Updating XTBs based on .GRDs from branch main

Change-Id: I95958964733639fb8ddcbb6c8ae1d7806cf8c2e2
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/chromium/src/+/4377178
Bot-Commit: Rubber Stamper <rubber-stamper@appspot.gserviceaccount.com>
Auto-Submit: Ben Mason <benmason@chromium.org>
Commit-Queue: Rubber Stamper <rubber-stamper@appspot.gserviceaccount.com>
Cr-Commit-Position: refs/heads/main@{#1123001}

ash/shortcut_viewer/strings/shortcut_viewer_strings_mr.xtb

@@ -17,7 +17,7 @@
 <translation id="1586324912145647027">एक ते आठ डेस्कवर जा</translation>
 <translation id="1652741121070700329">&gt;मागील शब्दाच्या प्रारंभावर हलवा</translation>
 <translation id="1679841710523778799">उजळपणा वाढवा</translation>
-<translation id="168356808214100546"><ph name="ALT" /> दाबा आणि धरून ठेवा, तुम्हाला उघडायच्या असलेल्या विंडोवर जाईपर्यंत <ph name="TAB" /> टॅप करा, त्यानंतर सोडा.</translation>
+<translation id="168356808214100546"><ph name="ALT" /> प्रेस करून धरून ठेवा, तुम्हाला उघडायच्या असलेल्या विंडोवर जाईपर्यंत <ph name="TAB" /> टॅप करा, त्यानंतर सोडा.</translation>
 <translation id="1732295673545939435"><ph name="MODIFIER1" /><ph name="SEPARATOR1" /><ph name="MODIFIER2" /><ph name="SEPARATOR2" /><ph name="KEY" /></translation>
 <translation id="1733525068429116555">अ‍ॅड्रेस बारमधील तुमच्या इनपुटमध्ये www. आणि .com जोडा, त्यानंतर पेज उघडा</translation>
 <translation id="1768987374400973299">स्क्रीनशॉट घ्या/रेकॉर्डिंग करा</translation>
@@ -33,7 +33,7 @@
 <translation id="215292019801409139"><ph name="SEARCH" /><ph name="SEPARATOR" /> एक पासून =</translation>
 <translation id="2181097965834437145">बुकमार्क बार दाखवा किंवा लपवा</translation>
 <translation id="2185166372312820725">आधीच्या टॅबवर जा</translation>
-<translation id="2194790690264064655"><ph name="CTRL" /> दाबा आणि एखाद्या लिंकवर क्लिक करा</translation>
+<translation id="2194790690264064655"><ph name="CTRL" /> प्रेस करा आणि एखाद्या लिंकवर क्लिक करा</translation>
 <translation id="2246352309084894470">फुलस्क्रीन लाँचर उघडा/बंद करा</translation>
 <translation id="2354531887393764880">पूर्णविरामचिन्‍ह</translation>
 <translation id="2382644247745281995">सद्य कीबोर्ड लेआउटने सपोर्ट करत नाही</translation>
@@ -53,7 +53,7 @@
 <translation id="2764005613199379871">अ‍ॅड्रेस बार शोधण्यावर फोकस करा</translation>
 <translation id="2774822903829597107">नवीन डेस्क तयार करा</translation>
 <translation id="2789868185375229787">पेजवर झूम आउट करा</translation>
-<translation id="2804480015716812239"><ph name="ALT" /> दाबा आणि एखाद्या लिंकवर क्लिक करा</translation>
+<translation id="2804480015716812239"><ph name="ALT" /> प्रेस करा आणि एखाद्या लिंकवर क्लिक करा</translation>
 <translation id="2830827904629746450">एखादी विंडो उजवीकडे डॉक करा</translation>
 <translation id="2840766858109427815">पुढील पेजवर जा</translation>
 <translation id="2872353916818027657">प्राथमिक मॉनिटर स्वॅप करा</translation>
@@ -91,7 +91,7 @@
 <translation id="4026843240379844265">डिस्प्ले दरम्यान ॲक्टिव्ह विंडो हलवा</translation>
 <translation id="4035482366624727273">पेजवरील प्रत्येक गोष्ट निवडा</translation>
 <translation id="4060703249685950734">तुम्ही याआधी बंद केलेला टॅब किंवा विंडो पुन्हा उघडा</translation>
-<translation id="4090342722461256974"><ph name="ALT" /><ph name="SEPARATOR" /><ph name="SHIFT" /> दाबा आणि धरून ठेवा, तुम्हाला उघडायची असलेल्या विंडोवर तुम्ही पोहोचेपर्यंत <ph name="TAB" /> वर टॅप करत राहा, मग सोडा.</translation>
+<translation id="4090342722461256974"><ph name="ALT" /><ph name="SEPARATOR" /><ph name="SHIFT" /> प्रेस करून धरून ठेवा, तुम्हाला उघडायची असलेल्या विंडोवर तुम्ही पोहोचेपर्यंत <ph name="TAB" /> वर टॅप करत राहा, मग सोडा.</translation>
 <translation id="4092538597492297615">निवडलेला आशय क्लिपबोर्डवर कॉपी करा</translation>
 <translation id="4101772068965291327">होमपेज उघडा</translation>
 <translation id="4123108089450197101">लिंक बुकमार्क म्हणून सेव्ह करा</translation>
@@ -120,9 +120,9 @@
 <translation id="5316716239522500219">मॉनिटर मिरर करा</translation>
 <translation id="539072479502328326">डॉक केलेले भिंग सुरू किंवा बंद करा</translation>
 <translation id="5466615362193675484">लॉक मोडचा आकार बदलण्यासाठी मेनू टॉगल करा</translation>
-<translation id="5541719484267030947">टॅब ड्रॅग करताना <ph name="ESC" /> दाबा</translation>
+<translation id="5541719484267030947">टॅब ड्रॅग करताना <ph name="ESC" /> प्रेस करा</translation>
 <translation id="5554139136362089836">सध्याचे पेज शोधा</translation>
-<translation id="5563050856984839829"><ph name="CTRL" /><ph name="SEPARATOR" /><ph name="SHIFT" /> दाबा आणि एखाद्या लिंकवर क्लिक करा</translation>
+<translation id="5563050856984839829"><ph name="CTRL" /><ph name="SEPARATOR" /><ph name="SHIFT" /> प्रेस करा आणि एखाद्या लिंकवर क्लिक करा</translation>
 <translation id="561814908794220892">वेबपेज एखाद्या नवीन टॅबमध्ये उघडा</translation>
 <translation id="5620219513321115856">सुरू असलेली विंडो डेस्कच्या उजव्या बाजूला हलवा</translation>
 <translation id="5699366815052349604">अ‍ॅक्टिव्ह विंडो सर्व डेस्कना असाइन करा</translation>
@@ -149,7 +149,7 @@
 <translation id="6435207348963613811">तुमच्या शेल्फवरील आधीचे आयटम हायलाइट करा</translation>
 <translation id="6445033640292336367">टॅबला त्याच्या मूळ स्थितीत परत न्या</translation>
 <translation id="6474744297082284761">झूम आउट करा (डॉक केलेले असताना किंवा क्षेत्रे मॅग्निफायर सुरू केलेले असताना)</translation>
-<translation id="649811797655257835">फाइल निवडा, त्यानंतर <ph name="SPACE" /> दाबा</translation>
+<translation id="649811797655257835">फाइल निवडा, त्यानंतर <ph name="SPACE" /> प्रेस करा</translation>
 <translation id="6515089016094047210">कॅलेंडर विजेट उघडा किंवा बंद करा.</translation>
 <translation id="6551886416582667425">आंशिक स्क्रीनशॉट घ्या/रेकॉर्डिंग करा</translation>
 <translation id="6556040137485212400">सर्वाधिक काळासाठी न वापरली गेलेली विंडो उघडा</translation>
@@ -169,7 +169,7 @@
 <translation id="7025325401470358758">पुढील उपखंड</translation>
 <translation id="7076878155205969899">ध्वनी म्यूट करा</translation>
 <translation id="7077383985738259936">बुकमार्क बारवर फोकस करा किंवा हायलाइट करा (दाखवले असल्यास)</translation>
-<translation id="7237562915163138771">ॲड्रेस बारमध्ये वेब अ‍ॅड्रेस टाइप करा आणि त्यानंतर <ph name="ALT" /><ph name="SEPARATOR" /><ph name="ENTER" /> दाबा</translation>
+<translation id="7237562915163138771">ॲड्रेस बारमध्ये वेब अ‍ॅड्रेस टाइप करा आणि त्यानंतर <ph name="ALT" /><ph name="SEPARATOR" /><ph name="ENTER" /> प्रेस करा</translation>
 <translation id="7254764037241667478">डिव्हाइसला स्लीप मोड मध्ये ठेवा (निलंबित)</translation>
 <translation id="7422707470576323858">पुढील उपलब्ध इनपुट पद्धतीवर स्विच करा</translation>
 <translation id="743754632698445141">ॲप अनपिन करा</translation>
@@ -217,7 +217,7 @@
 <translation id="9106898733795143799">पेज आणि वेब ब्राउझर</translation>
 <translation id="9162942292291287644"><ph name="QUERY" /> साठी शोध परिणाम नाहीत</translation>
 <translation id="9179672198516322668">लोकप्रिय शॉर्टकट</translation>
-<translation id="93603345341560814"><ph name="SHIFT" /> दाबा आणि लिंकवर क्लिक करा</translation>
+<translation id="93603345341560814"><ph name="SHIFT" /> प्रेस करा आणि लिंकवर क्लिक करा</translation>
 <translation id="945383118875625837">लिंक बुकमार्क बारवर ड्रॅग करा</translation>
 <translation id="969054500339500113">मेनू बारवर फोकस ठेवा</translation>
 <translation id="98120814841227350">दस्तऐवजाच्या शेवटी जा</translation>

ash/strings/ash_strings_af.xtb

@@ -623,7 +623,6 @@ Alle gebruikers moet afmeld om voort te gaan.</translation>
 <translation id="3925540965556789199"><ph name="DATE" />; laai tans geleenthede.</translation>
 <translation id="3932043219784172185">Geen toestel is gekoppel nie</translation>
 <translation id="3934456833412894880">Aanpasbare laaiproses is aan. Jou battery sal op 80% bly om batterylewe te verleng, en heeltemal laai wanneer jy dit nodig het.</translation>
-<translation id="3936620957945677513">Druk Enter om by die geleentheid <ph name="EVENT_SUMMARY" /> aan te sluit</translation>
 <translation id="3943857333388298514">Plak</translation>
 <translation id="394485226368336402">Oudio-instellings</translation>
 <translation id="3945319193631853098">Tik om opstelling te voltooi</translation>

ash/strings/ash_strings_am.xtb

@@ -621,7 +621,6 @@
 <translation id="3925540965556789199">የ<ph name="DATE" /> ክስተቶችን በመጫን ላይ።</translation>
 <translation id="3932043219784172185">ምንም መሣሪያ አልተገናኘም</translation>
 <translation id="3934456833412894880">ተስማሚ ኃይል መሙላት በርቷል። የባትሪ ዕድሜን ለማራዘም ባትሪዎ 80% ላይ ይቆያል እና ሲያስፈልግዎት ሙሉ በሙሉ ይሞላል።</translation>
-<translation id="3936620957945677513"><ph name="EVENT_SUMMARY" /> ክስተትን ለመቀላቀል አስገባን መታ ያድርጉ</translation>
 <translation id="3943857333388298514">ለጥፍ</translation>
 <translation id="394485226368336402">የድምጽ ቅንብሮች</translation>
 <translation id="3945319193631853098">ቅንብርን ለማጠናቀቅ መታ ያድርጉ</translation>

ash/strings/ash_strings_ar.xtb

@@ -624,7 +624,6 @@
 <translation id="3925540965556789199"><ph name="DATE" />، جارٍ تحميل الأحداث</translation>
 <translation id="3932043219784172185">لم يتم الاتصال بأي أجهزة</translation>
 <translation id="3934456833412894880">ميزة "الشحن التكيُّفي" مفعّلة. سيظلّ مستوى شحن البطارية عند %80 لإطالة عمرها، وسيتم شحنها بالكامل عندما تحتاج إلى ذلك.</translation>
-<translation id="3936620957945677513">‏اضغط على مفتاح Enter للانضمام إلى حدث "<ph name="EVENT_SUMMARY" />".</translation>
 <translation id="3943857333388298514">لصق</translation>
 <translation id="394485226368336402">إعدادات الصوت</translation>
 <translation id="3945319193631853098">انقر لاستكمال عملية الإعداد.</translation>
@@ -997,7 +996,7 @@
 <translation id="5669267381087807207">تفعيل</translation>
 <translation id="5673434351075758678">من "<ph name="FROM_LOCALE" />" إلى "<ph name="TO_LOCALE" />" بعد مزامنة الإعدادات.</translation>
 <translation id="5675363643668471212">عنصر الرف</translation>
-<translation id="5677928146339483299">الحظر</translation>
+<translation id="5677928146339483299">محظور</translation>
 <translation id="5678564054339031017">عرض الأسبوع التالي</translation>
 <translation id="5679050765726761783">تم توصيل محوِّل طاقة منخفضة</translation>
 <translation id="5682642926269496722">‏لا يتوفر "مساعد Google" لحساب المستخدم الحالي.</translation>

ash/strings/ash_strings_as.xtb

@@ -40,6 +40,7 @@
 <translation id="1181037720776840403">আঁতৰাওক</translation>
 <translation id="1182225749592316782">এইটোৱে কেমেৰা আৰু মাইক্ৰ’ফ’নৰ অনুমতি থকা আটাইবোৰ এপ্‌ আৰু ৱেবছাইটৰ বাবে এক্সেছৰ অনুমতি দিয়ে</translation>
 <translation id="1183863904939664422">এই পৰামৰ্শটোৰ প্ৰতি আগ্ৰহী নহয়</translation>
+<translation id="1184126796192815024">এই নেটৱৰ্কটোৱে আপোনাৰ ফ’নৰ পৰা ষ্ট্ৰীমিং এপ্‌সমূহ সমৰ্থন নকৰে। আপোনাৰ ফ’নৰ হটস্পট ব্যৱহাৰ কৰি চাওক। <ph name="LEARN_MORE" /></translation>
 <translation id="118437560755358292">অধিক সুৰক্ষাৰ বাবে পিন অথবা পাছৱর্ড দিয়ক</translation>
 <translation id="118532027333893379">পূৰ্ণ স্ক্ৰীন কেপচাৰ কৰিবলৈ যিকোনো ঠাইতে টিপক</translation>
 <translation id="1190609913194133056">জাননী কেন্দ্ৰ</translation>
@@ -621,7 +622,6 @@
 <translation id="3925540965556789199"><ph name="DATE" />, অনুষ্ঠান ল’ড কৰি থকা হৈছে।</translation>
 <translation id="3932043219784172185">কোনো ডিভাইচ সংযোগ কৰি থোৱা নাই</translation>
 <translation id="3934456833412894880">অভিযোজিত চাৰ্জিং অন হৈ আছে। বেটাৰীৰ জীৱনকাল বৃদ্ধি কৰিবলৈ আপোনাৰ বেটাৰীৰ চাৰ্জ ৮০% হৈ থাকিব আৰু আপোনাৰ প্ৰয়োজন হ’লে সম্পূৰ্ণৰূপে চাৰ্জ কৰে।</translation>
-<translation id="3936620957945677513"><ph name="EVENT_SUMMARY" /> অনুষ্ঠানটোত যোগদান কৰিবলৈ এণ্টাৰ টিপক</translation>
 <translation id="3943857333388298514">পেষ্ট কৰক</translation>
 <translation id="394485226368336402">অডিঅ’ ছেটিংসমূহ</translation>
 <translation id="3945319193631853098">ছেট আপ সম্পূৰ্ণ কৰিবলৈ টিপক</translation>

ash/strings/ash_strings_az.xtb

@@ -621,7 +621,6 @@ Cihazınızı enerji mənbəyinə qoşun.</translation>
 <translation id="3925540965556789199"><ph name="DATE" />, Tədbirlər yüklənir.</translation>
 <translation id="3932043219784172185">Qoşulmuş cihaz yoxdur</translation>
 <translation id="3934456833412894880">Uyğunlaşan şarj aktivdir. Batareyanın ömrünü uzatmaq üçün batareyanız 80% olaraq qalacaq və ehtiyac duyduğunuz zaman tam şarj ediləcək.</translation>
-<translation id="3936620957945677513">Tədbirə (<ph name="EVENT_SUMMARY" />) qoşulmaq üçün "enter" üzərinə toxunun</translation>
 <translation id="3943857333388298514">Yapışdırın.</translation>
 <translation id="394485226368336402">Audio ayarlar</translation>
 <translation id="3945319193631853098">Ayarlamanı bitirmək üçün toxunun</translation>

ash/strings/ash_strings_be.xtb

@@ -622,7 +622,6 @@
 <translation id="3925540965556789199"><ph name="DATE" />, падзеі загружаюцца.</translation>
 <translation id="3932043219784172185">Няма падключаных прылад</translation>
 <translation id="3934456833412894880">Адаптыўная зарадка ўключана. Каб падоўжыць тэрмін службы акумулятара, узровень яго зараду будзе заставацца на ўзроўні 80%. Поўнасцю тэлефон зарадзіцца к таму моманту, калі ён вам будзе патрэбны.</translation>
-<translation id="3936620957945677513">Націсніце клавішу "Увод", каб далучыцца да падзеі "<ph name="EVENT_SUMMARY" />"</translation>
 <translation id="3943857333388298514">Уставіць</translation>
 <translation id="394485226368336402">Налады гуку</translation>
 <translation id="3945319193631853098">Дакраніцеся, каб завяршыць наладжванне</translation>

ash/strings/ash_strings_bg.xtb

@@ -621,7 +621,6 @@
 <translation id="3925540965556789199"><ph name="DATE" /> – Събитията се зареждат.</translation>
 <translation id="3932043219784172185">Няма свързано устройство</translation>
 <translation id="3934456833412894880">Функцията за адаптивно зареждане е включена. Батерията ви ще остане на 80% с цел удължаване на живота ѝ и ще се зареди напълно, когато е необходимо.</translation>
-<translation id="3936620957945677513">Натиснете Enter за присъединяване към събитието „<ph name="EVENT_SUMMARY" />“</translation>
 <translation id="3943857333388298514">Поставяне</translation>
 <translation id="394485226368336402">Настройки за звука</translation>
 <translation id="3945319193631853098">Докоснете, за да завършите настройването</translation>

ash/strings/ash_strings_bn.xtb

@@ -621,7 +621,6 @@
 <translation id="3925540965556789199"><ph name="DATE" />, ইভেন্ট লোড করা হচ্ছে।</translation>
 <translation id="3932043219784172185">কোনও ডিভাইস কানেক্ট করা নেই</translation>
 <translation id="3934456833412894880">'অ্যাডাপ্টিভ চার্জিং' ফিচারটি চালু আছে। ব্যাটারির আয়ু বাড়ানোর জন্য আপনার ব্যাটারি ৮০% এ থাকবে এবং যখন আপনার প্রয়োজন হবে তখন সম্পূর্ণ চার্জ হবে।</translation>
-<translation id="3936620957945677513"><ph name="EVENT_SUMMARY" /> ইভেন্টে যোগ দেওয়ার জন্য Enter প্রেস করুন</translation>
 <translation id="3943857333388298514">পেস্ট করুন</translation>
 <translation id="394485226368336402">অডিও সেটিংস</translation>
 <translation id="3945319193631853098">সেট আপ করা সম্পূর্ণ করতে ট্যাপ করুন</translation>

ash/strings/ash_strings_bs.xtb

@@ -622,7 +622,6 @@ Povežite uređaj na napajanje.</translation>
 <translation id="3925540965556789199"><ph name="DATE" />, učitavanje događaja.</translation>
 <translation id="3932043219784172185">Nije povezan nijedan uređaj</translation>
 <translation id="3934456833412894880">Prilagodljivo punjenje je uključeno. Vaša baterija će ostati na 80% radi produžavanja vijeka trajanja baterije, a potpuno će se napuniti kada vam to bude potrebno.</translation>
-<translation id="3936620957945677513">Pritisnite Enter da se pridružite događaju <ph name="EVENT_SUMMARY" /></translation>
 <translation id="3943857333388298514">Zalijepi</translation>
 <translation id="394485226368336402">Postavke zvuka</translation>
 <translation id="3945319193631853098">Dodirnite da završite postavljanje</translation>

ash/strings/ash_strings_ca.xtb

@@ -40,6 +40,7 @@ A continuació t'indico algunes coses que pots provar per començar.</translatio
 <translation id="1181037720776840403">Suprimeix</translation>
 <translation id="1182225749592316782">Es concedirà l'accés a tots els llocs web i totes les aplicacions que tinguin els permisos per accedir a la càmera i al micròfon</translation>
 <translation id="1183863904939664422">No m'interessa aquest suggeriment</translation>
+<translation id="1184126796192815024">Aquesta xarxa no admet les aplicacions de reproducció en continu del telèfon. Prova d'utilitzar el punt d'accés Wi-Fi del telèfon. <ph name="LEARN_MORE" /></translation>
 <translation id="118437560755358292">Introdueix la contrasenya o el PIN per augmentar la seguretat</translation>
 <translation id="118532027333893379">Toca en qualsevol lloc per capturar la pantalla completa</translation>
 <translation id="1190609913194133056">Centre de notificacions</translation>
@@ -621,7 +622,6 @@ Connecta el dispositiu a l'alimentació.</translation>
 <translation id="3925540965556789199"><ph name="DATE" />. S'estan carregant els esdeveniments.</translation>
 <translation id="3932043219784172185">No hi ha cap dispositiu connectat</translation>
 <translation id="3934456833412894880">La funció Càrrega intel·ligent està activada. La bateria es mantindrà al 80% per allargar-ne la durada i poder carregar-la completament quan ho necessitis.</translation>
-<translation id="3936620957945677513">Prem Retorn per unir-te a l'esdeveniment <ph name="EVENT_SUMMARY" /></translation>
 <translation id="3943857333388298514">Enganxa</translation>
 <translation id="394485226368336402">Configuració d'àudio</translation>
 <translation id="3945319193631853098">Toca per completar la configuració</translation>

ash/strings/ash_strings_cs.xtb

@@ -621,7 +621,6 @@ Připojte zařízení k napájení.</translation>
 <translation id="3925540965556789199"><ph name="DATE" />, načítání událostí.</translation>
 <translation id="3932043219784172185">Není připojeno žádné zařízení</translation>
 <translation id="3934456833412894880">Je zapnuté adaptivní nabíjení. Baterie zůstane nabitá na 80 %, aby se prodloužila její životnost, a plně se nabije, jen když to budete potřebovat.</translation>
-<translation id="3936620957945677513">Stisknutím klávesy Enter se připojíte k události <ph name="EVENT_SUMMARY" /></translation>
 <translation id="3943857333388298514">Vložit</translation>
 <translation id="394485226368336402">Nastavení zvuku</translation>
 <translation id="3945319193631853098">Klepnutím dokončete nastavení</translation>

ash/strings/ash_strings_cy.xtb

@@ -40,6 +40,7 @@ Dyma rai pethau y gallwch eu gwneud i roi cychwyn arni.</translation>
 <translation id="1181037720776840403">Dileu</translation>
 <translation id="1182225749592316782">Mae hyn yn caniatáu mynediad ar gyfer pob ap a gwefan gyda chaniatadau camera a meicroffon.</translation>
 <translation id="1183863904939664422">Dim diddordeb yn yr awgrym hwn</translation>
+<translation id="1184126796192815024">Nid yw'r rhwydwaith hwn yn cefnogi ffrydio apiau o'ch ffôn. Rhowch gynnig ar ddefnyddio poethfan eich ffôn. <ph name="LEARN_MORE" /></translation>
 <translation id="118437560755358292">Rhowch gyfrinair neu PIN i gael rhagor o ddiogelwch</translation>
 <translation id="118532027333893379">Tapiwch unrhyw le i dynnu sgrinlun o'r sgrîn lawn</translation>
 <translation id="1190609913194133056">Canolfan Hysbysiadau</translation>
@@ -621,7 +622,6 @@ Cysylltwch eich dyfais â phŵer.</translation>
 <translation id="3925540965556789199"><ph name="DATE" />, Wrthi'n llwytho digwyddiadau.</translation>
 <translation id="3932043219784172185">Ni chysylltwyd dyfais</translation>
 <translation id="3934456833412894880">Mae gwefru addasedig wedi'i droi ymlaen. Bydd eich batri yn aros ar 80% i ymestyn oes y batri ac yn gwefru'n llawn pan fydd ei angen arnoch.</translation>
-<translation id="3936620957945677513">Pwyswch Enter i ymuno â'r digwyddiad <ph name="EVENT_SUMMARY" /></translation>
 <translation id="3943857333388298514">Gludo</translation>
 <translation id="394485226368336402">Gosodiadau sain</translation>
 <translation id="3945319193631853098">Tapiwch i orffen gosod</translation>

