7 @@ VRలోకి ప్రవేశించడానికి ముందు,
|
||||
<translation id="6532866250404780454">మీరు Chromeలో సందర్శించిన సైట్లు చూపబడవు. అన్ని సైట్ టైమర్లు తొలగించబడతాయి.</translation>
|
||||
<translation id="6534565668554028783">Google ప్రతిస్పందించడానికి చాలా ఎక్కువ సమయం తీసుకుంది</translation>
|
||||
<translation id="6538442820324228105"><ph name="GBS" /> GB డౌన్లోడ్ చేయబడింది</translation>
|
||||
<translation id="6539092367496845964">ఏదో తప్పు జరిగింది. తర్వాత మళ్లీ ప్రయత్నించండి.</translation>
|
||||
<translation id="654446541061731451">Beam చేయడానికి ట్యాబ్ను ఎంచుకోండి</translation>
|
||||
<translation id="6545017243486555795">మొత్తం డేటాను తీసివేయి</translation>
|
||||
<translation id="6545864417968258051">బ్లూటూత్ స్కానింగ్</translation>
|
||||
@ -871,6 +878,7 @@ VRలోకి ప్రవేశించడానికి ముందు,
|
||||
<translation id="7493994139787901920"><ph name="VERSION" /> (నవీకరించినది <ph name="TIME_SINCE_UPDATE" />)</translation>
|
||||
<translation id="7494974237137038751">ఆదా అయిన డేటా</translation>
|
||||
<translation id="7498271377022651285">దయచేసి వేచి ఉండండి...</translation>
|
||||
<translation id="7510943789645525906">మీరు ఉపయోగించిన పాస్వర్డ్ డేటా ఉల్లంఘనలో ఒక భాగం అయితే మిమ్మల్ని హెచ్చరిస్తుంది</translation>
|
||||
<translation id="7514365320538308">డౌన్లోడ్ చేయి</translation>
|
||||
<translation id="751961395872307827">సైట్కు కనెక్ట్ చేయడం సాధ్యపడలేదు</translation>
|
||||
<translation id="7521387064766892559">JavaScript</translation>
|
||||
@ -995,7 +1003,6 @@ VRలోకి ప్రవేశించడానికి ముందు,
|
||||
<translation id="8364299278605033898">ప్రసిద్ధ వెబ్సైట్లను చూడండి</translation>
|
||||
<translation id="8368027906805972958">తెలియని లేదా మద్దతు లేని పరికరం (<ph name="DEVICE_ID" />)</translation>
|
||||
<translation id="8372893542064058268">నిర్దిష్ట సైట్ కోసం నేపథ్య సింక్ను అనుమతిస్తుంది.</translation>
|
||||
<translation id="8374821112118309944">మీరు TalkBackను సరికొత్త వెర్షన్కు అప్డేట్ చేయాలి.</translation>
|
||||
<translation id="8378714024927312812">మీ సంస్థ ద్వారా నిర్వహించబడుతున్నవి</translation>
|
||||
<translation id="8380167699614421159">ఈ సైట్ అనుచితమైన లేదా తప్పుదారి పట్టించే ప్రకటనలను చూపుతుంది</translation>
|
||||
<translation id="8393700583063109961">సందేశాన్ని పంపండి</translation>
|
||||
@ -1058,6 +1065,7 @@ VRలోకి ప్రవేశించడానికి ముందు,
|
||||
<translation id="8847988622838149491">USB</translation>
|
||||
<translation id="8853345339104747198"><ph name="TAB_TITLE" />, ట్యాబ్</translation>
|
||||
<translation id="885701979325669005">నిల్వ</translation>
|
||||
<translation id="889338405075704026">Chrome సెట్టింగ్లకు వెళ్లు</translation>
|
||||
<translation id="8901170036886848654">బుక్మార్క్లు ఏవీ కనుగొనబడలేదు</translation>
|
||||
<translation id="8909135823018751308">భాగస్వామ్యం చేయి…</translation>
|
||||
<translation id="8912362522468806198">Google ఖాతా</translation>
|
||||
@ -1076,6 +1084,7 @@ VRలోకి ప్రవేశించడానికి ముందు,
|
||||
<translation id="8993760627012879038">కొత్త ట్యాబ్ను అజ్ఞాత మోడ్లో తెరవండి</translation>
|
||||
<translation id="8998729206196772491">మీరు <ph name="MANAGED_DOMAIN" /> నిర్వహణలో ఉన్న ఖాతా నుండి సైన్ ఇన్ చేస్తున్నారు. దీని నిర్వాహకులకు మీ Chrome డేటాపై నియంత్రణను అందిస్తున్నారు. మీ డేటా శాశ్వతంగా ఈ ఖాతాకు అనుబంధించబడుతుంది. Chrome నుండి సైన్ అవుట్ చేయడం వల్ల ఈ పరికరం నుండి మీ డేటా తొలగించబడుతుంది. కానీ ఇది మీ Google ఖాతాలో అలాగే నిల్వ చేయబడి ఉంటుంది.</translation>
|
||||
<translation id="9019902583201351841">మీ తల్లిదండ్రుల ద్వారా నిర్వహించబడుతోంది</translation>
|
||||
<translation id="9028914725102941583">పరికరాలలో షేర్ చేయడానికి, సింక్ను ఆన్ చేయండి</translation>
|
||||
<translation id="9029323097866369874">VRలోకి ప్రవేశించడానికి <ph name="DOMAIN" />ను అనుమతించాలా?</translation>
|
||||
<translation id="9040142327097499898">నోటిఫికేషన్లు అనుమతించబడ్డాయి. ఈ పరికరానికి స్థానం ఆఫ్ చేయబడింది.</translation>
