0

Meaning tags added to strings, some strings adjusted

Bug: b/250915993
Change-Id: Ib215e56937d91c75b3cff93f280881ec9965194d
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/chromium/src/+/3936490
Commit-Queue: Brando Socarras <brandosocarras@google.com>
Reviewed-by: Regan Hsu <hsuregan@chromium.org>
Cr-Commit-Position: refs/heads/main@{#1056010}
This commit is contained in:
Brando
2022-10-06 21:17:10 +00:00
committed by Chromium LUCI CQ
parent 002a58267e
commit e462918202
4 changed files with 9 additions and 9 deletions

@ -3347,8 +3347,8 @@ Connect your device to power.
<message name="IDS_FAST_PAIR_SAVE_BUTTON" desc="Message on button to tell users to save Fast Pair device to the user's Google account.">
Save
</message>
<message name="IDS_FAST_PAIR_LEARN_MORE_BUTTON" desc="Message on button to tell users to learn more about saving their Fast Pair device to the user's Google account.">
Learn More
<message name="IDS_FAST_PAIR_LEARN_MORE_BUTTON" meaning="button that links users to a help center support article" desc="Message on button to tell users to learn more about saving their Fast Pair device to the user's Google account.">
Learn more
</message>
<message name="IDS_FAST_PAIR_DISCOVERY_NOTIFICATION_TITLE" desc="Notification title shown when a there is a device discovered with Fast Pair.">
Connect your <ph name="NAME">$1<ex>Pixel Buds</ex></ph>

@ -1 +1 @@
9537a100b53dbff1ace2f44eeb19cba9b60e135e
44446847f3cda0aa2302c6e1faed6a0bf2243448

@ -2286,23 +2286,23 @@ Press an assigned switch or key to remove assignment.
<message name="IDS_SETTINGS_REMOVE_SAVED_DEVICE_DIALOG_CANCEL" desc="Bluetooth saved devices subpage > Remove device dialog: Label for button that cancels removing the device.">
Cancel
</message>
<message name="IDS_SETTINGS_REMOVE_SAVED_DEVICE_DIALOG_REMOVE" desc="Bluetooth saved devices subpage > Remove device dialog: Label for button that removes the device.">
<message name="IDS_SETTINGS_REMOVE_SAVED_DEVICE_DIALOG_REMOVE" desc="Bluetooth saved devices subpage > Remove device dialog: Label for button that removes the device." meaning="the title and the button are meant to match. “Remove” means to move or take content/data down so that it's no longer visible in the user interface (but it may still exist in the system, as opposed to 'deleting' or 'uninstalling'">
Remove
</message>
<message name="IDS_SETTINGS_REMOVE_SAVED_DEVICE_DIALOG_LABEL" desc="Bluetooth saved devices subpage > Remove device dialog: Label for dialog that removes the device.">
<message name="IDS_SETTINGS_REMOVE_SAVED_DEVICE_DIALOG_LABEL" desc="Bluetooth saved devices subpage > Remove device dialog: Label for dialog that removes the device." meaning="question to prompt users if they want to remove [device name] from their [email address]. The user then confirms removing the device name or cancels to not remove the device name">
Remove <ph name="DEVICE">$1<ex>Beats</ex></ph> from <ph name="PRIMARY_EMAIL">$2<ex>john@google.com</ex></ph>?
</message>
<message name="IDS_SETTINGS_FORGET_DEVICE_DIALOG_CANCEL" desc="Bluetooth device details page > Forget device dialog: Label for button that cancels forgetting the device.">
Cancel
</message>
<message name="IDS_SETTINGS_FORGET_DEVICE_DIALOG_FORGET" desc="Bluetooth device details page > Forget device dialog: Label for button that forgets the device.">
<message name="IDS_SETTINGS_FORGET_DEVICE_DIALOG_FORGET" desc="Bluetooth device details page > Forget device dialog: Label for button that forgets the device." meaning="The 'forget' buttons means 'forgetting the device,' the 'forget' button is a confirmation for the user to unpair and remove the device from their account">
Forget
</message>
<message name="IDS_SETTINGS_FORGET_DEVICE_DIALOG_LABEL" desc="Bluetooth device details page > Forget device dialog: Label for dialog that forgets the device.">
<ph name="DEVICE">$1<ex>Beats</ex></ph> will be removed from this Chromebook and wont be saved to <ph name="PRIMARY_EMAIL">$2<ex>john@google.com</ex></ph>.
</message>
<message name="IDS_SETTINGS_FORGET_DEVICE_DIALOG_TITLE" desc="Bluetooth device details page > Forget device dialog: Title for dialog that forgets the device.">
Forget device
<message name="IDS_SETTINGS_FORGET_DEVICE_DIALOG_TITLE" desc="Bluetooth device details page > Forget device dialog: Title for dialog that forgets the device." meaning="'Forget this device' means the device will be unpaired and removed from the account">
Forget this device?
</message>
<message name="IDS_SETTINGS_BLUETOOTH_PAIR_DEVICE_TITLE" desc="Title of the settings dialog for adding or pairing Bluetooth a device.">
Connect to Bluetooth device

@ -1 +1 @@
969c3368b8521354024d12604361539d80c83fc5
9b9114e2a066e3f697389d18a8b3499415f80ed5