ash/strings/ash_strings_da.xtb

@@ -40,6 +40,7 @@ Her er nogle af de ting, du kan prøve for at komme godt i gang.</translation>
 <translation id="1181037720776840403">Fjern</translation>
 <translation id="1182225749592316782">Dette giver alle apps og websites, der har kamera- og mikrofontilladelserne, adgang</translation>
 <translation id="1183863904939664422">Jeg er ikke interesseret i dette forslag</translation>
+<translation id="1184126796192815024">Dette netværk understøtter ikke streaming af apps fra din telefon. Prøv at bruge telefonens hotspot. <ph name="LEARN_MORE" /></translation>
 <translation id="118437560755358292">Angiv adgangskode eller pinkode som ekstra sikkerhed</translation>
 <translation id="118532027333893379">Tryk et vilkårligt sted for at tage et billede af hele skærmen</translation>
 <translation id="1190609913194133056">Underretningcenter</translation>
@@ -621,7 +622,6 @@ Slut din enhed til en strømkilde.</translation>
 <translation id="3925540965556789199"><ph name="DATE" /> – indlæser begivenhederne.</translation>
 <translation id="3932043219784172185">Der er ikke nogen forbundne enheder</translation>
 <translation id="3934456833412894880">Adaptiv opladning er aktiveret. Dit batteri oplades til 80 % for at forlænge batteritiden og oplades helt, når du har brug for det.</translation>
-<translation id="3936620957945677513">Tryk på Enter for at deltage i begivenheden <ph name="EVENT_SUMMARY" /></translation>
 <translation id="3943857333388298514">Indsæt</translation>
 <translation id="394485226368336402">Lydindstillinger</translation>
 <translation id="3945319193631853098">Tryk for at afslutte konfigurationen</translation>

ash/strings/ash_strings_de.xtb

@@ -620,7 +620,6 @@ Schließe dein Gerät an eine Steckdose an.</translation>
 <translation id="3925540965556789199"><ph name="DATE" />, Termine werden geladen.</translation>
 <translation id="3932043219784172185">Kein Gerät verbunden</translation>
 <translation id="3934456833412894880">Adaptives Laden ist aktiviert. Der Akku bleibt bei 80 %, um seine Lebensdauer zu verlängern. Er wird vollständig aufgeladen, wenn du einen vollen Akku brauchst.</translation>
-<translation id="3936620957945677513">Drücke die Eingabetaste, um an der Veranstaltung „<ph name="EVENT_SUMMARY" />“ teilzunehmen</translation>
 <translation id="3943857333388298514">Einfügen</translation>
 <translation id="394485226368336402">Audioeinstellungen</translation>
 <translation id="3945319193631853098">Zum Abschließen tippen</translation>

ash/strings/ash_strings_el.xtb

@@ -622,7 +622,6 @@
 <translation id="3925540965556789199"><ph name="DATE" />, φόρτωση συμβάντων.</translation>
 <translation id="3932043219784172185">Δεν υπάρχει συνδεδεμένη συσκευή</translation>
 <translation id="3934456833412894880">Η προσαρμοστική φόρτιση είναι ενεργή. Η μπαταρία θα παραμένει στο 80% για την επέκταση της διάρκειας ζωής της και θα φορτίζει πλήρως όταν χρειάζεστε τη συσκευή.</translation>
-<translation id="3936620957945677513">Πατήστε Enter για συμμετοχή στην εκδήλωση <ph name="EVENT_SUMMARY" /></translation>
 <translation id="3943857333388298514">Επικόλληση</translation>
 <translation id="394485226368336402">Ρυθμίσεις ήχου</translation>
 <translation id="3945319193631853098">Πατήστε για να ολοκληρώσετε τη ρύθμιση</translation>
@@ -1253,6 +1252,7 @@
 <translation id="685782768769951078">{NUM_DIGITS,plural, =1{Απομένει ένα ψηφίο}other{Απομένουν # ψηφία}}</translation>
 <translation id="6867938213751067702">Η λήψη του αρχείου <ph name="FILENAME" /> τέθηκε σε παύση προσωρινά</translation>
 <translation id="6878400149835617132">Η συντόμευση απενεργοποιήθηκε</translation>
+<translation id="6878701771800702153">{NUM_APPS,plural, =1{1 εφαρμογή}other{# εφαρμογές}}</translation>
 <translation id="6884665277231944629">Επιστροφή στη σημερινή ημέρα</translation>
 <translation id="6886172995547742638">Η απόδοση της συσκευής <ph name="DEVICE_TYPE" /> μπορεί να είναι μειωμένη. Χρησιμοποιήστε έναν πιστοποιημένο μετασχηματιστή USB-C <ph name="PREFERRED_MINIMUM_POWER" /> W ή υψηλότερης ισχύος.</translation>
 <translation id="688631446150864480">Πατήστε το πλήκτρο κάτω βέλους για εναλλαγή παραθύρων.</translation>

ash/strings/ash_strings_en-GB.xtb

@@ -621,7 +621,6 @@ Connect your device to power.</translation>
 <translation id="3925540965556789199"><ph name="DATE" />, Loading events.</translation>
 <translation id="3932043219784172185">No device connected</translation>
 <translation id="3934456833412894880">Adaptive charging is on. Your battery will stay at 80% to extend battery life, and fully charge when you need it.</translation>
-<translation id="3936620957945677513">Hit enter to join event <ph name="EVENT_SUMMARY" /></translation>
 <translation id="3943857333388298514">Paste</translation>
 <translation id="394485226368336402">Audio settings</translation>
 <translation id="3945319193631853098">Tap to complete setup</translation>
@@ -1252,6 +1251,7 @@ New install</translation>
 <translation id="685782768769951078">{NUM_DIGITS,plural, =1{One digit remaining}other{# digits remaining}}</translation>
 <translation id="6867938213751067702">Download paused <ph name="FILENAME" /></translation>
 <translation id="6878400149835617132">Shortcut turned off</translation>
+<translation id="6878701771800702153">{NUM_APPS,plural, =1{1 app}other{# apps}}</translation>
 <translation id="6884665277231944629">Go back to today</translation>
 <translation id="6886172995547742638">Your <ph name="DEVICE_TYPE" /> may experience lower performance. Use a certified <ph name="PREFERRED_MINIMUM_POWER" />W or higher USB-C power adaptor.</translation>
 <translation id="688631446150864480">Press the Down arrow key to switch windows</translation>

ash/strings/ash_strings_es-419.xtb

@@ -622,7 +622,6 @@ Todos los usuarios deben salir de sus cuentas para continuar.</translation>
 <translation id="3925540965556789199"><ph name="DATE" />, cargando eventos.</translation>
 <translation id="3932043219784172185">No hay ningún dispositivo conectado</translation>
 <translation id="3934456833412894880">La carga adaptable está activada. Tu batería se mantendrá al 80% para extender la duración, y se cargará por completo cuando lo necesites.</translation>
-<translation id="3936620957945677513">Presiona Intro para unirte al evento <ph name="EVENT_SUMMARY" /></translation>
 <translation id="3943857333388298514">Pegar</translation>
 <translation id="394485226368336402">Configuración de audio</translation>
 <translation id="3945319193631853098">Presiona para completar la configuración.</translation>

ash/strings/ash_strings_es.xtb

@@ -622,7 +622,6 @@ Todos los usuarios deben cerrar sesión para continuar.</translation>
 <translation id="3925540965556789199"><ph name="DATE" />, cargando eventos.</translation>
 <translation id="3932043219784172185">Ningún dispositivo conectado</translation>
 <translation id="3934456833412894880">La función Carga inteligente está activada. La batería llegará hasta el 80 % de carga para prolongar su duración y se cargará al 100 % cuando lo necesites.</translation>
-<translation id="3936620957945677513">Pulsa Intro para unirte al evento <ph name="EVENT_SUMMARY" /></translation>
 <translation id="3943857333388298514">Pegar</translation>
 <translation id="394485226368336402">Configuración de audio</translation>
 <translation id="3945319193631853098">Toca para completar la configuración</translation>

ash/strings/ash_strings_et.xtb

@@ -40,6 +40,7 @@ Alustamiseks võite proovida neid toiminguid.</translation>
 <translation id="1181037720776840403">Eemalda</translation>
 <translation id="1182225749592316782">Sisselülitamisel antakse juurdepääsuluba kõikidele kaamerale ja mikrofonile juurdepääsemise loaga rakendustele ning veebisaitidele</translation>
 <translation id="1183863904939664422">Pole sellest soovitusest huvitatud</translation>
+<translation id="1184126796192815024">See võrk ei toeta rakenduste voogesitust teie telefonist. Proovige kasutada oma telefoni kuumkohta. <ph name="LEARN_MORE" /></translation>
 <translation id="118437560755358292">Sisestage tugevama turvalisuse jaoks PIN-kood</translation>
 <translation id="118532027333893379">Täisekraani jäädvustamiseks puudutage ekraanikuval kus tahes</translation>
 <translation id="1190609913194133056">Märguannete keskus</translation>
@@ -622,7 +623,6 @@ Jätkamiseks peavad kõik kasutajad välja logima.</translation>
 <translation id="3925540965556789199"><ph name="DATE" />, sündmusi laaditakse.</translation>
 <translation id="3932043219784172185">Ükski seade ei ole ühendatud</translation>
 <translation id="3934456833412894880">Kohanduv laadimine on sisse lülitatud. Tööea pikendamiseks laetakse akut, kuni see on 80% täis, ja seejärel laetakse see täielikult täis siis, kui seda vajate.</translation>
-<translation id="3936620957945677513">Üritusega <ph name="EVENT_SUMMARY" /> ühinemiseks vajutage sisestusklahvi.</translation>
 <translation id="3943857333388298514">Kleebi</translation>
 <translation id="394485226368336402">Heliseaded</translation>
 <translation id="3945319193631853098">Puudutage seadistamise lõpuleviimiseks</translation>

ash/strings/ash_strings_eu.xtb

@@ -622,7 +622,6 @@ Jarraitu ahal izateko, erabiltzaile guztiek saioa amaitu behar dute.</translatio
 <translation id="3925540965556789199"><ph name="DATE" />, Gertaerak kargatzen.</translation>
 <translation id="3932043219784172185">Ez dago gailurik konektatuta</translation>
 <translation id="3934456833412894880">Karga egokitua aktibatuta dago. Bateria % 80ra kargatuta mantenduko da haren iraupena luzatzeko, eta erabat kargatuko halakorik behar duzunean.</translation>
-<translation id="3936620957945677513"><ph name="EVENT_SUMMARY" /> gertaeran sartzeko, sakatu Sartu</translation>
 <translation id="3943857333388298514">Itsatsi</translation>
 <translation id="394485226368336402">Audio-ezarpenak</translation>
 <translation id="3945319193631853098">Sakatu hau konfiguratzen amaitzeko</translation>

ash/strings/ash_strings_fa.xtb

@@ -621,7 +621,6 @@
 <translation id="3925540965556789199"><ph name="DATE" />، درحال بار کردن رویدادها.</translation>
 <translation id="3932043219784172185">دستگاهی متصل نیست</translation>
 <translation id="3934456833412894880">«شارژ تطبیقی» روشن است. برای افزایش طول عمر باتری، شارژ باتری روی ۸۰٪ می‌ماند و هرگاه لازم داشته باشید شارژ کامل می‌شود.</translation>
-<translation id="3936620957945677513">برای پیوستن به رویداد <ph name="EVENT_SUMMARY" />، روی «ورود» ضربه بزنید</translation>
 <translation id="3943857333388298514">جاگذاری</translation>
 <translation id="394485226368336402">تنظیمات صوتی</translation>
 <translation id="3945319193631853098">برای تکمیل راه‌اندازی، ضربه بزنید</translation>

ash/strings/ash_strings_fi.xtb

@@ -621,7 +621,6 @@ Yhdistä laite virtalähteeseen.</translation>
 <translation id="3925540965556789199">Ladataan tapahtumia (<ph name="DATE" />).</translation>
 <translation id="3932043219784172185">Ei yhdistettyjä laitteita</translation>
 <translation id="3934456833412894880">Mukautuva lataus on päällä. Akun varaus pysyy 80 %:ssa akunkeston pidentämiseksi. Akku ladataan täyteen tarvittaessa.</translation>
-<translation id="3936620957945677513">Liity tapahtumaan <ph name="EVENT_SUMMARY" /> painamalla Enter</translation>
 <translation id="3943857333388298514">Liitä</translation>
 <translation id="394485226368336402">Ääniasetukset</translation>
 <translation id="3945319193631853098">Viimeistele käyttöönotto napauttamalla</translation>

ash/strings/ash_strings_fil.xtb

@@ -622,7 +622,6 @@ Isaksak ang iyong device.</translation>
 <translation id="3925540965556789199"><ph name="DATE" />, Nilo-load ang mga event.</translation>
 <translation id="3932043219784172185">Walang nakakonektang device</translation>
 <translation id="3934456833412894880">Naka-on ang adaptive na pag-charge. Mananatili ang iyong baterya sa 80% para mapahaba ang buhay ng baterya, at ganap na na-charge kapag kailangan mo ito.</translation>
-<translation id="3936620957945677513">Pindutin ang enter para sumali sa event sa <ph name="EVENT_SUMMARY" /></translation>
 <translation id="3943857333388298514">I-paste</translation>
 <translation id="394485226368336402">Mga setting ng audio</translation>
 <translation id="3945319193631853098">I-tap para tapusin ang pag-set up</translation>
@@ -1253,6 +1252,7 @@ Kaka-install lang</translation>
 <translation id="685782768769951078">{NUM_DIGITS,plural, =1{Isang digit na lang ang natitira}one{# digit na lang ang natitira}other{# na digit na lang ang natitira}}</translation>
 <translation id="6867938213751067702">Na-pause ang pag-download ng <ph name="FILENAME" /></translation>
 <translation id="6878400149835617132">Naka-off ang shortcut</translation>
+<translation id="6878701771800702153">{NUM_APPS,plural, =1{1 app}one{# app}other{# na app}}</translation>
 <translation id="6884665277231944629">Bumalik sa ngayong araw</translation>
 <translation id="6886172995547742638">Posibleng makaranas ang iyong <ph name="DEVICE_TYPE" /> ng hindi mahusay na performance. Gumamit ng certified na <ph name="PREFERRED_MINIMUM_POWER" />W o mas mataas na USB-C power adapter.</translation>
 <translation id="688631446150864480">Pindutin ang Pababang arrow key para lumipat ng mga window</translation>

ash/strings/ash_strings_fr-CA.xtb

@@ -40,6 +40,7 @@ Voici quelques exemples de choses que vous pouvez essayer pour commencer.</trans
 <translation id="1181037720776840403">Supprimer</translation>
 <translation id="1182225749592316782">Cela autorise l'accès à toutes les applications et à tous les sites Web disposant des autorisations de caméra et de microphone</translation>
 <translation id="1183863904939664422">Cette suggestion ne m'intéresse pas</translation>
+<translation id="1184126796192815024">Ce réseau ne prend pas en charge les applications de diffusion en continu à partir de votre téléphone. Essayez d'utiliser le point d'accès sans fil de votre téléphone. <ph name="LEARN_MORE" /></translation>
 <translation id="118437560755358292">Entrez le mot de passe ou le NIP pour plus de sécurité</translation>
 <translation id="118532027333893379">Touchez n'importe où pour capturer la totalité de l'écran</translation>
 <translation id="1190609913194133056">Centre de notification</translation>
@@ -621,7 +622,6 @@ Branchez votre appareil sur une source d'alimentation.</translation>
 <translation id="3925540965556789199"><ph name="DATE" />, chargement des événements en cours…</translation>
 <translation id="3932043219784172185">Aucun appareil connecté</translation>
 <translation id="3934456833412894880">La recharge adaptative est activée. Votre pile restera à 80 % afin de prolonger son autonomie et se rechargera complètement lorsque vous en aurez besoin.</translation>
-<translation id="3936620957945677513">Cliquez sur Entrée pour accéder à l'événement <ph name="EVENT_SUMMARY" /></translation>
 <translation id="3943857333388298514">Coller</translation>
 <translation id="394485226368336402">Paramètres audio</translation>
 <translation id="3945319193631853098">Touchez pour terminer la configuration</translation>

ash/strings/ash_strings_fr.xtb

@@ -620,7 +620,6 @@ Branchez votre appareil sur une source d'alimentation.</translation>
 <translation id="3925540965556789199"><ph name="DATE" />, Chargement des événements.</translation>
 <translation id="3932043219784172185">Aucun appareil connecté</translation>
 <translation id="3934456833412894880">La recharge adaptative est activée. Votre batterie restera à 80 % pour prolonger son autonomie, et se chargera complètement lorsque vous en aurez besoin.</translation>
-<translation id="3936620957945677513">Appuyez sur Entrée pour participer à l'événement <ph name="EVENT_SUMMARY" /></translation>
 <translation id="3943857333388298514">Coller</translation>
 <translation id="394485226368336402">Paramètres audio</translation>
 <translation id="3945319193631853098">Appuyez pour terminer la configuration</translation>

ash/strings/ash_strings_gl.xtb

@@ -622,7 +622,6 @@ Todos os usuarios deben pechar sesión para poder continuar.</translation>
 <translation id="3925540965556789199"><ph name="DATE" />, cargando eventos.</translation>
 <translation id="3932043219784172185">Ningún dispositivo conectado</translation>
 <translation id="3934456833412894880">A función Carga intelixente está activada A batería completará o 80 % da carga para aumentar a súa duración e cargarase por completo cando o necesites.</translation>
-<translation id="3936620957945677513">Preme Introducir para unirte ao evento "<ph name="EVENT_SUMMARY" />"</translation>
 <translation id="3943857333388298514">Pegar</translation>
 <translation id="394485226368336402">Configuración do audio</translation>
 <translation id="3945319193631853098">Toca para completar a configuración</translation>

ash/strings/ash_strings_gu.xtb

@@ -40,6 +40,7 @@
 <translation id="1181037720776840403">કાઢી નાખો</translation>
 <translation id="1182225749592316782">આમ કરવાથી કૅમેરા અને માઇક્રોફોનની પરવાનગીઓ ધરાવતી બધી ઍપ તથા વેબસાઇટ માટે, ઍક્સેસની મંજૂરી આપવામાં આવે છે</translation>
 <translation id="1183863904939664422">આ સૂચનમાં રુચિ નથી</translation>
+<translation id="1184126796192815024">આ નેટવર્ક તમારા ફોનમાંની સ્ટ્રીમિંગ ઍપને સપોર્ટ કરતું નથી. તમારા ફોનના હૉટસ્પૉટ ઉપયોગ કરવાનો પ્રયાસ કરી જુઓ. <ph name="LEARN_MORE" /></translation>
 <translation id="118437560755358292">વધુ સુરક્ષા માટે પાસવર્ડ અથવા પિન દાખલ કરો</translation>
 <translation id="118532027333893379">પૂર્ણ સ્ક્રીન કૅપ્ચર કરવા માટે ગમે ત્યાં ટૅપ કરો</translation>
 <translation id="1190609913194133056">સૂચના કેન્દ્ર</translation>
@@ -603,7 +604,6 @@
 <translation id="3925540965556789199"><ph name="DATE" />, ઇવેન્ટ લોડ થઈ રહી છે.</translation>
 <translation id="3932043219784172185">કોઈ ડિવાઇસ કનેક્ટ કરેલું નથી</translation>
 <translation id="3934456833412894880">અડૅપ્ટિવ ચાર્જિંગ ચાલુ છે. તમારી બૅટરીની આવરદા વધારવા માટે તે 80% પર રહેશે અને જ્યારે તમને જરૂર હોય, ત્યારે તે પૂરી ચાર્જ થશે.</translation>
-<translation id="3936620957945677513"><ph name="EVENT_SUMMARY" /> ઇવેન્ટમાં જોડાવા માટે Enter કી દબાવો</translation>
 <translation id="3943857333388298514">પેસ્ટ કરો</translation>
 <translation id="394485226368336402">ઑડિયો સેટિંગ</translation>
 <translation id="3945319193631853098">સેટઅપ કરવાનું પૂર્ણ કરવા માટે ટૅપ કરો</translation>

ash/strings/ash_strings_hi.xtb

@@ -622,7 +622,6 @@
 <translation id="3925540965556789199"><ph name="DATE" />, इवेंट लोड हो रहे हैं.</translation>
 <translation id="3932043219784172185">कोई भी डिवाइस कनेक्ट नहीं है</translation>
 <translation id="3934456833412894880">अडैप्टिव चार्जिंग की सुविधा चालू है. इसकी मदद से, बैटरी लाइफ़ बढ़ाने के लिए बैटरी 80% चार्ज रहती है और ज़रूरत पड़ने पर पूरी चार्ज हो जाती है.</translation>
-<translation id="3936620957945677513"><ph name="EVENT_SUMMARY" /> इवेंट में शामिल होने के लिए, Enter दबाएं</translation>
 <translation id="3943857333388298514">चिपकाएं</translation>
 <translation id="394485226368336402">ऑडियो सेटिंग</translation>
 <translation id="3945319193631853098">सेट अप पूरा करने के लिए टैप करें</translation>

ash/strings/ash_strings_hr.xtb

@@ -621,7 +621,6 @@ Priključite uređaj na napajanje.</translation>
 <translation id="3925540965556789199"><ph name="DATE" />, Učitavanje događaja.</translation>
 <translation id="3932043219784172185">Nije povezan nijedan uređaj</translation>
 <translation id="3934456833412894880">Uključeno je adaptivno punjenje. Baterija će ostati na 80% kako bi se produljilo trajanje baterije i napunjena kad vam zatreba.</translation>
-<translation id="3936620957945677513">Pritisnite tipku Enter da biste se pridružili događaju <ph name="EVENT_SUMMARY" /></translation>
 <translation id="3943857333388298514">Zalijepi</translation>
 <translation id="394485226368336402">Postavke zvuka</translation>
 <translation id="3945319193631853098">Dodirnite da biste dovršili postavljanje</translation>

ash/strings/ash_strings_hu.xtb

@@ -40,6 +40,7 @@
 <translation id="1181037720776840403">Eltávolítás</translation>
 <translation id="1182225749592316782">Ezzel engedélyezi a hozzáférést a kamera- és mikrofonengedéllyel rendelkező összes alkalmazás és webhely számára.</translation>
 <translation id="1183863904939664422">Nem érdekel ez a javaslat</translation>
+<translation id="1184126796192815024">Ez a hálózat nem támogatja alkalmazások streamelését a telefonjáról. Próbálja meg a telefon hotspotját használni. <ph name="LEARN_MORE" /></translation>
 <translation id="118437560755358292">A nagyobb biztonság érdekében adja meg a jelszót vagy a PIN-kódot</translation>
 <translation id="118532027333893379">Koppintson bárhova teljes képernyőkép készítéséhez</translation>
 <translation id="1190609913194133056">Értesítési központ</translation>
@@ -622,7 +623,6 @@ Az összes felhasználónak ki kell jelentkeznie a folytatáshoz.</translation>
 <translation id="3925540965556789199"><ph name="DATE" />, események betöltése…</translation>
 <translation id="3932043219784172185">Nincs csatlakoztatott eszköz</translation>
 <translation id="3934456833412894880">Az adaptív töltés be van kapcsolva. Az akkumulátor töltöttségi szintje 80%-on marad az akkumulátor-élettartam növelése érdekében, és teljesen feltöltődik, ha szükséges.</translation>
-<translation id="3936620957945677513">Nyomja meg az Entert, ha csatlakozni szeretne az eseményhez – <ph name="EVENT_SUMMARY" /></translation>
 <translation id="3943857333388298514">Beillesztés</translation>
 <translation id="394485226368336402">Hangbeállítások</translation>
 <translation id="3945319193631853098">Koppintson a beállítás befejezéséhez</translation>