|
||||
<translation id="9041669420854607037">{FILE_COUNT,plural, =1{# వీడియో}other{# వీడియోలు}}</translation>
|
||||
|
||||
@ -174,6 +174,7 @@
|
||||
<translation id="2154484045852737596">แก้ไขบัตร</translation>
|
||||
<translation id="2154710561487035718">คัดลอก URL</translation>
|
||||
<translation id="2156074688469523661">เว็บไซต์ที่เหลือ (<ph name="NUMBER_OF_SITES" />)</translation>
|
||||
<translation id="2157851137955077194">หากต้องการแชร์รายการจากโทรศัพท์ไปยังอุปกรณ์อื่น ให้เปิดการซิงค์ในการตั้งค่า Chrome ในอุปกรณ์ทั้ง 2 เครื่อง</translation>
|
||||
<translation id="2170088579611075216">อนุญาตและเข้าสู่ประสบการณ์ VR</translation>
|
||||
<translation id="218608176142494674">การแชร์</translation>
|
||||
<translation id="2227444325776770048">ดำเนินการต่อในชื่อ <ph name="USER_FULL_NAME" /></translation>
|
||||
@ -602,7 +603,6 @@
|
||||
<translation id="545042621069398927">กำลังเพิ่มความเร็วในการดาวน์โหลด</translation>
|
||||
<translation id="5456381639095306749">ดาวน์โหลดหน้า</translation>
|
||||
<translation id="5475862044948910901">เริ่มเซสชัน Augmented Reality ไหม</translation>
|
||||
<translation id="5481942164684849270">เพิ่ม <ph name="APP_NAME" /> ลงในแอปของฉันแล้ว</translation>
|
||||
<translation id="548278423535722844">เปิดในแอปแผนที่</translation>
|
||||
<translation id="5487521232677179737">ล้างข้อมูล</translation>
|
||||
<translation id="5494752089476963479">บล็อกโฆษณาในเว็บไซต์ที่แสดงโฆษณาที่แทรกหรือทำให้เข้าใจผิด</translation>
|
||||
@ -1009,7 +1009,6 @@
|
||||
<translation id="8364299278605033898">ดูเว็บไซต์ยอดนิยม</translation>
|
||||
<translation id="8368027906805972958">อุปกรณ์ที่ไม่รู้จักหรือไม่รองรับ (<ph name="DEVICE_ID" />)</translation>
|
||||
<translation id="8372893542064058268">อนุญาตให้ใช้การซิงค์ในแบ็กกราวด์สำหรับเว็บไซต์ที่เจาะจง</translation>
|
||||
<translation id="8374821112118309944">คุณต้องอัปเดต TalkBack เป็นเวอร์ชันใหม่</translation>
|
||||
<translation id="8378714024927312812">จัดการโดยองค์กร</translation>
|
||||
<translation id="8380167699614421159">เว็บไซต์นี้แสดงโฆษณาที่แทรกหรือทำให้เข้าใจผิด</translation>
|
||||
<translation id="8393700583063109961">ส่งข้อความ</translation>
|
||||
@ -1073,6 +1072,7 @@
|
||||
<translation id="8847988622838149491">USB</translation>
|
||||
<translation id="8853345339104747198"><ph name="TAB_TITLE" /> เป็นแท็บ</translation>
|
||||
<translation id="885701979325669005">พื้นที่เก็บข้อมูล</translation>
|
||||
<translation id="889338405075704026">ไปที่การตั้งค่า Chrome</translation>
|
||||
<translation id="8901170036886848654">ไม่พบบุ๊กมาร์ก</translation>
|
||||
<translation id="8909135823018751308">แชร์…</translation>
|
||||
<translation id="8912362522468806198">บัญชี Google</translation>
|
||||
@ -1091,6 +1091,7 @@
|
||||
<translation id="8993760627012879038">เปิดแท็บใหม่ในโหมดไม่ระบุตัวตน</translation>
|
||||
<translation id="8998729206196772491">คุณกำลังลงชื่อเข้าใช้ด้วยบัญชีที่จัดการโดย <ph name="MANAGED_DOMAIN" /> และทำให้ผู้ดูแลระบบของโดเมนควบคุมข้อมูล Chrome ของคุณได้ ข้อมูลดังกล่าวจะโยงกับบัญชีนี้อย่างถาวร การออกจากระบบ Chrome จะลบข้อมูลของคุณออกจากอุปกรณ์เครื่องนี้ แต่ข้อมูลจะยังจัดเก็บอยู่ในบัญชี Google</translation>
|
||||
<translation id="9019902583201351841">มีการจัดการโดยผู้ปกครอง</translation>
|
||||
<translation id="9028914725102941583">เปิดการซิงค์เพื่อแชร์ข้ามอุปกรณ์</translation>
|
||||
<translation id="9029323097866369874">อนุญาตให้ <ph name="DOMAIN" /> เข้าสู่โหมด VR ไหม</translation>
|
||||
<translation id="9040142327097499898">อนุญาตให้แสดงการแจ้งเตือน ตำแหน่งสำหรับอุปกรณ์เครื่องนี้ปิดอยู่</translation>
|
||||
<translation id="9041669420854607037">{FILE_COUNT,plural, =1{วิดีโอ # รายการ}other{วิดีโอ # รายการ}}</translation>
|
||||
|
||||
Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show More
Reference in New Issue
Block a user