Reason for revert:
Breaks code editing in Android Studio, see http://crbug/700438 for more info.
Original issue's description:
> Android: Support Android Studio 2.3
>
> Also fixes excludes filters not working. For files whose directory is
> not fully included in the target, add those individually instead.
>
> BUG=700438
>
> Review-Url: https://codereview.chromium.org/2746103004
> Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#457093}
> Committed: f9fca7ca02TBR=wnwen@chromium.org
# Not skipping CQ checks because original CL landed more than 1 days ago.
BUG=700438
Review-Url: https://codereview.chromium.org/2758683003
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#457866}