ash/strings/ash_strings_hy.xtb

@@ -40,6 +40,7 @@
 <translation id="1181037720776840403">Ջնջել</translation>
 <translation id="1182225749592316782">Սա օգտագործման թույլտվություն է տրամադրում բոլոր հավելվածներին ու կայքերին, որոնք ունեն խոսափողի և տեսախցիկի օգտագործման թույլտվություն</translation>
 <translation id="1183863904939664422">Այս առաջարկը ինձ չի հետաքրքրում</translation>
+<translation id="1184126796192815024">Այս ցանցը չի աջակցում հավելվածների հեռարձակումը հեռախոսից։ Փորձեք օգտագործել ձեր հեռախոսի թեժ կետը։ <ph name="LEARN_MORE" /></translation>
 <translation id="118437560755358292">Անվտանգության նկատառումներից ելնելով՝ մուտքագրեք PIN կոդը կամ գաղտնաբառը</translation>
 <translation id="118532027333893379">Լիաէկրան ռեժիմում լուսանկարելու համար հպեք էկրանի ցանկացած կետի</translation>
 <translation id="1190609913194133056">Ծանուցումների կենտրոն</translation>
@@ -620,7 +621,6 @@
 <translation id="3925540965556789199"><ph name="DATE" />, միջոցառումների բեռնում։</translation>
 <translation id="3932043219784172185">Միացած սարքեր չկան</translation>
 <translation id="3934456833412894880">Հարմարվող լիցքավորումը միացված է։ Մարտկոցի աշխատաժամանակը երկարացնելու համար այն կլիցքավորվի մինչև 80%։ Մարտկոցն ամբողջությամբ կլիցքավորվի միայն այն դեպքում, երբ իսկապես դրա անհրաժեշտությունը լինի։</translation>
-<translation id="3936620957945677513">Սեղմեք «Մտնել»՝ <ph name="EVENT_SUMMARY" /> միջոցառմանը միանալու համար</translation>
 <translation id="3943857333388298514">Տեղադրել</translation>
 <translation id="394485226368336402">Ձայնի կարգավորումներ</translation>
 <translation id="3945319193631853098">Հպեք՝ կարգավորումն ավարտելու համար</translation>

ash/strings/ash_strings_id.xtb

@@ -621,7 +621,6 @@ Hubungkan perangkat ke sumber listrik.</translation>
 <translation id="3925540965556789199"><ph name="DATE" />, Memuat acara.</translation>
 <translation id="3932043219784172185">Tidak ada perangkat yang terhubung</translation>
 <translation id="3934456833412894880">Pengisian daya adaptif aktif. Daya baterai Anda hanya akan diisi sampai 80% untuk memperpanjang masa pakai baterai, dan diisi penuh jika Anda memerlukannya.</translation>
-<translation id="3936620957945677513">Tekan Enter untuk bergabung ke acara <ph name="EVENT_SUMMARY" /></translation>
 <translation id="3943857333388298514">Sisipkan</translation>
 <translation id="394485226368336402">Setelan audio</translation>
 <translation id="3945319193631853098">Ketuk untuk menyelesaikan penyiapan</translation>

ash/strings/ash_strings_is.xtb

@@ -40,6 +40,7 @@ Hér eru nokkrir hlutir sem þú getur prófað til að byrja með.</translation
 <translation id="1181037720776840403">Fjarlægja</translation>
 <translation id="1182225749592316782">Þetta veitir öllum forritum og vefsvæðum með myndavélar- og hljóðnemaheimildir aðgang</translation>
 <translation id="1183863904939664422">Ég hef ekki áhuga á þessari tillögu</translation>
+<translation id="1184126796192815024">Þetta net styður ekki streymi forrita úr símanum þínum. Prófaðu að nota heitan reit símans. <ph name="LEARN_MORE" /></translation>
 <translation id="118437560755358292">Sláðu inn PIN-númer eða aðgangsorð til að auka öryggið</translation>
 <translation id="118532027333893379">Ýttu hvar sem er til að mynda allan skjáinn</translation>
 <translation id="1190609913194133056">Tilkynningamiðstöð</translation>
@@ -621,7 +622,6 @@ Tengdu tækið við rafmagn.</translation>
 <translation id="3925540965556789199"><ph name="DATE" />, hleður viðburðum.</translation>
 <translation id="3932043219784172185">Ekkert tæki tengt</translation>
 <translation id="3934456833412894880">Kveikt er á aðlagaðri hleðslu. Rafhlaðan helst í 80% til að lengja rafhlöðuendingu og fullhleðst þegar þú þarft á að halda.</translation>
-<translation id="3936620957945677513">Ýttu á Enter til að tengjast viðburðinum <ph name="EVENT_SUMMARY" /></translation>
 <translation id="3943857333388298514">Líma</translation>
 <translation id="394485226368336402">Hljóðstillingar</translation>
 <translation id="3945319193631853098">Ýttu til að ljúka uppsetningu</translation>

ash/strings/ash_strings_it.xtb

@@ -40,6 +40,7 @@ Ecco alcune cose che puoi provare per iniziare.</translation>
 <translation id="1181037720776840403">Rimuovi</translation>
 <translation id="1182225749592316782">Consente l'accesso per tutti i siti web e tutte le app che dispongono delle autorizzazioni di accesso al microfono e alla fotocamera</translation>
 <translation id="1183863904939664422">Non mi interessa questo suggerimento</translation>
+<translation id="1184126796192815024">Questa rete non supporta le app di streaming dal tuo telefono. Prova a usare l'hotspot del telefono. <ph name="LEARN_MORE" /></translation>
 <translation id="118437560755358292">Inserisci la password o il PIN per una maggior sicurezza</translation>
 <translation id="118532027333893379">Tocca un punto qualsiasi per acquisire l'intera schermata</translation>
 <translation id="1190609913194133056">Centro notifiche</translation>
@@ -618,7 +619,6 @@ Collega il dispositivo all'alimentazione.</translation>
 <translation id="3925540965556789199"><ph name="DATE" />, caricamento eventi in corso…</translation>
 <translation id="3932043219784172185">Nessun dispositivo connesso</translation>
 <translation id="3934456833412894880">Ricarica adattiva attiva. La batteria rimarrà all'80% per farla durare di più e verrà ricaricata completamente quando ti servirà.</translation>
-<translation id="3936620957945677513">Premi Invio per partecipare all'evento <ph name="EVENT_SUMMARY" /></translation>
 <translation id="3943857333388298514">Incolla</translation>
 <translation id="394485226368336402">Impostazioni audio</translation>
 <translation id="3945319193631853098">Tocca per completare la configurazione</translation>
@@ -991,7 +991,7 @@ Collega il dispositivo all'alimentazione.</translation>
 <translation id="5669267381087807207">Attivazione</translation>
 <translation id="5673434351075758678">Da "<ph name="FROM_LOCALE" />" a "<ph name="TO_LOCALE" />" dopo la sincronizzazione delle impostazioni.</translation>
 <translation id="5675363643668471212">Elemento barra delle app</translation>
-<translation id="5677928146339483299">Blocca</translation>
+<translation id="5677928146339483299">Autorizzazione bloccata</translation>
 <translation id="5678564054339031017">Mostra la settimana successiva</translation>
 <translation id="5679050765726761783">Alimentatore a basso consumo energetico collegato</translation>
 <translation id="5682642926269496722">L'Assistente Google non è disponibile per l'attuale account utente.</translation>

ash/strings/ash_strings_iw.xtb

@@ -620,7 +620,6 @@
 <translation id="3925540965556789199"><ph name="DATE" />, האירועים בטעינה.</translation>
 <translation id="3932043219784172185">אין מכשיר מחובר</translation>
 <translation id="3934456833412894880">הטעינה הדינמית מופעלת. רמת הטעינה של הסוללה תישאר על 80% כדי להאריך את חיי הסוללה, ותתבצע טעינה מלאה כשיהיה בכך צורך.</translation>
-<translation id="3936620957945677513">‏צריך להקיש על Enter כדי להצטרף לאירוע '<ph name="EVENT_SUMMARY" />'</translation>
 <translation id="3943857333388298514">הדבקה</translation>
 <translation id="394485226368336402">הגדרות אודיו</translation>
 <translation id="3945319193631853098">יש להקיש כדי להשלים את ההגדרה</translation>

ash/strings/ash_strings_ja.xtb

@@ -621,7 +621,6 @@
 <translation id="3925540965556789199"><ph name="DATE" />、予定を読み込んでいます。</translation>
 <translation id="3932043219784172185">接続されているデバイスはありません</translation>
 <translation id="3934456833412894880">アダプティブ充電がオンになっています。バッテリー寿命を延ばすため、残量は 80% に保たれ、必要なときにフル充電します。</translation>
-<translation id="3936620957945677513">Enter キーを押すと <ph name="EVENT_SUMMARY" /> に参加できます</translation>
 <translation id="3943857333388298514">貼り付け</translation>
 <translation id="394485226368336402">音声設定</translation>
 <translation id="3945319193631853098">設定を完了するにはタップしてください</translation>

ash/strings/ash_strings_ka.xtb

@@ -622,7 +622,6 @@
 <translation id="3925540965556789199"><ph name="DATE" />, მომდინარეობს მოვლენების ჩატვირთვა.</translation>
 <translation id="3932043219784172185">დაკავშირებული მოწყობილობები არ არის</translation>
 <translation id="3934456833412894880">ადაპტირებადი დატენა ჩართულია. ბატარეის ვარგისიანობის გასახანგრძლივებლად ის დარჩება 80%-ზე და სრულად დაიტენება, როცა დაგჭირდებათ.</translation>
-<translation id="3936620957945677513">ღონისძიებაში „<ph name="EVENT_SUMMARY" />“ რომ ჩაერთოთ, დააჭირეთ ღილაკს Enter</translation>
 <translation id="3943857333388298514">ჩასმა</translation>
 <translation id="394485226368336402">აუდიოს პარამეტრები</translation>
 <translation id="3945319193631853098">შეეხეთ დაყენების დასასრულებლად</translation>

ash/strings/ash_strings_kk.xtb

@@ -40,6 +40,7 @@
 <translation id="1181037720776840403">Өшіру</translation>
 <translation id="1182225749592316782">Бұл камера мен микрофон рұқсаттары бар барлық қолданба мен веб-сайтқа кіруге мүмкіндік береді</translation>
 <translation id="1183863904939664422">Бұл ұсыныс қызықтырмайды</translation>
+<translation id="1184126796192815024">Бұл желіде телефоннан қолданбаларды трансляциялауға қолдау көрсетілмейді. Телефон хотспотын пайдаланып көріңіз. <ph name="LEARN_MORE" /></translation>
 <translation id="118437560755358292">Қауіпсіздікті күшейту үшін құпия сөзді немесе PIN кодын енгізіңіз.</translation>
 <translation id="118532027333893379">Толық экранды түсіру үшін кез келген жерді басыңыз.</translation>
 <translation id="1190609913194133056">Хабарландыру орталығы</translation>
@@ -621,7 +622,6 @@
 <translation id="3925540965556789199"><ph name="DATE" />, іс-шаралар жүктелуде.</translation>
 <translation id="3932043219784172185">Жалғанған құрылғы жоқ.</translation>
 <translation id="3934456833412894880">Бейімдеп зарядтау функциясы қосулы. Батарея өз жұмысын ұзарту үшін заряд деңгейін 80% күйінде ұстап тұрады, ал керек кезде толық зарядталады.</translation>
-<translation id="3936620957945677513"><ph name="EVENT_SUMMARY" /> оқиғасына қосылу үшін Enter пернесін басыңыз</translation>
 <translation id="3943857333388298514">Қою</translation>
 <translation id="394485226368336402">Аудио параметрлері</translation>
 <translation id="3945319193631853098">Реттеуді аяқтау үшін түртіңіз.</translation>

ash/strings/ash_strings_km.xtb

@@ -622,7 +622,6 @@
 <translation id="3925540965556789199">ថ្ងៃ​ទី <ph name="DATE" /> កំពុង​ផ្ទុក​ព្រឹត្តិការណ៍។</translation>
 <translation id="3932043219784172185">មិនបាន​ភ្ជាប់​ឧបករណ៍​ណាមួយទេ</translation>
 <translation id="3934456833412894880">ការសាកថ្ម​ដែលមាន​ភាពបត់បែន​ត្រូវបានបើក។ ថ្មរបស់អ្នក​នឹងស្ថិតនៅកម្រិត 80% ដើម្បីបង្កើន​កម្រិតថាមពលថ្ម និង​សាកថ្មពេញ នៅពេលដែលអ្នក​ត្រូវការវា។</translation>
-<translation id="3936620957945677513">ចុច enter ដើម្បី​ចូលរួម​ព្រឹត្តិការណ៍ <ph name="EVENT_SUMMARY" /></translation>
 <translation id="3943857333388298514">បិទភ្ជាប់</translation>
 <translation id="394485226368336402">ការ​កំណត់​សំឡេង</translation>
 <translation id="3945319193631853098">ចុចដើម្បី​បញ្ចប់ការរៀបចំ</translation>

ash/strings/ash_strings_kn.xtb

@@ -40,6 +40,7 @@
 <translation id="1181037720776840403">ತೆಗೆದುಹಾಕು</translation>
 <translation id="1182225749592316782">ಇದು ಕ್ಯಾಮರಾ ಮತ್ತು ಮೈಕ್ರೊಫೋನ್ ಅನುಮತಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಆ್ಯಕ್ಸೆಸ್ ಅನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ</translation>
 <translation id="1183863904939664422">ಈ ಸಲಹೆಯಲ್ಲಿ ಆಸಕ್ತಿಯಿಲ್ಲ</translation>
+<translation id="1184126796192815024">ಈ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್‌ನಿಂದ ಸ್ಟ್ರೀಮಿಂಗ್ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್‌ನ ಹಾಟ್‌ಸ್ಪಾಟ್ ಬಳಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ. <ph name="LEARN_MORE" /></translation>
 <translation id="118437560755358292">ಇನ್ನಷ್ಟು ಸುರಕ್ಷತೆಗಾಗಿ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಅಥವಾ ಪಿನ್ ನಮೂದಿಸಿ</translation>
 <translation id="118532027333893379">ಪೂರ್ಣ-ಪರದೆಯನ್ನು ಕ್ಯಾಪ್ಚರ್ ಮಾಡಲು ಎಲ್ಲಿಯಾದರೂ ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="1190609913194133056">ಅಧಿಸೂಚನೆಯ ಕೇಂದ್ರ</translation>
@@ -621,7 +622,6 @@
 <translation id="3925540965556789199"><ph name="DATE" />, ಈವೆಂಟ್‌ಗಳನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ.</translation>
 <translation id="3932043219784172185">ಯಾವುದೇ ಸಾಧನವನ್ನು ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ</translation>
 <translation id="3934456833412894880">ಅಡಾಪ್ಟಿವ್ ಚಾರ್ಜಿಂಗ್ ಆನ್ ಆಗಿದೆ. ಬ್ಯಾಟರಿ ಅವಧಿಯನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಬ್ಯಾಟರಿಯು ಶೇಕಡಾ 80 ರಷ್ಟು ಇರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನಿಮಗೆ ಅಗತ್ಯವಿರುವಾಗ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಚಾರ್ಜ್ ಆಗುತ್ತದೆ.</translation>
-<translation id="3936620957945677513"><ph name="EVENT_SUMMARY" /> ಈವೆಂಟ್‌ಗೆ ಸೇರಿಕೊಳ್ಳಲು Enter ಬಟನ್ ಒತ್ತಿ</translation>
 <translation id="3943857333388298514">ಅಂಟಿಸು</translation>
 <translation id="394485226368336402">ಆಡಿಯೋ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು</translation>
 <translation id="3945319193631853098">ಸೆಟಪ್ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ</translation>

ash/strings/ash_strings_ko.xtb

@@ -40,6 +40,7 @@
 <translation id="1181037720776840403">삭제</translation>
 <translation id="1182225749592316782">카메라 및 마이크 권한이 있는 모든 앱과 웹사이트에 액세스 권한이 부여됩니다.</translation>
 <translation id="1183863904939664422">제안 무시</translation>
+<translation id="1184126796192815024">이 네트워크는 휴대전화에 있는 스트리밍 앱을 지원하지 않습니다. 휴대전화의 핫스팟을 사용해 보세요. <ph name="LEARN_MORE" /></translation>
 <translation id="118437560755358292">보안 강화를 위해 비밀번호 또는 PIN 입력</translation>
 <translation id="118532027333893379">전체 화면을 캡처하려면 아무 곳이나 탭하세요.</translation>
 <translation id="1190609913194133056">알림 센터</translation>
@@ -621,7 +622,6 @@
 <translation id="3925540965556789199"><ph name="DATE" />, 일정을 로드하는 중입니다.</translation>
 <translation id="3932043219784172185">연결된 기기 없음</translation>
 <translation id="3934456833412894880">자동 조절 충전이 사용 설정되었습니다. 배터리 수명 연장을 위해 80%까지 정상 속도로 충전 후 필요한 시점에 완충됩니다.</translation>
-<translation id="3936620957945677513"><ph name="EVENT_SUMMARY" /> 이벤트에 참가하려면 Enter를 누르세요</translation>
 <translation id="3943857333388298514">붙여넣기</translation>
 <translation id="394485226368336402">오디오 설정</translation>
 <translation id="3945319193631853098">설정을 완료하려면 탭하세요.</translation>

ash/strings/ash_strings_ky.xtb

@@ -621,7 +621,6 @@
 <translation id="3925540965556789199"><ph name="DATE" />, иш-чаралар жүктөлүүдө.</translation>
 <translation id="3932043219784172185">Бир да түзмөк туташкан жок</translation>
 <translation id="3934456833412894880">Ыңгайлаштырылган кубаттоо күйүк. Батареяны көпкө жеткирүү үчүн батареянын деңгээли 80% сакталып, түзмөктү колдонгонуңузда ал толук кубатталат.</translation>
-<translation id="3936620957945677513"><ph name="EVENT_SUMMARY" /> иш-чарасына кошулуу үчүн "Enter" баскычын басыңыз</translation>
 <translation id="3943857333388298514">Чаптоо</translation>
 <translation id="394485226368336402">Аудио параметрлери</translation>
 <translation id="3945319193631853098">Жөндөп бүтүрүү үчүн таптаңыз</translation>

ash/strings/ash_strings_lo.xtb

@@ -40,6 +40,7 @@
 <translation id="1181037720776840403">ລຶບອອກ</translation>
 <translation id="1182225749592316782">ນີ້ຈະອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບ ແລະ ເວັບໄຊທັງໝົດເຂົ້າເຖິງກ້ອງຖ່າຍຮູບ ແລະ ໄມໂຄຣໂຟນໄດ້</translation>
 <translation id="1183863904939664422">ບໍ່ສົນໃຈການແນະນຳນີ້</translation>
+<translation id="1184126796192815024">ເຄືອຂ່າຍນີ້ບໍ່ຮອງຮັບແອັບຖ່າຍທອດຈາກໂທລະສັບຂອງທ່ານ. ລອງໃຊ້ຮັອດສະປອດໂທລະສັບຂອງທ່ານ. <ph name="LEARN_MORE" /></translation>
 <translation id="118437560755358292">ໃສ່ລະຫັດຜ່ານ ຫຼື PIN ເພື່ອຄວາມປອດໄພເພີ່ມເຕີມ</translation>
 <translation id="118532027333893379">ແຕະບ່ອນໃດກໍໄດ້ເພື່ອຖ່າຍຮູບເຕັມຈໍ</translation>
 <translation id="1190609913194133056">ສູນ​ແຈ້ງ​ເຕືອນ</translation>
@@ -621,7 +622,6 @@
 <translation id="3925540965556789199"><ph name="DATE" />, ກຳລັງໂຫຼດນັດໝາຍ.</translation>
 <translation id="3932043219784172185">ບໍ່ມີການເຊື່ອມຕໍ່ອຸປະກອນ</translation>
 <translation id="3934456833412894880">ເປີດໃຊ້ການສາກໄຟແບບປັບອັດຕະໂນມັດແລ້ວ. ແບັດເຕີຣີຂອງທ່ານຈະຄົງຢູ່ທີ່ 80% ເພື່ອຍືດອາຍຸແບັດເຕີຣີ ແລະ ສາກເຕັມເມື່ອທ່ານຕ້ອງການມັນ.</translation>
-<translation id="3936620957945677513">ກົດ Enter ເພື່ອເຂົ້າຮ່ວມກິດຈະກຳ <ph name="EVENT_SUMMARY" /></translation>
 <translation id="3943857333388298514">ແປະໃສ່</translation>
 <translation id="394485226368336402">ການຕັ້ງຄ່າສຽງ</translation>
 <translation id="3945319193631853098">ແຕະເພື່ອສຳເລັດການຕັ້ງຄ່າ</translation>

ash/strings/ash_strings_lt.xtb

@@ -621,7 +621,6 @@ Prijunkite įrenginį prie maitinimo šaltinio.</translation>
 <translation id="3925540965556789199"><ph name="DATE" />, įkeliami įvykiai.</translation>
 <translation id="3932043219784172185">Nėra susieto įrenginio</translation>
 <translation id="3934456833412894880">Prisitaikantis įkrovimas įjungtas. Bus palaikomas 80 proc. akumuliatoriaus įkrovos lygis siekiant pailginti akumuliatoriaus veikimo laiką, o prireikus jis bus visiškai įkrautas.</translation>
-<translation id="3936620957945677513">Spustelėkite „Enter“, kad prisijungtumėte prie įvykio „<ph name="EVENT_SUMMARY" />“</translation>
 <translation id="3943857333388298514">Įklijuoti</translation>
 <translation id="394485226368336402">Garso nustatymai</translation>
 <translation id="3945319193631853098">Palieskite, kad baigtumėte sąranką</translation>

ash/strings/ash_strings_lv.xtb

@@ -621,7 +621,6 @@ Pievienojiet ierīci barošanas avotam.</translation>
 <translation id="3925540965556789199"><ph name="DATE" />: notiek pasākumu ielāde.</translation>
 <translation id="3932043219784172185">Nav pievienota neviena ierīce</translation>
 <translation id="3934456833412894880">Adaptīvā uzlāde ir ieslēgta. Akumulators tiks uzlādēts līdz 80%, lai paildzinātu tā darbību, taču varat to pilnībā uzlādēt, kad tas ir nepieciešams.</translation>
-<translation id="3936620957945677513">Lai pievienotos pasākumam <ph name="EVENT_SUMMARY" />, nospiediet taustiņu Enter</translation>
 <translation id="3943857333388298514">Ielīmēt</translation>
 <translation id="394485226368336402">Audio iestatījumi</translation>
 <translation id="3945319193631853098">Pieskarieties, lai pabeigtu iestatīšanu.</translation>

ash/strings/ash_strings_mk.xtb

@@ -622,7 +622,6 @@
 <translation id="3925540965556789199"><ph name="DATE" />, вчитување настани.</translation>
 <translation id="3932043219784172185">Нема поврзан уред</translation>
 <translation id="3934456833412894880">„Адаптивното полнење“ е вклучено. Батеријата ќе се задржи на 80 % за да се продолжи траењето на батеријата и да е целосно полна кога ќе ви треба.</translation>
-<translation id="3936620957945677513">Притиснете Enter за да се придружите на настанот <ph name="EVENT_SUMMARY" /></translation>
 <translation id="3943857333388298514">Залепи</translation>
 <translation id="394485226368336402">Поставки за аудио</translation>
 <translation id="3945319193631853098">Допрете за да го завршите поставувањето</translation>

ash/strings/ash_strings_ml.xtb

@@ -622,7 +622,6 @@
 <translation id="3925540965556789199"><ph name="DATE" />, ഇവന്റുകൾ ലോഡ് ചെയ്യുന്നു.</translation>
 <translation id="3932043219784172185">ഉപകരണമൊന്നും കണക്റ്റ് ചെയ്‌തിട്ടില്ല</translation>
 <translation id="3934456833412894880">അഡാപ്റ്റീവ് ചാർജിംഗ് ഓണാണ്. ബാറ്ററി ലൈഫ് വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നതിന് നിങ്ങളുടെ ബാറ്ററി ചാർജ് 80% എന്ന നിലയിൽ തുടരും, നിങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമുള്ളപ്പോൾ അത് പൂർണ്ണമായി ചാർജ് ചെയ്യും.</translation>
-<translation id="3936620957945677513"><ph name="EVENT_SUMMARY" /> എന്ന ഇവന്റിൽ ചേരാൻ Enter അമർത്തുക</translation>
 <translation id="3943857333388298514">ഒട്ടിക്കുക</translation>
 <translation id="394485226368336402">ഓഡിയോ ക്രമീകരണം</translation>
 <translation id="3945319193631853098">സജ്ജീകരണം പൂർത്തിയാക്കാൻ ടാപ്പ് ചെയ്യുക</translation>
@@ -1253,6 +1252,7 @@
 <translation id="685782768769951078">{NUM_DIGITS,plural, =1{ഒരു അക്കം ശേഷിക്കുന്നു}other{# അക്കങ്ങൾ ശേഷിക്കുന്നു}}</translation>
 <translation id="6867938213751067702"><ph name="FILENAME" /> ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുന്നത് താൽക്കാലികമായി നിർത്തി</translation>
 <translation id="6878400149835617132">കുറുക്കുവഴി ഓഫാക്കിയിരിക്കുന്നു</translation>
+<translation id="6878701771800702153">{NUM_APPS,plural, =1{1 ആപ്പ്}other{# ആപ്പുകൾ}}</translation>
 <translation id="6884665277231944629">ഇന്നത്തെ തീയതിയിലേക്ക് മടങ്ങുക</translation>
 <translation id="6886172995547742638">നിങ്ങളുടെ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ഉപകരണം കുറഞ്ഞ പ്രകടനം കാഴ്‌ച വച്ചേക്കാം. സർട്ടിഫൈ ചെയ്‌ത <ph name="PREFERRED_MINIMUM_POWER" />W അല്ലെങ്കിൽ USB-C പവർ അഡാപ്‌റ്റർ ഉപയോഗിക്കുക.</translation>
 <translation id="688631446150864480">വിന്‍ഡോകോൾക്കിടയിൽ മാറാൻ താഴേക്കുള്ള അമ്പടയാള കീ അമർത്തുക</translation>

ash/strings/ash_strings_mn.xtb

@@ -622,7 +622,6 @@
 <translation id="3925540965556789199"><ph name="DATE" />, Үйл явдлыг ачаалж байна.</translation>
 <translation id="3932043219784172185">Холбогдсон төхөөрөмж алга</translation>
 <translation id="3934456833412894880">Орчинтой тохируулан цэнэглэх онцлог асаалттай байна. Таны батарейн ажиллах хугацааг уртасгахын тулд батарейг 80% байлгаж, шаардлагатай үед бүрэн цэнэглэнэ.</translation>
-<translation id="3936620957945677513"><ph name="EVENT_SUMMARY" /> арга хэмжээнд нэгдэхийн тулд enter дээр дарна уу</translation>
 <translation id="3943857333388298514">Хуулан буулгах</translation>
 <translation id="394485226368336402">Аудио тохиргоо</translation>
 <translation id="3945319193631853098">Тохируулгыг дуусгахын тулд товшино уу</translation>

ash/strings/ash_strings_mr.xtb

@@ -317,7 +317,7 @@
 <translation id="2473177541599297363">रेझोल्यूशनची खात्री करा</translation>
 <translation id="2475982808118771221">एक एरर आली आहे</translation>
 <translation id="2482878487686419369">सूचना</translation>
-<translation id="2484513351006226581">कीबोर्डचा लेआउट स्विच करण्यासाठी <ph name="KEYBOARD_SHORTCUT" /> दाबा.</translation>
+<translation id="2484513351006226581">कीबोर्डचा लेआउट स्विच करण्यासाठी <ph name="KEYBOARD_SHORTCUT" /> प्रेस करा.</translation>
 <translation id="2487915095798731898">सामील व्हा</translation>
 <translation id="2501920221385095727">स्टिकी की</translation>
 <translation id="2509468283778169019">CAPS LOCK सुरू आहे</translation>
@@ -410,7 +410,7 @@
 <translation id="2985148236010982088">सर्व अ‍ॅप्स पहा</translation>
 <translation id="29859347674873492">Explore अ‍ॅपमध्ये मदत उघडा</translation>
 <translation id="2992327365391326550">डिव्हाइसच्या मायक्रोफोनचे बटण बंद केले आहे.</translation>
-<translation id="2996462380875591307">डॉक केलेले मॅग्निफायर सुरू केले. ते टॉगल करून बंद करण्यासाठी पुन्हा Ctrl+Search+D दाबा.</translation>
+<translation id="2996462380875591307">डॉक केलेले मॅग्निफायर सुरू केले. ते टॉगल करून बंद करण्यासाठी पुन्हा Ctrl+Search+D प्रेस करा.</translation>
 <translation id="3000461861112256445">मोनो ऑडिओ</translation>
 <translation id="3009178788565917040">आउटपुट</translation>
 <translation id="3009958530611748826">ज्यामध्ये सेव्ह करायचे आहे ते फोल्डर निवडा</translation>
@@ -610,7 +610,7 @@
 <translation id="3861651314799684201">फुल स्क्रीन रेकॉर्ड करण्यासाठी एंटर प्रेस करा</translation>
 <translation id="3871092408932389764">सर्वात कमी</translation>
 <translation id="3886872229787704059">आज उघडलेली</translation>
-<translation id="3891340733213178823">साइन आउट करण्यासाठी Ctrl+Shift+Q दोनदा दाबा.</translation>
+<translation id="3891340733213178823">साइन आउट करण्यासाठी Ctrl+Shift+Q दोनदा प्रेस करा.</translation>
 <translation id="3893630138897523026">ChromeVox (वाचिक अभिप्राय)</translation>
 <translation id="3897533311200664389">मजकूर क्वेरी सुरू करा</translation>
 <translation id="3898464793473355515">घड्याळाच्‍या काट्याच्या दिशेने स्क्रीन ९० अंश फिरवा</translation>
@@ -622,7 +622,6 @@
 <translation id="3925540965556789199"><ph name="DATE" />, इव्हेंट लोड करत आहे.</translation>
 <translation id="3932043219784172185">कोणतेही डिव्हाइस कनेक्ट केले नाही</translation>
 <translation id="3934456833412894880">अडॅप्टिव्ह चार्जिंग सुरू आहे. बॅटरी लाइफ वाढवण्यासाठी तुमची बॅटरी ८०% वर राहील आणि तुम्हाला आवश्यक असेल, तेव्हा पूर्ण चार्ज होईल.</translation>
-<translation id="3936620957945677513"><ph name="EVENT_SUMMARY" /> इव्हेंटमध्ये सामील होण्यासाठी एंटर करा वर क्लिक करा</translation>
 <translation id="3943857333388298514">पेस्ट करा</translation>
 <translation id="394485226368336402">ऑडिओ सेटिंग्ज</translation>
 <translation id="3945319193631853098">सेट करणे पूर्ण करण्यासाठी टॅप करा</translation>
@@ -981,7 +980,7 @@
 <translation id="5580000943347215299">लायब्ररी</translation>
 <translation id="558849140439112033">कॅप्चर करायचे असलेले भाग निवडण्यासाठी ड्रॅग करा</translation>
 <translation id="5597451508971090205"><ph name="SHORT_WEEKDAY" />, <ph name="DATE" /></translation>
-<translation id="5600837773213129531">वाचिक फीडबॅक देणे बंद करण्यासाठी Ctrl + Alt + Z दाबा.</translation>
+<translation id="5600837773213129531">वाचिक फीडबॅक देणे बंद करण्यासाठी Ctrl + Alt + Z प्रेस करा.</translation>
 <translation id="5601503069213153581">पिन</translation>
 <translation id="5601571553788043181">Chrome ब्राउझरमध्ये फाइल उघडा</translation>
 <translation id="5618148318840095371">आम्ही तुम्हाला आणखी चांगल्या नेटवर्कवर स्विच केले आहे</translation>
@@ -1253,6 +1252,7 @@
 <translation id="685782768769951078">{NUM_DIGITS,plural, =1{एक अंक शिल्लक आहे}other{# अंक शिल्लक आहेत}}</translation>
 <translation id="6867938213751067702"><ph name="FILENAME" /> चे डाउनलोड थांबले</translation>
 <translation id="6878400149835617132">शॉर्टकट बंद केला आहे</translation>
+<translation id="6878701771800702153">{NUM_APPS,plural, =1{एक अ‍ॅप}other{# अ‍ॅप्स}}</translation>
 <translation id="6884665277231944629">आजवर जा</translation>
 <translation id="6886172995547742638">तुमच्या <ph name="DEVICE_TYPE" /> चा परफॉर्मन्स कमी होऊ शकतो. प्रमाणित <ph name="PREFERRED_MINIMUM_POWER" />W किंवा त्यावरील USB-C पॉवर अडॅप्टर वापरा.</translation>
 <translation id="688631446150864480">विंडो स्विच करण्यासाठी डाउन अ‍ॅरो की प्रेस करा</translation>
@@ -1407,7 +1407,7 @@
 <translation id="7645176681409127223"><ph name="USER_NAME" /> (मालक)</translation>
 <translation id="7647488630410863958">आपल्या सूचना पाहण्यासाठी डिव्हाइस अनलॉक करा</translation>
 <translation id="7649070708921625228">मदत</translation>
-<translation id="7654687942625752712">वाचिक फीडबॅक बंद करण्यासाठी दोन्ही व्हॉल्युम की पाच सेकंदांसाठी दाबा आणि धरून ठेवा.</translation>
+<translation id="7654687942625752712">वाचिक फीडबॅक बंद करण्यासाठी दोन्ही व्हॉल्युम की पाच सेकंदांसाठी प्रेस करून धरून ठेवा.</translation>
 <translation id="7658239707568436148">रद्द करा</translation>
 <translation id="7659861092419699379">डेस्‍क आणि विंडो बंद केल्या आहेत</translation>
 <translation id="7660160718439869192"><ph name="EMAIL" /> शी लिंक केलेल्या डिव्हाइसवर तुमचे <ph name="NAME" /> दिसेल</translation>
@@ -1435,7 +1435,7 @@
 <translation id="7780094051999721182">शॉर्टकट</translation>
 <translation id="7780159184141939021">स्क्रीन फिरवा</translation>
 <translation id="7796735576426975947">नवीन सूचना लपवलेल्या आहेत</translation>
-<translation id="7798302898096527229">रद्द करण्यासाठी Search किंवा Shift दाबा.</translation>
+<translation id="7798302898096527229">रद्द करण्यासाठी Search किंवा Shift प्रेस करा.</translation>
 <translation id="7807067443225230855">शोध आणि साहाय्यक</translation>
 <translation id="7814236020522506259"><ph name="HOUR" /> आणि <ph name="MINUTE" /></translation>
 <translation id="7829386189513694949">मजबूत सिग्नल</translation>
@@ -1582,7 +1582,7 @@
 <translation id="8462305545768648477">बोलण्यासाठी निवडा बंद करा</translation>
 <translation id="847056008324733326">स्केल सेटिंग्‍ज दाखवा</translation>
 <translation id="8473301994082929012"><ph name="ORGANIZATION_NAME" /> कडे <ph name="FEATURE_STATE" /> <ph name="FEATURE_NAME" /> आहेत.</translation>
-<translation id="8477270416194247200">रद्द करण्यासाठी Alt+Search किंवा Shift दाबा.</translation>
+<translation id="8477270416194247200">रद्द करण्यासाठी Alt+Search किंवा Shift प्रेस करा.</translation>
 <translation id="8491237443345908933">नवीन टॅबमध्ये लिंक उघडा</translation>
 <translation id="8492573885090281069"><ph name="DISPLAY_NAME" /> <ph name="SPECIFIED_RESOLUTION" /> ला सपोर्ट करत नाही. रेझोल्यूशन <ph name="FALLBACK_RESOLUTION" /> वर बदलले. बदल ठेवण्यासाठी खात्री करा वर क्लिक करा. मागील सेटिंग्ज <ph name="TIMEOUT_SECONDS" /> मध्ये रिस्टोअर केली जातील.</translation>
 <translation id="8496402167048257517">Nearby सह शेअरिंग सेटिंग्ज दाखवा</translation>
@@ -1742,7 +1742,7 @@
 <translation id="9219103736887031265">इमेज</translation>
 <translation id="921989828232331238">तुमच्या पालकाने आज दिवसभरासाठी तुमचे डिव्हाइस लॉक केले</translation>
 <translation id="9220525904950070496">खाते काढून टाका</translation>
-<translation id="923686485342484400">साइन आउट करण्यासाठी Control Shift Q दोनदा दाबा.</translation>
+<translation id="923686485342484400">साइन आउट करण्यासाठी Control Shift Q दोनदा प्रेस करा.</translation>
 <translation id="92580429198593979">तुम्ही कलर इन्व्हर्जनसाठी कीबोर्ड शॉर्टकट दाबला आहे. तुम्हाला ते बंद करायचे आहे का?</translation>
 <translation id="925832987464884575">पूर्वावलोकने लपवा</translation>
 <translation id="937214777182567951"><ph name="MANAGER" /> नुसार तुम्ही तुमचे <ph name="DEVICE_TYPE" /> त्वरित अपडेट करणे आवश्यक आहे</translation>

ash/strings/ash_strings_ms.xtb

@@ -623,7 +623,6 @@ Semua pengguna mesti log keluar untuk meneruskan.</translation>
 <translation id="3925540965556789199"><ph name="DATE" />, Memuatkan acara.</translation>
 <translation id="3932043219784172185">Tiada peranti disambungkan</translation>
 <translation id="3934456833412894880">Pengecasan mudah suai dihidupkan. Bateri anda akan kekal pada 80% untuk memanjangkan hayat bateri dan mengecas sepenuhnya apabila anda memerlukannya.</translation>
-<translation id="3936620957945677513">Tekan enter untuk menyertai acara <ph name="EVENT_SUMMARY" /></translation>
 <translation id="3943857333388298514">Tampal</translation>
 <translation id="394485226368336402">Tetapan audio</translation>
 <translation id="3945319193631853098">Ketik untuk menyelesaikan persediaan</translation>
@@ -1254,6 +1253,7 @@ Pemasangan baharu</translation>
 <translation id="685782768769951078">{NUM_DIGITS,plural, =1{Tinggal satu angka}other{Tinggal # angka}}</translation>
 <translation id="6867938213751067702">Muat turun dijeda <ph name="FILENAME" /></translation>
 <translation id="6878400149835617132">Pintasan dimatikan</translation>
+<translation id="6878701771800702153">{NUM_APPS,plural, =1{1 apl}other{# apl}}</translation>
 <translation id="6884665277231944629">Kembali ke hari ini</translation>
 <translation id="6886172995547742638"><ph name="DEVICE_TYPE" /> anda mungkin menunjukkan prestasi yang lebih rendah. Gunakan penyesuai kuasa USB-C <ph name="PREFERRED_MINIMUM_POWER" />W ke atas yang diperakui.</translation>
 <translation id="688631446150864480">Tekan kekunci Anak panah ke bawah untuk menukar tetingkap</translation>

ash/strings/ash_strings_my.xtb

@@ -621,7 +621,6 @@
 <translation id="3925540965556789199"><ph name="DATE" />၊ အစီအစဉ်များ ဖွင့်နေသည်။</translation>
 <translation id="3932043219784172185">ချိတ်ဆက်ထားသော စက်မရှိပါ</translation>
 <translation id="3934456833412894880">အလိုက်သင့်အားသွင်းခြင်းကို ဖွင့်ထားသည်။ သင့်ဘက်ထရီ သက်တမ်းကြာရှည်စေရန် ၈၀% တွင် ရပ်နေမည်ဖြစ်ပြီး အလိုရှိသောအချိန်တွင် အားအပြည့်သွင်းပါမည်။</translation>
-<translation id="3936620957945677513"><ph name="EVENT_SUMMARY" /> အစီအစဉ်တွင် ပါဝင်ရန် Enter ခလုတ်နှိပ်ပါ</translation>
 <translation id="3943857333388298514">ကူးဖြည့်ရန်</translation>
 <translation id="394485226368336402">အသံဆက်တင်များ</translation>
 <translation id="3945319193631853098">စနစ်ထည့်သွင်းခြင်း အပြီးသတ်ရန် တို့ပါ</translation>

ash/strings/ash_strings_ne.xtb

@@ -40,6 +40,7 @@
 <translation id="1181037720776840403">हटाउनुहोस्</translation>
 <translation id="1182225749592316782">तपाईंले यसो गर्नुभयो भने क्यामेरा र माइक्रोफोन प्रयोग गर्ने अनुमति भएका सबै एप तथा वेबसाइटहरूलाई क्यामेरा र माइक्रोफोन प्रयोग गर्ने अनुमति दिन्छ</translation>
 <translation id="1183863904939664422">मलाई यो सुझावमा रुचि छैन</translation>
+<translation id="1184126796192815024">यो नेटवर्कमा फोनमार्फत एपहरू स्ट्रिम गर्ने सुविधा उपलब्ध छैन। आफ्नो फोनको हटस्पट प्रयोग गरी हेर्नुहोस्। <ph name="LEARN_MORE" /></translation>
 <translation id="118437560755358292">थप सुरक्षाका लागि पासवर्ड वा PIN हाल्नुहोस्</translation>
 <translation id="118532027333893379">फुल स्क्रिनको फोटो खिच्न कुनै ठाउँमा ट्याप गर्नुहोस्</translation>
 <translation id="1190609913194133056">सूचना केन्द्र</translation>
@@ -621,7 +622,6 @@
 <translation id="3925540965556789199"><ph name="DATE" />, कार्यक्रमहरू लोड गरिँदै छन्।</translation>
 <translation id="3932043219784172185">कुनै पनि डिभाइस कनेक्ट गरिएको छैन</translation>
 <translation id="3934456833412894880">एड्याप्टिभ चार्जिङ अन छ। तपाईंको डिभाइसको ब्याट्रीको आयु बढाउन ब्याट्री ८०% चार्ज भएर बस्ने छ र तपाईंलाई आवश्यक पर्दा ब्याट्री फुल चार्ज हुने छ।</translation>
-<translation id="3936620957945677513"><ph name="EVENT_SUMMARY" /> नामक कार्यक्रममा सामेल हुन इन्टर की थिच्नुहोस्</translation>
 <translation id="3943857333388298514">टाँस्नुहोस्</translation>
 <translation id="394485226368336402">अडियो सम्बन्धी सेटिङहरू</translation>
 <translation id="3945319193631853098">सेटअप गर्ने प्रक्रिया पूरा गर्न ट्याप गर्नुहोस्</translation>

ash/strings/ash_strings_nl.xtb

@@ -40,6 +40,7 @@ Hier zijn wat voorbeelden van wat je kunt proberen om aan de slag te gaan.</tran
 <translation id="1181037720776840403">Verwijderen</translation>
 <translation id="1182225749592316782">Hiermee geef je toegang aan alle apps en websites met camera- en microfoonrechten</translation>
 <translation id="1183863904939664422">Niet geïnteresseerd in deze suggestie</translation>
+<translation id="1184126796192815024">Dit netwerk ondersteunt apps streamen vanaf je telefoon niet. Probeer de hotspot van je telefoon te gebruiken. <ph name="LEARN_MORE" /></translation>
 <translation id="118437560755358292">Geef je wachtwoord of pincode op voor extra beveiliging</translation>
 <translation id="118532027333893379">Tik ergens om het hele scherm vast te leggen</translation>
 <translation id="1190609913194133056">Meldingscentrum</translation>
@@ -621,7 +622,6 @@ Sluit je apparaat aan op een stopcontact.</translation>
 <translation id="3925540965556789199"><ph name="DATE" />, afspraken laden.</translation>
 <translation id="3932043219784172185">Geen apparaat aangesloten</translation>
 <translation id="3934456833412894880">Aangepast opladen staat aan. Je batterij blijft op 80% om de batterijduur te verlengen en wordt volledig opgeladen wanneer je dat nodig hebt.</translation>
-<translation id="3936620957945677513">Druk op Enter om deel te nemen aan de afspraak <ph name="EVENT_SUMMARY" /></translation>
 <translation id="3943857333388298514">Plak</translation>
 <translation id="394485226368336402">Audio-instellingen</translation>
 <translation id="3945319193631853098">Tik om het instellen af te ronden</translation>
@@ -1252,6 +1252,7 @@ Nieuwe installatie</translation>
 <translation id="685782768769951078">{NUM_DIGITS,plural, =1{Nog 1 cijfer nodig}other{Nog # cijfers nodig}}</translation>
 <translation id="6867938213751067702">Download van <ph name="FILENAME" /> is onderbroken</translation>
 <translation id="6878400149835617132">Snelkoppeling staat uit</translation>
+<translation id="6878701771800702153">{NUM_APPS,plural, =1{1 app}other{# apps}}</translation>
 <translation id="6884665277231944629">Terug naar vandaag</translation>
 <translation id="6886172995547742638">Je <ph name="DEVICE_TYPE" /> kan slechtere prestaties leveren. Gebruik een gecertificeerde USB-C-voedingsadapter van <ph name="PREFERRED_MINIMUM_POWER" /> W of hoger.</translation>
 <translation id="688631446150864480">Druk op de pijl-omlaag om tussen vensters te schakelen</translation>

ash/strings/ash_strings_no.xtb

@@ -622,7 +622,6 @@ Koble enheten til strøm.</translation>
 <translation id="3925540965556789199"><ph name="DATE" /> – laster inn hendelser.</translation>
 <translation id="3932043219784172185">Ingen enheter er koblet til</translation>
 <translation id="3934456833412894880">Tilpasset lading er på. Batteriet kommer til å holde seg på 80 % for å forlenge batterilevetiden, og det lades helt opp når du trenger det.</translation>
-<translation id="3936620957945677513">Trykk på Enter for å bli med i aktiviteten <ph name="EVENT_SUMMARY" /></translation>
 <translation id="3943857333388298514">Lim inn</translation>
 <translation id="394485226368336402">Lydinnstillinger</translation>
 <translation id="3945319193631853098">Trykk for å fullføre konfigureringen</translation>

ash/strings/ash_strings_or.xtb

@@ -621,7 +621,6 @@
 <translation id="3925540965556789199"><ph name="DATE" />, ଇଭେଣ୍ଟଗୁଡ଼ିକ ଲୋଡ ହେଉଛି।</translation>
 <translation id="3932043219784172185">କୌଣସି ଡିଭାଇସ ସଂଯୋଗ କରାଯାଇନାହିଁ</translation>
 <translation id="3934456833412894880">ଆଡେପ୍ଟିଭ ଚାର୍ଜିଂ ଚାଲୁ ଅଛି। ବ୍ୟାଟେରୀ ଲାଇଫକୁ ବଢ଼ାଇବା ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କ ବ୍ୟାଟେରୀ 80%ରେ ରହିବ ଏବଂ ଆପଣ ଆବଶ୍ୟକ କଲେ ଏହା ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ରୂପେ ଚାର୍ଜ ହୋଇଯିବ।</translation>
-<translation id="3936620957945677513"><ph name="EVENT_SUMMARY" /> ଇଭେଣ୍ଟରେ ଯୋଗ ଦେବା ପାଇଁ Enter ଦବାନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="3943857333388298514">ପେଷ୍ଟ କରନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="394485226368336402">ଅଡିଓ ସେଟିଂସ୍‍</translation>
 <translation id="3945319193631853098">ସେଟ୍ ଅପ୍ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ କରିବାକୁ ଟାପ୍ କରନ୍ତୁ</translation>

ash/strings/ash_strings_pa.xtb

@@ -621,7 +621,6 @@
 <translation id="3925540965556789199"><ph name="DATE" />, ਇਵੈਂਟ ਲੋਡ ਕੀਤੇ ਜਾ ਰਹੇ ਹਨ।</translation>
 <translation id="3932043219784172185">ਕੋਈ ਡੀਵਾਈਸ ਕਨੈਕਟ ਨਹੀਂ ਹੈ</translation>
 <translation id="3934456833412894880">ਅਡੈਪਟਿਵ ਚਾਰਜਿੰਗ ਚਾਲੂ ਹੈ। ਬੈਟਰੀ ਲਾਈਫ਼ ਵਧਾਉਣ ਲਈ ਬੈਟਰੀ 80% ਤੱਕ ਰਹੇਗੀ, ਅਤੇ ਲੋੜ ਪੈਣ 'ਤੇ ਇਸਨੂੰ ਪੂਰਾ ਚਾਰਜ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ।</translation>
-<translation id="3936620957945677513"><ph name="EVENT_SUMMARY" /> ਇਵੈਂਟ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣ ਲਈ Enter ਦਬਾਓ</translation>
 <translation id="3943857333388298514">ਪੇਸਟ ਕਰੋ</translation>
 <translation id="394485226368336402">ਆਡੀਓ ਸੈਟਿੰਗਾਂ</translation>
 <translation id="3945319193631853098">ਸੈੱਟਅੱਪ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਲਈ ਟੈਪ ਕਰੋ</translation>

ash/strings/ash_strings_pl.xtb

@@ -40,6 +40,7 @@ Oto kilka rzeczy, które możesz wypróbować na początek.</translation>
 <translation id="1181037720776840403">Usuń</translation>
 <translation id="1182225749592316782">Zezwala na dostęp wszystkim aplikacjom i stronom internetowym, które mają uprawnienia do korzystania z kamery i mikrofonu.</translation>
 <translation id="1183863904939664422">Ta sugestia mnie nie interesuje</translation>
+<translation id="1184126796192815024">Ta sieć nie obsługuje strumieniowego przesyłania aplikacji z telefonu. Spróbuj użyć hotspota w telefonie. <ph name="LEARN_MORE" /></translation>
 <translation id="118437560755358292">Dla większego bezpieczeństwa podaj kod PIN lub hasło</translation>
 <translation id="118532027333893379">Aby zrobić zrzut całego ekranu, kliknij w dowolnym miejscu</translation>
 <translation id="1190609913194133056">Centrum powiadomień</translation>
@@ -621,7 +622,6 @@ Podłącz urządzenie do zasilania.</translation>
 <translation id="3925540965556789199"><ph name="DATE" />, ładuję wydarzenia.</translation>
 <translation id="3932043219784172185">Brak podłączonych urządzeń</translation>
 <translation id="3934456833412894880">Włączono ładowanie adaptacyjne. Bateria będzie się ładować do 80%, co pozwoli wydłużyć jej żywotność. Jeśli będziesz tego potrzebować, będzie mogła naładować się do pełna.</translation>
-<translation id="3936620957945677513">Naciśnij Enter, aby dołączyć do wydarzenia <ph name="EVENT_SUMMARY" /></translation>
 <translation id="3943857333388298514">Wklej</translation>
 <translation id="394485226368336402">Ustawienia dźwięku</translation>
 <translation id="3945319193631853098">Kliknij, aby dokończyć konfigurację</translation>
@@ -1251,6 +1251,7 @@ Podłącz urządzenie do zasilania.</translation>
 <translation id="685782768769951078">{NUM_DIGITS,plural, =1{Pozostała 1 cyfra}few{Pozostały # cyfry}many{Pozostało # cyfr}other{Pozostało # cyfry}}</translation>
 <translation id="6867938213751067702">Pobieranie wstrzymane: <ph name="FILENAME" /></translation>
 <translation id="6878400149835617132">Skrót wyłączony</translation>
+<translation id="6878701771800702153">{NUM_APPS,plural, =1{1 aplikacja}few{# aplikacje}many{# aplikacji}other{# aplikacji}}</translation>
 <translation id="6884665277231944629">Wróć do dzisiaj</translation>
 <translation id="6886172995547742638">Twoje urządzenie <ph name="DEVICE_TYPE" /> może mieć gorszą wydajność. Używaj certyfikowanego zasilacza USB-C o mocy co najmniej <ph name="PREFERRED_MINIMUM_POWER" /> W.</translation>
 <translation id="688631446150864480">Aby przełączać okna, naciskaj klawisz strzałki w dół</translation>

ash/strings/ash_strings_pt-BR.xtb

@@ -622,7 +622,6 @@ Conecte o dispositivo a uma fonte de energia.</translation>
 <translation id="3925540965556789199"><ph name="DATE" />. Carregando eventos.</translation>
 <translation id="3932043219784172185">Nenhum dispositivo conectado</translation>
 <translation id="3934456833412894880">O carregamento adaptável está ativado. Sua bateria vai parar em 80% para prolongar a vida útil e será totalmente carregada quando você precisar.</translation>
-<translation id="3936620957945677513">Pressione "Enter" para participar do evento <ph name="EVENT_SUMMARY" /></translation>
 <translation id="3943857333388298514">Colar</translation>
 <translation id="394485226368336402">Configurações de áudio</translation>
 <translation id="3945319193631853098">Toque para concluir a configuração</translation>
@@ -1253,6 +1252,7 @@ Nova instalação</translation>
 <translation id="685782768769951078">{NUM_DIGITS,plural, =1{1 dígito restante}one{# dígito restante}other{# dígitos restantes}}</translation>
 <translation id="6867938213751067702">Download de <ph name="FILENAME" /> pausado</translation>
 <translation id="6878400149835617132">Atalho desativado</translation>
+<translation id="6878701771800702153">{NUM_APPS,plural, =1{1 app}one{# app}other{# apps}}</translation>
 <translation id="6884665277231944629">Voltar para hoje</translation>
 <translation id="6886172995547742638">Seu <ph name="DEVICE_TYPE" /> pode ter baixo desempenho. Use um adaptador de energia USB-C certificado de <ph name="PREFERRED_MINIMUM_POWER" /> W ou mais.</translation>
 <translation id="688631446150864480">Pressione a seta para baixo para mudar de janela</translation>

ash/strings/ash_strings_pt-PT.xtb

@@ -622,7 +622,6 @@ Ligue o dispositivo à corrente.</translation>
 <translation id="3925540965556789199"><ph name="DATE" />, a carregar eventos.</translation>
 <translation id="3932043219784172185">Nenhum dispositivo ligado</translation>
 <translation id="3934456833412894880">O carregamento adaptável está ativado. A bateria vai permanecer nos 80% para prolongar a autonomia da mesma e ser carregada totalmente quando precisar.</translation>
-<translation id="3936620957945677513">Prima Enter para participar no evento <ph name="EVENT_SUMMARY" /></translation>
 <translation id="3943857333388298514">Colar</translation>
 <translation id="394485226368336402">Definições de áudio</translation>
 <translation id="3945319193631853098">Toque para concluir a configuração.</translation>

ash/strings/ash_strings_ro.xtb

@@ -40,6 +40,7 @@ Iată câteva lucruri pe care le poți încerca pentru început.</translation>
 <translation id="1181037720776840403">Elimină</translation>
 <translation id="1182225749592316782">Astfel, se permite accesul pentru toate aplicațiile și site-urile cu permisiuni pentru camera foto și microfon</translation>
 <translation id="1183863904939664422">Nu mă interesează această sugestie</translation>
+<translation id="1184126796192815024">Rețeaua nu acceptă aplicațiile de streaming de pe telefon. Încearcă să folosești hotspotul telefonului. <ph name="LEARN_MORE" /></translation>
 <translation id="118437560755358292">Introdu parola sau codul PIN pentru mai multă siguranță</translation>
 <translation id="118532027333893379">Atinge oriunde pentru a captura ecranul complet</translation>
 <translation id="1190609913194133056">Centrul pentru notificări</translation>
@@ -621,7 +622,6 @@ Conectează dispozitivul la o sursă de alimentare.</translation>
 <translation id="3925540965556789199"><ph name="DATE" />, Se încarcă evenimentele.</translation>
 <translation id="3932043219784172185">Niciun dispozitiv conectat</translation>
 <translation id="3934456833412894880">S-a activat încărcarea adaptabilă. Bateria va rămâne la 80 % pentru o autonomie mai mare și se va încărca la capacitate maximă când ai nevoie.</translation>
-<translation id="3936620957945677513">Apasă pe Enter pentru a te alătura evenimentului <ph name="EVENT_SUMMARY" /></translation>
 <translation id="3943857333388298514">Inserează</translation>
 <translation id="394485226368336402">Setări audio</translation>
 <translation id="3945319193631853098">Atinge pentru a finaliza configurarea</translation>
@@ -1252,6 +1252,7 @@ Instalare nouă</translation>
 <translation id="685782768769951078">{NUM_DIGITS,plural, =1{Încă o cifră}few{Încă # cifre}other{Încă # de cifre}}</translation>
 <translation id="6867938213751067702">Descărcarea a fost întreruptă pentru <ph name="FILENAME" /></translation>
 <translation id="6878400149835617132">Comanda rapidă a fost dezactivată</translation>
+<translation id="6878701771800702153">{NUM_APPS,plural, =1{O aplicație}few{# aplicații}other{# de aplicații}}</translation>
 <translation id="6884665277231944629">Revino la ziua de azi</translation>
 <translation id="6886172995547742638">Dispozitivul <ph name="DEVICE_TYPE" /> poate avea o performanță mai slabă. Folosește un adaptor de curent USB-C certificat de minimum <ph name="PREFERRED_MINIMUM_POWER" /> W.</translation>
 <translation id="688631446150864480">Apasă tasta săgeată în jos pentru a comuta între ferestre</translation>

ash/strings/ash_strings_ru.xtb

@@ -622,7 +622,6 @@
 <translation id="3925540965556789199"><ph name="DATE" />, загрузка мероприятий</translation>
 <translation id="3932043219784172185">Нет подключенных устройств</translation>
 <translation id="3934456833412894880">Адаптивная зарядка включена. Чтобы продлить срок службы батареи, заряд будет доводиться до уровня 80 % и удерживаться на нем. Полностью батарея будет заряжаться, только когда это необходимо.</translation>
-<translation id="3936620957945677513">Чтобы присоединиться к мероприятию "<ph name="EVENT_SUMMARY" />", нажмите клавишу "Ввод"</translation>
 <translation id="3943857333388298514">Вставить</translation>
 <translation id="394485226368336402">Настройки звука</translation>
 <translation id="3945319193631853098">Нажмите, чтобы завершить настройку.</translation>

ash/strings/ash_strings_si.xtb

@@ -621,7 +621,6 @@
 <translation id="3925540965556789199"><ph name="DATE" />, සිදුවීම් පූරණය කරමින්.</translation>
 <translation id="3932043219784172185">උපාංගයක් සම්බන්ධ නැත</translation>
 <translation id="3934456833412894880">අනුවර්තී ආරෝපණය ක්‍රියාත්මකයි. බැටරි ආයු කාලය දිගු කිරීම සඳහා ඔබගේ බැටරිය 80%ක පවතිනු ඇති අතර ඔබට එය අවශ්‍ය වූ විට සම්පූර්ණයෙන්ම ආරෝපණය වේ.</translation>
-<translation id="3936620957945677513"><ph name="EVENT_SUMMARY" /> සිදුවීමට එකතු වීමට enter ඔබන්න</translation>
 <translation id="3943857333388298514">අලවන්න</translation>
 <translation id="394485226368336402">ශ්‍රව්‍ය සැකසීම්</translation>
 <translation id="3945319193631853098">පිහිටුවීම අවසන් කිරීමට තට්ටු කරන්න</translation>

ash/strings/ash_strings_sk.xtb

@@ -622,7 +622,6 @@ Pripojte svoje zariadenie k napájaniu.</translation>
 <translation id="3925540965556789199"><ph name="DATE" />, načítavajú sa udalosti.</translation>
 <translation id="3932043219784172185">Nie je pripojené žiadne zariadenie</translation>
 <translation id="3934456833412894880">Je zapnuté adaptívne nabíjanie. Batéria zostane nabitá na 80 %, čím sa predĺži jej výdrž, a úplne sa nabije, keď to budete potrebovať.</translation>
-<translation id="3936620957945677513">Ak sa chcete pripojiť k udalosti <ph name="EVENT_SUMMARY" />, stlačte Enter</translation>
 <translation id="3943857333388298514">Prilepiť</translation>
 <translation id="394485226368336402">Nastavenia zvuku</translation>
 <translation id="3945319193631853098">Klepnutím dokončite nastavovanie</translation>
@@ -1253,6 +1252,7 @@ Nová inštalácia</translation>
 <translation id="685782768769951078">{NUM_DIGITS,plural, =1{Zostáva jedna číslica}few{Zostávajú # číslice}many{# digits remaining}other{Zostáva # číslic}}</translation>
 <translation id="6867938213751067702">Sťahovanie súboru <ph name="FILENAME" /> bolo pozastavené</translation>
 <translation id="6878400149835617132">Skratka je vypnutá</translation>
+<translation id="6878701771800702153">{NUM_APPS,plural, =1{1 aplikácia}few{# aplikácie}many{# apps}other{# aplikácií}}</translation>
 <translation id="6884665277231944629">Prejsť späť na dnešok</translation>
 <translation id="6886172995547742638">Vaše zariadenie <ph name="DEVICE_TYPE" /> môže mať nižší výkon. Používajte nabíjačku s portom USB-C, ktorá má certifikovaný výkon minimálne <ph name="PREFERRED_MINIMUM_POWER" /> W</translation>
 <translation id="688631446150864480">Ak chcete prepnúť okná, stlačte kláves so šípkou nadol</translation>

ash/strings/ash_strings_sl.xtb

@@ -40,6 +40,7 @@ Tu je nekaj stvari, ki jih lahko poskusite za začetek.</translation>
 <translation id="1181037720776840403">Odstrani</translation>
 <translation id="1182225749592316782">To omogoča dostop za vse aplikacije in spletna mesta, ki imajo dovoljenje za kamero in mikrofon.</translation>
 <translation id="1183863904939664422">Ta predlog me ne zanima</translation>
+<translation id="1184126796192815024">To omrežje ne podpira pretočnega predvajanja aplikacij iz telefona. Poskusite uporabiti dostopno točko v telefonu. <ph name="LEARN_MORE" /></translation>
 <translation id="118437560755358292">Vnesite geslo ali kodo PIN zaradi večje varnosti</translation>
 <translation id="118532027333893379">Dotaknite se kjer koli za posnetek celotnega zaslona.</translation>
 <translation id="1190609913194133056">Središče za obvestila</translation>
@@ -621,7 +622,6 @@ Priklopite napravo v vir napajanja.</translation>
 <translation id="3925540965556789199"><ph name="DATE" />, dogodki se nalagajo.</translation>
 <translation id="3932043219784172185">Nobena naprava ni povezana</translation>
 <translation id="3934456833412894880">Prilagodljivo polnjenje je vklopljeno. Polnjenje baterije se bo zaradi podaljšanja časa delovanja baterije ustavilo pri 80 %, v celoti pa se bo napolnila, ko jo boste potrebovali.</translation>
-<translation id="3936620957945677513">Pritisnite Enter, če se želite pridružiti dogodku <ph name="EVENT_SUMMARY" /></translation>
 <translation id="3943857333388298514">Prilepi</translation>
 <translation id="394485226368336402">Nastavitve zvoka</translation>
 <translation id="3945319193631853098">Dotaknite se, da dokončate nastavitev</translation>

ash/strings/ash_strings_sq.xtb

@@ -621,7 +621,6 @@ Lidhe pajisjen me një burim të energjisë elektrike.</translation>
 <translation id="3925540965556789199"><ph name="DATE" />, ngjarjet po ngarkohen.</translation>
 <translation id="3932043219784172185">Nuk është lidhur asnjë pajisje</translation>
 <translation id="3934456833412894880">"Karikimi me përshtatje" është aktiv. Bateria jote do të qëndrojë në 80% për të rritur kohëzgjatjen e saj dhe do të karikohet plotësisht kur të të nevojitet.</translation>
-<translation id="3936620957945677513">Godit "Enter" për t'u bashkuar në ngjarjen "<ph name="EVENT_SUMMARY" />"</translation>
 <translation id="3943857333388298514">Ngjite</translation>
 <translation id="394485226368336402">Cilësimet e audios</translation>
 <translation id="3945319193631853098">Trokit për të përfunduar konfigurimin</translation>

ash/strings/ash_strings_sr-Latn.xtb

@@ -622,7 +622,6 @@ Priključite uređaj na napajanje.</translation>
 <translation id="3925540965556789199"><ph name="DATE" />, događaji se učitavaju.</translation>
 <translation id="3932043219784172185">Nema povezanih uređaja</translation>
 <translation id="3934456833412894880">Prilagodljivo punjenje je uključeno. Baterija će ostati na 80% da produži trajanje baterije, a napuniće se do kraja kada vam treba.</translation>
-<translation id="3936620957945677513">Pritisnite Enter da biste ušli na događaj <ph name="EVENT_SUMMARY" /></translation>
 <translation id="3943857333388298514">Nalepi</translation>
 <translation id="394485226368336402">Podešavanja zvuka</translation>
 <translation id="3945319193631853098">Dodirnite da biste dovršili podešavanje</translation>

ash/strings/ash_strings_sr.xtb

@@ -622,7 +622,6 @@
 <translation id="3925540965556789199"><ph name="DATE" />, догађаји се учитавају.</translation>
 <translation id="3932043219784172185">Нема повезаних уређаја</translation>
 <translation id="3934456833412894880">Прилагодљиво пуњење је укључено. Батерија ће остати на 80% да продужи трајање батерије, а напуниће се до краја када вам треба.</translation>
-<translation id="3936620957945677513">Притисните Enter да бисте ушли на догађај <ph name="EVENT_SUMMARY" /></translation>
 <translation id="3943857333388298514">Налепи</translation>
 <translation id="394485226368336402">Подешавања звука</translation>
 <translation id="3945319193631853098">Додирните да бисте довршили подешавање</translation>

ash/strings/ash_strings_sv.xtb

@@ -621,7 +621,6 @@ Anslut enheten till en strömkälla.</translation>
 <translation id="3925540965556789199">Läser in händelser den <ph name="DATE" />.</translation>
 <translation id="3932043219784172185">Det finns ingen ansluten enhet</translation>
 <translation id="3934456833412894880">Smart laddning har aktiverats. Batteriet laddas upp till 80 % så att det ska räcka längre. Det laddas helt när du behöver det.</translation>
-<translation id="3936620957945677513">Tryck på retur om du vill gå med i händelsen <ph name="EVENT_SUMMARY" /></translation>
 <translation id="3943857333388298514">Klistra in</translation>
 <translation id="394485226368336402">Ljudinställningar</translation>
 <translation id="3945319193631853098">Tryck om du vill slutföra konfigureringen</translation>

ash/strings/ash_strings_sw.xtb

@@ -621,7 +621,6 @@ Chomeka kifaa chako kwenye umeme.</translation>
 <translation id="3925540965556789199"><ph name="DATE" />, Inapakia matukio.</translation>
 <translation id="3932043219784172185">Hakuna kifaa kilichounganishwa</translation>
 <translation id="3934456833412894880">Hali ya kuchaji inayojirekebisha imewashwa. Betri yako itasalia na asilimia 80 ili kuongeza muda wa matumizi ya betri na itachaji kikamilifu utakapohitaji.</translation>
-<translation id="3936620957945677513">Bonyeza Enter ili ujiunge na tukio <ph name="EVENT_SUMMARY" /></translation>
 <translation id="3943857333388298514">Bandika</translation>
 <translation id="394485226368336402">Mipangilio ya sauti</translation>
 <translation id="3945319193631853098">Gusa ili ukamilishe kuweka mipangilio</translation>

ash/strings/ash_strings_ta.xtb

@@ -621,7 +621,6 @@
 <translation id="3925540965556789199"><ph name="DATE" />, நிகழ்வுகளை ஏற்றுகிறது.</translation>
 <translation id="3932043219784172185">சாதனம் எதுவும் இணைக்கப்படவில்லை</translation>
 <translation id="3934456833412894880">சூழலுக்கேற்பச் சார்ஜ் செய்தல் அம்சம் இயக்கப்பட்டுள்ளது. பேட்டரியின் ஆயுளை நீட்டிக்க, அது 80% மட்டுமே சார்ஜ் செய்யப்படும், மேலும் தேவைப்படும்போது முழுமையாகச் சார்ஜ் செய்துகொள்ளலாம்.</translation>
-<translation id="3936620957945677513"><ph name="EVENT_SUMMARY" /> நிகழ்வில் சேர Enter அழுத்தவும்</translation>
 <translation id="3943857333388298514">ஒட்டு</translation>
 <translation id="394485226368336402">ஆடியோ அமைப்புகள்</translation>
 <translation id="3945319193631853098">அமைவை நிறைவு செய்யத் தட்டவும்</translation>

ash/strings/ash_strings_te.xtb

@@ -622,7 +622,6 @@
 <translation id="3925540965556789199"><ph name="DATE" />, ఈవెంట్‌లు లోడ్ అవుతున్నాయి.</translation>
 <translation id="3932043219784172185">పరికరం ఏదీ కనెక్ట్ చేయబడలేదు</translation>
 <translation id="3934456833412894880">అనుకూల ఛార్జింగ్ ఆన్‌లో ఉంది. ఇది మీ బ్యాటరీ జీవితకాలాన్ని పొడిగించడానికి 80% వద్ద ఉంటుంది, అలాగే మీకు అవసరమైనప్పుడు పూర్తిగా ఛార్జ్ చేయబడుతుంది.</translation>
-<translation id="3936620957945677513"><ph name="EVENT_SUMMARY" /> ఈవెంట్‌లో చేరడానికి enter నొక్కండి</translation>
 <translation id="3943857333388298514">పేస్ట్ చేయండి</translation>
 <translation id="394485226368336402">ఆడియో సెట్టింగ్‌‍లు</translation>
 <translation id="3945319193631853098">సెటప్‌ను పూర్తి చేయడానికి ట్యాప్ చేయండి</translation>

ash/strings/ash_strings_th.xtb

@@ -40,6 +40,7 @@
 <translation id="1181037720776840403">นำออก</translation>
 <translation id="1182225749592316782">การดำเนินการนี้ช่วยให้แอปและเว็บไซต์ทั้งหมดที่มีสิทธิ์สามารถเข้าถึงกล้องและไมโครโฟนได้</translation>
 <translation id="1183863904939664422">ไม่สนใจคำแนะนำนี้</translation>
+<translation id="1184126796192815024">เครือข่ายนี้ไม่รองรับการสตรีมแอปจากโทรศัพท์ของคุณ ลองใช้ฮอตสปอตของโทรศัพท์ <ph name="LEARN_MORE" /></translation>
 <translation id="118437560755358292">ป้อนรหัสผ่านหรือ PIN เพื่อความปลอดภัยมากขึ้น</translation>
 <translation id="118532027333893379">แตะที่ใดก็ได้เพื่อจับภาพแบบเต็มหน้าจอ</translation>
 <translation id="1190609913194133056">ศูนย์การแจ้งเตือน</translation>
@@ -617,7 +618,6 @@
 <translation id="3925540965556789199"><ph name="DATE" />, กำลังโหลดกิจกรรม</translation>
 <translation id="3932043219784172185">ไม่มีอุปกรณ์ที่เชื่อมต่ออยู่</translation>
 <translation id="3934456833412894880">การชาร์จแบบปรับอัตโนมัติเปิดอยู่ แบตเตอรี่จะหยุดชาร์จที่ 80% เพื่อยืดอายุการใช้งาน และจะชาร์จจนเต็มเมื่อคุณต้องการ</translation>
-<translation id="3936620957945677513">กด Enter เพื่อเข้าร่วมกิจกรรม <ph name="EVENT_SUMMARY" /></translation>
 <translation id="3943857333388298514">วาง</translation>
 <translation id="394485226368336402">การตั้งค่าเสียง</translation>
 <translation id="3945319193631853098">แตะเพื่อตั้งค่าให้เสร็จสิ้น</translation>

ash/strings/ash_strings_tr.xtb

@@ -621,7 +621,6 @@ Cihazınızı güç kaynağına bağlayın.</translation>
 <translation id="3925540965556789199"><ph name="DATE" />, Etkinlikler yükleniyor.</translation>
 <translation id="3932043219784172185">Bağlı cihaz yok</translation>
 <translation id="3934456833412894880">Uyarlanabilir şarj açık. Piliniz, pil ömrünü uzatmak için %80'de kalacak ve ihtiyacınız olduğunda tamamen şarj olacak.</translation>
-<translation id="3936620957945677513"><ph name="EVENT_SUMMARY" /> etkinliğine katılmak için enter tuşuna basın</translation>
 <translation id="3943857333388298514">Yapıştır</translation>
 <translation id="394485226368336402">Ses ayarları</translation>
 <translation id="3945319193631853098">Kuruluımu tamamlamak için dokunun</translation>

ash/strings/ash_strings_uk.xtb

@@ -621,7 +621,6 @@
 <translation id="3925540965556789199"><ph name="DATE" />, завантаження подій.</translation>
 <translation id="3932043219784172185">Немає підключених пристроїв</translation>
 <translation id="3934456833412894880">Адаптивне заряджання ввімкнено. Заряд акумулятора підтримуватиметься на рівні 80%, щоб подовжити час роботи. Акумулятор повністю зарядиться до того, як вам знадобиться пристрій.</translation>
-<translation id="3936620957945677513">Натисніть клавішу Enter, щоб приєднатися до події "<ph name="EVENT_SUMMARY" />"</translation>
 <translation id="3943857333388298514">Вставити</translation>
 <translation id="394485226368336402">Налаштування звуку</translation>
 <translation id="3945319193631853098">Натисніть, щоб завершити налаштування</translation>

ash/strings/ash_strings_ur.xtb

@@ -622,7 +622,6 @@
 <translation id="3925540965556789199"><ph name="DATE" />، ایونٹس لوڈ ہو رہے ہیں۔</translation>
 <translation id="3932043219784172185">کوئی آلہ منسلک نہیں ہے</translation>
 <translation id="3934456833412894880">اڈاپٹیو چارجنگ آن ہے بیٹری لائف کو بڑھانے کے لیے آپ کی بیٹری %80 پر رہے گی اور جب آپ کو ضرورت ہو تو پوری طرح سے چارج ہو جائے گی۔</translation>
-<translation id="3936620957945677513">ایونٹ <ph name="EVENT_SUMMARY" /> میں شامل ہونے کے انٹر دبائیں۔</translation>
 <translation id="3943857333388298514">پیسٹ کریں</translation>
 <translation id="394485226368336402">آڈیو کی ترتیبات</translation>
 <translation id="3945319193631853098">سیٹ اپ مکمل کرنے کیلئے تھپتھپائیں</translation>

ash/strings/ash_strings_uz.xtb

@@ -622,7 +622,6 @@ Qurilmani quvvat manbaiga ulang.</translation>
 <translation id="3925540965556789199"><ph name="DATE" />, Tadbirlar yuklanmoqda.</translation>
 <translation id="3932043219784172185">Hech qaysi qurilma ulanmagan!</translation>
 <translation id="3934456833412894880">Moslashuvchan quvvatlash yoniq. Batareyaning xizmat muddatini uzaytirish maqsadida batareya 80% gacha quvvatlang hamda zarur boʻlganda uni toʻliq quvvatlashingiz mumkin.</translation>
-<translation id="3936620957945677513"><ph name="EVENT_SUMMARY" /> tadbiriga qoʻshilish uchun enter tugmasini bosing</translation>
 <translation id="3943857333388298514">Joylash</translation>
 <translation id="394485226368336402">Audio sozlamalari</translation>
 <translation id="3945319193631853098">Sozlashni yakunlash uchun bosing</translation>

ash/strings/ash_strings_vi.xtb

@@ -40,6 +40,7 @@ Dưới đây là một số việc bạn có thể thử để bắt đầu.</t
 <translation id="1181037720776840403">Xóa</translation>
 <translation id="1182225749592316782">Điều này cho phép truy cập máy ảnh và micrô đối với tất cả ứng dụng và trang web có quyền truy cập máy ảnh và micrô</translation>
 <translation id="1183863904939664422">Không quan tâm đến nội dung đề xuất này</translation>
+<translation id="1184126796192815024">Mạng này không hỗ trợ truyền trực tuyến các ứng dụng từ điện thoại của bạn. Hãy thử dùng điểm phát sóng trên điện thoại. <ph name="LEARN_MORE" /></translation>
 <translation id="118437560755358292">Hãy nhập mật khẩu hoặc mã PIN để tăng cường bảo mật</translation>
 <translation id="118532027333893379">Nhấn vào vị trí bất kỳ để chụp toàn màn hình</translation>
 <translation id="1190609913194133056">Trung tâm thông báo</translation>
@@ -621,7 +622,6 @@ Hãy sạc thiết bị.</translation>
 <translation id="3925540965556789199"><ph name="DATE" />, Đang tải sự kiện.</translation>
 <translation id="3932043219784172185">Không có thiết bị nào được kết nối</translation>
 <translation id="3934456833412894880">Tính năng Sạc thích ứng đang bật Pin của bạn sẽ giữ ở mức 80% để kéo dài thời lượng pin và sạc đầy khi bạn cần.</translation>
-<translation id="3936620957945677513">Nhấn Enter để tham gia sự kiện <ph name="EVENT_SUMMARY" /></translation>
 <translation id="3943857333388298514">Dán</translation>
 <translation id="394485226368336402">Cài đặt âm thanh</translation>
 <translation id="3945319193631853098">Nhấn để hoàn tất quá trình thiết lập</translation>
@@ -1252,6 +1252,7 @@ Mới cài đặt</translation>
 <translation id="685782768769951078">{NUM_DIGITS,plural, =1{Còn lại một số}other{Còn lại # số}}</translation>
 <translation id="6867938213751067702">Đã tạm dừng tải <ph name="FILENAME" /> xuống</translation>
 <translation id="6878400149835617132">Đã tắt phím tắt</translation>
+<translation id="6878701771800702153">{NUM_APPS,plural, =1{1 ứng dụng}other{# ứng dụng}}</translation>
 <translation id="6884665277231944629">Quay lại hôm nay</translation>
 <translation id="6886172995547742638">Hiệu suất của <ph name="DEVICE_TYPE" /> của bạn có thể bị giảm. Hãy dùng bộ sạc USB-C được chứng nhận có công suất <ph name="PREFERRED_MINIMUM_POWER" />W trở lên.</translation>
 <translation id="688631446150864480">Nhấn phím Mũi tên xuống để chuyển đổi giữa các cửa sổ</translation>

ash/strings/ash_strings_zh-CN.xtb

@@ -40,6 +40,7 @@
 <translation id="1181037720776840403">移除</translation>
 <translation id="1182225749592316782">这将允许所有具有摄像头和麦克风使用权限的应用和网站使用摄像头和麦克风</translation>
 <translation id="1183863904939664422">对此建议不感兴趣</translation>
+<translation id="1184126796192815024">此网络不支持从您的手机流式传输应用。请尝试使用手机热点。<ph name="LEARN_MORE" /></translation>
 <translation id="118437560755358292">请输入密码或 PIN 码以增强安全性</translation>
 <translation id="118532027333893379">点按任意位置即可截取整个屏幕</translation>
 <translation id="1190609913194133056">通知中心</translation>
@@ -621,7 +622,6 @@
 <translation id="3925540965556789199"><ph name="DATE" />，正在加载活动。</translation>
 <translation id="3932043219784172185">未连接任何设备</translation>
 <translation id="3934456833412894880">已开启“自适应充电”功能。电池电量将会保持在 80% 以延长电池寿命，并会在您需要时完全充满。</translation>
-<translation id="3936620957945677513">按 Enter 键即可加入<ph name="EVENT_SUMMARY" />活动</translation>
 <translation id="3943857333388298514">粘贴</translation>
 <translation id="394485226368336402">音频设置</translation>
 <translation id="3945319193631853098">点按即可完成设置</translation>

ash/strings/ash_strings_zh-HK.xtb

@@ -40,7 +40,7 @@
 <translation id="1181037720776840403">移除</translation>
 <translation id="1182225749592316782">此操作會允許所有獲得相機和麥克風存取權的應用程式和網站存取這些裝置</translation>
 <translation id="1183863904939664422">對此建議不感興趣</translation>
-<translation id="1184126796192815024">無法透過這個網路串流使用手機上的應用程式。請嘗試使用手機的無線基地台。<ph name="LEARN_MORE" /></translation>
+<translation id="1184126796192815024">此網絡不支援透過手機以串流方式使用應用程式。請嘗試使用手機的熱點。<ph name="LEARN_MORE" /></translation>
 <translation id="118437560755358292">為安全起見，請輸入密碼或 PIN</translation>
 <translation id="118532027333893379">輕按任何一處即可擷取全螢幕畫面</translation>
 <translation id="1190609913194133056">通知中心</translation>
@@ -622,7 +622,6 @@
 <translation id="3925540965556789199"><ph name="DATE" />，正在載入活動。</translation>
 <translation id="3932043219784172185">未連接任何裝置</translation>
 <translation id="3934456833412894880">自動調節充電速度功能已開啟。裝置電量會維持在 80% 以延長電池壽命，並在您需要時將電池完全充滿。</translation>
-<translation id="3936620957945677513">按下 Enter 即可加入「<ph name="EVENT_SUMMARY" />」活動</translation>
 <translation id="3943857333388298514">貼上</translation>
 <translation id="394485226368336402">音訊設定</translation>
 <translation id="3945319193631853098">輕按即可完成設定</translation>

ash/strings/ash_strings_zh-TW.xtb

@@ -619,7 +619,6 @@
 <translation id="3925540965556789199"><ph name="DATE" />，正在載入活動。</translation>
 <translation id="3932043219784172185">未連線到任何裝置</translation>
 <translation id="3934456833412894880">自動調節充電功能已開啟。裝置電量會維持在 80% 以延長電池壽命，並在你需要時充飽電。</translation>
-<translation id="3936620957945677513">按下 Enter 即可加入「<ph name="EVENT_SUMMARY" />」活動</translation>
 <translation id="3943857333388298514">貼上</translation>
 <translation id="394485226368336402">音訊設定</translation>
 <translation id="3945319193631853098">輕觸即可完成設定</translation>

ash/strings/ash_strings_zu.xtb

@@ -622,7 +622,6 @@ Xhuma idivayisi yakho emandleni.</translation>
 <translation id="3925540965556789199"><ph name="DATE" />, Ilayisha imicimbi.</translation>
 <translation id="3932043219784172185">Ayikho idivayisi exhunyiwe</translation>
 <translation id="3934456833412894880">Ukushaja okuzivumelana nezimo kuvuliwe. Ibhethri yakho izohlala ku-80% ukuze kunwetshwe impilo yebhethri, futhi izoshajwa ngokugcwele uma udinga ukuthi ishajwe.</translation>
-<translation id="3936620957945677513">Shaya u-enter ukuze ujoyine umcimbi <ph name="EVENT_SUMMARY" /></translation>
 <translation id="3943857333388298514">Namathisela</translation>
 <translation id="394485226368336402">Izilungiselelo zomsindo</translation>
 <translation id="3945319193631853098">Thepha ukuze uqedele ukusetha</translation>

chrome/app/resources/chromium_strings_ar.xtb

@@ -91,7 +91,6 @@
 <translation id="3258596308407688501">‏يتعذر على Chromium القراءة والكتابة في دليل البيانات الخاص به:
 
 <ph name="USER_DATA_DIRECTORY" /></translation>
-<translation id="3259037713047794342">‏يساعدك هذا الدليل على فهم خياراتك لكي يعمل Chromium على النحو الذي تريده.</translation>
 <translation id="3283186697780795848">‏الإصدار المُثبّت من Chromium: <ph name="PRODUCT_VERSION" /></translation>
 <translation id="3286538390144397061">إعادة التشغيل الآن</translation>
 <translation id="328888136576916638">‏مفاتيح واجهة برمجة تطبيقات Google مفقودة. وسيترتب على ذلك توقف بعض وظائف Chromium عن العمل.</translation>
@@ -380,7 +379,6 @@
 <translation id="924957577793602335">‏إضافة لمستك الخاصة إلى Chromium</translation>
 <translation id="93478295209880648">‏قد لا يعمل Chromium بشكل صحيح لأنه لم يعد مدعومًا على أنظمة التشغيل Windows XP أو Windows Vista.</translation>
 <translation id="942598560705308788">‏الشهادات التي يديرها متصفّح Chromium</translation>
-<translation id="959579472876010517">‏الاستفادة إلى أقصى حدّ من Chromium</translation>
 <translation id="965162752251293939">‏مَن يستخدم Chromium؟</translation>
 <translation id="967427899662692980">‏الحصول على أعلى مستوى من الأمان في متصفِّح Chromium</translation>
 <translation id="9792300276217204">‏محو بيانات الموقع الإلكتروني من جهازك دائمًا عند إغلاق Chromium</translation>

chrome/app/resources/chromium_strings_bs.xtb

@@ -24,6 +24,7 @@ Neke funkcije možda neće biti dostupne i promjene postavki se neće sačuvati.
 
 Odobrenja koja ste već dali web lokacijama i aplikacijama se mogu primjenjivati na ovaj račun. Google računima možete upravljati u <ph name="SETTINGS_LINK_BEGIN" />Postavkama<ph name="SETTINGS_LINK_END" />.</translation>
 <translation id="1640672724030957280">Preuzimanje…</translation>
+<translation id="1691024636239527281">{NUM_DEVICES,plural, =0{Chromium je bio povezan s HID uređajem}=1{Chromium je povezan s HID uređajem}one{Chromium je povezan s HID uređajima}few{Chromium je povezan s HID uređajima}other{Chromium je povezan s HID uređajima}}</translation>
 <translation id="1708666629004767631">Dostupna je novija i sigurnija verzija Chromiuma.</translation>
 <translation id="17264556997921157">Možete vidjeti i uklanjati teme koje vas zanimaju, a koje web lokacije koriste da vam prikazuju oglase. Chromium procjenjuje vaša interesovanja na osnovu vaše nedavne historije pregledanja.</translation>
 <translation id="1733725117201708356">Chromium će uskoro izbrisati podatke o pregledanju</translation>
@@ -95,7 +96,6 @@ Odobrenja koja ste već dali web lokacijama i aplikacijama se mogu primjenjivati
 <translation id="3258596308407688501">Chromium ne može čitati iz svog direktorija podataka niti u njega pisati:
 
 <ph name="USER_DATA_DIRECTORY" /></translation>
-<translation id="3259037713047794342">Ovaj vodič pruža vam uvid u vaše odabire kako bi Chromium funkcionirao kako želite</translation>
 <translation id="3283186697780795848">Verzija Chromiuma <ph name="PRODUCT_VERSION" /> je instalirana</translation>
 <translation id="3286538390144397061">Ponovo pokreni sada</translation>
 <translation id="328888136576916638">Nedostaju ključevi za Google API. Neke funkcionalnosti Google Chromea će se onemogućiti.</translation>
@@ -384,7 +384,6 @@ Chromium ne može vratiti vaše postavke.</translation>
 <translation id="924957577793602335">Prilagodite Chromium sebi</translation>
 <translation id="93478295209880648">Chromium možda neće ispravno raditi jer više nije podržan na sistemima Windows XP ili Windows Vista</translation>
 <translation id="942598560705308788">Certifikati kojima upravlja Chromium</translation>
-<translation id="959579472876010517">Iskoristite sve prednosti Chromiuma</translation>
 <translation id="965162752251293939">Ko koristi Chromium?</translation>
 <translation id="967427899662692980">Odaberite maksimalnu sigurnost koju nudi Chromium</translation>
 <translation id="9792300276217204">Uvijek obrišite podatke web lokacije s uređaja kada zatvorite Chromium</translation>

chrome/app/resources/chromium_strings_eu.xtb

@@ -239,7 +239,7 @@ Baliteke webguneei eta aplikazioei emandako baimenak kontu honi aplikatzea. Goog
 <translation id="6327105987658262776">Ez dago eguneratzerik erabilgarri.</translation>
 <translation id="6333502561965082103">Beste eragiketa bat egiten ari da Chromium. Saiatu berriro geroago.</translation>
 <translation id="6334986366598267305">Errazagoa da Chromium erabiltzea Google-ko kontuarekin eta partekatutako ordenagailuetan.</translation>
-<translation id="6365489425007284765">{COUNT,plural, =1{Administratzaileak automatikoki ezabatuko ditu arakatze-datuak minutu batez erabiltzen ez bada. Arakatze-datuen barnean daude historia, automatikoki betetako datuak eta deskargak. Jadanik dauden fitxak irekita mantenduko dira.}other{Administratzaileak automatikoki ezabatuko ditu arakatze-datuak # minutuz erabiltzen ez bada. Arakatze-datuen barnean daude historia, automatikoki betetako datuak eta deskargak. Jadanik dauden fitxak irekita mantenduko dira.}}</translation>
+<translation id="6365489425007284765">{COUNT,plural, =1{Administratzaileak automatikoki ezabatuko ditu arakatze-datuak Chromium minutu batez erabiltzen ez bada. Arakatze-datuen barnean daude historia, automatikoki betetako datuak eta deskargak. Jadanik dauden fitxak irekita mantenduko dira.}other{Administratzaileak automatikoki ezabatuko ditu arakatze-datuak Chromium # minutuz erabiltzen ez bada. Arakatze-datuen barnean daude historia, automatikoki betetako datuak eta deskargak. Jadanik dauden fitxak irekita mantenduko dira.}}</translation>
 <translation id="6373523479360886564">Ziur Chromium desinstalatu nahi duzula?</translation>
 <translation id="6384011394608460044"><ph name="BEGIN_BOLD" />Nola erabiltzen ditugu datu horiek?<ph name="END_BOLD" /> Chromium-ek zure interesak estima ditzake. Beranduago, bisitatzen duzun webgune batek zure interesak ikusteko eska diezaioke Chromium-i, agertzen zaizkizun iragarkiak pertsonalizatze aldera.</translation>
 <translation id="6403826409255603130">Web-orriak eta aplikazioak tximista bezain azkar abiarazten dituen web-arakatzailea da Chromium. Bizkorra, egonkorra eta erabiltzeko erraza da. Chromium-ek malwarearen eta phishingaren aurka dituen babes inkorporatuei esker, seguruago ibiliko zara Interneten.</translation>

chrome/app/resources/chromium_strings_fil.xtb

@@ -24,6 +24,7 @@ Maaaring hindi available ang ilang tampok at hindi mase-save ang mga pagbabago s
 
 Posibleng malapat sa account na ito ang mga pahintulot na naibigay mo na sa mga website at app. Puwede mong pamahalaan ang iyong mga Google Account sa <ph name="SETTINGS_LINK_BEGIN" />Mga Setting<ph name="SETTINGS_LINK_END" />.</translation>
 <translation id="1640672724030957280">Dina-download...</translation>
+<translation id="1691024636239527281">{NUM_DEVICES,plural, =0{Hindi nakakonekta ang Chromium sa HID device}=1{Nakakonekta ang Chromium sa isang HID device}one{Nakakonekta ang Chromium sa mga HID device}other{Nakakonekta ang Chromium sa mga HID device}}</translation>
 <translation id="1708666629004767631">May available na bago at mas ligtas na bersyon ng Chromium.</translation>
 <translation id="17264556997921157">Makikita at maaalis mo ang mga paksa ng interes na ginagamit ng mga site para magpakita sa iyo ng mga ad. Tinataya ng Chromium ang iyong mga interes batay sa iyong kamakailang history ng pag-browse.</translation>
 <translation id="1733725117201708356">Ide-delete na ng Chromium ang data mula sa pag-browse sa ilang saglit</translation>

chrome/app/resources/chromium_strings_hr.xtb

@@ -22,6 +22,7 @@
 
 Dopuštenja koja ste već dali web-lokacijama i aplikacijama mogu se primijeniti na ovaj račun. Svojim Google računima možete upravljati u <ph name="SETTINGS_LINK_BEGIN" />postavkama<ph name="SETTINGS_LINK_END" />.</translation>
 <translation id="1640672724030957280">Preuzimanje...</translation>
+<translation id="1691024636239527281">{NUM_DEVICES,plural, =0{Chromium je bio povezan s HID uređajem}=1{Chromium je povezan s HID uređajem}one{Chromium je povezan s HID uređajima}few{Chromium je povezan s HID uređajima}other{Chromium je povezan s HID uređajima}}</translation>
 <translation id="1708666629004767631">Dostupna je nova, sigurnija verzija preglednika Chromium.</translation>
 <translation id="17264556997921157">Možete vidjeti i ukloniti teme koje web-lokacije koriste da bi vam prikazivale oglase. Chromium procjenjuje vaše interese na temelju vaše nedavne povijesti pregledavanja.</translation>
 <translation id="1733725117201708356">Chromium će uskoro izbrisati podatke o pregledavanju</translation>
@@ -93,7 +94,6 @@ Dopuštenja koja ste već dali web-lokacijama i aplikacijama mogu se primijeniti
 <translation id="3258596308407688501">Chromium ne može čitati iz svojeg podatkovnog direktorija niti u njega pisati:
 
 <ph name="USER_DATA_DIRECTORY" /></translation>
-<translation id="3259037713047794342">Ovaj vodič pruža vam uvid u vaše odabire kako bi Chromium funkcionirao kako želite</translation>
 <translation id="3283186697780795848">Instalirana je Chromiumova verzija <ph name="PRODUCT_VERSION" /></translation>
 <translation id="3286538390144397061">Ponovo pokreni sad</translation>
 <translation id="328888136576916638">Nedostaju ključevi Google API-ja. Neke funkcije Chromiuma bit će onemogućene.</translation>
@@ -382,7 +382,6 @@ Chromium ne može oporaviti vaše postavke.</translation>
 <translation id="924957577793602335">Prilagodite Chromium sebi</translation>
 <translation id="93478295209880648">Chromium možda neće ispravno raditi jer više nije podržan na sustavima Windows XP i Windows Vista</translation>
 <translation id="942598560705308788">Certifikati kojima upravlja Chromium</translation>
-<translation id="959579472876010517">Iskoristite sve prednosti Chromiuma</translation>
 <translation id="965162752251293939">Tko upotrebljava Chromium?</translation>
 <translation id="967427899662692980">Odaberite najsnažniju Chromiumovu zaštitu sigurnosti</translation>
 <translation id="9792300276217204">Podaci web-lokacije uvijek se brišu s uređaja kada zatvorite Chromium</translation>

chrome/app/resources/chromium_strings_ka.xtb

@@ -95,7 +95,6 @@
 <translation id="3258596308407688501">Chromium ვერ ახერხებს თავის მონაცემთა დირექტორიაში წაკითხვას და ჩაწერის განხორციელებას:
 
 <ph name="USER_DATA_DIRECTORY" /></translation>
-<translation id="3259037713047794342">ეს სახელმძღვანელო დაგეხმარებათ, გაერკვეთ, რა არჩევანი გაქვთ, Chromium თქვენს საჭიროებებს რომ მოარგოთ</translation>
 <translation id="3283186697780795848">დაინსტალირებულია Chromium-ის ვერსია <ph name="PRODUCT_VERSION" /></translation>
 <translation id="3286538390144397061">გადატვირთეთ ახლა</translation>
 <translation id="328888136576916638">Google API გასაღები გამოტოვებულია. Chromium-ის ზოგიერთი ფუნქცია გამორთული იქნება.</translation>
@@ -383,7 +382,6 @@ Chromium ვერ შეძლებს თქვენი პარამე
 <translation id="924957577793602335">მოირგეთ Chromium</translation>
 <translation id="93478295209880648">Chromium-მა შეიძლება არასწორად იმუშაოს, რადგან ის აღარ არის მხარდაჭერილი Windows XP-სა და Windows Vista-ზე</translation>
 <translation id="942598560705308788">Chromium-ის მიერ მართული სერტიფიკატები</translation>
-<translation id="959579472876010517">მაქსიმალურად გამოიყენეთ Chromium-ის შესაძლებლობები</translation>
 <translation id="965162752251293939">ვინ იყენებს Chromium-ს?</translation>
 <translation id="967427899662692980">ისარგებლეთ Chromium-ის უსაფრთხოების ყველაზე ძლიერი ფუნქციებით</translation>
 <translation id="9792300276217204">Chromium-ის დახურვისას თქვენი მოწყობილობიდან საიტების მონაცემების ყოველთვის გასუფთავება</translation>

chrome/app/resources/chromium_strings_km.xtb

@@ -24,6 +24,7 @@
 
 ការអនុញ្ញាត​ដែលអ្នកបានផ្ដល់​ឱ្យគេហទំព័រ និងកម្មវិធីរួចហើយ​អាចអនុវត្តចំពោះ​គណនីនេះ។ អ្នកអាចគ្រប់គ្រងគណនី Google របស់អ្នកបាននៅក្នុង<ph name="SETTINGS_LINK_BEGIN" />ការកំណត់<ph name="SETTINGS_LINK_END" />។</translation>
 <translation id="1640672724030957280">កំពុងទាញ​យក...</translation>
+<translation id="1691024636239527281">{NUM_DEVICES,plural, =0{Chromium ត្រូ​វបាន​ភ្ជាប់​ជាមួយ​ឧបករណ៍ HID}=1{Chromium ត្រូ​វបាន​ភ្ជាប់​ជាមួយ​ឧបករណ៍ HID}other{Chromium ត្រូ​វបាន​ភ្ជាប់​ជាមួយ​ឧបករណ៍ HID}}</translation>
 <translation id="1708666629004767631">មានកំណែថ្មីដែលមានសុវត្ថិភាពជាងមុនសម្រាប់ Chromium។</translation>
 <translation id="17264556997921157">អ្នក​អាច​មើលឃើញ និង​លុប​ចេញ​នូវ​ប្រធានបទ​ជា​ទី​ចាប់​អារម្មណ៍​ដែល​គេហទំព័រ​ប្រើប្រាស់​សម្រាប់​បង្ហាញ​ការ​ផ្សាយ​ពាណិជ្ជកម្ម​ដល់​អ្នក។ Chromium ប៉ាន់ស្មានចំណាប់អារម្មណ៍របស់អ្នក ដោយផ្អែកលើប្រវត្តិ​រុករក​តាមអ៊ីនធឺណិតថ្មីៗរបស់អ្នក។</translation>
 <translation id="1733725117201708356">Chromium នឹង​លុប​ទិន្នន័យរុករកក្នុង​ពេល​ឆាប់ៗ​នេះ</translation>
@@ -96,7 +97,6 @@
 មិនអាចអាន និងសរសេរទៅថតឯកសារទិន្នន័យរបស់វាបានទេ៖ 
 
 <ph name="USER_DATA_DIRECTORY" /></translation>
-<translation id="3259037713047794342">ការ​ណែនាំ​នេះ​ជួយ​អ្នក​ឱ្យ​យល់​ដឹង​អំពី​ជម្រើស​របស់​អ្នក ដូច្នេះ​ Chromium ដំណើរការ​តាមរបៀបដែល​អ្នក​ចង់​បាន</translation>
 <translation id="3283186697780795848">Chromium កំណែ <ph name="PRODUCT_VERSION" /> ត្រូវបានដំឡើង</translation>
 <translation id="3286538390144397061">ចាប់ផ្ដើមឡើងវិញឥឡូវនេះ</translation>
 <translation id="328888136576916638">សោ Google API បានបាត់។ មុខងារមួយចំនួននៃ Chromium នឹងត្រូវបានបិទដំណើរការ។</translation>
@@ -385,7 +385,6 @@ Chromium មិនអាចសង្គ្រោះការកំណត់រ
 <translation id="924957577793602335">កំណត់​ឱ្យ Chromium ក្លាយជារបស់អ្នក</translation>
 <translation id="93478295209880648">Chromium អាច​នឹង​​ដំណើរការ​មិន​​ត្រឹមត្រូវ​ ដោយសារ​វា​មិន​អាចប្រើ​បាន​នៅលើ Windows XP ឬ Windows Vista ទៀត​ឡើយ។</translation>
 <translation id="942598560705308788">វិញ្ញាបនបត្រ​ត្រូវបានគ្រប់គ្រង​ដោយ Chromium</translation>
-<translation id="959579472876010517">ទាញយកប្រយោជន៍​ច្រើនបំផុត​ពី Chromium</translation>
 <translation id="965162752251293939">តើនរណា​កំពុងប្រើ Chromium?</translation>
 <translation id="967427899662692980">ទទួលបាន​សុវត្ថិភាពខ្លាំង​បំផុតរបស់ Chromium</translation>
 <translation id="9792300276217204">សម្អាតទិន្នន័យគេហទំព័រ​ពី​ឧបករណ៍​របស់​អ្នក​ជានិច្ច នៅ​ពេល​អ្នកបិទ Chromium</translation>

chrome/app/resources/chromium_strings_lo.xtb

@@ -95,7 +95,6 @@
 <translation id="3258596308407688501">Chromium ບໍ່ສາມາດອ່ານ ແລະຂຽນໄປໃສ່ໄດເຣັກຕໍຣີຂໍ້ມູນຂອງມັນໄດ້:
 
 <ph name="USER_DATA_DIRECTORY" /></translation>
-<translation id="3259037713047794342">ຄຳແນະນໍານີ້ຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານເຂົ້າໃຈທາງເລືອກຂອງທ່ານ, ເພື່ອໃຫ້ Chromium ເຮັດວຽກຕາມທີ່ທ່ານຕ້ອງການ</translation>
 <translation id="3283186697780795848">ຕິດຕັ້ງ Chromium ເວີຊັນ <ph name="PRODUCT_VERSION" /> ແລ້ວ</translation>
 <translation id="3286538390144397061">ປິດເປີດໃໝ່ດຽວນີ້</translation>
 <translation id="328888136576916638">ລະຫັດ Google API ຫາຍໄປ. ການເຮັດໜ້າທີ່ບາງອັນຂອງ Chromium ຈະປິດໃຊ້ງານ.</translation>
@@ -384,7 +383,6 @@ Chromium ບໍ່ສາມາດກູ້ການຕັ້ງຄ່າຂອ
 <translation id="924957577793602335">ຕັ້ງຄ່າ Chromium ໃນແບບຂອງທ່ານເອງ</translation>
 <translation id="93478295209880648">Chromium ອາດຈະບໍ່ເຮັດວຽກຢ່າງຖືກຕ້ອງ ເພາະວ່າມັນບໍ່ຖືກຮອງຮັບໃນ Windows XP ຫຼື Windows Vista ອີກຕໍ່ໄປ</translation>
 <translation id="942598560705308788">ໃບຮັບຮອງທີ່ຈັດການໂດຍ Chromium</translation>
-<translation id="959579472876010517">ໃຊ້ປະໂຫຍດສູງສຸດຈາກ Chromium</translation>
 <translation id="965162752251293939">ໃຜກຳລັງໃຊ້ Chromium)</translation>
 <translation id="967427899662692980">ໃຊ້ຄວາມປອດໄພຂັ້ນສູງສຸດຂອງ Chromium</translation>
 <translation id="9792300276217204">ລຶບລ້າງຂໍ້ມູນເວັບໄຊຈາກອຸປະກອນຂອງທ່ານທຸກເທື່ອທີ່ທ່ານປິດ Chromium</translation>

chrome/app/resources/chromium_strings_lt.xtb

@@ -95,7 +95,6 @@ Leidimai, kuriuos jau esate suteikę svetainėms ir programoms, gali būti taiko
 <translation id="3258596308407688501">„Chromium“ negali skaityti ir rašyti į duomenų katalogą:
 
 <ph name="USER_DATA_DIRECTORY" /></translation>
-<translation id="3259037713047794342">Šis vadovas padės suprasti savo pasirinkimus, kad „Chromium“ veiktų taip, kaip norite</translation>
 <translation id="3283186697780795848">„Chromium“ versija <ph name="PRODUCT_VERSION" /> įdiegta</translation>
 <translation id="3286538390144397061">Paleisti iš naujo dabar</translation>
 <translation id="328888136576916638">Trūksta „Google“ API raktų. Bus išjungtos kai kurios „Chromium“ funkcijos.</translation>
@@ -384,7 +383,6 @@ Kai kurios funkcijos gali būti nepasiekiamos. Nurodykite kitą profilio katalog
 <translation id="924957577793602335">Suasmeninkite „Chromium“</translation>
 <translation id="93478295209880648">„Chromium“ gali tinkamai neveikti, nes ji nebepalaikoma naudojant „Windows XP“ arba „Windows Vista“</translation>
 <translation id="942598560705308788">Sertifikatai, kuriuos tvarko „Chromium“</translation>
-<translation id="959579472876010517">Išnaudokite visas „Chromium“ galimybes</translation>
 <translation id="965162752251293939">Kas naudoja „Chromium“?</translation>
 <translation id="967427899662692980">Patikimiausios „Chromium“ saugos užtikrinimas</translation>
 <translation id="9792300276217204">Visada išvalyti svetainių duomenis iš įrenginio uždarius „Chromium“</translation>

chrome/app/resources/chromium_strings_no.xtb

@@ -93,7 +93,6 @@ Tillatelser du allerede har gitt nettsteder og apper, kan gjelde for denne konto
 <translation id="3258596308407688501">Chromium kan ikke lese og skrive til egen datakatalog:
 
 <ph name="USER_DATA_DIRECTORY" /></translation>
-<translation id="3259037713047794342">Denne veiledningen hjelper deg med å forstå hvilke valg du har, slik at Chromium fungerer slik du ønsker</translation>
 <translation id="3283186697780795848">Versjon <ph name="PRODUCT_VERSION" /> av Chromium er installert</translation>
 <translation id="3286538390144397061">Start på nytt nå</translation>
 <translation id="328888136576916638">API-nøkler for Google mangler. Noe funksjonalitet i Chromium blir deaktivert.</translation>
@@ -381,7 +380,6 @@ Chromium kan ikke gjenopprette innstillingen dine.</translation>
 <translation id="924957577793602335">Gi Chromium et personlig preg</translation>
 <translation id="93478295209880648">Chromium fungerer kanskje ikke riktig fordi den ikke lenger støttes på Windows XP eller Windows Vista</translation>
 <translation id="942598560705308788">Sertifikater administreres av Chromium</translation>
-<translation id="959579472876010517">Få mest mulig ut av Chromium</translation>
 <translation id="965162752251293939">Hvem bruker Chromium?</translation>
 <translation id="967427899662692980">Få den sterkeste sikkerheten i Chromium</translation>
 <translation id="9792300276217204">Slett alltid nettstedsdata fra enheten når du lukker Chromium</translation>

chrome/app/resources/chromium_strings_pt-PT.xtb

@@ -22,6 +22,7 @@
 
 As autorizações que já concedeu aos Websites e apps podem aplicar-se a esta conta. Pode gerir as suas Contas Google nas <ph name="SETTINGS_LINK_BEGIN" />Definições<ph name="SETTINGS_LINK_END" />.</translation>
 <translation id="1640672724030957280">A transferir...</translation>
+<translation id="1691024636239527281">{NUM_DEVICES,plural, =0{O Chromium foi associado a um dispositivo HID}=1{O Chromium está associado a um dispositivo HID}other{O Chromium está associado a dispositivos HID}}</translation>
 <translation id="1708666629004767631">Está disponível uma versão nova e mais segura do Chromium.</translation>
 <translation id="17264556997921157">Pode ver e remover tópicos de interesse que os sites usam para lhe mostrar anúncios. O Chromium estima os seus interesses com base no seu histórico de navegação recente.</translation>
 <translation id="1733725117201708356">O Chromium vai eliminar os dados de navegação em breve</translation>

chrome/app/resources/chromium_strings_sr-Latn.xtb

@@ -95,7 +95,6 @@ Dozvole koje ste već dali veb-sajtovima i aplikacijama mogu da važe za ovaj n
 <translation id="3258596308407688501">Chromium ne može da čita podatke iz direktorijuma sa podacima niti da ih upisuje u njega:
 
 <ph name="USER_DATA_DIRECTORY" /></translation>
-<translation id="3259037713047794342">Ovaj vodič vam pomaže da razumete izabrane opcije da bi Chromium radio onako kako želite</translation>
 <translation id="3283186697780795848">Instalirana je verzija Chromium-a <ph name="PRODUCT_VERSION" /></translation>
 <translation id="3286538390144397061">Restartuj odmah</translation>
 <translation id="328888136576916638">Nedostaju šifre za Google API. Neke funkcije Chromium-a će biti onemogućene.</translation>
@@ -384,7 +383,6 @@ Chromium ne može da vrati podešavanja.</translation>
 <translation id="924957577793602335">Prilagodite Chromium sebi</translation>
 <translation id="93478295209880648">Chromium možda neće ispravno funkcionisati zato što više nije podržan na Windows XP-u ili Windows Vista-i</translation>
 <translation id="942598560705308788">Sertifikati kojima upravlja Chromium</translation>
-<translation id="959579472876010517">Iskoristite Chromium na najbolji način</translation>
 <translation id="965162752251293939">Ko koristi Chromium?</translation>
 <translation id="967427899662692980">Nabavite najjaču Chromium zaštitu</translation>
 <translation id="9792300276217204">Uvek obrišite podatke o sajtovima sa uređaja kada zatvorite Chromium</translation>

chrome/app/resources/chromium_strings_sr.xtb

@@ -95,7 +95,6 @@
 <translation id="3258596308407688501">Chromium не може да чита податке из директоријума са подацима нити да их уписује у њега:
 
 <ph name="USER_DATA_DIRECTORY" /></translation>
-<translation id="3259037713047794342">Овај водич вам помаже да разумете изабране опције да би Chromium радио онако како желите</translation>
 <translation id="3283186697780795848">Инсталирана је верзија Chromium-а <ph name="PRODUCT_VERSION" /></translation>
 <translation id="3286538390144397061">Рестартуј одмах</translation>
 <translation id="328888136576916638">Недостају шифре за Google API. Неке функције Chromium-а ће бити онемогућене.</translation>
@@ -384,7 +383,6 @@ Chromium не може да врати подешавања.</translation>
 <translation id="924957577793602335">Прилагодите Chromium себи</translation>
 <translation id="93478295209880648">Chromium можда неће исправно функционисати зато што више није подржан на Windows XP-у или Windows Vista-и</translation>
 <translation id="942598560705308788">Сертификати којима управља Chromium</translation>
-<translation id="959579472876010517">Искористите Chromium на најбољи начин</translation>
 <translation id="965162752251293939">Ко користи Chromium?</translation>
 <translation id="967427899662692980">Набавите најјачу Chromium заштиту</translation>
 <translation id="9792300276217204">Увек обришите податке о сајтовима са уређаја када затворите Chromium</translation>

chrome/app/resources/chromium_strings_uz.xtb

@@ -22,6 +22,7 @@
 
 Sayt va ilovalarga berilgan ruxsatlar bu hisobga tatbiq etilishi mumkin. Google hisoblarini <ph name="SETTINGS_LINK_BEGIN" />Sozlamalar<ph name="SETTINGS_LINK_END" /> orqali boshqarish mumkin.</translation>
 <translation id="1640672724030957280">Yuklab olinmoqda...</translation>
+<translation id="1691024636239527281">{NUM_DEVICES,plural, =0{Chromium HID qurilmasiga ulangan}=1{Chromium HID qurilmasiga ulangan}other{Chromium HID qurilmalariga ulangan}}</translation>
 <translation id="1708666629004767631">Chromium brauzerining yangi, yanada xavfsiz versiyasi chiqdi.</translation>
 <translation id="17264556997921157">Saytlar reklamani chiqarish uchun ishlatadigan sizga qiziq mavzularni koʻrishingiz va olib tashlashingiz mumkin. Chromium siz ochgan saytlar asosida sizga qiziq boʻlishi mumkin mavzularni taxmin qiladi.</translation>
 <translation id="1733725117201708356">Chromium tez orada brauzer maʼlumotlarini oʻchirib tashlaydi</translation>
@@ -91,7 +92,6 @@ Sayt va ilovalarga berilgan ruxsatlar bu hisobga tatbiq etilishi mumkin. Google
 <translation id="3185330573522821672">Yangi Chromium profilini moslash</translation>
 <translation id="3190315855212034486">Voy! Chromium ishdan chiqdi. Qaytadan ishga tushirilsinmi?</translation>
 <translation id="3258596308407688501">Chromium o‘z jildidan ma’lumotlarni o‘qib yoki yozib ololmadi: <ph name="USER_DATA_DIRECTORY" /></translation>
-<translation id="3259037713047794342">Bu qoʻllanma yordamida Chromium qanday ishlatilishi haqidagi maqsadlar haqida axborot olasiz</translation>
 <translation id="3283186697780795848">Chromium <ph name="PRODUCT_VERSION" /> versiyasi oʻrnatildi</translation>
 <translation id="3286538390144397061">Hozir qaytadan ishga tushirish</translation>
 <translation id="328888136576916638">Google API kalitlari yetishmayapti. Chromium’ning ba’zi funksiyalari ishlamasligi mumkin.</translation>
@@ -380,7 +380,6 @@ Chromium sozlamalaringizni qaytadan tiklay olmadi.</translation>
 <translation id="924957577793602335">Chromium brauzerini oʻzingizga moslashtiring</translation>
 <translation id="93478295209880648">Chromium brauzeri Windows XP yoki Windows Vista tizimlarida ishlamay qolishi mumkin, chunki uning yangi versiyalarida bu tizimlar ta’minoti to‘xtatiladi</translation>
 <translation id="942598560705308788">Chromium boshqaradigan sertifikatlar</translation>
-<translation id="959579472876010517">Chromiumning barcha imkoniyatlaridan foydalaning</translation>
 <translation id="965162752251293939">Chromiumni kim ochdi?</translation>
 <translation id="967427899662692980">Chromium brauzerining kuchli xavfsizligidan foydalaning</translation>
 <translation id="9792300276217204">Chromium yopilganda har doim qurilmadan sayt maʼlumotlarini oʻchirib tashlang</translation>

chrome/app/resources/chromium_strings_zh-CN.xtb

@@ -22,6 +22,7 @@
 
 您已向网站和应用授予的权限可能会应用于此帐号。您可在<ph name="SETTINGS_LINK_BEGIN" />设置<ph name="SETTINGS_LINK_END" />部分中管理您的 Google 帐号。</translation>
 <translation id="1640672724030957280">正在下载...</translation>
+<translation id="1691024636239527281">{NUM_DEVICES,plural, =0{Chromium 曾连接到一部 HID 设备}=1{Chromium 已连接到一部 HID 设备}other{Chromium 已连接到多部 HID 设备}}</translation>
 <translation id="1708666629004767631">Chromium 现已推出更安全的新版本。</translation>
 <translation id="17264556997921157">您可看到并移除被网站用来向您展示广告的兴趣主题。Chromium 会根据您近期的浏览记录推测出您的兴趣。</translation>
 <translation id="1733725117201708356">Chromium 即将删除浏览数据</translation>

chrome/app/resources/generated_resources_af.xtb

@@ -4524,7 +4524,6 @@ Gebruik Ctrl + Alt + Verlaag Helderheid om uit te zoem.</translation>
 <translation id="4941963255146903244">Bekyk jou foon se foto's, media en programme</translation>
 <translation id="494286511941020793">Instaanbediener se opstellinghulp</translation>
 <translation id="4943368462779413526">Voetbal</translation>
-<translation id="4943691134276646401">"<ph name="CHROME_EXTENSION_NAME" />" wil aan 'n seriepoort koppel</translation>
 <translation id="4944310289250773232">Hierdie stawingdiens word gehou deur <ph name="SAML_DOMAIN" /></translation>
 <translation id="4945439665401275950">Laat jou kind aan die aan/af-skakelaar raak om die vingerafdruk op te stel. Jou kind se vingerafdrukdata word veilig geberg en verlaat nooit hierdie <ph name="DEVICE_TYPE" /> nie.</translation>
 <translation id="4946459324029651239">Jy kry tans standaardbeskerming</translation>
@@ -4924,7 +4923,6 @@ Gebruik Ctrl + Alt + Verlaag Helderheid om uit te zoem.</translation>
 <translation id="532943162177641444">Tik op die kennisgewing op jou <ph name="PHONE_NAME" /> om die mobiele warmkol op te stel wat deur hierdie toestel gebruik kan word.</translation>
 <translation id="5329858601952122676">Vee uit</translation>
 <translation id="5331069282670671859">Jy het geen sertifikate in hierdie kategorie nie</translation>
-<translation id="5331425616433531170">"<ph name="CHROME_EXTENSION_NAME" />" wil saambind</translation>
 <translation id="5331568967879689647">Chrome-bedryfstelsel se stelselprogram</translation>
 <translation id="5331975486040154427">USB C-toestel (agterste poort aan linkerkant)</translation>
 <translation id="5333896723098573627">Gaan na Instellings &gt; Programme&gt; Google Play Winkel &gt; Bestuur Android-voorkeure &gt; Programme of Programbestuurder om programme te verwyder. Tik dan op die program wat jy wil deïnstalleer (jy sal dalk links of regs moet swiep om die program te kry). Tik dan op Deïnstalleer of Deaktiveer.</translation>
@@ -5763,7 +5761,6 @@ Maak seker jy wys nie enige sensitiewe inligting nie.</translation>
 <translation id="6078323886959318429">Voeg kortpad by</translation>
 <translation id="6078742430369906859">Konnektiwiteit op "<ph name="NETWORK_ID" />" kan beperk wees</translation>
 <translation id="6078752646384677957">Gaan jou mikrofoon en oudiovlakke na.</translation>
-<translation id="6078769373519310690">"<ph name="CHROME_EXTENSION_NAME" />" wil aan 'n HID-toestel koppel</translation>
 <translation id="6079162143107623965">’n Werf wat jy tans bekyk, kan inhoud van ander werwe af inbed, byvoorbeeld prente, advertensies en teks. Hierdie ingebedde werwe kan data op jou toestel stoor.</translation>
 <translation id="608029822688206592">Geen netwerk gekry nie. Sit jou SIM in en probeer weer.</translation>
 <translation id="6080689532560039067">Gaan jou stelseltyd na</translation>
@@ -7843,7 +7840,6 @@ Druk 'n toegewese skakelaar of sleutel om toewysing te verwyder.</translation>
 <translation id="7943368935008348579">Laai PDF's af</translation>
 <translation id="7943837619101191061">Voeg ligging by …</translation>
 <translation id="7944772052836377867">Sinkronisering moet verifieer dat dit jy is</translation>
-<translation id="7945031593909029181">"<ph name="CHROME_EXTENSION_NAME" />" wil koppel</translation>
 <translation id="7945703887991230167">Voorkeurstem</translation>
 <translation id="7946586320617670168">Bron moet veilig wees</translation>
 <translation id="794676567536738329">Bevestig toestemmings</translation>
@@ -8444,6 +8440,7 @@ Hou jou sleutellêer op 'n veilige plek. Jy gaan dit nodig hê om nuwe weergawes
 <translation id="8472623782143987204">hardeware-gerugsteun</translation>
 <translation id="8473540203671727883">Lees teks onder die muis</translation>
 <translation id="8473863474539038330">Adresse en meer</translation>
+<translation id="8474733733775441349">Wys wagwoorde uit jou Google-rekening</translation>
 <translation id="8475313423285172237">'n Ander program op jou rekenaar het 'n uitbreiding bygevoeg wat Chrome se werkwyse kan verander.</translation>
 <translation id="8476408756881832830">Onderbreek terugspeling wanneer ChromeVox besig is om te praat</translation>
 <translation id="8476491056950015181"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />As jy Chrome-toestelle toelaat om outomatiese verslae te stuur, help dit ons om te prioritiseer wat om in ChromeOS reg te stel en te verbeter. Hierdie verslae kan dinge insluit soos wanneer ChromeOS omval, watter kenmerke gebruik is, hoeveel geheue gewoonlik gebruik is, en diagnostiese en gebruiksdata oor Android-programme. Sekere aggregaatdata sal ook Google-programme en -vennote, soos Android-ontwikkelaars, help.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
@@ -9042,6 +9039,7 @@ Toestemmings wat jy reeds aan webwerwe en apps gegee het, kan op hierdie rekenin
 <translation id="9008828754342192581">Jy het vantevore gekies om alle uitbreidings op <ph name="ORIGIN" /> toe te laat</translation>
 <translation id="9009369504041480176">Laai tans (<ph name="PROGRESS_PERCENT" />%) op …</translation>
 <translation id="9009708085379296446">Het jy bedoel om hierdie bladsy te verander?</translation>
+<translation id="9010845741772269259">Voeg betaalmetodes by</translation>
 <translation id="9011163749350026987">Wys ikoon altyd</translation>
 <translation id="9011262023858991985">Saai tans hierdie oortjie uit</translation>
 <translation id="9011393886518328654">Vrystellingsnotas</translation>

chrome/app/resources/generated_resources_am.xtb

@@ -4499,7 +4499,6 @@
 <translation id="4941963255146903244">የስልክዎን ፎቶዎች፣ ሚዲያ እና መተግበሪያዎች ይመልከቱ</translation>
 <translation id="494286511941020793">የተኪ ውቅር እገዛ</translation>
 <translation id="4943368462779413526">የአሜሪካ እግር ኳስ</translation>
-<translation id="4943691134276646401">«<ph name="CHROME_EXTENSION_NAME" />» ወደ ተከታታይ ወደብ መገናኘት ይፈልጋል</translation>
 <translation id="4944310289250773232">ይህ ማረጋገጫ አገልግሎት የሚስተናገደው በ <ph name="SAML_DOMAIN" /> ነው</translation>
 <translation id="4945439665401275950">የጣት አሻራን ለማዋቀር ልጅዎ የማብሪያ/ማጥፊያ ቁልፉን እንዲነካ ያድርጉት። የልጅዎ ጣት አሻራ ውሂብ ደህንነቱ በተጠበቀ ሁኔታ ይከማቻል እና በጭራሽ ከዚህ <ph name="DEVICE_TYPE" /> አይወጣም።</translation>
 <translation id="4946459324029651239">መደበኛ ጥበቃ እያገኙ ነው።</translation>
@@ -4898,7 +4897,6 @@
 <translation id="532943162177641444">ይህ መሣሪያ ሊጠቀሙበት የሚችልበት የተንቀሳቃሽ ስልክ መገናኛ ነጥብ ለማቀናበር በእርስዎ <ph name="PHONE_NAME" /> ላይ ያለውን ማሳወቂያ መታ ያድርጉ።</translation>
 <translation id="5329858601952122676">&amp;ሠርዝ</translation>
 <translation id="5331069282670671859">በዚህ ምድብ ውስጥ የዕውቅና ማረጋገጫዎች የሉዎትም</translation>
-<translation id="5331425616433531170">«<ph name="CHROME_EXTENSION_NAME" />» መጣመር ይፈልጋል</translation>
 <translation id="5331568967879689647">የChromeOS ስርዓት መተግበሪያ</translation>
 <translation id="5331975486040154427">USB-C መሣሪያ (የግራ ጎን ኋላ ወደብ)</translation>
 <translation id="5333896723098573627">መተግበሪያዎችን ለማስወገድ ወደ ቅንብሮች &gt; መተግበሪያዎች &gt; የGoogle Play መደብር &gt; የAndroid ምርጫዎችን ያስተዳድሩ &gt;መተግበሪያዎች ወይም የመተግበሪያ አስተዳዳሪ ይሂዱ። ከዚያ ለማራገፍ የሚፈልጉትን መተግበሪያ መታ ያድርጉ (መተግበሪያውን ለማግኘት ወደ ቀኝ ወይም ወደ ግራ ማንሸራተት ሊኖርብዎት ይችላል)። ከዚያ አራግፍ ወይም አሰናክል የሚለውን መታ ያድርጉ።</translation>
@@ -5730,7 +5728,6 @@
 <translation id="6078323886959318429">አቋራጭ አክል</translation>
 <translation id="6078742430369906859">«<ph name="NETWORK_ID" />» ላይ ግንኙነት የተገደበ ሊሆን ይችላል</translation>
 <translation id="6078752646384677957">እባክዎ የእርስዎን ማይክሮፎን እና የኦዲዮ ደረጃዎች ይፈትሹ።</translation>
-<translation id="6078769373519310690">«<ph name="CHROME_EXTENSION_NAME" />» ወደ ኤችአይዲ መሣሪያ መገናኘት ይፈልጋል</translation>
 <translation id="6079162143107623965">እየተመለከቱት ያለ ጣቢያ ከሌሎች ጣቢያዎች ይዘትን ሊከት ይችላል፣ ለምሳሌ ምስሎችን፣ ማስታወቂያዎችን እና ጽሑፍን። እነዚህ የተካተቱ ጣቢያዎች በመሣሪያዎ ላይ ውሂብ ሊያስቀምጡ ይችላሉ።</translation>
 <translation id="608029822688206592">ምንም አውታረ መረብ አልተገኘም። እባክዎ የእርስዎን ሲም ያስገቡና እንደገና ይሞክሩ።</translation>
 <translation id="6080689532560039067">የስርዓት ጊዜዎን ይፈትሹ</translation>
@@ -7806,7 +7803,6 @@
 <translation id="7943368935008348579">PDFዎችን አውርድ</translation>
 <translation id="7943837619101191061">አካባቢ አክል...</translation>
 <translation id="7944772052836377867">ስምረት እርስዎ መሆንዎን ማረጋገጥ ይፈልጋል</translation>
-<translation id="7945031593909029181">«<ph name="CHROME_EXTENSION_NAME" />» መገናኘት ይፈልጋል</translation>
 <translation id="7945703887991230167">ተመራጭ ድምፅ</translation>
 <translation id="7946586320617670168">ምንጭ ደህንነቱ የተጠበቀ መሆን አለበት</translation>
 <translation id="794676567536738329">ፍቃዶችን ያረጋግጡ</translation>
@@ -8411,6 +8407,7 @@ nil</translation>
 <translation id="8472623782143987204">የሃርድዌር ደጀን ያለው</translation>
 <translation id="8473540203671727883">ከመዳፊቱ ሥር ያለውን ጽሁፍ ይናገሩ</translation>
 <translation id="8473863474539038330">አድራሻዎች እና ተጨማሪ</translation>
+<translation id="8474733733775441349">የይለፍ ቃላትን ከGoogle መለያዎ ያሳዩ</translation>
 <translation id="8475313423285172237">በኮምፒውተርዎ ላይ ያለ ሌላ ፕሮግራም Chrome የሚሰራበት መንገድ ሊቀይር የሚችል አንድ ቅጥያ አክሏል።</translation>
 <translation id="8476408756881832830">ChromeVox እየተናገረ ሳለ መልሶ ማጫወትን ባለበት አቁም</translation>
 <translation id="8476491056950015181"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />የChromeOS መሣሪያዎች ራስ-ሰር ሪፖርቶችን እንዲልኩ መፍቀድ እኛ በChromeOS ውስጥ ምን መስተካከል እና መሻሻል እንዳለበት ቅድሚያ እንድንሰጥ ያግዘናል። እነዚህ ሪፖርቶች እንደ ChromeOS ሲበላሽ፣ የትኛዎቹ ባህሪያት ሥራ ላይ እንደዋሉ፣ በተለምዶ ምን ያህል ማህደረ ትውስታ ሥራ ላይ ውሎ እንደነበር እና የAndroid መተግበሪያ የምርመራ እና የአጠቃቀም ውሂብ ያሉ ነገሮችን ሊያካትቱ ይችላሉ። አንዳንድ ውሑድ ውሂብ እንዲሁም የGoogle መተግበሪያዎችን እና እንደ የAndroid ገንቢዎች ያሉ አጋሮችን ያግዛሉ።<ph name="END_PARAGRAPH1" />

chrome/app/resources/generated_resources_ar.xtb

@@ -192,7 +192,7 @@
 <translation id="1162479191445552288">فتح التطبيق عند بدء التشغيل</translation>
 <translation id="1163931534039071049">عرض م&amp;صدر الإطار</translation>
 <translation id="1164891049599601209">تم إدخالها على موقع إلكتروني مريب.</translation>
-<translation id="1165039591588034296">خطأ</translation>
+<translation id="1165039591588034296">الخطأ</translation>
 <translation id="1166212789817575481">إغلاق علامات التبويب على اليمين</translation>
 <translation id="1166583374608765787">مراجعة التعديل الذي تم إجراؤه على الاسم</translation>
 <translation id="1166596238782048887">تنتمي علامة التبويب <ph name="TAB_TITLE" /> إلى سطح المكتب <ph name="DESK_TITLE" /></translation>
@@ -624,6 +624,7 @@
 <translation id="1531734061664070992"><ph name="FIRST_SWITCH" /> و<ph name="SECOND_SWITCH" /> و<ph name="THIRD_SWITCH" /></translation>
 <translation id="1533948060140843887">أُدرِك أنّ تنزيل هذا الملف سيضر جهاز الكمبيوتر.</translation>
 <translation id="1535228823998016251">صوت عالٍ</translation>
+<translation id="1535597783576881392">‏يساعدك هذا الدليل على فهم خياراتك لكي يعمل Chrome على النحو الذي تريده.</translation>
 <translation id="1535753739390684432">هذه الميزة تتيح لك إمكانية سماع نص معيَّن بصوت عالٍ. أولاً، انقر على رمز "سماع الاختيار" في أسفل الشاشة، ثم ميِّز النص التي تريد سماعه.</translation>
 <translation id="1536754031901697553">جارٍ قطع الاتصال…</translation>
 <translation id="1537254971476575106">مكبّر بملء الشاشة</translation>
@@ -1386,6 +1387,7 @@
 <translation id="2162705204091149050">الاطّلاع على معلومات عن المتصفّح ونظام التشغيل والجهاز والبرامج المُثبَّتة والملفات</translation>
 <translation id="2162926944953615670">‏ما مِن ملفات شخصية متوفِّرة لشريحة eSIM.</translation>
 <translation id="2163470535490402084">يُرجى الاتصال بالإنترنت لتسجيل الدخول إلى <ph name="DEVICE_TYPE" />.</translation>
+<translation id="2163996651553460171">‏الاستفادة إلى أقصى حدّ من Chrome</translation>
 <translation id="2164131635608782358"><ph name="FIRST_SWITCH" /> و<ph name="SECOND_SWITCH" /> و<ph name="THIRD_SWITCH" /> ومفتاح تبديل آخر</translation>
 <translation id="2165102982098084499">تم ربط هذه الأجهزة من خلال المسح الضوئي لرمز الاستجابة السريعة.</translation>
 <translation id="2165177462441582039">اختَر مدة إبقاء كل عنصر مميّزًا.</translation>
@@ -2805,7 +2807,7 @@
 <translation id="3424969259347320884">وصف ما كنت تفعله عندما تعطّلت علامة التبويب</translation>
 <translation id="3427092606871434483">السماح (تلقائي)</translation>
 <translation id="3429086384982427336">لن تتعامل التطبيقات المدرَجة أدناه مع روابط البروتوكولات.</translation>
-<translation id="3429160811076349561">تم إيقاف ميزات الإصدار التجريبي.</translation>
+<translation id="3429160811076349561">ميزات الإصدار التجريبي غير مفعّلة</translation>
 <translation id="3429271624041785769">لغات محتوى الويب</translation>
 <translation id="3429275422858276529">ضَع إشارة على هذه الصفحة لسهولة العثور عليها لاحقًا</translation>
 <translation id="3432762828853624962">العمال المشتركون</translation>
@@ -3773,7 +3775,7 @@
 <translation id="4275397969489577657">تفعيل ميزة تسجيل بث الحدث</translation>
 <translation id="4275830172053184480">إعادة تشغيل جهازك</translation>
 <translation id="4277434192562187284">‏مصدر ملفات XML للإعدادات</translation>
-<translation id="4278390842282768270">منح الإذن</translation>
+<translation id="4278390842282768270">مسموح به</translation>
 <translation id="4278498748067682896">‏بعد التسجيل، ستستخدم "ترقية الكشك واللوحات الرقمية" التي لا تسمح سوى بتشغيل الجهاز في وضع الكشك أو اللوحات الرقمية. إذا أردت أن يتمكّن المستخدمون من تسجيل الدخول إلى الجهاز، يُرجى الرجوع والتسجيل باستخدام "ترقية Chrome Enterprise".</translation>
 <translation id="4278779213160967034">قد تستغرق هذه العملية بضع دقائق. جارٍ تنزيل الملفات.</translation>
 <translation id="4279129444466079448">‏يمكنك تثبيت <ph name="PROFILE_LIMIT" /> ملف شخصي لبطاقة eSIM كحد أقصى على هذا الجهاز. لإضافة ملف شخصي آخر، عليك أولاً إزالة أحد الملفات الشخصية الحالية.</translation>
@@ -3923,7 +3925,7 @@
 <translation id="4411719918614785832">‏يتم حفظ مفاتيح المرور هذه في Windows Hello على هذا الكمبيوتر. ولا يتم حفظها في حسابك على Google.</translation>
 <translation id="4412632005703201014">‏يتم حاليًا نقل بيانات تطبيقات Chrome إلى "تطبيقات الويب التقدّمية". ثبَّتت مؤسستك تطبيق Chrome هذا على متصفِّحك. لفتح "تطبيق الويب التقدّمي" من قائمة التطبيقات، يُرجى التواصل أولاً مع المشرف وطلب إلغاء تثبيت تطبيق Chrome. في هذه الأثناء، يمكنك الانتقال إلى <ph name="EXTENSION_LAUNCH_URL" /> لفتح "<ph name="EXTENSION_NAME" />" على الويب.</translation>
 <translation id="4412698727486357573">مركز المساعدة</translation>
-<translation id="4412992751769744546">السماح لملفات تعريف ارتباط الجهات الخارجية</translation>
+<translation id="4412992751769744546">السماح بملفات تعريف الارتباط التابعة لجهات خارجية</translation>
 <translation id="44141919652824029">‏هل تريد السماح لتطبيق "<ph name="APP_NAME" />" بالحصول على قائمة أجهزة USB المرفقة؟</translation>
 <translation id="4414232939543644979">&amp;نافذة جديدة للتصفح المتخفي</translation>
 <translation id="4414648713167199100">‏تستخدم نقطة الاتصال بيانات الجوّال في جهاز Chromebook وقد يفرض عليك مشغّل شبكة الجوّال رسومًا إضافية. وقد تؤدي أيضًا إلى زيادة معدّل استخدام البطارية. <ph name="BEGIN_LINK_LEARN_MORE" />مزيد من المعلومات<ph name="END_LINK_LEARN_MORE" /></translation>
@@ -4522,7 +4524,6 @@
 <translation id="4941963255146903244">عرض الصور والوسائط والتطبيقات من هاتفك</translation>
 <translation id="494286511941020793">مساعدة إعداد الخادم الوكيل</translation>
 <translation id="4943368462779413526">كرة القدم</translation>
-<translation id="4943691134276646401">يجب ربط "<ph name="CHROME_EXTENSION_NAME" />" بمنفذ تسلسلي</translation>
 <translation id="4944310289250773232">تتم استضافة خدمة المصادقة هذه من قِبل <ph name="SAML_DOMAIN" />.</translation>
 <translation id="4945439665401275950">لإعداد بصمة الإصبع، اطلب من طفلك لمس مستشعر زر التشغيل. ويتم تخزين بيانات بصمة إصبع طفلك بشكل آمن وتظلّ محفوظة على جهاز <ph name="DEVICE_TYPE" /> هذا.</translation>
 <translation id="4946459324029651239">ستحصل على الحماية العادية.</translation>
@@ -4673,7 +4674,7 @@
 <translation id="5094721898978802975">الاتصال بتطبيقات التعاون الأصلية</translation>
 <translation id="5097002363526479830">تعذّر الاتصال بشبكة "<ph name="NAME" />": <ph name="DETAILS" /></translation>
 <translation id="5097306410549350357">مزيد من المعلومات حول استخدام الموقع الجغرافي</translation>
-<translation id="5097349930204431044">يمكن للمواقع الإلكترونية التي تنتقل إليها تحديد اهتماماتك، ثم اقتراح الإعلانات أثناء مواصلة التصفُّح.</translation>
+<translation id="5097349930204431044">يمكن للمواقع الإلكترونية التي تزورها تحديد اهتماماتك، ثم اقتراح إعلانات لك أثناء تصفحّك مواقع أخرى.</translation>
 <translation id="5097649414558628673">الأداة: <ph name="PRINT_NAME" /></translation>
 <translation id="5097874180538493929">النقر تلقائيًا عند توقف المؤشر</translation>
 <translation id="5101839224773798795">النقر تلقائيًا عند توقف المؤشر</translation>
@@ -4922,7 +4923,6 @@
 <translation id="532943162177641444">يُرجى نقر الإشعار على جهاز <ph name="PHONE_NAME" /> لإعداد نقطة اتصال الجوّال التي يمكن لهذا الجهاز استخدامها.</translation>
 <translation id="5329858601952122676">&amp;حذف</translation>
 <translation id="5331069282670671859">ليس لديك أي شهادات في هذه الفئة</translation>
-<translation id="5331425616433531170">تريد "<ph name="CHROME_EXTENSION_NAME" />" الاقتران</translation>
 <translation id="5331568967879689647">‏تطبيق نظام التشغيل Chrome</translation>
 <translation id="5331975486040154427">‏جهاز USB-C (المنفذ الخلفي الأيسر)</translation>
 <translation id="5333896723098573627">‏لإزالة التطبيقات، انتقِل إلى الإعدادات &gt; التطبيقات &gt; "متجر Google Play" &gt; إدارة إعدادات Android المفضّلة &gt; التطبيقات أو مدير التطبيقات. وبعد ذلك، انقر على التطبيق الذي تريد إلغاء تثبيته (قد تحتاج إلى التمرير سريعًا جهة اليمين أو اليسار للبحث عن التطبيق)، ثم انقر على "إلغاء التثبيت" أو "إيقاف".</translation>
@@ -5305,7 +5305,7 @@
 <translation id="567643736130151854">سجّل الدخول وفعِّل المزامنة للحصول على الإشارات المرجعية وكلمات المرور والمزيد على جميع الأجهزة</translation>
 <translation id="567740581294087470">ما هو نوع الملاحظات التي تقدّمها؟</translation>
 <translation id="5677503058916217575">لغة الصفحة:</translation>
-<translation id="5677928146339483299">الحظر</translation>
+<translation id="5677928146339483299">محظور</translation>
 <translation id="5678550637669481956">تم منح إذن دخول للقراءة والكتابة إلى <ph name="VOLUME_NAME" />.</translation>
 <translation id="5678821117681811450">جارٍ الإرسال إلى <ph name="WEB_DRIVE" /></translation>
 <translation id="5678955352098267522">قراءة بياناتك على <ph name="WEBSITE_1" /></translation>
@@ -5762,7 +5762,6 @@
 <translation id="6078323886959318429">إضافة اختصار</translation>
 <translation id="6078742430369906859">قد يتم تقييد إمكانية الاتصال على "<ph name="NETWORK_ID" />".</translation>
 <translation id="6078752646384677957">الرجاء التحقق من الميكروفون ومستويات الصوت.</translation>
-<translation id="6078769373519310690">‏يريد "<ph name="CHROME_EXTENSION_NAME" />" الاتصال بجهاز HID</translation>
 <translation id="6079162143107623965">يمكن أن يتضمّن الموقع الإلكتروني الذي تزوره محتوىً من مواقع إلكترونية أخرى، مثل الصور والإعلانات والنصوص. وهذه المواقع الإلكترونية المضمَّنة يمكنها حفظ بيانات على جهازك.</translation>
 <translation id="608029822688206592">‏لم يتم العثور على شبكة. يُرجى إدخال شريحة SIM وإعادة المحاولة.</translation>
 <translation id="6080689532560039067">تحقق من وقت النظام</translation>
@@ -5882,7 +5881,7 @@
 <translation id="6195005504600220730">الاطّلاع على معلومات عن المتصفّح ونظام التشغيل والجهاز</translation>
 <translation id="6195155925303302899">محاذاة إلى الوسط</translation>
 <translation id="6195693561221576702">لا يمكن إعداد الجهاز في الوضع التجريبي بلا إنترنت.</translation>
-<translation id="6196640612572343990">حظر ملفات تعريف الارتباط للجهات الخارجية</translation>
+<translation id="6196640612572343990">حظر ملفات تعريف الارتباط التابعة لجهات خارجية</translation>
 <translation id="6196854373336333322">أصبح بإمكان الإضافة "<ph name="EXTENSION_NAME" />" التحكم في إعدادات الخادم الوكيل التابعة لك، مما يعني أن بإمكانها تغيير أي إجراء لك على الإنترنت أو قطعه أو التجسس عليه. إذا كنت غير متيقن من سبب حدوث هذا التغيير، فأنت لا ترغب فيه على الأرجح.</translation>
 <translation id="6197128521826316819">إنشاء رمز استجابة سريعة لهذه الصفحة</translation>
 <translation id="6198252989419008588">تغيير رقم التعريف الشخصي</translation>
@@ -6989,7 +6988,7 @@
 <translation id="7186088072322679094">البقاء مثبتًا في شريط الأدوات</translation>
 <translation id="7186303001964993981">يتعذّر على <ph name="ORIGIN" /> فتح هذا المجلّد لأنّه يحتوي على ملفات النظام.</translation>
 <translation id="7187428571767585875">إدخالات قاعدة بيانات المسجّلين التي ستتم إزالتها أو تغييرها:</translation>
-<translation id="7188508872042490670">بيانات الموقع الإلكتروني على الجهاز فقط</translation>
+<translation id="7188508872042490670">بيانات المواقع الإلكترونية على الجهاز فقط</translation>
 <translation id="7189234443051076392">التأكد من توفر مساحة كافية على جهازك</translation>
 <translation id="7189451821249468368">ليست لديك ترقيات كافية لتسجيل هذا الجهاز. يُرجى التواصل مع قسم المبيعات لشراء المزيد من الترقيات. في حال كنت تعتقد أنك تلقّيت هذه الرسالة عن طريق الخطأ، يُرجى التواصل مع فريق الدعم.</translation>
 <translation id="7189965711416741966">تمت إضافة بصمة إصبع.</translation>
@@ -7855,7 +7854,6 @@
 <translation id="7943368935008348579">‏تنزيل ملفات PDF</translation>
 <translation id="7943837619101191061">إضافة موقع...</translation>
 <translation id="7944772052836377867">تحتاج ميزة المزامنة إلى التحقّق من هويتك</translation>
-<translation id="7945031593909029181">تريد "<ph name="CHROME_EXTENSION_NAME" />" الاتصال:</translation>
 <translation id="7945703887991230167">الصوت المفضّل</translation>
 <translation id="7946586320617670168">يجب أن يكون الأصل آمنًا</translation>
 <translation id="794676567536738329">تأكيد الأذونات</translation>
@@ -8458,6 +8456,7 @@
 <translation id="8472623782143987204">يستند إلى الجهاز</translation>
 <translation id="8473540203671727883">قول النص أسفل الماوس</translation>
 <translation id="8473863474539038330">العناوين والمزيد</translation>
+<translation id="8474733733775441349">‏عرض كلمات المرور من حسابك على Google</translation>
 <translation id="8475313423285172237">‏أضاف برنامج آخر بجهاز الكمبيوتر إضافة قد تؤدي إلى تغيير طريقة عمل Chrome.</translation>
 <translation id="8476408756881832830">‏إيقاف التشغيل مؤقتًا أثناء تحدُّث ChromeVox</translation>
 <translation id="8476491056950015181">‏<ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />إنّ السماح لأجهزة ChromeOS بإرسال تقارير تلقائية إلينا يساعدنا في التركيز على ما يجب إصلاحه وتحسينه في ChromeOS. يمكن أن تتضمّن هذه التقارير بيانات، مثل أوقات تعطّل ChromeOS والميزات التي تتوقّف نتيجة للأعطال وحجم الذاكرة المستخدَم عادةً عند حدوث تلك الأعطال وبيانات تشخيص تطبيق Android وبيانات استخدامه. ستساعد أيضًا بعض البيانات المجمَّعة في تحسين تطبيقات Google ومنتجات شركائها، مثل مطوّري برامج Android.<ph name="END_PARAGRAPH1" />